शिवपुराणम्

रक्तचन्दनपुष्पाढ्यं पानीयं चातिशीतलम् मृदु एलारसाक्तं च खण्डं पूगफलस्य च

लाल चंदन और फूलों से सुसज्जित, बहुत ठंडा पानी, कोमल, इलायची के रस से युक्त, और सुपारी का टुकड़ा।

दलानि नागवल्ल्याश्च युक्तानि खदिरादिभिः गौराणि स्वर्णवर्णानि विहितानि शिवानि च शैलमेव सितं चूर्णं नातिरूक्षं न दूषितम्

नागवेल के पत्ते, खदिर आदि के साथ मिले हुए, गोरे रंग के, सुनहरे, ठीक से तैयार किए हुए, शुभ; पहाड़ जैसे सफेद चूर्ण, न ज्यादा कड़ा, न खराब।

कर्पूरं चाथ कंकोलं जात्यादि च नवं शुभम् आलेपनं चन्दनं स्यान्मूलकाष्ठंरजोमयम्

कपूर, कंकोल, ताजा और शुभ जायफल आदि; लेप चंदन का हो, जो मूल, लकड़ी या चूर्ण से बना हो।

कस्तूरिका कुंकुमं च रसो मृगमदात्मकः पुष्पाणि सुरभीण्येव पवित्राणि शुभानि च

कस्तूरी, केसर, और मृगमद का रस; सुगंधित, पवित्र और शुभ फूल।

निर्गंधान्युग्रगंधानि दूषितान्युषितानि च स्वयमेव विशीर्णानि न देयानि शिवार्चने

बिना गंध वाले, तीखी गंध वाले, खराब या बासी फूल, या जो अपने आप गिर गए हों, वे शिव की पूजा में नहीं चढ़ाने चाहिए।

वासांसि च मृदून्येव तपनीयमयानि च विद्युद्वलयकल्पानि भूषणानि विशेषतः

वहाँ के वस्त्र बहुत मुलायम हैं, कुछ तो शुद्ध सोने के बने हुए हैं; और वहाँ के आभूषण विशेष रूप से बिजली की चमक जैसे गोल-गोल दिखाई देते हैं।

सर्वाण्येतानि कर्पूरनिर्यासागुरुचन्दनैः आधूपितानि पुष्पौघैर्वासितानि समंततः

इन सबको कपूर, गोंद, अगर, चंदन और फूलों की भीनी-भीनी खुशबू से हर ओर सुवासित किया गया है।

चन्दनागुरुकर्पूरकाष्ठगुग्गुलुचूर्णिकैः घृतेन मधुना चैव सिद्धो धूपः प्रशस्यते

चंदन, अगर, कपूर, लकड़ी, गुग्गुलु का चूर्ण, घी और शहद से बना धूप बहुत श्रेष्ठ माना गया है।

कपिलासम्भवेनैव घृतेनातिसुगन्धिना नित्यं प्रदीपिता दीपाः शस्ताः कर्पूरसंयुताः

गौरवर्ण गाय के बहुत सुगंधित घी और कपूर मिलाकर जो दीपक सदा जलाए जाते हैं, वे उत्तम माने जाते हैं।

पञ्चगव्यं च मधुरं पयो दधि घृतं तथा कपिलासम्भवं शम्भोरिष्टं स्नाने च पानके

गौरवर्ण गाय का पंचगव्य, मीठा दूध, दही और घी, ये सब शंभु को स्नान और पीने के लिए बहुत प्रिय हैं।

आसनानि च भद्राणि गजदंतमयानि च सुवर्णरत्नयुक्तानि चित्राण्यास्तरणानि च

हाथी दांत से बने शुभ आसन, सोने और रत्नों से सजे हुए, और सुंदर रंग-बिरंगे बिछावन वहाँ बिछाए जाते हैं।

मृदूपधानयुक्तानि सूक्ष्मतूलमयानि च उच्चावचानि रम्याणि शयनानि सुखानि च

मुलायम गद्दों और महीन रूई से बने, ऊँचे-नीचे, मनभावन और आरामदायक पलंग वहाँ सजाए जाते हैं।

नद्यस्समुद्रगामिन्या नटाद्वाम्भः समाहृतम् शीतञ्च वस्त्रपूतं तद्विशिष्टं स्नानपानयोः

समुद्र की ओर बहने वाली नदियों या झीलों का जल, कपड़े से छाना और ठंडा किया हुआ, स्नान और पीने के लिए सबसे अच्छा माना गया है।

छत्रं शशिनिभं चारु मुक्तादामविराजितम् नवरत्नचितं दिव्यं हेमदण्डमनोहरम्

चाँद जैसी आभा वाला, मोतियों की मालाओं से सजा, नौ प्रकार के रत्नों से जड़ा, दिव्य, सुनहरे डंडे वाला और मन को लुभाने वाला छाता वहाँ रखा जाता है।

चामरे च सिते सूक्ष्मे चामीकरपरिष्कृते राजहंसद्वयाकारे रत्नदंडोपशोभिते

सफेद और महीन चामर, सोने से सजे हुए, राजहंस के जोड़े के आकार के, रत्नों के डंडों से शोभायमान, वहाँ उपयोग में लाए जाते हैं।

दर्पणं चापि सुस्निग्धं दिव्यगन्धानुलेपनम् समंताद्रत्नसञ्छन्नं स्रग्वैरैश्चापि भूषितम्

बहुत साफ़ शीशा, दिव्य सुगंध से लेपा हुआ, चारों ओर रत्नों से ढका और मालाओं से सुसज्जित वहाँ रखा जाता है।

गम्भीरनिनदः शंखो हंसकुंदेन्दुसन्निभः आस्वपृष्ठादिदेशेषु रत्नचामीकराचितः

गहरे स्वर वाला शंख, जो हंस, कुंद या चाँद के समान उज्ज्वल है, उसकी पीठ और अन्य भाग रत्नों और सोने से जड़े हुए हैं।

काहलानि च रम्याणि नानानादकराणि च सुवर्णनिर्मितान्येव मौक्तिकालंकृतानि च

सुंदर नगाड़े, जो अनेक प्रकार की ध्वनि करते हैं, सोने के बने और मोतियों से सजे हुए वहाँ रखे जाते हैं।

भेरीमृदंगमुरजतिमिच्छपटहादयः समुद्रकल्पसन्नादाः कल्पनीयाः प्रयत्नतः

ढोल, मृदंग, छोटी झांझ और पटह आदि, जिनकी आवाज़ समुद्र जैसी गूंजती है, उन्हें सावधानी से सजाया जाता है।

भांडान्यपि च रम्याणि पत्राण्यपि च कृत्स्नशः

सुंदर बर्तन और थालियाँ, सभी प्रकार की, वहाँ भी रखी जाती हैं।

आलयं च महेशस्य शिवस्य परमात्मनः राजावसथवत्कल्प्यं शिल्पशास्त्रोक्तलक्षणम्

महेश, शिव, परमात्मा का निवास स्थान राजमहल की तरह, वास्तुशास्त्र में बताए गए लक्षणों के अनुसार बनाया जाना चाहिए।

उच्चप्राकारसंभिन्नं भूधराकारगोपुरम् अनेकरत्नसंच्छन्नं हेमद्वारकपाटकम्

उसमें ऊँची-ऊँची चारदीवारियाँ, पर्वत के समान भव्य द्वार, अनेक रत्नों से ढका हुआ और सोने के फाटकों वाले दरवाजे होने चाहिए।

तप्तजांबूनदमयं रत्नस्तम्भशतावृतम् मुक्तादामवितानाढ्यं विद्रुमद्वारतोरणम्

शुद्ध जांबूनद सोने से बना, सैकड़ों रत्नों के स्तंभों से घिरा, मोतियों की मालाओं के छत्रों से सजा, और मूंगे के द्वार तथा तोरणों से अलंकृत होना चाहिए।

चामीकरमयैर्दिव्यैर्मुकुटैः कुम्भलक्षणैः

सोने के बने दिव्य मुकुटों से, जिन पर कलश के चिह्न अंकित थे, शोभायमान था।

राजन्यार्हनिवासैश्च राजवीथ्यादिशोभितैः प्रोच्छ्रितप्रांशुशिखरैः प्रासादैश्च समंततः

राजाओं के योग्य भव्य महलों से, राजपथों और अन्य सुंदर मार्गों से सुसज्जित, और चारों ओर ऊँचे-ऊँचे महलों से वह नगर शोभित था।

आस्थानस्थानवर्यैश्च स्थितैर्दिक्षु विदिक्षु च अत्यन्तालंकृतप्रांतमंतरावरणैरिव

सभी दिशाओं और मध्य दिशाओं में श्रेष्ठ आसनों और स्थानों से, जैसे भीतर के भाग अत्यंत सुंदर सजावट से विभूषित हों।

उत्तमस्त्रीसहस्रैश्च नृत्यगेयविशारदैः वेणुवीणाविदग्धैश्च पुरुषैर्बहुभिर्युतम्

सर्वोत्तम स्त्रियों के हजारों समूह, जो नृत्य और गीत में निपुण थीं, और बहुत से पुरुष, जो बाँसुरी और वीणा बजाने में कुशल थे, वहाँ उपस्थित थे।

रक्षितं रक्षिभिर्वीरैर्गजवाजिरथान्वितैः अनेकपुष्पवाटीभिरनेकैश्च सरोवरैः

वीर रक्षकों द्वारा सुरक्षित, हाथियों, घोड़ों और रथों से युक्त, अनेक पुष्पवाटिकाओं और अनेकों सरोवरों से वह नगर सुसज्जित था।

दीर्घिकाभिरनेकाभिर्दिग्विदिक्षु विराजितम् वेदवेदांततत्त्वज्ञैश्शिवशास्त्रपरायणैः

अनेक लंबी जलाशयों से चारों दिशाओं में शोभायमान, वेद, वेदान्त और शास्त्रों के तत्व को जानने वाले, शिव के उपदेशों में रत लोगों से वह नगर भरा था।