ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರಮೇಶ್ವರನು ತನ್ನ ಒಂದು ಕಾಲನ್ನು ಮತ್ತೊಂದರ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕೈಮುದ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಪರಿಕರಗಳಿಂದುವಳಯಿತನಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಿಕಸಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿದ್ದನು. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಲೋಟಸ್ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ವೀಜುತ್ತಿದ್ದರು; ವೇದಗಳೆಲ್ಲ ಅವನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಕರుణೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡುತ್ತಾ, ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಭುವಾಗಿ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ರೀತಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಕಂಡ ಅಮೃತಾತ್ಮರು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು, ದೂರದಿಂದಲೇ ಅವನಿಗೆ ದಂಡವಿಟ್ಟರು. ಮಹಾನ್ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಪರಿಕರರೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸುವಂತೆ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಕಿರೀಟಭೂಷಿತನಾದನು, ಆಳವಾದ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಹಾಗೂ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ವಂಶವು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ? ಪ್ರತಿ ಒಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವರೇನು?" ಎಂದು ಆತ ಕೇಳಿದನು. "ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಡುವಣ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದೆನು, ದೇವತೆಗಳೇ. ನಿಮ್ಮ ಪುನಃ ಪುನಃ ಆತಂಕಭರಿತ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ರೀತಿ, ಬಾಲಕನ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಮೃದುವಾದ ನಗುವಿನಿಂದ, ಭಗವಂತನು ಮಾತೆಗೆ ತಾಯಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ನಂತರ ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಗೆ ಹೋದನು. ಬಳಿಕ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲು, ಹರಿಯೂ ಬ್ರಹ್ಮನೂ ಇದ್ದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿಯೇ ನೂರಾರು ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಅನಂತರ, ಪರಮೇಶ್ವರನ ಹೊರಟುಹೋಗುವಿಕೆಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ವಾದ್ಯಗಳು ಮೊಳಗಿದವು. ವಿವಿಧ ವಾಹನಗಳ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾದ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಭದ್ರಾಂಬಿಕೆಯ ಪತಿಯಾದ ಭಗವಂತನು ಐದು ವಲಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಆರಂಭದಿಂದ ಅಂತ್ಯವರೆಗೂ ಓಂ ಕಾರದ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ಹೊರಟನು. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರನೂ ಸೇರಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಪರಮೇಶ್ವರಿ ದೇವಿಯಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪಶುಪತಿ ಕೂಡ ಅವಳ ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ತೆರಳಿದನು. ಅವರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಭಗವಂತನು ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿ ಹೋದನು; ವಾದ್ಯಗಳ ಗದ್ದಲ ನಿಂತಿತು ಮತ್ತು ಸೇನೆಗಳ ಘೋಷಗಳೂ ಶಾಂತವಾದವು. ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಅಚ್ಯುತ, ಇಬ್ಬರೂ ಶೂರರು, ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಮಹೇಶ್ವರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪಾಶುಪತಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದರು. ಆ ಅಸ್ತ್ರಗಳ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಅದನ್ನು ಕಂಡು, ಭಗವಂತನು ಭಯಾನಕವಾದ ಕಾಲಕರ್ಮದ ಪ್ರಲಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾದ, ಭಯಾನಕವಾದ, ದೊಡ್ಡ ಅಗ್ನಿಸ್ತಂಭದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು. ಆ ಜ್ವಾಲೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಆ ಅಸ್ತ್ರಗಳು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಹೋದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಮಹಾಗ್ನಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಅದ್ಭುತ, ವಿಶಿಷ್ಟ, ಶುಭಕರವಾದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ಅವು ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು: "ಇದು ಯಾವ ವಿಸ್ಮಯಕರ ರೂಪವು? ಈ ಅಗ್ನಿರೂಪದ ಸ್ಥಂಭ, ಇದಕ್ಕೆ ತಲೆ-ಕೆಳಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ." ಅಂತಹ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಇಬ್ಬರೂ ಶೂರರು ತಮ್ಮ ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ಗರ್ವಪಟ್ಟು, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೊರಟರು. "ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ವಿಷ್ಣುವು ವರಾಹ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಭೂಮಿಗೆ ಹೋದನು. ಹಾಗೆಯೇ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಹಂಸ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಅದರ ತುದಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದನು. ಹರಿಯು ಪಾತಾಳವರೆಗೆ ತೊಡಗಿ ಹೋದರೂ, ಆ ಸ್ಥಂಭದ ಅಗ್ನಿರೂಪವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಕೊನೆಗೆ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ಹರಿಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಒಂದು ಕುಸುಮವನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅದು ಬಹಳ ಸುಗಂಧಭರಿತವಾಗಿತ್ತು, ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದರೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ, ಪರಮೇಶ್ವರನು ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ, ಅವನು ತಲೆಯನ್ನು ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ಉತ್ತಮ ಕೇತಕಿ ಹೂವು ಬಿದ್ದಿತು; ಬ್ರಹ್ಮನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮುಂದಾದನು. "ಹೂವಿನ ರಾಜನೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ? ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ? ನೀನು ಅನಂತ ಸ್ಥಂಭದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಬಹಳ ಕಾಲದಿಂದ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀಯ," ಎಂದು ಬ್ರಹ್ಮನು ಕೇಳಿದನು. "ಆದುದರಿಂದ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ನಿರೀಕ್ಷೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ಅವನ ಸೇವೆಗೆ ನಾನು ಹಂಸ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಕೇತಕಿ ಹೂವು ಉತ್ತರಿಸಿದಿತು. "ಈಗಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ಇಂದು ನೀನು ನನಗಿಷ್ಟವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಈ ಮಾತನ್ನು ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ ಸೇರಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮುಂದೆ ಹೇಳಬೇಕು," ಎಂದು ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದನು. "ಸ್ಥಂಭದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ನೋಡಿದನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅಚ್ಯುತನೇ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಆ ಕೇತಕಿಗೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. "ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಕೂಡ ಯೋಗ್ಯವಾಗಬಹುದು" ಎಂಬುದು ಆ ಉಪದೇಶ. ಅನಂತರ, ಅಚ್ಯುತನನ್ನು, ತನ್ನ ಮಹಾ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಶ್ರಮಿತನಾಗಿ, ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಕಂಡ ಬ್ರಹ್ಮನು ಆನಂದದಿಂದ ನೃತ್ಯಮಾಡಿ, ಅವನಿಗೆ ಪರಮಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದನು; ಅದು ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆ. "ಹರಿ, ನಾನು ಸ್ಥಂಭದ ತುದಿಯನ್ನು ಕಂಡೆ; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕೇತಕಿ ಸಾಕ್ಷಿ," ಎಂದು ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ಕೇತಕಿ ಹೂವು, "ಇದು ಸುಳ್ಳು," ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಹಾಜರಲ್ಲೇ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಹರಿಯು ಇದನ್ನು ನಿಜವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಸ್ವತಃ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಷೋಡಶೋಪಚಾರ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ ಅಗ್ನಿಸ್ಥಂಭವನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಹೊರಟಾಗ, ಪರಮೇಶ್ವರನು ಆಗ್ನೇಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಆ ಭಗವಂತನನ್ನು ಕಂಡು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಕೈಗಳು ಕಂಪಿಸಿದವು; ಮತ್ತೆ ಅವನು ಭಗವಂತನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು. "ಆದಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ರೂಪವಿರುವ ನೀನಾದ ಮೇಲೆ, ಮೋಹದಿಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವ ಆಸೆ-ಜನಿತ ಗೊಂದಲವೂ ಉಂಟಾಗಬಾರದು. ದಯಾಮಯನಾದ ನೀನು ಕ್ಷಮಿಸು; ನಿನ್ನ ಲೀಲೆಯಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದ ಈ ದೋಷವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. "ಹರಿ, ನೀನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೀನು ನನಗೆ ಸಮಾನನಾಗುವೆ, ನನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ," ಎಂದು ಪರಮೇಶ್ವರನು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಿದನು. "ಇಂದಿನಿಂದ ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪವು ಈ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಉತ್ಸವ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು," ಎಂದನು. ಹೀಗೆ, ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ, ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯೆಲ್ಲಾ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸಂತುಷ್ಟನಾದ ಭಗವಂತನು ಸತ್ಯವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಹರಿಗೆ ಪರಮ ಸಮಾನತೆ ನೀಡಿದನು. ನಂತರ, ಮಹಾದೇವನು ಬ್ರಹ್ಮನ ಗರ್ವವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು, ತನ್ನ ಭ್ರೂಮಧ್ಯದಿಂದ ಭೈರವನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಅವನು ಶಿವನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, "ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ಶೀಘ್ರ ಆಜ್ಞಾಪಿಸು, ಪ್ರಭು," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. "ಈ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನು. ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ನಿನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಖಡ್ಗದಿಂದ ಹೊಡೆ," ಎಂದು ಪರಮೇಶ್ವರನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು.