ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಶುಭವನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ—ಆದಿತ್ಯನ ಆರು ಅಂಗಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳು ನನಗೆ ಕರುಣಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸೂರ್ಯನ ರೂಪಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಆದಿತ್ಯ, ಭಾಸ್ಕರ, ಭಾನು, ರವಿ, ಅರ್ಕ, ಬ್ರಹ್ಮಾ, ರುದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು ಎಂಬುವಾಗಿವೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಉಷಾ, ಪ್ರಭಾ, ಪ್ರಜ್ಞಾ ಮತ್ತು ಸಂಧ್ಯಾ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ವ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಪೋಷಕ ಶಕ್ತಿಗಳು ಕೂಡ ಇವೆ. ಚಂದ್ರನಿಂದ ಕೆತು ವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಹಗಳು ಶಿವಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ ಉದ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಕೋರುತ್ತೇನೆ. ಹದಿನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರು, ಹದಿನೆರಡು ಶಕ್ತಿಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಅಸುರರು ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಏಳು ಗುಂಪುಗಳ ಏಳು ಸದಸ್ಯರು, ಮತ್ತು ಏಳು ಛಂದಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತ ಅಶ್ವಗಳು ಕೂಡ ಈ ಪಾವಿತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಮತ್ತು ದಯರು, ಶಿವಪಾದಾರವಿಂದಗಳ ಆರಾಧಕರು, ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಬ್ರಹ್ಮನು ದೇವಾದಿದೇವನ ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಭೂಮಂಡಲದ ಅಧಿಪತಿ, ಅರುವತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಗುಣಗಳಿಂದ ಸಂಪನ್ನನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿತತ್ತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಗುಣರಹಿತ, ಗುಣಸಂಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಗುಣಮಾತ್ರನೂ ಹೌದು; ಅವನು ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳದ ಸ್ವರೂಪ, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯಾದ ವಿಶ್ವರೂಪಿ. ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಲಯ ಎಂಬ ಕ್ರಮದ ಪ್ರಕಾರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಐದು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಂಭುವಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಪರಿಕರರೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ, ಶಿವಭಕ್ತರಾದ, ಶಿವನಿಗೆ ಲಗ್ನರಾದ ಮತ್ತು ಶಿವಪಾದಾರ್ಚನೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವವರು ಇರುತ್ತಾರೆ. ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭ, ಲೋಕಾಧಿಪತಿ, ವಿರಾಟ್, ಕಾಲ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸನತ್ಕುಮಾರ, ಸನಕ, ಸನಂದ, ಸನಾತನ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಜಾಪತಿಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಪುತ್ರರು, ಅವರ ಪತ್ನಿಯರೊಡನೆ ಒಂಬತ್ತು ಮಂದಿ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂಕಲ್ಪ—ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ಶಿವಪೂಜೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವವರು. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಶಿವನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟವರು; ಅವರು ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ—ನಾಲ್ಕು ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ, ಪುರಾಣಗಳ ಕರ್ತೃಗಳು ಕೂಡ ಹೀಗೆಯೇ. ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ವೇದಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಇದ್ದರೂ ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಶಿವನ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲೇ ಇದೆ. ಶಿವನ ಆದೇಶವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನನಗೆ ಶುಭವು ದೊರಕಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಳಿಕ, ಮಹಾದೇವನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೂಪ ರುದ್ರನು. ಅವನು ಅಗ್ನಿಮಂಡಲದ ಅಧಿಪತಿ, ಪುರುಷತ್ವ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಶಿವನ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ಗುಣರಹಿತನಾಗಿದ್ದರೂ ಮೂರು ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು. ಅವನು ಶುದ್ಧ ಸಾತ್ವಿಕ, ರಾಜಸ ಮತ್ತು ತಾಮಸ ಸ್ವರೂಪಗಳೂ ಹೌದು; ಅನಾದಿಯಿಂದ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳದವನು. ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಸೃಷ್ಟಿ ಮುಂತಾದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ; ಅವನೇ ಬ್ರಹ್ಮನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವನು ಮತ್ತು ಅವನೇ ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಜನಕನೂ ಹೌದು. ಅವನು ತಂದೆಯೂ ಮಗನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಿಯಂತ್ರಕನೂ ಹೌದು; ಅವನೇ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಪ್ರಬೋಧಕ, ಸದಾ ಅನುಗ್ರಹಶೀಲ ಸ್ವಾಮಿ. ರುದ್ರನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಳಗೂ ಹೊರಗೂ ವಾಸಿಸುವವನು, ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯ, ಶಿವನಿಗೆ ಲಗ್ನ, ಶಿವಪಾದಾರ್ಚನೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವವನು. ಶಿವನ ಆದೇಶವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟು, ಅವನು ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಅವನ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಆರು ಅಂಗಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಎಂಟು ಜ್ಞಾನಾಂಶಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳಿವೆ—ಶಿವ, ಭವ, ಹರ ಮತ್ತು ಮೃಡ—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಶಿವನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಶಿವಪೂಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಈಗ ವಿಷ್ಣುವು ಮಹೇಶನ ಪರಮರೂಪ, ಶಿವನ ಸ್ವರೂಪ, ಜಲತತ್ತ್ವದ ಅಧಿಪತಿ, ಅವ್ಯಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಗುಣರಹಿತ, ಸಾತ್ವಿಕ ಗುಣದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ಗುಣಮಾತ್ರನೂ ಹೌದು; ಅವನು ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳದವನಿಗೆ ಲಗ್ನ, ಮೂರು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ; ಬಲಭಾಗವನ್ನು ಅಂಗವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವವನು, ಸ್ವಯಂಭುವಿನಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವವನು. ಅವನು ಮೂಲ ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನೂ, ಅವನಿಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೂ ಹೌದು; ವಿಷ್ಣು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಳಗೂ ಹೊರಗೂ ವಾಸಿಸುವವನು, ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ. ಅವನು ದೈತ್ಯ ಸಂಹಾರಕ, ಚಕ್ರಧಾರಿ, ಶಕ್ರನ ಸಹೋದರ; ಭೃಗು ಶಾಪ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ದಶಾವತಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅವತಾರ ಪಡೆದವನು. ಭೂಭಾರದ ನಿವರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅವತಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು; ಅವನು ಅಪಾರ ಬಲಶಾಲಿ, ಮಾಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಮಾಯೆಯಿಂದ ಲೋಕವನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವವನು. ಮಹಾವಿಷ್ಣುರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಸದಾ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ವೈಷ್ಣವರು ಸದಾ ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ತ್ರಿರೂಪಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತವನು. ಅವನು ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯ, ಶಿವನಿಗೆ ಲಗ್ನ, ಶಿವಪಾದಾರ್ಚನೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವವನು; ಶಿವನ ಆದೇಶವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟು ಅವನು ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ವಾಸುದೇವ, ಅನಿರುದ್ಧ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಶಂಕರ್ಷಣ—ಈ ನಾಲ್ಕು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ಸ್ಯ, ಕುರ್ಮ, ವರಾಹ, ನರಸಿಂಹ, ವಾಮನ; ಮೂರು ರಾಮರು, ಕೃಷ್ಣ, ಅಶ್ವಶಿರೋ ವಿಷ್ಣು—ಇವು ಅವನ ಅವತಾರಗಳು. ನಾರಾಯಣನ ಚಕ್ರ, ಪಂಚಜನ್ಯ ಶಂಖ, ಶಾರಂಗ ಧನುಸ್ಸು—ಇವುಗಳು ಶಿವ ಮತ್ತು ದೇವಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಕೋರುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಭಾ, ಸರಸ್ವತಿ, ಗೌರಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿ—ಇವರು ಶಿವಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಶಿವ ಮತ್ತು ದೇವಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಯಮ, ನಿರೃತಿ, ವರुण, ವಾಯು, ಸೋಮ, ಕುಬೇರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ—ಇವರು ಶಿವಪೂಜೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವವರು, ಶಿವನ ಪರಮತತ್ತ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವರು; ಅವರೂ ಕೂಡ ಶಿವ ಮತ್ತು ದೇವಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ ನನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ತ್ರಿಶೂಲ, ವಜ್ರ, ಪರಶು, ಬಾಣಗಳು, ಖಡ್ಗ, ಪಾಶ, ಅಂಕುಶ ಮತ್ತು ಪಿನಾಕ—ಈ ದೇವಿಯ ಮತ್ತು ದೇವನ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರಗಳು ಸದಾ ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.