ಶಿವಪುರಾಣಮ್

ಪುನಃ, ಭಗವಂತನ ಕಥೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಾತ್ಮರು ಇತರರ ಕುರಿತು ಹೇಳುವುದು ಸ್ವೀಕೃತವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಭಗವಂತನ ಮಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕಥೆಗಳು ಹಾಗೂ ಅವುಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳೂ ಇಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಈಗ, ದಕ್ಷಿಣ ಪುತ್ರಿ, ದಾಕ್ಷಾಯಣೀ ರೂಪವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಿಮವಂತ ಮತ್ತು ಮೇನಾ ದಂಪತಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಜನಿಸಿದಳು ಎಂಬುದು ಪುರಾತನ ಕಾಲದ ಕಥೆ. ಹಾಗೆ, ಮಹಾತ್ಮ ದಕ್ಷಿಣನು ರುದ್ರನನ್ನು ಹೇಗೆ ದೂಷಿಸಿದನು? ಭವನು ಯಾವ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದನು? ಮತ್ತು, ಚಾಕ್ಷುಷ ಮನುವಿನ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮನುವಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಭವನ ಶಾಪದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣನು ಹೇಗೆ ಜನಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ನಾನು ದಕ್ಷಿಣನ shallow-minded (ಅಲ್ಪಚಿತ್ತ) ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ಅವನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು, ಪಾಪ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಋಷಿಗಳು ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವಗಳು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಪರಮ ಋಷಿಗಳು ಹಿಮಾಲಯದ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಈಶಾನನನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಸೇರಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆ ಮತ್ತು ದೇವಿಯು ದಿವ್ಯಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ದ್ವಿಜ ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಿಗು ದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣನು ಅಮರರೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು, ತನ್ನ ಜಾಮಾತಾ ಹರನನ್ನು ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿ ಸತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದನು. ಆದರೆ, ಆತ್ಮಗೌರವದಿಂದ, ದೇವತೆ (ಹರನು), ದಕ್ಷಿಣನು ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೂ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ದೇವಿಯ ಪರಮ ಸ್ವರೂಪ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವಳನ್ನು ಕೇವಲ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯೆಂದು ನೋಡಿದನು; ಆ ಮೋಹದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ದೇವಿಯ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷ ಹುಟ್ಟಿತು. ಆ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ವಿಧಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ದಕ್ಷಿಣನು ದೀಕ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದರೂ ಭವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ದೇವಿಯ ಮೇಲೂ ದ್ವೇಷ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನು ನೂರಾರು ಭವ್ಯ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಡೆಸಿದನು. ಈ ಸಮಾವೇಶಗಳ ಕುರಿತು ನಾರದನಿಂದ ಕೇಳಿದ ರುದ್ರಾಣಿ, ರುದ್ರನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಮಾರಂಭದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಿವ್ಯ ವಾಯುಯಾನ (aerial chariot) ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು—ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳತ್ತ ಮುಖವಿಟ್ಟು, ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಏರಬಹುದಾದದು, ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಕರಗಿದ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಹಿರಿದು ಹಿರಿದು ಮುತ್ತುಗಳ ಪರಡೆಯಿಂದ ಆವರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಸೊಗಸಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ರಚನೆ ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದಿಂದ, ನೂರಾರು ರತ್ನದ ತಂಬುಗಳು ಸುತ್ತಲೂ, ಹಿರಿದು ಹಿರಿದು ವಜ್ರದ ಹಂತಗಳು, ಕೊರಲ್ ತಂಬುಗಳ ದ್ವಾರಗಳು. ಹೂಗಳಿಂದ ಹಾಸು ಹಾಕಿದ ನೆಲ, ಬಹುಬಣ್ಣದ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮಹಾಸನ, ವಜ್ರದ ಜಾಲದ ಕಿಟಕಿಗಳು, ದೋಷರಹಿತ ರತ್ನದ ಪಾವಡ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ರತ್ನದ ಧ್ವಜ, ಮಹಾ ಎತ್ತು ಚಿಹ್ನೆ, ಮತ್ತು ಮೋಡದಂತೆ ಶುದ್ಧವಾದ ಧ್ವಜ. ರತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಆಮೋಘ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಸೇವಕರು ornate staffs ಹಿಡಿದು, ಮಹಾ ದ್ವಾರವನ್ನು ಧರ್ಮದ ಮಹಾಪ್ರಭುಗಳು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಾಗದವರು. ಅದರೊಳಗೆ, ನೃತ್ಯ, ವಾದ್ಯ, ಗಾನ, ವಂಶಿ, ವೀಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಟು ಮಹಿಳೆಯರು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ವೇಷ ಮತ್ತು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದರು. ಮಹಾದೇವಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರೊಂದಿಗೆ ಆ ಯಾನವನ್ನು ಏರಿದರು; ಅವಳಿಗಾಗಿ ರತ್ನದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ನಿಂದ ಸುಂದರ ಚಾಮರ (fan) ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ಶುಭ ರುದ್ರಕನ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅವರು ದೇವಿಯನ್ನು ಚಾಮರದಿಂದ ಸೇವಿಸಿದರು; ಆ ಇಬ್ಬರು ಸೇವಕರ ಮಧ್ಯೆ ದೇವಿಯ ಮುಖವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹಂಸಗಳಂತೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಆ ಇಬ್ಬರ ಮಧ್ಯೆ, ಚಂದ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ರತ್ನದ ಚತ್ರವು ದೇವಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ದೇವಿಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅಮೃತಪಾತ್ರೆಯ ಚಕ್ರ ಅಥವಾ ಚಂದ್ರದಂತೆ, ದೇವಿಯು ಸುಂದರವಾಗಿ, ಮುಗುಳುನಗುತ್ತಾ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಳು. ಸುಯಶಾ, ಪಾಶಾ ಆಟದಿಂದ ದೇವಿಯನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಿದರು; ದೇವಿಯ ಶುಭ ರತ್ನದ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವಳು ಅವನ್ನು ತನ್ನ ಉರುಬಿನ ನಡುವೆ ಇಟ್ಟು, ದೇವಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಳು; ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ಚಿನ್ನದ ಅಂಗವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಒಬ್ಬಳು ತಾಳದ ಚಾಮರ ಹಿಡಿದಳು, ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಪಾನ (betel) ಪೆಟ್ಟಿಗೆ; ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸುಂದರ ಯುವತಿ ಆಟದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಳು. ಒಬ್ಬಳು ಸುಗಂಧಿತ ಹೂಗಳನ್ನು ತಂದಳು; ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಆಭರಣಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ತಂದಳು. ಒಬ್ಬಳು ಶುಭವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಲೇಪವನ್ನು ಹಚ್ಚಿದಳು; ಇತರರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಮಹಾದೇವಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಎಲ್ಲ ಬದಿಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಿದರು; ಅವರ ಮಧ್ಯೆ ಪರಮ ದೇವಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ತಾರಾ ಸೇವಕರ ಮಧ್ಯೆ, ಅವಳು ಶರತ್ಕಾಲದ ಚಂದ್ರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು; ನಂತರ, ಶಂಖದ ಧ್ವನಿಯ ನಂತರ, ಮಹಾ ಮುಕುಂದ (introductory drum) ಬಾರಿಸಲಾಯಿತು; ನಂತರ, ಸಿಹಿ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೈ ತಟ್ಟುವ ರಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತವೂ ನಡೆಯಿತು. ನೂರಾರು ಧೂಳವದ ವಾದ್ಯಗಳು (kettledrums) ಅನಾದಿ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಧ್ವನಿಸಿದರು; ದೇವದೂತಗಳ ನಾಯಕರು, ಆಯುಧಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅಷ್ಟ ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಎಂಟು ನೂರ ಮಂದಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಬಂದರು; ಅವರಲ್ಲಿ, ಎತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ, ಗುರು ಎತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಂತೆ, ಮುಂದೆ ಹೋದನು. ಸೋಮಾನಂದೀಶ್ವರನು ಪೂಜಿಸಿದ ಗಣಾಧಿಪತಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು; ದಿವ್ಯ ವಾದ್ಯಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸಿದವು, ಮೋಡಗಳು ದಿವ್ಯಾನಂದ ನೀಡಿದವು. ಎಲ್ಲಾ ಋಷಿಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಸಿದ್ಧ ಯೋಗಿಗಳು ಹರ್ಷಿಸಿದರು; ಮೋಡಗಳು ಚತ್ರದ ಮೇಲೆ ಹೂಗಳನ್ನು ಸುರಿಸಿದವು. ನಂತರ, ಇತರ ದಿವ್ಯ ದೂತಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪರಮ ದೇವಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯೊಳಗೆ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ದಾರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ದಕ್ಷಿಣನು, ಅವನು ತನ್ನ ಅವನತಿಯ ಕಾರಣಳಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೋಪಗೊಂಡನು; ಆದರೂ, ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ತನ್ನ ಇತರ ಪುತ್ರಿಯರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವದಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದನು.