ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെയും ചന്ദ്രസേനയുടെയും സൈന്യങ്ങളെ ജയിച്ചവനും, താരകാസുരനെ നിഗ്രഹിച്ചവനും, തന്റെ തേജസ്സിലൂടെ മേരു മുതലായ പ്രധാന പർവ്വതങ്ങളെ തുളച്ചവനും ആയ കுமാരസ്വാമി, ഉരുകിയ പൊന്നുപോലെയുള്ള ദേഹവും താമരപ്പൂവിന്റെ കിരണങ്ങൾപോലെയുള്ള കണ്ണുകളും, മനോഹരരിൽ അതിമനോഹരനായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിമയായവനും, ശിവനായകന്റെ പ്രിയപുത്രനും, ശിവഭക്തനും, ശിവപാദാരവിന്ദങ്ങൾ എപ്പോഴും ആരാധിക്കുന്നവനും ആകുന്നു. ശിവനും പാർവതിയുമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ആജ്ഞ നൽകിയത്, അങ്ങനെ ആ മഹാനായ കുമാരസ്വാമി എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റണമെന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ശിവയും പാർവതിയും ആരാധിക്കുന്നതിൽ എപ്പോഴും തത്പരയുമായ, ജ്യേഷ്ഠയുമായ, ശ്രേഷ്ഠയായ, വരു പ്രദായകയായ, ശിവപാർവതീഭക്തയായ, അവളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റണമേ എന്നുമാണ് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത്. മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന, എല്ലാവർക്കുമുമുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷമായ ഗണാംബികാ, ഉല്കയുടെ രൂപത്തിൽ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ അപേക്ഷപ്രകാരം ശിവനിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിയും വളർച്ചയും വേണ്ടി പ്രാപിക്കപ്പെട്ടു. ശിവായിൽ നിന്ന് വിഭജിക്കപ്പെട്ട്, അവളുടെ ഭ്രൂമധ്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നവൾ ദക്ഷായണി, സതി, മേന, ഹൈമവതി, ഉമ എന്നീ രൂപങ്ങൾക്കു പുറമെ, കൗശികിയുടെ മാതാവും ഭദ്രകാളിയുടെ മാതാവും അപർണ്ണയുടെ മാതാവും പാടലയുടെ മാതാവുമാണ് അവൾ. എപ്പോഴും ശിവാരാധനയിൽ ലീനയായ രുദ്രാണി, രുദ്രന്റെ പ്രിയഭാര്യ, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റണമേ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ശംഭുവിന്റെ മുഖത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ഗണാധിപനായ ചണ്ഡൻ, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റട്ടെ. പ്രശസ്തനായ ഗണനായ പിങ്ങളൻ, ശിവഭക്തനും ശിവന്റെ പ്രിയനുമാണ്; അവൻ ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കട്ടെ. ഗണാധിപനായ ഭൃംഗി, ശിവാരാധനയിൽ എപ്പോഴും തത്പരനായവൻ, എന്റെ ആഗ്രഹം, എന്റെ പ്രഭുവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, നിറവേറ്റട്ടെ. ഭദ്രകാളിയുടെ പ്രിയനും മാതാക്കൾക്കാൽ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവനും, മഹാതേജസ്സുള്ളവനും, ഹിമപർവ്വതവും ശരദ്കാലചന്ദ്രനും പോലെ വെള്ളയുമായ വീരഭദ്രൻ, യാഗം നയിച്ച ദക്ഷന്റെ തല വെട്ടിയവനും, ഇന്ദ്രനും ഉപേന്ദ്രനും യമനും പോലുള്ള ദേവന്മാരുടെ അവയവങ്ങൾ തകർത്തവനും, ശിവന്റെ മഹാനായ സേവകനും, ശിവന്റെ ആജ്ഞയിൽ വിശ്വസ്തനുമായവനും, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റണമേ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. മഹാദേവന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്നു ജനിച്ച, ശിവപാർവതീഭക്തയായ സരസ്വതി, അവളും എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ. വിഷ്ണുവിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്ന, ശിവപാർവതീഭക്തിയായ ലക്ഷ്മി, അവരുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ. മഹാദേവിയുടെ പാദാരവിന്ദാരാധനയിൽ ലീനയായ മഹാമോതി, അവളുടെ ആജ്ഞയാൽ എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാകട്ടെ. സിംഹവാഹിനിയായ കൗശികി, പാർവതിയുടെ പരമപുത്രി, വിഷ്ണുവിന്റെ മഹാനിദ്രയും മഹാമായയും മഹിഷാസുരനെ സംഹരിച്ചവളുമാണ്. നിശുംബനും ശുംബനും സംഹരിച്ചവളും തേൻ, മാംസം, മദ്യം എന്നിവയിൽ ആസ്വാദം പുലർത്തുന്നവളും ആയ ഈ ദേവി, മാതാവിന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ. രുദ്രനിക്കളായ ദേവിമാർ, രുദ്രനെപ്പോലെ തേജസ്സുള്ളവരും, ശക്തിയിലും പ്രശസ്തിയിലും ശ്രേഷ്ഠരായവരും, മഹാദേവനെപ്പോലെ മഹാശക്തിയുള്ള ഭൂതഗണങ്ങളും, എപ്പോഴും മോക്ഷം പ്രാപിച്ചവരും ഉപമയില്ലാത്തവരും, ദ്വൈതരഹിതരുമായ, ശക്തിയുള്ളവരും അനുയായികളോടുകൂടിയവരും ലോകമൊട്ടാകെ ആദരിക്കപ്പെടുന്നവരും, സൃഷ്ടി-സംഹാരശേഷിയുള്ളവരും, പരസ്പരം ഭക്തിയിലും സ്നേഹത്തിലും അകമഴിഞ്ഞവരുമായ, ശിവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായ ദേവതകൾ, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കണമേ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ശാന്തസ്വഭാവവും ഉഗ്രസ്വഭാവവും മിശ്രസ്വഭാവവും, അദ്വൈതത്തിന്റെ സാരമായ രൂപവും, രൂപരഹിതവും സൗന്ദര്യവതിയും, നാനാരൂപങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നവരുമായ ദേവിയുടെ പ്രിയസഖികൾ, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കട്ടെ. രുദ്രന്റെ പുത്രിമാരോടും അനേകം ശക്തികളോടും കൂടെ, ശംഭുവിന്റെ മൂന്നാം വലയത്തിൽ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവരും, അവർക്കും എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കണമേ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. പ്രഭയാൽ വലുതും പ്രകാശമുള്ള വൃത്തം ചുറ്റിപ്പറ്റിയ മഹാദേവസ്വരൂപിയായ സൂര്യൻ, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്നെ മംഗളവാനാക്കട്ടെ. ഗുണരഹിതനും, ഗുണയുക്തനുമാണ്; വീണ്ടും ഗുണങ്ങളെ മാത്രം ഉൾക്കൊണ്ടവനും, സ്വഭാവത്തിൽ അപ്രവർത്തകനും, ആദിമനുമായി, വ്യത്യാസരഹിതനായി, എല്ലാത്തിനും മുൻപുള്ളവനാണ്. സൃഷ്ടി, സ്ഥിതി, സംഹാരങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പ്രത്യേകമായ ക്രിയകൾ മൂന്ന്, നാല്, അഞ്ചായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു. ശംഭുവിന്റെ നാലാം വലയത്തിൽ, അനുയായികളോടൊപ്പം ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന, ശിവഭക്തിയും ശിവാരാധനയിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നവനും, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്, സൂര്യന്റെ ആറു അംശങ്ങളും എട്ടു പ്രധാനശക്തികളും എന്നെ മംഗളവാനാക്കട്ടെ. ആദിത്യൻ, ഭാസ്കരൻ, ഭാനു, രവി, അർക്ക, ബ്രഹ്മ, രുദ്ര, വിഷ്ണു—ഇവയാണ് സൂര്യന്റെ രൂപങ്ങൾ. ഉഷ, പ്രഭ, പ്രാഞ്ജ, സംധ്യ എന്നിങ്ങനെ പരമശക്തികളും, വിശാലവും അത്യന്തം പ്രകാശമുള്ളതും പോഷകവുമായവയും ഉണ്ട്. സോമ മുതൽ കേതു വരെയുള്ള ഗ്രഹങ്ങൾ, ശിവഭക്തരും, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയാൽ ഉയർത്തപ്പെട്ടവരും, എന്നെ മംഗളവാനാക്കട്ടെ. പന്ത്രണ്ട് ആദിത്യരും പന്ത്രണ്ട് ശക്തികളും, ഋഷിമാരും ദേവന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും, സർപ്പഗണങ്ങളും അപ്സരസുകളും, ഗ്രാമപാലകർ, യക്ഷന്മാർ, റാക്ഷസന്മാർ, അസുരന്മാർ, ഏഴായി ഏഴു വിഭാഗങ്ങളും, ഏഴു ഛന്ദസ്സുകളാൽ നിർമ്മിതമായ കുതിരകളും, വാലഖില്യന്മാർ, ദയന്മാർ, ശിവപാദാരവിന്ദാരാധകർ, ശിവപാർവതികളുടെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് എന്നെ മംഗളവാനാക്കട്ടെ. ബ്രഹ്മാവ്, ദേവദേവന്റെ രൂപമായും ഭൂമണ്ഡലാധിപതിയായും അറുപത്തിനാലു ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായും ബുദ്ധിതത്ത്വത്തിൽ സ്ഥിരമായി നിലകൊള്ളുന്നവനുമാണ്. ഗുണരഹിതനും, ഗുണയുക്തനുമാണ്; ഗുണങ്ങൾ മാത്രം ഉള്ളവനുമാണ്; ദേവൻ അപ്രവർത്തകനായ സ്വഭാവം പുലർത്തുന്നു; അതിനാൽ എല്ലാറ്റിനും മുമ്പിലുള്ളവനാണ്. സൃഷ്ടി, സ്ഥിതി, സംഹാരക്രമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഭൂമി മൂന്നായി, നാലായി, അഞ്ചായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു. ഇങ്ങനെ മഹാദേവനും മഹാദേവിയുമൊക്കെയും അവരുടെ അനുയായികളും, ദേവതകളും, ഗണങ്ങളുമായി ഇങ്ങനെയുള്ള മഹത്വവും കരുണയും നിറഞ്ഞവർ ആകുന്നു. അവരുടെ കൃപയാൽ എന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറട്ടെ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.