शिवपुराणम्

इत्युक्तंगिरिजाग्रेहिशिवेनपरमात्मना भस्मरूद्राक्षमाहात्म्यं भुक्तिमुक्तिफलप्रदम्

प्रारंभ में शिव परमात्मा ने गिरिजा से भस्म और रुद्राक्ष का वह महात्म्य कहा, जो भोग और मोक्ष दोनों फल देता है।

शिवस्यातिप्रियौज्ञेयौ भस्मरुद्राक्षधारिणौ तद्धारणप्रभावद्धि भुक्तिर्मुक्तिर्न संशयः

भस्म और रुद्राक्ष धारण करने वाला शिव को अत्यंत प्रिय होता है; इन्हें धारण करने के प्रभाव से भोग और मोक्ष निःसंदेह प्राप्त होते हैं।

भस्मरुद्राक्षधारी यः शिवभक्तस्स उच्यते पञ्चाक्षरजपासक्तः परिपूर्णश्चसन्मुखे

जो भस्म और रुद्राक्ष धारण करता है, शिव का भक्त है और पंचाक्षर मंत्र के जप में लगा रहता है, वह पूर्ण रूप से संतुष्ट और शुभ की ओर उन्मुख कहा गया है।

विनाभस्मत्रिपुंड्रेणविनारुद्राक्षमालया पूजितोपिमहादेवोनाभीष्टफलदायकः

जो बिना भस्म के त्रिपुंड और बिना रुद्राक्ष की माला के पूजा करता है, उसे भी महादेव इच्छित फल नहीं देते।

तत्सर्वं च समाख्यातं यत्पृष्टंहिमुनीश्वर भस्मरुद्राक्षमाहात्म्यं सर्वकामसमृद्धिदम्

हे मुनिश्रेष्ठ, आपने जो पूछा था, वह सब बता दिया गया—भस्म और रुद्राक्ष का वह महात्म्य, जो सभी कामनाओं की पूर्ति करता है।

एतद्यःशृणुयान्नित्यंमाहात्म्यपरमंशुभम् रुद्राक्षभस्मनोर्भक्त्यासर्वान्कामानवाप्नुयात्

जो कोई भी भक्ति से रुद्राक्ष और भस्म का यह परम और शुभ महात्म्य नित्य सुनता है, वह सभी इच्छाएँ प्राप्त करता है।

इह सर्वसुखं भुक्त्वा पुत्रपौत्रादिसंयुतः लभेत्परत्र सन्मोक्षं शिवस्यातिप्रियो भवेत्

यहाँ पुत्र-पौत्र आदि के साथ सभी सुख भोगकर, वह परलोक में परम मोक्ष पाता है और शिव को अत्यंत प्रिय बन जाता है।

विद्येश्वरसंहितेयं कथिता वो मुनीश्वराः सर्वसिद्धिप्रदा नित्यंमुक्तिदा शिवशासनात्

हे मुनिश्रेष्ठो, यह विद्वेश्वर संहिता से आप सबको कहा गया; यह सदा सभी सिद्धियाँ और मुक्ति देने वाली है, शिव के आदेश से।

नमश्शिवाय सोमाय सगणाय ससूनवे प्रधानपुरुषेशाय सर्गस्थित्यंतहेतवे

शिव को, सोम को, उनके गणों और पुत्रों सहित, प्रधान और पुरुष के स्वामी को, सृष्टि, पालन और संहार के कारण को नमस्कार है।

शक्तिरप्रतिमा यस्य ह्यैश्वर्यं चापि सर्वगम् स्वामित्वं च विभुत्वं च स्वभावं संप्रचक्षते

जिनकी शक्ति अनुपम है, जिनका ऐश्वर्य सर्वव्यापी है, स्वामित्व और महानता जिनका स्वभाव है—ऐसा कहा गया है।

तमजं विश्वकर्माणं शाश्वतं शिवमव्ययम् महादेवं महात्मानं व्रजामि शरणं शिवम्

जो अजन्मा है, जगत का कर्ता है, शाश्वत, कल्याणकारी, अविनाशी, महादेव, महात्मा है—मैं उन्हीं शिव की शरण लेता हूँ।

धर्मक्षेत्रे महातीर्थे गंगाकालिंदिसंगमे प्रयागे नैमिषारण्ये ब्रह्मलोकस्य वर्त्मनि

धर्मभूमि में, गंगा और यमुना के संगम पर, प्रयाग में, नैमिषारण्य में, ब्रह्मलोक के मार्ग पर—

मुनयश्शंसितात्मानः सत्यव्रतपरायणाः महौजसो महाभागा महासत्रं वितेनिरे

वहाँ, संयमित चित्त वाले, सत्यव्रत में लगे, महान तेज और पुण्यशाली ऋषियों ने महान यज्ञ किया।

तत्र सत्रं समाकर्ण्य तेषामक्लिष्टकर्मणाम् साक्षात्सत्यवतीसूनोर्वेदव्यासस्य धीमतः

उन निष्कलंक कर्म करने वालों के उस यज्ञ का समाचार सुनकर, सत्यवती के पुत्र, वेदव्यास के बुद्धिमान शिष्य वहाँ सीधे पहुँचे।

शिष्यो महात्मा मेधावी त्रिषु लोकेषु विश्रुतः पञ्चावयवयुक्तस्य वाक्यस्य गुणदोषवित्

वह महात्मा, मेधावी शिष्य तीनों लोकों में प्रसिद्ध था, पाँच अवयवों से युक्त वाक्य के गुण-दोष को जानने वाला था।

उत्तरोत्तरवक्ता च ब्रुवतो ऽपि बृहस्पतेः मधुरः श्रवणानां च मनोज्ञपदपर्वणाम्

वह वक्तृत्व में बृहस्पति से भी श्रेष्ठ था, उसकी वाणी मधुर और मन को भाने वाली थी।

कथानां निपुणो वक्ता कालविन्नयवित्कविः आजगाम स तं देशं सूतः पौराणिकोत्तमः

वह कथाओं का कुशल वक्ता, समय और मर्यादा जानने वाला कवि, श्रेष्ठ पुराणज्ञ सूत वहाँ पहुँचे।

तं दृष्ट्वा सूतमायांतं मुनयो हृष्टमानसाः तस्मै साम च पूजां च यथावत्प्रत्यपादयन्

जब उन ऋषियों ने उसे आते हुए देखा, तो उनके मन प्रसन्न हो उठे। उन्होंने उसका यथोचित स्वागत और पूजा की।

प्रतिगृह्य सतां पूजां मुनिभिः प्रतिपादिताम् उद्दिष्टमानसं भेजे नियुक्तो युक्तमात्मनः

ऋषियों द्वारा दी गई आदर-सत्कार को उसने स्वीकार किया और जैसा बताया गया था, वैसे ही मन लगाकर और संयम से उसे अपनाया।

ततस्तत्संगमादेव मुनीनां भावितात्मनाम् सोत्कंठमभवच्चितं श्रोतुं पौराणिकीं कथाम्

फिर उन शुद्धचित्त ऋषियों की उस सभा में प्राचीन कथाएँ सुनने की बड़ी इच्छा जाग उठी।

अतीवाभिमुखं कृत्वा वचनं चेदमब्रुवन्

उन्होंने पूरा ध्यान लगाकर ये शब्द कहे।

रोमहर्षण सर्वज्ञ भवान्नो भाग्यगौरवात् संप्राप्तोद्य महाभाग शैवराज महामते

हे रोमहरषण, सर्वज्ञ महापुरुष! हमारे बड़े सौभाग्य से आज आप हमारे पास पधारे हैं, हे महाभाग, हे शैवराज, हे महाज्ञानी।

पुराणविद्यामखिलां व्यासात्प्रत्यक्षमीयिवान् तस्मादाश्चर्यभूतानां कथानां त्वं हि भाजनम्

आपने व्यासजी से प्रत्यक्ष रूप में सम्पूर्ण पुराण-ज्ञान प्राप्त किया है, इसलिए आप अद्भुत कथाओं के पात्र हैं।

रत्नानामुरुसाराणां रत्नाकर इवार्णवः यच्च भूतं यच्च भव्यं यच्चान्यद्वस्तु वर्तते

जैसे समुद्र अनगिनत रत्नों का स्रोत है, वैसे ही आपके पास जो कुछ हुआ है, जो होने वाला है और जो कुछ भी है, सब कुछ है।

न तवाविदितं किञ्चित्त्रिषु लोकेषु विद्यते त्वमदृष्टवशादस्मद्दर्शनार्थमिहागतः अकुर्वन्किमपि श्रेयो न वृथा गन्तुमर्हसि

तीनों लोकों में आपके लिए कुछ भी अज्ञात नहीं है। आप हमारे दर्शन के लिए अदृश्य प्रेरणा से यहाँ आए हैं। कुछ कल्याण किए बिना आप व्यर्थ न जाएँ।

तस्माच्छ्राव्यतरं पुण्यं सत्कथाज्ञानसंहितम् वेदांतसारसर्वस्वं पुराणं श्रावयाशु नः

इसलिए, हमें वह सबसे पुण्यकारी पुराण सुनाइए, जिसमें श्रेष्ठ कथाओं का ज्ञान है, जो वेदान्त का सार और सम्पूर्णता है—हमें शीघ्र सुनाइए।

एवमभ्यर्थितस्सूतो मुनिभिर्वेदवादिभिः श्लक्ष्णां च न्यायसंयुक्तां प्रत्युवाच शुभां गिरम्

ऋषियों द्वारा इस प्रकार अनुरोध किए जाने पर, वेदों के ज्ञाता सूतजी ने कोमल, युक्तियुक्त और शुभ वचन कहे।

पूजितो ऽनुगृहीतश्च भवद्भिरिति चोदितः कस्मात्सम्यङ्न विब्रूयां पुराणमृषिपूजितम्

आप सबके द्वारा सम्मानित और कृपा प्राप्त कर, मैं ऋषियों द्वारा पूजित पुराण को भला क्यों न सुनाऊँ?

अभिवंद्य महादेवं देवीं स्कंदं विनायकम् नंदिनं च तथा व्यासं साक्षात्सत्यवतीसुतम्

मैं महादेव, देवी, स्कन्द, विनायक, नन्दि और स्वयं सत्यवतीपुत्र व्यास को प्रणाम करता हूँ।