വിഷ്ണുവിന്റെ മായയായ ആ ശക്തി, ശംഖം, ചക്രം, ത്രിശൂലം എന്നിവയും മറ്റു ആയുധങ്ങളും കൈവശം വെച്ചുകൊണ്ട്, എട്ട് ഭുവനം തുല്യമായ ഭുജങ്ങളോടെ അവകാശപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവൾ സൌമ്യയും ഭയാനകയും അതിനൊപ്പം മിശ്രരൂപവും, മൂന്നു കണ്ണുകളുള്ളവളും, ചന്ദ്രനെ അലങ്കരിച്ചവളും, പുരുഷന്മാർക്ക് അപ്രാപ്യയായവളും, അജേയയുമായും അത്യന്തം സുന്ദരിയായവളും ആയിരുന്നു. ഈ ശാശ്വതമായ ശക്തിയെ ദേവി ബ്രഹ്മാവിന് സമ്മാനിച്ചു—അവൾ നിശുംബനും ശുംബനും വധിച്ചവളാണ്, ദൈത്യന്മാരിൽ സിംഹംപോലെയും. ബ്രഹ്മാവു സന്തോഷത്തോടെ ആ പരമശക്തിക്ക് ഒരു ശക്തമായ സിംഹത്തെ വാഹനം ആയി നൽകി. പിന്നീട്, അവളുടെ പൂജ വിന്ധ്യപർവതങ്ങളിൽ മദ്യം, മാംസം, മീൻ, അപ്പം എന്നിവയോടെ നടത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. ബ്രഹ്മാവിന്റെയും വിശ്വകർമയുടെയും അംഗീകാരത്തോടെ, അമ്മ ഗൗരിയെയും ബ്രഹ്മാവിനെയും ആദരിച്ച് നമസ്കരിച്ചശേഷം, ആ ശക്തി ആദരിക്കപ്പെട്ടു. തനിക്കു തുല്യമായ അനേകം ശക്തികൾ, സ്വന്തം പുത്രിമാർ, ചുറ്റുമുണ്ടാക്കിയവൾ, ദൈത്യാധിപന്മാരെ സംഹരിക്കാൻ വിന്ധ്യയിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ, മഹാസമരത്തിൽ, ആ ദൈത്യശ്രേഷ്ഠന്മാർ അവളുടെ അമ്പുകളും കാമദേവന്റെ അമ്പുകളും കൊണ്ടു പരാജയപ്പെട്ടു, അവരുടെ ദേഹവും മനസ്സും തകർന്നു. ആ യുദ്ധത്തിന്റെ മുഴുവൻ കഥ ഇവിടെ പറയുന്നില്ല; മറ്റിടങ്ങളിൽ നിന്നു മനസ്സിലാക്കേണ്ടതാണ്, എന്നാൽ പ്രസക്തമായത് ഞാൻ പറയാം. ഗൗരീ കൌശികിയെ സൃഷ്ടിച്ച് ബ്രഹ്മാവിന് ഏൽപ്പിച്ചു; അതിനുശേഷം, അതിന് മറുപടിയായി ബ്രഹ്മാവു这样 പറഞ്ഞു: “നീ എന്റെ ശരണം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ കടുവയെ കണ്ടോ? ദുഷ്ടന്മാരിൽ നിന്ന് എന്റെ ആശ്രമം അവൻ സംരക്ഷിച്ചു. അവന്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ മാത്രമാണ്; അവന്റെ സംരക്ഷണത്തേക്കാൾ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടത് ഒന്നുമില്ല. അതുകൊണ്ട്, അവൻ എന്റെ അന്തർമന്ദിരത്തിൽ വസിക്കും; സ്നേഹത്താൽ ശങ്കരൻ അവനെ ഗണാധിപതിയായി നിയമിക്കും. അവനെ നേതാവാക്കി ഞാൻ എന്റെ സഖികളോടൊപ്പം പുറപ്പെടാം.” ഇങ്ങനെ ദേവിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് ബ്രഹ്മാവ് പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: “ദേവി, കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ ക്രൂരരാണ്; എവിടെയാണ് നിന്റെ ശുഭമായ കരുണ? വിഷം നിറഞ്ഞ പാമ്പിന്റെ വായിലേയ്ക്ക് നേരിട്ട് അമൃതം ഒഴിക്കുന്നവനുണ്ടോ? ഒരു ദുഷ്ടനായ നിശാചരൻ, ഒരു കടുവയോടൊപ്പം, പശുക്കളെയും വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണരെയും തിന്നുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രൂപം സ്വീകരിച്ച്, അവൻ തനിക്കിഷ്ടമുള്ളവയെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു; പാപഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കേണ്ടതുതന്നെ. അതുകൊണ്ട്, അത്തരം ദുഷ്ടന്മാരോടു കരുണയൊന്നും വേണ്ട; ദേവിക്ക് അവനിൽ എന്ത് ആവശ്യം?” ഗൗരീ മറുപടി പറഞ്ഞു: “നീ പറഞ്ഞതെല്ലാം ശരിയാണ്; അവൻ അങ്ങനെയാണു്. എങ്കിലും, എന്റെ ശരണം പ്രാപിച്ചവനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. അവന്റെ ഭക്തി അറിയാതെ നീ അവന്റെ പഴയ പ്രവൃത്തികൾ മാത്രം പറഞ്ഞു; എന്നാൽ ഭക്തനാണെങ്കിൽ, പാപങ്ങൾ എന്താണ്? ഭക്തൻ നശിക്കില്ല. നല്ലവൻ പോലും നിന്റെ ആജ്ഞയാൽ മാത്രമാണ് നല്ല പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നത്; നീ അജ, പുരാതന ജ്ഞാനം, പരമേശ്വരി. എല്ലാം, ബന്ധനവും മോക്ഷവും നിന്നിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; നിന്നെ ഒഴികെ ആരുടെയും പ്രവർത്തനം പരമോന്നത ശക്തി നേടാറില്ല. നീതന്നെ അനേകം രൂപങ്ങൾ; ജീവികൾ പ്രവർത്തിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, നിന്നില്ലാതെ ഏജൻറ് എന്ത് ചെയ്യാനാകും? വിഷ്ണുവിനും എനിക്കും മറ്റ് ദേവന്മാർക്കും, ദാനവന്മാർക്കും, ഭൂതങ്ങൾക്കും, അവരുടെ ആധിപത്യം നേടുന്നത് നിന്റെ ആജ്ഞയാൽ മാത്രമാണ്. അനേകം ബ്രഹ്മാവുകൾ, വിഷ്ണുക്കൾ, ശിവന്മാർ കഴിഞ്ഞു, അനേകം വരാനുണ്ട്, എല്ലാം നിന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്. ദേവതകളുടെ ദേവിയായ നിന്നെ പൂജിക്കാതെ, ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഏറ്റവും ഉന്നതനായവനും ജീവിതത്തിലെ നാലു ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുകയില്ല. ബ്രഹ്മാവിന്റെ സ്ഥാനം മരുഭൂതങ്ങളിലേക്കും മറിച്ചും ഉടനെ മാറാം; പുണ്യവും പാപവും നീയാണു നിശ്ചയിക്കുന്നത്. നീ ശിവന്റെ ആദി, നിത്യശക്തിയാണ്, അവൻ പരമാത്മാവ്, സകലസൃഷ്ടിയെയും നിലനിർത്തുന്നവൻ, ആദി, മധ്യ, അന്തമില്ലാത്തവൻ. ലോകത്തിന്റെ സഞ്ചാരത്തിനായി നീ ഒരു രൂപം സ്വീകരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടു തന്നെ, ഈ കടുവ—even though it has done evil—നിന്റെ കൃപയാൽ പരമസിദ്ധി നേടാം; എന്താണ് തടസ്സം?” ഇങ്ങനെ ബ്രഹ്മാവ് പ്രേരിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ഗൗരീ സ്വയം തന്റെ പരമസ്വഭാവം ഓർത്ത് തപസ്സിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. പിന്നീട്, ദേവിയെ വിടപറഞ്ഞ് ബ്രഹ്മാവ് അദൃശ്യനായപ്പോൾ, ദേവി തന്റെ മാതാവ് മേനയെയും പിതാവ് ഹിമവത്തെയും കണ്ടു. അവർക്ക് നമസ്കരിച്ചു, വേർപാടിന്റെ ദു:ഖം സഹിക്കാനാവാതെ ഇരുന്ന മാതാപിതാക്കളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു; തപസ്സിന് പ്രിയങ്കരിയായ ഭക്തിയുള്ള ദേവി വനാശ്രമങ്ങളിലേക്ക് പോയി. വേർപാടിന്റെ വേദനയിൽ, പൂക്കൾപോലെ കണ്ണുനീർ ചൊരിയുമ്പോൾ, മുകളിലിരിക്കുന്ന കിളികൾ ദു:ഖകരമായ ശബ്ദത്തിൽ കുരുകി. പലവിധ ദു:ഖത്തിലും ഉല്ലാസത്തോടു കൂടിയാണ് ദേവി തന്റെ സഖികളോട് ഭർത്താവിനെ ദർശിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം പറഞ്ഞത്. സ്നേഹത്താൽ, സ്വന്തം മകനെന്നപോലെ ആ കടുവയെ മുന്നിലിരുത്തി, തന്റെ ദേഹത്തിന്റെ പ്രകാശം പത്ത് ദിശകളിലും പരത്തിക്കൊണ്ട് ഗൗരീ മന്ദരപർവതത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെയാണ് ഭർത്താവ്, സർവ്വലോകങ്ങളുടെ സൃഷ്ടാവും സംരക്ഷകനും സംഹാരകനുമായ മഹാദേവൻ വസിച്ചിരുന്നത്. പർവതപുത്രിയായ ദേവി ദിവ്യവും പ്രകാശമാനവുമായ രൂപം സ്വീകരിച്ച് അകത്ത് പ്രവേശിച്ചു. സതീ ദേവി അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി അകത്ത് കടക്കുമ്പോൾ, ഭർത്താവിനെ അവൾ എങ്ങനെയാണ് കണ്ടത്? അപ്പോൾ, ഗണപതിമാർ കൊട്ടാരദ്വാരത്തിൽ നിലകൊണ്ടപ്പോൾ, മഹാദേവൻ അവരെ കണ്ടപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്?