तन्मुखञ्चतथायोवैपश्यतिप्रीतिमान्नरः तीर्थजन्यंफलंतस्यभवतीतिसुनिश्चितम्
और जो कोई प्रेम से उस मुख को देखता है, उसे निश्चय ही तीर्थ स्नान का फल प्राप्त होता है।
यत्रत्रयंसदातिष्ठेदेतच्छुभतरंद्विजा तस्यदर्शनमात्रेणवेणीस्नानफलंलभेत्
जहाँ ये तीनों सदा रहते हैं, वह स्थान सबसे शुभ होता है, हे द्विजों; केवल वहाँ के दर्शन से ही वेणी-स्नान का फल मिलता है।
शिवनामविभूतिश्चतथारुद्राक्ष एव च एतत्त्रयंमहापुण्यंत्रिवेणीसदृशंस्मृतम्
शिव का नाम, विभूति और रुद्राक्ष—ये तीनों महान पुण्य देने वाले हैं, और तीनों नदियों के संगम के समान माने गए हैं।
एतत्त्रयंशरीरेचयस्यतिष्ठतिनित्यशः तस्यैवदर्शनंलोकेदुर्लभंपापहारकम्
यदि ये तीनों सदा किसी के शरीर पर रहें, तो संसार में उसका दर्शन दुर्लभ है और वह पापों का नाश करता है।
तद्दर्शनंयथावेणीनोभयोरंतरंमनाक् एवंयोनविजानातिसपापिष्ठोनसंशयः
जैसे उस दर्शन और वेणी-संगम में कोई अंतर नहीं है, वैसे ही जो इसे नहीं समझता, वह निःसंदेह सबसे बड़ा पापी है।
विभूतिर्यस्यनोभालेनांगेरुद्राक्षधारणम् नास्ये शिवमयीवाणीतंत्यजेदधमंयथा
जिसके शरीर पर विभूति या रुद्राक्ष नहीं है, और जिसके वचन शिवमय नहीं हैं, उसे अधम की तरह त्याग देना चाहिए।
शैवंनामयथागंगाविभूतिर्यमुनामता रुद्राक्षं विधिजाप्रोक्तासर्वपापाविनाशिनी
जैसे गंगा को शैव कहा गया है और यमुना को पूजनीय माना गया है, वैसे ही विधिजनों ने रुद्राक्ष को सभी पापों का नाश करने वाला बताया है।
शरीरेचत्रयंयस्यतत्फलंचैकतःस्थितम् एकतोवेणिकायाश्चस्नानजंतुफलंबुधैः
जिसके शरीर पर ये तीनों वस्तुएँ रहती हैं, उसे एक साथ ही उनका फल मिलता है। और एक ही वेणी में स्नान करने का जो फल है, वह बुद्धिमानों ने जाना है।
तदेवंतुलितंपूर्वंब्रह्मणाहितकारिणा समानं चैवतज्जातंतस्माद्धार्यंसदाबुधैः
इसी तरह पहले ब्रह्मा जी ने, जो सबका हित करने वाले हैं, यह समानता स्थापित की थी। जो कुछ इससे उत्पन्न होता है, वह भी समान है, इसलिए बुद्धिमान लोग इसे सदा धारण करें।
तद्दिनंहिसमारभ्यब्रह्मविष्ण्वादिभिःसरैः धार्यते त्रितयंतच्चदर्शनात्पापहारकम्
उसी दिन से ब्रह्मा, विष्णु आदि सभी देवताओं ने यह त्रैतीय वस्तु धारण की है; और इसके दर्शन से पाप दूर हो जाते हैं।
ईदृशंहिफलंप्रोक्तंनामादित्रितयोद्भवम् तन्माहात्म्यंविशेषेणवक्तुमर्हसिसुव्रत
ऐसा ही फल बताया गया है, जो नाम आदि तीनों से उत्पन्न होता है। हे सुव्रत, अब तुम इसका महात्म्य विस्तार से बताओ।
ऋषयोहिमहाप्राज्ञाः सच्छैवाज्ञानिनांमराः तन्माहात्म्यंहिसद्भक्त्याशृणुतादरतोद्विजाः
महाज्ञानी ऋषि और शैव ज्ञान में निपुण देवता, वे सभी सच्ची भक्ति और श्रद्धा से इसका महात्म्य सुनते हैं, हे द्विजों।
सुगूढमपि शास्त्रेषुपुराणेश्रुतिष्वपि भवत्स्नेहान्मया विप्राःप्रकाशः क्रियते ऽधुना
यद्यपि यह रहस्य वेद, शास्त्र और पुराणों में गुप्त है, फिर भी हे विप्रों, तुमसे स्नेह के कारण मैं अब इसे प्रकट कर रहा हूँ।
कस्तत्त्रितयमाहात्म्यंसंजानातिद्विजोत्तमाः महेश्वरंविनासर्वंब्रह्माण्डेसदसत्परम्
हे श्रेष्ठ द्विजों, इस त्रैतीय वस्तु का महात्म्य कौन जानता है? महेश्वर के बिना सारा ब्रह्माण्ड असत्य और नश्वर है।
वच्म्यहंनाममाहात्म्यंयथाभक्तिसमासतः शृणुतप्रीतितोविप्राः सर्वपापहरंपरम्
मैं अब भक्ति के अनुसार संक्षेप में नाम का महात्म्य कहूँगा; हे विप्रों, प्रेमपूर्वक सुनो, यह सभी पापों का परम नाशक है।
शिवेतिनामदावाग्नेर्महापातकपर्वताः भस्मीभवंत्यनायासात्सत्यंसत्यंनसंशयः
'शिव' नाम के उच्चारण से, अग्नि में जैसे पर्वत समान महापाप भी सहज ही भस्म हो जाते हैं; यह सत्य है, इसमें कोई संदेह नहीं।
पापमूलानि दुःखानिविविधान्यपिशौनक शिवनामैकनश्यानिनान्यनश्यानिसर्वथा
हे शौनक, पाप की जड़ें और अनेक प्रकार के दुःख केवल शिव नाम से नष्ट हो जाते हैं; अन्य किसी उपाय से वे कभी भी नष्ट नहीं होते।
सवैदिकः सपुण्यात्मासधन्यस्सबुधोमतः शिवनामजपासक्तोयोनित्यंभुविमानव
जो मनुष्य पृथ्वी पर सदा शिव नाम का जप करता है, वही वैदिक, पुण्यात्मा, धन्य और बुद्धिमान माना जाता है।
भवंतिविविधाधर्मास्तेषांसद्यःफलोन्मुखाः येषांभवतिविश्वासःशिवनामजपेमुने
जिन्हें शिव नाम के जप में विश्वास है, हे मुनि, उनके लिए अनेक धर्मकर्म तुरंत फल देने वाले बन जाते हैं।
पातकानिविनश्यंतियावंतिशिवनामतः भुवितावंतिपापानिक्रियंतेननरैर्मुने
शिव नाम से पाप नष्ट होते हैं और घटते जाते हैं; पृथ्वी पर मनुष्यों के सत्कर्मों से भी पाप कम होते हैं, हे मुनि।
ब्रह्महत्यादिपापानांराशीनप्रमितान्मुने शिवनामद्रुतंप्रोक्तंनाशयत्यखिलान्नरैः
हे मुनि, ब्रह्महत्या जैसे अनगिनत महापाप भी, मनुष्यों द्वारा शीघ्रता से शिव नाम के जप से पूरी तरह नष्ट हो जाते हैं।
शिवनामतरींप्राप्यसंसाराब्धिंतरंतिये संसारमूलपापानितानिनश्यंत्यसंशयम्
जो लोग शिव नाम की नौका पाते हैं, वे संसार-सागर को पार कर जाते हैं; उनके लिए संसार के मूल पाप निःसंदेह नष्ट हो जाते हैं।
संसारमूलभूतानांपातकानांमहामुने शिवनामकुठारेणविनाशोजायतेध्रुवम्
हे महा मुनि, संसार के मूलरूप पापों का विनाश निश्चित ही शिव नाम की कुल्हाड़ी से होता है।
शिवनामामृतंपेयंपापदावानलार्दितैः पापदावाग्नितप्तानांशांतिस्तेनविनानहि
जो लोग पाप की दावानल से जल रहे हैं, उन्हें शिव नाम का अमृत पीना चाहिए; पाप की आग से तपे हुए लोगों को इसके बिना शांति नहीं मिलती।
शिवेतिनामपीयूषवर्षवर्षधारापरिप्लुताः संसारदवमध्येपिनशोचंतिकदाचन
जो लोग 'शिव' नाम के अमृत की वर्षा में भीग जाते हैं, वे संसार की भयंकर आग में भी कभी दुखी नहीं होते।
शिवनाम्निमहद्भक्तिर्जातायेषांमहात्मनाम् तद्विधानांतुसहसामुक्तिर्भवतिसर्वथा
जिन महान आत्माओं में शिव नाम के प्रति गहरी भक्ति उत्पन्न हो जाती है, उन्हें और उनके साथियों को हर हाल में मुक्ति मिलती है।
अनेकजन्मभिर्येनतपस्तप्तंमुनीश्वर शिवनाम्निभवेद्भक्तिःसर्वपापापहारिणी
हे श्रेष्ठ मुनि, जिसने अनेक जन्मों तक तप किया है, उसे शिव नाम में जो भक्ति मिलती है, वह सब पापों को हरने वाली होती है।
यस्या साधारणं शंभुनाम्निभक्तिरखंडिता तस्यैवमोक्षः सुलभोनान्यस्येतिमतिर्मम
जिस किसी के मन में शंभु नाम के प्रति साधारण लेकिन अटूट भक्ति है, उसी को सहज मोक्ष मिलता है, और किसी को नहीं—मेरा यही मत है।
कृत्वाप्यनेकपापानिशिवनामजपादरः सर्वपापविनिर्मुक्तोभवत्येवनसंशयः
अगर कोई अनेक पाप भी कर चुका हो, फिर भी श्रद्धा से शिव नाम का जप करने पर वह सारे पापों से मुक्त हो जाता है—इसमें कोई संदेह नहीं।
भवंतिभस्मसाद्वृक्षादवदग्धायथावने तथातावंतिदग्धानिपापानिशिवनामतः
जैसे जंगल में जले हुए पेड़ राख हो जाते हैं, वैसे ही शिव नाम से पाप भी भस्म हो जाते हैं।