അവൻ പരമോന്നതവും നശിക്കാത്ത ബ്രഹ്മമാണ് — അതിന് neither existent nor non-existent എന്നത്, അതിന് neither beginning, middle, nor end, അതിന് neither conceivable nor perceivable, അതി ശാശ്വതവും അനന്തവുമാണ്. സൃഷ്ടാവ്, സംരക്ഷകന്, നാശനാധിപൻ — മഹേശ്വരൻ തന്നെയാണ്; അതുകൊണ്ട് തന്നെ, യാഗത്തിൽ ശങ്കരന്റെ മറ്റൊരു സ്വഭാവം ഞാൻ കാണുന്നില്ല. ഇന്ന്, യാഗവും മന്ത്രവും കൊണ്ട് ശുദ്ധീകരിച്ച ഈ ഹോമം, അതുല്യനായ യജ്ഞാധിപനായ വിഷ്ണുവിന്, സ്വർണമുണ്ടായ ഒരു പാത്രത്തിൽ സമർപ്പിക്കണം. എന്നാൽ, എല്ലാ ദേവതകളും ദേവന്മാരുടേയും അധിപനായ രുദ്രൻ അർചിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല; അതിനാൽ, ദക്ഷൻ, നിന്റെ യാഗം വിജയിക്കില്ല. ഇതു പറഞ്ഞശേഷം, മഹർഷി ദധീചി, ക്രുദ്ധനായി, ആ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് പുറത്ത് പോയി തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. ദധീചി പോയെങ്കിലും, ദേവതകൾ ദക്ഷനെ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല; കാരണം, അവർക്ക് അനുഭവിക്കേണ്ട ദുരിതം നിർണയിച്ചിരിക്കുന്നു. അപ്പോൾ, ഈ കാര്യങ്ങൾ എല്ലാം ഭഗവാനിൽ നിന്ന് അറിഞ്ഞു, ദേവി, ദക്ഷന്റെ യാഗം നശിപ്പിക്കാൻ ദേവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ദേവിയുടെ ആജ്ഞയിൽ, ദേവൻ, ദക്ഷന്റെ യാഗം നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, അതിസംഹാരശക്തിയുള്ള വീരഭദ്രനെ, ഗണാധിപനായ്, അപ്രതിമമായ ശക്തിയോടെ സൃഷ്ടിച്ചു. ആ ദേവന് ആയിരം മുഖങ്ങൾ, ആയിരം താമരക്കണ്ണുകൾ, ആയിരം ഗദകൾ, ആയിരം അമ്പുചെല്ലികൾ കൈയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ത്രിശൂലം, പരശു, ഗദ, ജ്വലിക്കുന്ന ധനുസ്, ചക്രം, വജ്രം എന്നിവ കൈവശം വഹിച്ചിരിക്കുന്നു; ഭയാനകവും, ചന്ദ്രക്കല കിരീടത്തിൽ അണിഞ്ഞവനും. അവന്റെ കൈകൾ ഉയർത്തിയ വജ്രം കൊണ്ട് ദീപ്തിയുള്ളതും, മുടി മിന്നുന്ന മിന്നൽപോലെയും, വായ് ഭയാനകമായ ദന്തങ്ങൾ കൊണ്ടും, വലിയ വയറോടെയും. അവന്റെ നാവു മിന്നൽപോലെയും, പുൽതുടിച്ച അധരങ്ങളോടെയും, ആവാസി മേഘവും സമുദ്രവും പോലെ ഭയാനകമായ ഗർജ്ജനത്തോടെയും, കടുവയുടെ ചർമ്മം ധരിച്ചവനും, രക്തം ഒഴുകുന്നവനും. അവന്റെ കാത്തുമ്പികൾ ഇരുചെവികളിലെയും ചുറ്റി, കിരീടത്തിൽ ദേവതകളുടെ തലകളുടെ മാല അണിഞ്ഞവനും. വലിയ സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങൾ — കാൽമണികളും കൈമണികളും — യുദ്ധത്തിൽ മിണ്ടുന്നവയും, നെഞ്ചിൽ ജ്വലിക്കുന്ന രത്നങ്ങളും, മുത്തുമാലയും. വലിയ ശാരഭം, കടുവ, സിംഹം എന്നിവയുടെ ധൈര്യത്തോടു സമമായ ധൈര്യവും, മഹാരാജാവായ മദം നിറഞ്ഞ ആനയുടെ ഗതിയോടും. അവന്റെ ദീപ്തി ശംഖ്, ചാമരം, മല്ലിക, ചന്ദ്രൻ, താമരക്കൊടി എന്നിവയുടെ തുല്യമായും, മഞ്ഞു പൂശിയ മലയുടെ ജീവമുണ്ടായ രൂപത്തിൽ. ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിമാലയോടെ, ജ്വലിക്കുന്ന മുത്താഭരണങ്ങളോടെയും, കല്യാണകാലത്തിലെ സംഹാരാഗ്നിപോലെയും ദീപ്തിയോടെ. അവൻ ഭൂമിയിൽ മുട്ടുകുത്തി, കയ്യിൽ കൂപ്പുകൈയോടെ, ദേവതകളുടെ അധിപനായ ഗണപതിയുടെ പക്കൽ ആദരത്തോടെ നിന്നു. ക്രോധത്തിൽ, മഹേശ്വരന്റെ മഹാശക്തിയായ ഭദ്രാകാളിയെ, സാക്ഷിയായി, സഹായി ആയി സൃഷ്ടിച്ചു. വീരഭദ്രൻ അഗ്നിപോലെയും, ഭദ്രയോടൊപ്പം നിലകൊള്ളുന്നത് കണ്ടു, ശങ്കരൻ 'സകലത്തിനും ശുഭം ഉണ്ടാകട്ടെ' എന്നു പറഞ്ഞു. വീരഭദ്രനും, ഭദ്രയും, മഹേശ്വരനോട് 'മഹാദേവാ, എന്ത് കര്ത്തവ്യം ചെയ്യണം?' എന്നു ചോദിച്ചു. ത്രിപുരസംഹാരിയായ ദേവൻ, പാർവതിക്ക് പ്രിയമായ്, വീരഭദ്രനോട് ഗംഭീരമായ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: 'പ്രീചേതസിന്റെ പുത്രനായ ദക്ഷന്റെ യാഗം, ഭദ്രാകാളിയോടൊപ്പം ഉടൻ നശിപ്പിക്കൂ; ഇതാണ് നിന്റെ കര്ത്തവ്യം, ഗണാധിപാ.' 'ഞാനും അവളോടൊപ്പം, റൈഭ്യയുടെ ആശ്രമത്തിൽ നിന്നു സാക്ഷിയായി നിന്റെ മഹാവീര്യത്തെ കാണും.' ഗംഗയുടെ വാതായനത്തിന് സമീപമുള്ള കനഖാലയിലെ മരങ്ങൾ, മേരു, മണ്ഡര എന്നീ സ്വർണ്ണശിഖരമുള്ള മലകളെ പോലെ. അതി പ്രദേശത്താണ് ദക്ഷന്റെ യാഗം നടക്കുന്നത്; അതിൽ വൈകാതെ, ഉടൻ അതിനെ നശിപ്പിക്കൂ. ദേവൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഹിമവാന്റെ പുത്രിയായ ദേവി, ഭദ്രയെ ഗൗരവത്തോടെ, പശുവിന്റെ കുട്ടിയെ നോക്കുന്ന പോലെ നോക്കി. ആറുമുഖനായി ഭദ്രയുടെ തല ചുമർന്നു, അവളത് സ്നേഹത്തോടെ ചുംബിച്ചു, മധുരവും സ്നേഹപൂർവമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. 'പ്രിയ ഭദ്രേ, മഹാദൈര്യവതിയേ, നീ എന്റെ ക്രോധം നീക്കാൻ എന്റെ കാരണത്താൽ ജനിച്ചവളാണ്.' 'ദക്ഷൻ, യാഗത്തിൽ മുഴുകിയപ്പോൾ, യജ്ഞാധിപനായ ദേവനെ ക്ഷണിച്ചില്ല; അതിനാൽ, ഗണാധിപാ, വൈരാഗ്യത്തോടെ, അവന്റെ യാഗം നശിപ്പിക്കൂ.' 'എന്റെ ആജ്ഞയോടെ, ഭദ്രേ, യാഗത്തിന്റെ ഭാഗ്യത്തെ ദുഃഖത്തിലേക്ക് മാറ്റുക; പ്രിയേ, ഭദ്രയോടൊപ്പം യാഗകർതാവിനെയും സംഹരിക്കൂ.' ശിവനും പാർവതിയും ആജ്ഞ നൽകിയതോടെ, ഭദ്ര തലകൂമ്പി, യാത്രക്ക് തയ്യാറായി. അപ്പോൾ, ദേവിയുടെ ക്രോധം നീക്കിയ, പ്രേതങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമായ, മഹാദേവനായ, വീരഭദ്രൻ, ക്രുദ്ധനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവന്റെ ചർമ്മരന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് രോമജ എന്ന ഗണാധിപന്മാരെ സൃഷ്ടിച്ചു; വലത് കൈയിൽ നിന്ന്, ഭയാനകമായ കോടികൾ ഗണങ്ങൾ. കാൽ, ഉരു, പിൻ, വശം, മുഖം, കം, രഹസ്യഭാഗം, കാൽപ്പാദം, കിരീടം, കം, വായ്, വയറു എന്നിവയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ജീവികൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ഭദ്രയുടെ തുല്യമായ ധൈര്യത്തോടു, ആ ഗണേശ്വരന്മാരോടൊപ്പം, ലോകം മുഴുവൻ, എല്ലാ ദിശകളും നിറഞ്ഞു. അവർക്കു ആയിരം കൈകൾ, ഓരോ കയ്യിലും ആയിരം ആയുധങ്ങൾ; എല്ലാവരും രുദ്രന്റെ അനുയായികൾ, രുദ്രന്റെ സമദീപ്തിയുള്ളവരും. ത്രിശൂലം, ശൂലം, ഗദ, പരശു, കപാലം, കല്ലുകൾ എന്നിവ കൈവശം; കാലാഗ്നിരുദ്രനെ പോലെ, മൂന്നുകണ്ണും, ജടാമുടിയും. നൂറുകണക്കിന് ഭദ്രയുടെ പുത്രന്മാർ, സിംഹത്തിൽ കയറി, ആകാശത്തിലൂടെ വേഗത്തിൽ ഇറങ്ങി, മേഘത്തിന്റെ ഗർജ്ജനപോലെയും ശബ്ദം ഉരുത്തിരിയിച്ചു. ഈ മഹാത്മാക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ദൈവം, നൂറുകണക്കിന് സംഹാരാഗ്നികൾ ചേർന്നതുപോലെ, കാലഭൈരവൻ കാലാന്തത്തിൽ കാണുന്ന പ്രകാശത്തോടു ദീപ്തിയോടെ നിലകൊണ്ടു.