ಕುಲಿಶೋದ್ಯೋತಿತಕರಂ ತಡಿಜ್ಜ್ವಲಿತಮೂರ್ಧಜಮ್ ದಂಷ್ಟ್ರಾಕರಾಲಂ ಬಿಭ್ರಾಣಂ ಮಹಾವಕ್ತ್ರಂ ಮಹೋದರಮ್
ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿದ ವಜ್ರದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಕೂದಲು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಬಾಯಿ ದೊಡ್ಡದು, ಭಯಂಕರ ದವಳಗಳು, ಹೊಟ್ಟೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು.
ವಿದ್ಯುಜ್ಜಿಹ್ವಂ ಪ್ರಲಂಬೋಷ್ಠಂ ಮೇಘಸಾಗರನಿಃಸ್ವನಮ್ ವಸಾನಂ ಚರ್ಮ ವೈಯಾಘ್ರಂ ಮಹದ್ರುಧಿರನಿಸ್ರವಮ್
ಅವನ ನಾಲಿಗೆ ಮಿಂಚಿನಂತೆ, ತುಟಿಗಳು ಉದುರಿದಂತೆ, ಗರ್ಜನೆ ಮೇಘ ಮತ್ತು ಸಾಗರದಂತೆ, ಅವನು ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮ ಧರಿಸಿದ್ದ, ದೇಹದಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಗಣ್ಡದ್ವಿತಯಸಂಸೃಷ್ಟಮಣ್ಡಲೀಕೃತಕುಣ್ಡಲಮ್ ವರಾಮರಶಿರೋಮಾಲಾವಲೀಕಲಿತಶೇಖರಮ್
ಅವನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಲಯಗಳು ಗಂಡದವರೆಗೆ ತಲುಪಿದ್ದವು, ಅವನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೇವತೆಗಳ ತಲೆಮಾಲೆ ಅಲಂಕರಿಸಿತ್ತು.
ರಣನ್ನೂಪುರಕೇಯೂರಮಹಾಕನಕಭೂಷಿತಮ್ ರತ್ನಸಂಚಯಸಂದೀಪ್ತಂ ತಾರಹಾರಾವೃತೋರಸಮ್
ಅವನಿಗೆ ಮಹಾ ಬಂಗಾರದ ನೂಪುರು, ಕೇಯೂರಗಳು ಧರಿಸಿದ್ದವು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು; ಅವನ ಎದೆ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು.
ಮಹಾಶರಭಶಾರ್ದೂಲಸಿಂಹೈಃ ಸದೃಶವಿಕ್ರಮಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಮತ್ತಮಾತಂಗಸಮಾನಗಮನಾಲಸಮ್
ಅವನ ಶೌರ್ಯವು ಮಹಾ ಶರಭ, ಹುಲಿ, ಸಿಂಹಗಳಂತಿತ್ತು; ಅವನು ಗಂಭೀರವಾದ, ಗರ್ಜಿಸುವ ಆನೆಗೆ ಹೋಲುವ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ಶಂಖಚಾಮರಕುಂದೇನ್ದುಮೃಣಾಲಸದೃಶಪ್ರಭಮ್ ಸತುಷಾರಮಿವಾದ್ರೀನ್ದ್ರಂ ಸಾಕ್ಷಾಜ್ಜಂಗಮತಾಂ ಗತಮ್
ಅವನ ಕಾಂತಿ ಶಂಖ, ಚಾಮರ, ಮಲ್ಲಿಗೆ, ಚಂದ್ರ, ಕಮಲದ ದಂಡಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು; ಅವನು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.
ಜ್ವಾಲಾಮಾಲಾಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಂ ದೀಪ್ತಮೌಕ್ತಿಕಭೂಷಣಮ್ ತೇಜಸಾ ಚೈವ ದೀವ್ಯಂತಂ ಯುಗಾಂತ ಇವ ಪಾವಕಮ್
ಅವನನ್ನು ಜ್ವಾಲಾಮಾಲೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮುತ್ತಿನ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು; ಅವನು ಯುಗಾಂತ್ಯದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಸ ಜಾನುಭ್ಯಾಂ ಮಹೀಂ ಗತ್ವಾ ಪ್ರಣತಃ ಪ್ರಾಂಜಲಿಸ್ತತಃ ಪಾರ್ಶ್ವತೋ ದೇವದೇವಸ್ಯ ಪರ್ಯತಿಷ್ಠದ್ಗಣೇಶ್ವರಃ
ಅವನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಣಿಕಾಲಿಟ್ಟು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಗಣೇಶನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವದಿಂದ ನಿಂತನು.
ಮನ್ಯುನಾ ಚಾಸೃಜದ್ಭದ್ರಾಂ ಭದ್ರಕಾಲೀಂ ಮಹೇಶ್ವರೀಮ್ ಆತ್ಮನಃ ಕರ್ಮಸಾಕ್ಷಿತ್ವೇ ತೇನ ಗಂತುಂ ಸಹೈವ ತು
ಕೋಪದಿಂದ, ಅವನು ಶುಭಕರವಾದ ಭದ್ರಕಾಳಿ ಎಂಬ ಮಹೇಶ್ವರಿಯನ್ನೇ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಹೋಗಲು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾವಸ್ಥಿತಂ ವೀರಭದ್ರಂ ಕಾಲಾಗ್ನಿಸನ್ನಿಭಮ್ ಭದ್ರಯಾ ಸಹಿತಂ ಪ್ರಾಹ ಭದ್ರಮಸ್ತ್ವಿತಿ ಶಂಕರಃ
ಕಾಲಾಗ್ನಿಗೆ ಹೋಲುವ ವೀರಭದ್ರನು ಭದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಶಂಕರನು ಹೇಳಿದರು: 'ಶುಭವಾಗಲಿ.'
ಸ ಚ ವಿಜ್ಞಾಪಯಾಮಾಸ ಸಹ ದೇವ್ಯಾ ಮಹೇಶ್ವರಮ್ ಆಜ್ಞಾಪಯ ಮಹಾದೇವ ಕಿಂ ಕಾರ್ಯಂ ಕರವಾಣ್ಯಹಮ್
ಅವನು ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಹೇಶ್ವರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಮಹಾದೇವಾ, ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸು?'
ತತಸ್ತ್ರಿಪುರಹಾ ಪ್ರಾಹ ಹೈಮವತ್ಯಾಃ ಪ್ರಿಯೇಚ್ಛಯಾ ವೀರಭದ್ರಂ ಮಹಾಬಾಹುಂ ವಾಚಾ ವಿಪುಲನಾದಯಾ
ಮೂರು ಪುರಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿದ ಶಿವನು, ಹಿಮವತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವೀರಭದ್ರನಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ರಾಚೇತಸಸ್ಯ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಯಜ್ಞಂ ಸದ್ಯೋ ವಿನಾಶಯ ಭದ್ರಕಾಲ್ಯಾ ಸಹಾಸಿ ತ್ವಮೇತತ್ಕೃತ್ಯಂ ಗಣೇಶ್ವರ
'ಪ್ರಚೇತಸನ ಮಗನಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಭದ್ರಕಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಲೇ ನಾಶಮಾಡು; ಇದು ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯ, ಗಣಾಧಿಪತಿ.'
ಅಹಮಪ್ಯನಯಾ ಸಾರ್ಧಂ ರೈಭ್ಯಾಶ್ರಮಸಪೀಪತಃ ಸ್ಥಿತ್ವಾ ವೀಕ್ಷೇ ಗಣೇಶಾನ ವಿಕ್ರಮಂ ತವ ದುಃಸಹಮ್
'ನಾನು ಕೂಡ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ರೈಭ್ಯ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿದು, ಗಣೇಶಾ, ನಿನ್ನ ಭಯಾನಕ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.'
ವೃಕ್ಷಾ ಕನಖಲೇ ಯೇ ತು ಗಂಗಾದ್ವಾರಸಮೀಪಗಾಃ ಸುವರ್ಣಶೃಂಗಸ್ಯ ಗಿರೇರ್ಮೇರುಮಂದರಸಂನಿಭಾಃ
ಕನಖಳದಲ್ಲಿರುವ ಗಂಗಾದ್ವಾರದ ಹತ್ತಿರದ ಮರಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಶಿಖರಗಳಿರುವ ಮೇರೂ ಮತ್ತು ಮಂದರ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ.
ತಸ್ಮಿನ್ಪ್ರದೇಶೇ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಯುಜ್ಞಃ ಸಂಪ್ರತಿ ವರ್ತತೇ ಸಹಸಾ ತಸ್ಯ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ವಿಘಾತಂ ಕುರು ಮಾ ಚಿರಮ್
ಅಲ್ಲಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈಗ ದಕ್ಷಿಣ ಯಜ್ಞ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ; ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಭಂಗಪಡಿಸು.
ಇತ್ಯುಕ್ತೇ ಸತಿ ದೇವೇನ ದೇವೀ ಹಿಮಗಿರೀನ್ದ್ರಜಾ ಭದ್ರಂ ಭದ್ರಂ ಚ ಸಂಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ವತ್ಸಂ ಧೇನುರಿವೌರಸಮ್
ದೇವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಹಿಮಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾದ ದೇವಿ, ಹಸುವಿನಂತೆ ತನ್ನ ಕರುವಿನತ್ತ ಭದ್ರಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದರು.
ಆಲಿಂಗ್ಯ ಚ ಸಮಾಘ್ರಾಯ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ಷಡ್ವದನಂ ಯಥಾ ಸಸ್ಮಿತಾ ವಚನಂ ಪ್ರಾಹ ಮಧುರಂ ಮಧುರಂ ಸ್ವಯಮ್
ಆಕೆ ಆರುಮುಖನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಘಮಿಸಿ, ನಗುತ್ತಾ ಮೃದುವಾಗಿ ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು.
ವತ್ಸ ಭದ್ರ ಮಹಾಭಾಗ ಮಹಾಬಲಪರಾಕ್ರಮ ಮತ್ಪ್ರಿಯಾರ್ಥಂ ತ್ವಮುತ್ಪನ್ನೋ ಮಮ ಮನ್ಯುಂ ಪ್ರಮಾರ್ಜಕ
'ಪ್ರಿಯ ಭದ್ರಾ, ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ಮಹಾಬಲಪರಾಕ್ರಮಿಯೇ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ, ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು.'
ಯಜ್ಞೇಶ್ವರಮನಾಹೂಯ ಯಜ್ಞಕರ್ಮರತೋ ಽಭವತ್ ದಕ್ಷಂ ವೈರೇಣ ತಂ ತಸ್ಮಾದ್ಭಿಂಧಿ ಯಜ್ಞಂ ಗಣೇಶ್ವರ
'ಯಜ್ಞಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ದಕ್ಷಿಣ ಯಜ್ಞೇಶ್ವರನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸದೆ, ಶತ್ರುತ್ವದಿಂದ, ಗಣಾಧಿಪತಿ, ಅವನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.'
ಯಜ್ಞಲಕ್ಷ್ಮೀಮಲಕ್ಷ್ಮೀಂ ತ್ವಂ ಭದ್ರ ಕೃತ್ವಾ ಮಮಾಜ್ಞಯಾ ಯಜಮಾನಂ ಚ ತಂ ಹತ್ವಾ ವತ್ಸ ಹಿಂಸಯ ಭದ್ರಯಾ
'ನನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಭದ್ರಾ, ಯಜ್ಞದ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ದುರ್ಭಾಗ್ಯವಾಗಿಸು; ಪ್ರಿಯನೇ, ಭದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಸಂಹರಿಸು.'
ಅಶೇಷಾಮಿವ ತಾಮಾಜ್ಞಾಂ ಶಿವಯೋಶ್ಚಿತ್ರಕೃತ್ಯಯೋಃ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ಕೃತ್ವಾ ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ಭದ್ರೋ ಗಂತುಂ ಪ್ರಚಕ್ರಮೇ
ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳಿರುವ ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯವರಿಂದ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಭದ್ರನು ತಲೆಬಾಗಿಸಿ, ಹೊರಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಅಥೈಷ ಭಗವಾನ್ಕ್ರುದ್ಧಃ ಪ್ರೇತಾವಾಸಕೃತಾಲಯಃ ವೀರಭದ್ರೋ ಮಹಾದೇವೋ ದೇವ್ಯಾ ಮನ್ಯುಪ್ರಮಾರ್ಜಕಃ
ಆಗ ಭಗವಂತನು ಕೋಪದಿಂದ, ಪ್ರೇತಗಳ ನಿವಾಸವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಹಾದೇವನಾದ ವೀರಭದ್ರನು, ದೇವಿಯ ಕೋಪವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವವನು, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು.
ಸಸರ್ಜ ರೋಮಕೂಪೇಭ್ಯೋ ರೋಮಜಾಖ್ಯಾನ್ಗಣೇಶ್ವರಾನ್ ದಕ್ಷಿಣಾದ್ಭುಜದೇಶಾತ್ತು ಶತಕೋಟಿಗವಿಶ್ವರಾನ್
ಅವನ ತ್ವಚೆಯ ರೋಮಕೂಪಗಳಿಂದ ರೋಮಜ ಎಂಬ ಗಣಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಬಲಭುಜದಿಂದ ಶತಕೋಟಿ ಭಯಂಕರ ಗಣಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು.
ಪಾದಾತ್ತಥೋರುದೇಶಾಚ್ಚ ಪೃಷ್ಠಾತ್ಪಾರ್ಶ್ವಾನ್ಮುಖಾದ್ಗಲಾತ್ ಗುಹ್ಯಾದ್ಗುಲ್ಫಾಚ್ಛಿರೋಮಧ್ಯಾತ್ಕಂಠಾದಾಸ್ಯಾತ್ತಥೋದರಾತ್
ಅವನ ಪಾದ, ತೊಡೆ, ಬೆನ್ನು, ಪಾರ್ಶ್ವ, ಮುಖ, ಗಂಟಲು, ಗುಪ್ತಾಂಗ, ಕಾಲುಮೂಳೆ, ತಲೆಯ ಮಧ್ಯ, ಕಂಠ, ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
ತದಾ ಗಣೇಶ್ವರೈರ್ಭದ್ರೈರ್ಭದ್ರತುಲ್ಯಪರಾಕ್ರಮೈಃ ಸಂಛಾದಿತಮಭೂತ್ಸರ್ವಂ ಸಾಕಾಶವಿವರಂ ಜಗತ್
ಆ ಭದ್ರ ಗಣಾಧಿಪತಿಗಳು, ಭದ್ರನಂತೆ ಶೌರ್ಯವಂತರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಆ ಗಣಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜಗತ್ತು, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳು ತುಂಬಿಬಿಟ್ಟವು.
ಸರ್ವೇ ಸಹಸ್ರಹಸ್ತಾಸ್ತೇ ಸಹಸ್ರಾಯುಧಪಾಣಯಃ ರುದ್ರಸ್ಯಾನುಚರಾಸ್ಸರ್ವೇ ಸರ್ವೇ ರುದ್ರಸಮಪ್ರಭಾಃ
ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಸಾವಿರ ಕೈಗಳಿದ್ದವರು, ಪ್ರತಿ ಕೈಯಲ್ಲೂ ಸಾವಿರ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು; ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ರುದ್ರನ ಸೇವಕರು, ಎಲ್ಲರೂ ರುದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಶೂಲಶಕ್ತಿಗದಾಹಸ್ತಾಷ್ಟಂಕೋಪಲಶಿಲಾಧರಾಃ ಕಾಲಾಗ್ನಿರುದ್ರಸದೃಶಾಸ್ತ್ರಿನೇತ್ರಾಶ್ಚ ಜಟಾಧರಾಃ
ಶೂಲ, ಶಕ್ತಿ, ಗದೆ, ಪರಶು, ಕಪಾಲ, ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದವರು, ಕಾಲಾಗ್ನಿರುದ್ರನಂತೆ, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವರು, ಜಟಾಮಂಡಲ ಧರಿಸಿದ್ದವರು.
ನಿಪೇತುರ್ಭೃಶಮಾಕಾಶೇ ಶತಶಸ್ಸಿಂಹವಾಹನಾಃ ವಿನೇದುಶ್ಚ ಮಹಾನಾದಾಞ್ಜಲದಾ ಇವ ಭದ್ರಜಾಃ
ಅವರಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಜನ ಸಿಂಹವಾಹನರಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಇಳಿದು, ಭಯಂಕರ ಗರ್ಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಭದ್ರನ ಪುತ್ರರು ಮೇಘಗಳಂತೆ ಘೋಷಿಸಿದರು.
ತೈರ್ಭದ್ರೈರ್ಭಗವಾನ್ಮದ್ರಸ್ತಥಾ ಪರಿವೃತೋ ಬಭೌ ಕಾಲಾನಲಶತೈರ್ಯುಕ್ತೋ ಯಥಾಂತೇ ಕಾಲಭೈರವಃ
ಆ ಭದ್ರ ಗಣಾಧಿಪತಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಭಗವಂತನು, ನೂರಾರು ಪ್ರಳಯಾಗ್ನಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದಂತೆ, ಕಾಲಭೈರವನು ಕಾಲಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು.