ഉപമന്യുവിന്റെ കഠിനതപസ്സിനെ കുറിച്ച് ദേവതകൾ ആശങ്കപ്പെടുമ്പോൾ, വിഷ്ണു അശുഭം കണ്ടു, മഹാദേവനെ കാണാൻ മന്ദരപർവ്വതത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ പോയി. ദൈവത്തെ കണ്ടു, ആഴമായ ആദരത്തോടെ നമസ്കരിച്ചു, കൈകൾ ചേർത്തു, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “പ്രഭോ, ഉപമന്യു എന്നൊരു ബ്രാഹ്മണൻ ക്ഷീരത്തിനായി എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് കഠിനതപസ്സ് ചെയ്യുന്നു; ദൈവീക ശക്തിയാൽ അവനെ ഇതിൽ നിന്ന് തടയണമേ.” വിഷ്ണുവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട മഹേശ്വരൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ആ ബാലനെ തടയും; നീ നിന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകുക.” ശംഭുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട വിഷ്ണു, ദേവതകളുടെ പ്രിയതം, അവരെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, തന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അതിനിടെ, പിനാകി, പരമേശ്വരൻ, ഇന്ദ്രന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, മനസ്സിൽ ആ തീരുമാനമെടുത്ത് ഉപമന്യുവിന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറായി. സദാശിവൻ, ദേവതകൾ, അസുരന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, മഹാനാഗങ്ങൾ എന്നിവരോടൊപ്പം, സ്വയം അമരന്മാരുടെ രാജാവിന്റെ രൂപത്തിൽ, മനോഹരമായ വെള്ളയാനയിലേറി, ഉപമന്യുവിന്റെ തപോവനത്തിലേക്ക് പോയി. ആ അണയിലേറി, ദൈവം ദിവ്യമായ യക്-തൈൽ ഫാനിൽ കാറ്റ് വീശി, ഇന്ദ്രനും ശചിയും ചേർന്ന് തിളങ്ങുന്ന വെള്ള പായകൂട് ഇടതു കൈയിൽ പിടിച്ചു. അനുഗ്രഹീത സോമൻ, സദാശിവൻ ഇന്ദ്രന്റെ രൂപത്തിൽ, ആ പായകൂടിനാൽ പ്രകാശിച്ചു, മന്ദരപർവതം ചന്ദ്രബിംബത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന പോലെ. ഇങ്ങനെ, ഇന്ദ്രന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, പരമേശ്വരൻ ഉപമന്യുവിന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് കൃപ നൽകാൻ എത്തി. പരമേശ്വരനെ, ശിവനെ, ഇന്ദ്രന്റെ രൂപത്തിൽ കണ്ട മഹർഷി ഉപമന്യു, തലകുന്നി, ആദരത്തോടെ നമസ്കരിച്ചു, പറഞ്ഞു: “ദേവാദിദേവാ, എന്റെ ആശ്രമം നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ശുദ്ധമായിരിക്കുന്നു; ഭഗവാൻ, ലോകനാഥൻ, ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, നിങ്ങൾ സ്വയം ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ബ്രാഹ്മണൻ കൈകൾ ചേർത്തു നിൽക്കുന്ന 모습을 കണ്ട ഹരൻ, ഇന്ദ്രന്റെ രൂപത്തിൽ, ഗംഭീര ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ നിന്നിൽ സന്തുഷ്ടനാണ്; കഠിനതപസ്സിനാൽ ഒരു വരം ചോദിക്കൂ. മഹർഷി, ധൗമ്യയുടെ വലിയ സഹോദരൻ, ഞാൻ നിന്റെ എല്ലാ അഭിലാഷങ്ങളും നൽകും.” ഇന്ദ്രൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഉപമന്യു കൈകൾ ചേർത്തു മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ശിവഭക്തി ചോദിക്കുന്നു.” ഇന്ദ്രൻ, മൂന്നുലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ, ദേവതകളിൽ ആദരിക്കപ്പെട്ടവൻ, പറഞ്ഞു: “നീ എന്റെ ഭക്തനാവുക, മഹർഷി; എപ്പോഴും എന്നെ മാത്രം പൂജിക്കൂ. ഞാൻ എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും നൽകും; രുദ്രനെ, നിർഗുണനായി, ഉപേക്ഷിക്കൂ.” “രുദ്രൻ, നിർഗുണൻ, നിനക്ക് എന്ത് ഉപകാരമാകും? ദേവതകളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടവൻ, ദാനവനെപ്പോലെയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.” ഇതേ കേട്ട ഉപമന്യു, അഞ്ചക്ഷരമന്ത്രം ജപിച്ച്, ഈ വാക്കുകൾ ധർമ്മത്തിനുള്ള തടസ്സമാണെന്ന് ചിന്തിച്ചു, ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ ഭവനെ അപമാനിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചാണ് ഇതൊക്കെ പറഞ്ഞത്; അതിലൂടെ, പരമദേവനെ നിർഗുണനായി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു.” “ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ രുദ്രനെ അറിയുന്നില്ല; ദേവതകളുടെ ദൈവം, അധിപൻ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ, വിഷ്ണുവിന്റെ, മഹേശ്വരന്റെ പിതാവ്, പ്രകൃതിക്ക് അതീതൻ.” “ബ്രഹ്മജ്ഞാനികൾ സത്തും അസത്തും, പ്രകടവും അപ്രകടവും, നിത്യവും, ഏകവും അനേകവുമെന്നു വിളിക്കുന്നത—that പരമത്തെ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.” “സാമ്യം, യോഗം എന്നിവയുടെ ഫലങ്ങൾ നൽകുന്ന, കാരണത്വം സംബന്ധിച്ച എല്ലാ വാദങ്ങൾക്കുമതീതമായ, സത്യജ്ഞാനികൾ പൂജിക്കുന്നത—that പരമത്തെ ഞാൻ ശ്രേഷ്ഠമെന്നു തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.” “ശംഭുവിനെക്കാൾ ഉയർന്ന യാഥാർത്ഥ്യം ഇല്ല; എല്ലാ കാരണങ്ങളുടെ കാരണമായ, ബ്രഹ്മാവിനെയും, വിഷ്ണുവിനെയും, മറ്റു ദേവതകളെയും സൃഷ്ടിക്കുന്ന, ഗുണങ്ങൾക്കുമതീതമായവൻ.” “ഇനി എന്ത് പറയണം? ഞാൻ മഹാസത്യം മനസ്സിലാക്കി: മറ്റൊരു ജന്മത്തിൽ ഭവന്റെ അപകീർത്തി കേട്ട പാപം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ—” “ഭവന്റെ അപകീർത്തി കേട്ടാൽ, ഉടൻ തന്നെ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കണം; അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ, ശിവലോകം വേഗത്തിൽ ലഭിക്കും.” “ക്ഷീരത്തിനുള്ള എന്റെ അഭിലാഷം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്നവനേ; ഞാൻ ശിവായുധം കൊണ്ട് നിന്നെ വധിച്ച്, ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഉപമന്യു മരണത്തിന് തയ്യാറായി, ക്ഷീരത്തിനുള്ള ആഗ്രഹവും ഉപേക്ഷിച്ചു, ഇന്ദ്രനെ വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അപ്പോൾ, അഘോരാസ്ത്രം ശക്തിയുള്ള ഭയാനകമായ ചാമ്പ് എടുത്ത്, ഉപമന്യു അത് ഇന്ദ്രനിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, ഉഗ്രശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ചു. ശംഭുവിന്റെ ഇരുവടി ഓർത്ത്, ഉപമന്യു തന്റെ ശരീരം ദഹിപ്പിക്കാൻ ഉഗ്രമായ ധ്യാനത്തിൽ ആകുന്നു. ബ്രാഹ്മണൻ ഇങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, ഭാഗന്റെ കണ്ണ് നശിപ്പിച്ച ദൈവം, ശാന്തമായി ഉപമന്യുവിന്റെ യോഗധ്യാനത്തെ തടഞ്ഞു. നന്ദീശ്വരന്റെ ആജ്ഞയാൽ, ശങ്കരന്റെ പ്രിയനായ നന്ദി, ഉപമന്യു എറിഞ്ഞ അഘോരാസ്ത്രം പിടിച്ചു. അപ്പോൾ, പരമേശ്വരൻ തന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, ശിപ്രയ്ക്ക് ചന്ദ്രകിരീടം അണിഞ്ഞ് പ്രത്യക്ഷമായി. അവൻ ആയിരം ക്ഷീരസാഗരങ്ങൾ, അമൃതസാഗരങ്ങൾ, തൈര്സാഗരങ്ങൾ, ഘൃതസാഗരങ്ങൾ—all ഉപമന്യുവിന് കാണിച്ചു. കുഞ്ഞിന് ഫലസാഗരവും, ഭക്ഷ്യസാഗരങ്ങളും, പലഹാരങ്ങളുടെ പർവ്വതവും—all കാണിച്ചു. ദേവതയും, ബലത്തിൽ ഇരുന്ന്, ത്രിശൂലാദി ദൈവായുധങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ദേവതകളുടെ സംഘത്തോടൊപ്പം ദൈവം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആകാശത്തിൽ താളങ്ങൾ മുഴങ്ങി, പൂക്കൾ മഴയായി വീണു, ദിശകൾ മുഴുവൻ വിഷ്ണുവിനെയും ബ്രഹ്മാവിനെയും ഇന്ദ്രനെയും നയിക്കുന്ന ദേവതകളാൽ നിറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, ഉപമന്യു, ആനന്ദതരംഗങ്ങളിൽ മൂടപ്പെട്ട്, ഭൂമിയിൽ വീണു, മനസ്സ് ഭക്തിയിൽ നമിച്ചു. ആ സമയം, അനുഗ്രഹീത ഭവൻ, പുഞ്ചിരിയോടെ, ഉപമന്യുവിനെ വിളിച്ചു: “വരൂ, വരൂ,” എന്ന് പറഞ്ഞു, തലവരിഞ്ഞു, വരങ്ങൾ നൽകി. “നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഭക്ഷണം, കുടുംബത്തോടൊപ്പം എപ്പോഴും കഴിക്കൂ; സന്തോഷത്തോടെ, ദുഃഖം ഇല്ലാതെ, എപ്പോഴും എന്നിൽ ഭക്തിയോടെ ഇരിക്കൂ.” “ഉപമന്യു, മഹാഭാഗ്യശാലി, ഈ പാർവതി നിന്റെ അമ്മയാണ്; ഇന്നേ ഞാൻ അവളെ എന്റെ മകളായി വരിച്ചു, നിനക്ക് ക്ഷീരസാഗരം നൽകി.