शिवपुराणम्

मेरुशृंगे शुभे रम्ये देवदानवसंकुले सिद्धचारणसंवादे यक्षगंधर्वसेविते

सुंदर और रमणीय मेरु शिखर पर, जहाँ देवता और दानव भरे हुए थे, सिद्धों और चारणों की बातचीत गूँज रही थी, और यक्ष-गंधर्व वहाँ सेवा में लगे थे।

विहंगसंघसंघुष्टे मणिविद्रुमभूषिते निकुंजकंदरदरीगृहानिर्झरशोभिते

वहाँ पक्षियों के झुंडों की कलरव से गूँजता, रत्नों और मूंगे से सजा, कुंजों, गुफाओं, पर्वतों और सुंदर झरनों से शोभित स्थान था।

तत्र ब्रह्मवनं नाम नानामृगसमाकुलम् दशयोजनविस्तीर्णं शतयोजनमायतम्

वहीं ब्रह्मवन नामक वन है, जिसमें तरह-तरह के पशु रहते हैं, जो दस योजन चौड़ा और सौ योजन लंबा है।

सुरसामलपानीयपूर्णरम्यसरोवरम् मत्तभ्रमरसंछन्नरम्यपुष्पितपादपम्

उस वन में एक सुंदर सरोवर है, जो मीठे और शुद्ध जल से भरा है, और वहाँ मदमस्त भौरों से ढके, सुंदर फूलों वाले वृक्ष हैं।

तरुणादित्यसंकाशं तत्र चारु महत्पुरम् दुर्धर्षबलदृप्तानां दैत्यदानवरक्षसाम्

वहाँ एक भव्य नगर है, जो उगते सूर्य की तरह चमकता है, जहाँ बलशाली और अभिमानी दैत्य, दानव और राक्षस रहते हैं।

तप्तजांबूनदमयं प्रांशुप्राकारतोरणम् निर्व्यूहवलभीकूटप्रतोलीशतमंडितम्

वह नगर पिघले हुए सोने से बना है, ऊँची-ऊँची दीवारों और तोरणों से युक्त है, और सैकड़ों आँगनों, झरोखों, बुर्जों और मुख्य सड़कों से सजा हुआ है।

महार्हमणिचित्राभिर्लेलिहानमिवांबरम् महाभवनकोटीभिरनेकाभिरलंकृतम्

वह नगर अपने अनमोल रत्नों से ऐसे चमकता है मानो आकाश को छू रहा हो, और असंख्य भव्य भवनों से सुसज्जित है।

तस्मिन्निवसति ब्रह्मा सभ्यैः सार्धं प्रजापतिः तत्र गत्वा महात्मानं साक्षाल्लोकपितामहम्

उसी नगर में प्रजापति ब्रह्मा अपनी सभा के साथ निवास करते हैं; वहाँ जाकर ऋषियों ने प्रत्यक्ष रूप से उस महान आत्मा, जगत्पिता ब्रह्मा के दर्शन किए।

दद्दशुर्मुनयो देवा देवर्षिगणसेवितम् शुद्धचामीकरप्रख्यं सर्वाभरणभूषितम्

ऋषियों और देवताओं ने उन्हें देखा, जो देवर्षियों के समूह से घिरे थे, शुद्ध सोने की तरह चमक रहे थे और सभी आभूषणों से सुसज्जित थे।

प्रसन्नवदनं सौम्यं पद्मपत्रायतेक्षणम् दिव्यकांतिसमायुक्तं दिव्यगंधानुलेपनम्

उसका चेहरा प्रसन्न और कोमल था, आँखें कमल की पंखुड़ियों जैसी लंबी थीं, दिव्य आभा से युक्त और दिव्य सुगंध से सुशोभित था।

दिव्यशुक्लांबरधरं दिव्यमालाविभूषितम् सुरासुरेन्द्रयोगींद्रवंद्यमानपदांबुजम्

वह दिव्य श्वेत वस्त्र पहने हुए था, दिव्य माला से सुसज्जित था, जिसके चरणकमल को देवताओं, असुरों और योगियों के स्वामी भी वंदन करते हैं।

सर्वलक्षणयुक्तांग्या लब्धचामरहस्तया भ्राजमानं सरस्वत्या प्रभयेव दिवाकरम्

उसके अंगों में सभी शुभ लक्षण थे, हाथ में चामर लिए हुए था, सरस्वती की प्रभा से सूर्य के समान चमक रहा था।

तं दृष्ट्वा मुनयस्सर्वे प्रसन्नवदनेक्षणाः शिरस्यंजलिमाधाय तुष्टुवुस्सुरपुंगवम्

उसे देखकर सभी ऋषियों के चेहरे प्रसन्नता से खिल उठे, उन्होंने सिर झुकाकर हाथ जोड़े और देवताओं में श्रेष्ठ की स्तुति की।

नमस्त्रिमूर्तये तुभ्यं सर्गस्थित्यंतहेतवे पुरुषाय पुराणाय ब्रह्मणे परमात्मने

हे त्रिमूर्ति, आपको नमस्कार है, आप ही सृष्टि, पालन और संहार के कारण हैं, आप आदिपुरुष, सनातन, ब्रह्म और परमात्मा हैं।

नमः प्रधानदेहाय प्रधानक्षोभकारिणे त्रयोविंशतिभेदेन विकृतायाविकारिणे

प्रधान स्वरूप वाले, प्रधान को आंदोलित करने वाले, तेईस प्रकार से भिन्न होकर भी स्वयं अपरिवर्तित रहने वाले आपको नमस्कार है।

नमो ब्रह्माण्डदेहाय ब्रह्मांडोदरवर्तिने तत्र संसिद्धकार्याय संसिद्धकरणाय च

ब्रह्माण्ड स्वरूप, ब्रह्माण्ड के भीतर निवास करने वाले, वहाँ सभी कार्यों को सिद्ध करने वाले और सभी साधनों को पूर्ण करने वाले आपको नमस्कार है।

नमोस्तु सर्वलोकाय सर्वलोकविधायिने सर्वात्मदेहसंयोग वियोगविधिहेतवे

सभी लोकों के स्वरूप, सभी लोकों की व्यवस्था करने वाले, सभी जीवों के संयोग और वियोग के कारण आपको नमस्कार है।

त्वयैव निखिलं सृष्टं संहृतं पालितं जगत् तथापि मायया नाथ न विद्मस्त्वां पितामह

हे नाथ, सम्पूर्ण जगत आपकी ही शक्ति से उत्पन्न, पालन और संहार होता है, फिर भी आपकी माया के कारण, हे पितामह, हम आपको नहीं जान पाते।

एवं ब्रह्मा महाभागैर्महर्षिभिरभिष्टुतः प्राह गंभीरया वाचा मुनीन् प्रह्लादयन्निव

इस प्रकार महाभाग्यशाली महर्षियों द्वारा स्तुति किए जाने पर ब्रह्मा ने गंभीर वाणी में बोलते हुए जैसे ऋषियों को आनंदित कर दिया।

ऋषयो हे महाभागा महासत्त्वा महौजसः किमर्थं सहितास्सर्वे यूयमत्र समागताः

हे महाभाग्यशाली, महान बल और तेज से युक्त ऋषिगणो, आप सब यहाँ किस उद्देश्य से एकत्र हुए हैं?

तमेवंवादिनं देवं ब्रह्माणं ब्रह्मवित्तमाः वाग्भिर्विनयगर्भाभिस्सर्वे प्रांजलयो ऽब्रुवन्

ऐसे वचन कहने वाले देवता ब्रह्मा को, सभी ब्रह्मज्ञानी ऋषियों ने हाथ जोड़कर विनम्रता से भरे वचनों में उत्तर दिया।

भगवन्नंधकारेण महता वयमावृताः खिन्ना विवदमानाश्च न पश्यामो ऽत्र यत्परम्

भगवन, हम महान अंधकार से घिरे हुए हैं, दुखी हैं और आपस में विवाद कर रहे हैं, यहाँ जो परम है, उसे नहीं देख पा रहे हैं।

त्वं हि सर्वजगद्धाता सर्वकारणकारणम् त्वया ह्यविदितं नाथ नेह किंचन विद्यते

आप ही सम्पूर्ण जगत के धारणकर्ता और सभी कारणों के कारण हैं; हे नाथ, आपके बिना यहाँ कुछ भी अज्ञात नहीं है।

कः पुमान् सर्वसत्त्वेभ्यः पुराणः पुरुषः परः विशुद्धः परिपूर्णश्च शाश्वतः परमेश्वरः

सभी प्राणियों में परम, आदिपुरुष, शुद्ध, पूर्ण, शाश्वत और सर्वोच्च ईश्वर कौन हैं?

केनैव चित्रकृत्येन प्रथमं सृज्यते जगत् तत्त्वं वद महाप्राज्ञ स्वसंदेहापनुत्तये

किस अद्भुत कार्य से यह जगत सबसे पहले उत्पन्न होता है? हे महाज्ञानी, कृपया हमें सत्य बताइए जिससे हमारे संदेह दूर हो जाएँ।

एवं पृष्टस्तदा ब्रह्मा विस्मयस्मेरवीक्षणः देवानां दानवानां च मुनीनामपि सन्निधौ

ऐसे पूछे जाने पर ब्रह्मा ने देवताओं, दानवों और ऋषियों के बीच आश्चर्य और मुस्कान के साथ देखा।

उत्थाय सुचिरं ध्यात्वा रुद्र इत्युद्धरन् गिरिम् आनंदक्लिन्नसर्वांगः कृतांजलिरभाषत

फिर वे उठे, लंबे समय तक ध्यान करने के बाद 'रुद्र' का उच्चारण किया, आनंद से भीगे शरीर और हाथ जोड़कर बोले।

यतो वाचो निवर्तंते अप्राप्य मनसा सह आनंदं यस्य वै विद्वान्न बिभेति कुतश्चन

जिस तक मन और वाणी भी नहीं पहुँच पाते, और जहाँ से लौट आते हैं, उस परम आनन्द को जान लेने पर ज्ञानी किसी भी बात से नहीं डरता।

यस्मात्सर्वमिदं ब्रह्मविष्णुरुद्रेन्द्रपूर्वकम् सह भूतेन्द्रियैः सर्वैः प्रथमं संप्रसूयते

जिससे ब्रह्मा, विष्णु, रुद्र आदि सब कुछ, सभी जीव और इन्द्रियाँ सबसे पहले उत्पन्न होते हैं।