शिवपुराणम्

जयामोघमहामाय जयामोघ मनोरथ जयामोघमहालील जयामोघमहाबल

जय हो अमोघ महा माया! जय हो अमोघ मनोरथ! जय हो अमोघ महा लीला! जय हो अमोघ महा बल!

जय विश्वजगन्मातर्जय विश्वजगन्मये जय विश्वजगद्धात्रि जय विश्वजगत्सखि

जय हो विश्व की माता! जय हो विश्वरूपिणी! जय हो विश्व की पालनहारिणी! जय हो विश्व की सखी!

जय शाश्वतिकैश्वर्ये जय शाश्वतिकालय जय शाश्वतिकाकार जय शाश्वतिकानुग

जय हो शाश्वत ऐश्वर्य की स्वामिनी! जय हो शाश्वत काल! जय हो शाश्वत रूप! जय हो शाश्वत अनुयायी!

जयात्मत्रयनिर्मात्रि जयात्मत्रयपालिनि जयात्मत्रयसंहर्त्रि जयात्मत्रयनायिके

जय हो आत्मत्रय की स्रष्टा! जय हो आत्मत्रय की पालिका! जय हो आत्मत्रय की संहारिणी! जय हो आत्मत्रय की नायिका!

जयावलोकनायत्तजगत्कारणबृंहण जयोपेक्षाकटाक्षोत्थहुतभुग्भुक्तभौतिक

जय हो, जिनकी दृष्टि से जगत् का कारण बढ़ता है! जय हो, जिनकी उपेक्षा भरी दृष्टि से अग्नि उत्पन्न होती है जो सब भौतिक तत्त्वों को भस्म कर देती है!

जय देवाद्यविज्ञेये स्वात्मसूक्ष्मदृशोज्ज्वले जय स्थूलात्मशक्त्येशेजय व्याप्तचराचरे

जय हो, हे देवों के भी समझ से परे देव! आप अपने सूक्ष्म स्वरूप की ज्योति से चमकते हैं। जय हो, स्थूल आत्मा की शक्ति के स्वामी! आप चर-अचर सबमें व्याप्त हैं।

जय नामैकविन्यस्तविश्वतत्त्वसमुच्चय जयासुरशिरोनिष्ठश्रेष्ठानुगकदंबक

जय हो, जिनके एक नाम में सारा संसार समाया है! जय हो, जो असुरों के सिर पर विराजते श्रेष्ठ जनों और उनके अनुयायियों के नेता हैं!

जयोपाश्रितसंरक्षासंविधानपटीयसि जयोन्मूलितसंसारविषवृक्षांकुरोद्गमे

जय हो, शरण में आने वालों की रक्षा और व्यवस्था में सबसे निपुण! जय हो, जिनसे संसार के विषरूपी वृक्ष की जड़ ही उखड़ जाती है!

जय प्रादेशिकैश्वर्यवीर्यशौर्यविजृंभण जय विश्वबहिर्भूत निरस्तपरवैभव

जय हो, जो क्षेत्रपालों की शक्ति, पराक्रम और वीरता को प्रकट करते हैं! जय हो, जो संसार के बाहर रहकर सब दूसरे वैभवों को त्याग चुके हैं!

जय प्रणीतपञ्चार्थप्रयोगपरमामृत जय पञ्चार्थविज्ञानसुधास्तोत्रस्वरूपिणि

जय हो, पंचार्थ के अभ्यास के परम अमृत स्वरूप! जय हो, पंचार्थ ज्ञान की अमृतधारा के स्तोत्र के रूप में प्रकट!

जयति घोरसंसारमहारोगभिषग्वर जयानादिमलाज्ञानतमःपटलचंद्रिके

जय हो, जो भयानक संसाररूपी महा-रोग के श्रेष्ठ वैद्य हैं! जय हो, जो अनादि मल और अज्ञान के अंधकार को दूर करने वाली चाँदनी हैं!

जय त्रिपुरकालाग्ने जय त्रिपुरभैरवि जय त्रिगुणनिर्मुक्ते जय त्रिगुणमर्दिनि

जय हो, त्रिपुर के कालाग्नि! जय हो, त्रिपुरभैरवी! जय हो, तीनों गुणों से मुक्त! जय हो, तीनों गुणों का नाश करने वाले!

जय प्रथमसर्वज्ञ जय सर्वप्रबोधिक जय प्रचुरदिव्यांग जय प्रार्थितदायिनि

जय हो, सबसे पहले सब कुछ जानने वाले! जय हो, सबको जगाने वाले! जय हो, अनेक दिव्य अंगों से सुशोभित! जय हो, इच्छित वस्तु देने वाले!

क्व देव ते परं धाम क्व च तुच्छं च नो वचः तथापि भगवन् भक्त्या प्रलपंतं क्षमस्व माम्

हे देव! आपका परम धाम कहाँ और मेरे तुच्छ वचन कहाँ? फिर भी, भगवन, भक्ति से जो मैं कुछ भी बोल रहा हूँ, उसे क्षमा करें।

विज्ञाप्यैवंविधैः सूक्तैर्विश्वकर्मा चतुर्मुखः नमश्चकार रुद्राय रद्राण्यै च मुहुर्मुहुः

ऐसे उत्तम वचनों से निवेदन करके विश्वकर्मा, चतुर्मुख ब्रह्मा, बार-बार रुद्र और रुद्राणी को प्रणाम करने लगे।

इदं स्तोत्रवरं पुण्यं ब्रह्मणा समुदीरितम् अर्धनारीश्वरं नाम शिवयोर्हर्षवर्धनम्

यह उत्तम और पुण्य स्तोत्र, जो ब्रह्मा ने कहा है, अर्धनारीश्वर नाम से प्रसिद्ध है और शिव-पार्वती को हर्षित करता है।

य इदं कीर्तयेद्भक्त्या यस्य कस्यापि शिक्षया स तत्फलमवाप्नोति शिवयोः प्रीतिकारणात्

जो कोई इसे भक्ति से पढ़ता है या किसी को सिखाता है, वह शिव-पार्वती की प्रसन्नता से इसका फल अवश्य पाता है।

सकलभुवनभूतभावनाभ्यां जननविनाशविहीनविग्रहाभ्याम् नरवरयुवतीवपुर्धराभ्यां सततमहं प्रणतोस्मि शंकराभ्याम्

सभी लोकों और प्राणियों के पालनकर्ता, जन्म-मरण से रहित, श्रेष्ठ पुरुष और श्रेष्ठ नारी के रूपधारी उन दोनों शंकर को मैं सदा प्रणाम करता हूँ।

अथ देवो महादेवो महाजलदनादया वाचा मधुरगंभीरशिवदश्लक्ष्णवर्णया

इसके बाद महादेव ने, घने बादल की गूंज जैसी गंभीर और मधुर, शुभ और निर्दोष वाणी में कहा।

अर्थसंपन्नपदया राजलक्षणयुक्तया अशेषविषयारंभरक्षाविमलदक्षया

उनके शब्द अर्थ से भरे, राजसी गुणों से युक्त, सब विषयों को स्पष्ट और कुशलता से व्यक्त करने वाले, निर्मल थे।

मनोहरतरोदारमधुरस्मितपूर्वया संबभाषे सुसंपीतो विश्वकर्माणमीश्वरः

सबसे मनमोहक, उदार और मधुर मुस्कान के साथ, अत्यंत प्रसन्न होकर भगवान ने विश्वकर्मा से कहा।

वत्स वत्स महाभाग मम पुत्र पितामह ज्ञातमेव मया सर्वं तव वाक्यस्य गौरवम्

"वत्स, वत्स, हे महाभाग्यशाली! मेरे पुत्र, हे पितामह! तुम्हारे सभी वचनों का महत्व मैं भली-भांति जानता हूँ।"

प्रजानामेव बृद्ध्यर्थं तपस्तप्तं त्वयाधुना तपसा ऽनेन तुष्टोस्मि ददामि च तवेप्सितम्

"प्रजाओं की वृद्धि के लिए तुमने तप किया है। इस तप से मैं प्रसन्न हूँ और तुम्हारी इच्छित वस्तु दूँगा।"

इत्युक्त्वा परमोदारं स्वभावमधुरं वचः ससर्ज वपुषो भागाद्देवीं देववरो हरः

ऐसा कहकर, जो अत्यंत उदार और स्वभाव से मधुर वचन था, देवों में श्रेष्ठ हर ने अपने ही शरीर के अंश से देवी को उत्पन्न किया।

यामाहुर्ब्रह्मविद्वांसो देवीं दिव्यगुणान्विताम् परस्य परमां शक्तिं भवस्य परमात्मनः

जिन्हें वेद का ज्ञान है, वे उस देवी को दिव्य गुणों से युक्त, परमात्मा भव की परम शक्ति बताते हैं।

यस्यां न खलु विद्यंते जन्म मृत्युजरादयः या भवानी भवस्यांगात्समाविरभवत्किल

जिसमें जन्म, मृत्यु, बुढ़ापा आदि का कोई अस्तित्व नहीं है, वही भवानी, वास्तव में, भव के अंग से प्रकट हुई।

यस्या वाचो निवर्तन्ते मनसा चेंद्रियैः सह सा भर्तुर्वपुषो भागाज्जातेव समदृश्यत

जिसका वर्णन शब्द, मन और इंद्रियाँ भी नहीं कर सकते, वह देवी अपने स्वामी के शरीर के अंश से उत्पन्न हुई सी प्रतीत हुई।

या सा जगदिदं कृत्स्नं महिम्ना व्याप्य तिष्ठति शरीरिणीव स देवी विचित्रं समलक्ष्यत

वह देवी अपनी महिमा से समस्त जगत को व्याप्त किए हुए है; और शरीरधारिणी के रूप में वह देवी अनेक अद्भुत रूपों में प्रकट हुई।

सर्वं जगदिदं चैषा संमोहयति मायया ईश्वरात्सैव जाताभूदजाता परमार्थतः

वह अपनी माया से समस्त जगत को मोहित कर देती है; यद्यपि वह ईश्वर से उत्पन्न हुई, फिर भी वास्तव में वह अजन्मा है।