શિવપુરાણમ્

વૃક્ષરાજો મહાતેજા મહામેઘસમસ્વનઃ મેરુમંદરકૈલાસહિમાદ્રિશિખરોપમઃ

વૃક્ષોમાં રાજા, મહાન તેજવાળા, મહામેઘ સમાન ગર્જના ધરાવતા, મેરુ, મંદર, કૈલાસ અને હિમાદ્રિના શિખરો જેવો—

સિતાભ્રશિખરાકારઃ કકુદા પરિશોભિતઃ મહાભોગીંદ્રકલ્પેન વાલેન ચ વિરાજિતઃ

સફેદ વાદળના શિખર જેવી આકારવાળો, ઉંચા કૂંપળથી શોભિત, મહાન નાગરાજ જેવી પૂંછથી શોભાયમાન—

રક્તાસ્યશૃંગચરણૌ રક્તપ્રાયવિલોચનઃ પીવરોન્નતસર્વાંગસ્સુચારુગમનોજ્જ્વલઃ

લાલ મોઢું, શિંગ અને પગ ધરાવતો, આંખો પણ મોટાભાગે લાલ, મજબૂત અને ઊંચા અંગો, સુંદર ચાલ અને તેજસ્વી—

પ્રશસ્તલક્ષણઃ શ્રીમાન્પ્રજ્વલન્મણિભૂષણઃ શિવપ્રિયઃ શિવાસક્તઃ શિવયોર્ધ્વજવાહનઃ

શ્રેષ્ઠ લક્ષણોથી યુક્ત, તેજસ્વી, પ્રજ્વલિત રત્નોથી શોભાયમાન, શિવપ્રિય, શિવમાં તત્પર અને શિવના ધ્વજવાહક—

તથા તચ્ચરણન્યાસપાવિતાપરવિગ્રહઃ ગોરાજપુરુષઃ શ્રીમાઞ્છ્રીમચ્છૂલવરાયુધઃ તયોરાજ્ઞાં પુરસ્કૃત્ય સ મે કામં પ્રયચ્છતુ

જેના પગના સ્પર્શથી શરીર પવિત્ર બને છે, ગૌઓના રાજા, તેજસ્વી, શ્રીમંત ત્રિશૂલ અને શ્રેષ્ઠ શસ્ત્ર ધારણ કરનાર, બંનેની આજ્ઞાને પ્રથમ સ્થાન આપીને, એ મને મારી ઇચ્છા આપે એવી પ્રાર્થના છે.

નન્દીશ્વરો મહાતેજા નગેન્દ્રતનયાત્મજઃ સનારાયણકૈર્દેવૈર્નિત્યમભ્યર્ચ્ય વંદિતઃ

નંદીશ્વર, મહાન તેજવાળા, પર્વતકન્યાના પુત્ર, નારાયણ અને અન્ય દેવતાઓ સાથે હંમેશા પૂજાતા અને વંદિત—

શર્વસ્યાંતઃપુરદ્વારિ સાર્ધં પરિજનૈઃ સ્થિતઃ સર્વેશ્વરસમપ્રખ્યસ્સર્વાસુરવિમર્દનઃ

શર્વના આંતરમહેલના દ્વારે પોતાના સહયોગીઓ સાથે ઉભેલા, સર્વેશ્વર સમાન પ્રતિષ્ઠાવાળા, સર્વ અસુરોનો સંહારક—

સર્વેષાં શિવધર્માણામધ્યક્ષત્વે ઽભિષેચિતઃ શિવપ્રિયશ્શિવાસક્તશ્શ્રીમચ્છૂલવરાયુધઃ

શિવના તમામ ધર્મોના અધ્યક્ષ તરીકે અભિષેક પામેલા, શિવપ્રિય, શિવમાં તત્પર, તેજસ્વી, ત્રિશૂલ અને શ્રેષ્ઠ શસ્ત્ર ધારણ કરનાર—

શિવાશ્રિતેષુ સંસક્તસ્ત્વનુરક્તશ્ચ તૈરપિ સત્કૃત્ય શિવયોરાજ્ઞાં સ મે કામં પ્રયચ્છતુ

શિવને આશ્રય લેનારાઓમાં તત્પર, તેમનાં દ્વારા પણ પ્રેમ પામનાર, શિવની આજ્ઞાને માન આપીને, એ મને મારી ઇચ્છા આપે એવી પ્રાર્થના છે.

મહાકાલો મહાબાહુર્મહાદેવ ઇવાપરઃ

મહાકાળ, મહાબાહુ, મહાદેવ જેવા બીજાં—

શિવપ્રિયઃ શિવાસક્તશ્શિવયોરર્ચકસ્સદા સત્કૃત્ય શિવયોરાજ્ઞાં સ મે દિશતુ કાંક્ષિતમ્

શિવપ્રિય, શિવમાં તત્પર, હંમેશા શિવના પૂજક, શિવની આજ્ઞાને માન આપીને, એ મને ઇચ્છિત ફળ આપે એવી મારી પ્રાર્થના છે.

સર્વશાસ્ત્રાર્થતત્ત્વજ્ઞઃ શાસ્તા વિષ્નોઃ પરા તનુઃ મહામોહાત્મતનયો મધુમાંસાસવપ્રિયઃ તયોરાજ્ઞાં પુરસ્કૃત્ય સ મે કામં પ્રયચ્છતુ

જે સર્વ શાસ્ત્રોના સારને જાણે છે, જે શિક્ષક છે, જે વિષ્ણુની સર્વોચ્ચ મૂર્તિ છે, મહામોહાત્માનો પુત્ર છે અને મધ, માંસ તથા માદિરા પ્રિય છે—એવો ભગવાન, તેમની આજ્ઞા લઈ, મને મનગમતું ફળ આપે.

બ્રહ્માણી ચૈવ માહેશી કૌમારી વૈષ્ણવી તથા વારાહી ચૈવ માહેંદ્રી ચામુંડા ચંડવિક્રમા

બ્રાહ્માણી, માહેશી, કૌમારી, વૈષ્ણવી, વારાહી, માહેન્દ્રી અને ચામુંડાએ, જે અત્યંત પરાક્રમી છે—

એતા વૈ માતરઃ સપ્ત સર્વલોકસ્ય માતરઃ પ્રાર્થિતં મે પ્રયચ્છંતુ પરમેશ્વરશાસનાત્

આ સાતે માતાઓ, જે સર્વ લોકની માતાઓ છે, પરમેશ્વરની આજ્ઞાથી મને જે ઇચ્છું તે આપે.

મત્તમાતંગવદનો ગંગોમાશંકરાત્મજઃ આકાશદેહો દિગ્બાહુસ્સોમસૂર્યાગ્નિલોચનઃ

મસ્ત હાથી જેવું ચહેરું ધરાવનાર, ગંગા અને શંકરનો પુત્ર, આકાશ જેવું શરીર ધરાવનાર, દિશાઓ જેવો હાથ ધરાવનાર અને ચંદ્ર, સૂર્ય તથા અગ્નિ જેવું નેત્ર ધરાવનાર—

ઐરાવતાદિભિર્દિવ્યૈર્દિગ્ગજૈર્નિત્યમર્ચિતઃ શિવજ્ઞાનમદોદ્ભિન્નર્સ્ત્રિદશાનામવિઘ્નકૃત્

એરાવત અને અન્ય દિવ્ય દિગ્ગજોથી હંમેશા પૂજાતા, શિવજ્ઞાનના આનંદથી જન્મેલા, દેવતાઓના વિઘ્નો દૂર કરનાર—

વિઘ્નકૃચ્ચાસુરાદીનાં વિઘ્નેશઃ શિવભાવિતઃ સત્કૃત્ય શિવયોરાજ્ઞાં સ મે દિશતુ કાંક્ષિતમ્

દેવતાઓના વિઘ્નો દૂર કરનાર અને અસુરો સહિત દુશ્મનો માટે વિઘ્નો ઉભા કરનાર, વિઘ્નોના સ્વામી અને શિવભક્ત—એવો ભગવાન શિવ અને પાર્વતીની આજ્ઞા માનીને મને મનગમતું ફળ આપે.

ષણ્મુખશ્શિવસમ્ભૂતઃ શક્તિવજ્રધરઃ પ્રભુઃ અગ્નેશ્ચ તનયો દેવો હ્યપર્ણાતનયઃ પુનઃ

છહ મુખો ધરાવનાર, શિવથી જન્મેલો, શક્તિ અને વજ્ર ધારણ કરનાર, અગ્નિનો પુત્ર અને ફરીથી અપર્ણાનો પુત્ર—

ગંગાયાશ્ચ ગણાંબાયાઃ કૃત્તિકાનાં તથૈવ ચ વિશાખેન ચ શાખેન નૈગમેયેન ચાવૃતઃ

ગંગાના, ગણાંબાના અને કૃત્તિકાઓના પુત્ર, વિશાખ, શાખ અને નૈગમેયથી ઘેરાયેલો—

ઇંદ્રજિચ્ચંદ્રસેનાનીસ્તારકાસુરજિત્તથા શૈલાનાં મેરુમુખ્યાનાં વેધકશ્ચ સ્વતેજસા

ઇન્દ્રજિત અને ચંદ્રસેનાની સેના પર વિજય પ્રાપ્ત કરનાર, તારકાસુરને હરાવનાર અને પોતાની તેજથી મેરુ સહિત પર્વતોને ભેદનાર—

તપ્તચામીકરપ્રખ્યઃ શતપત્રદલેક્ષણઃ કુમારસ્સુકુમારાણાં રૂપોદાહરણં મહત્

પિગળેલા સોનાની જેમ તેજસ્વી, કમળની પાંખડી જેવા નેત્ર ધરાવનાર, સુંદરતામાં સૌથી શ્રેષ્ઠ એવા કુમાર—

શિવપ્રિયઃ શિવાસક્તઃ શિવપદાર્ચકસ્સદા સત્કૃત્ય શિવયોરાજ્ઞાં સ મે દિશતુ કાંક્ષિતમ્

શિવને પ્રિય, શિવમાં લીન અને હંમેશા શિવના ચરણોમાં ભક્તિપૂર્વક આરાધના કરનાર—એવો ભગવાન શિવ અને પાર્વતીની આજ્ઞા માનીને મને મનગમતું ફળ આપે.

જ્યેષ્ઠા વરિષ્ઠા વરદા શિવયોર્યજનેરતા તયોરાજ્ઞાં પુરસ્કૃત્ય સા મે દિશતુ કાંક્ષિતમ્

જ્યેષ્ઠા, શ્રેષ્ઠા, વરદાન આપનાર અને શિવ તથા પાર્વતીની ઉપાસનામાં તત્પર—એવી દેવી તેમની આજ્ઞા લઈ મને મનગમતું ફળ આપે.

ત્રૈલોક્યવંદિતા સાક્ષાદુલ્કાકારા ગણાંબિકા જગત્સૃષ્ટિવિવૃદ્ધ્યર્થં બ્રહ્મણા ઽભ્યર્થિતા શિવાત્

ત્રણે લોકે પૂજાયેલી, સર્વે સામે સ્પષ્ટ દેખાતી, ગણાંબિકા, જેણે ઉલ્કા સ્વરૂપ ધારણ કર્યું હતું અને જગતની સર્જન તથા વૃદ્ધિ માટે બ્રહ્માએ શિવ પાસેથી વિનંતી કરી હતી.

શિવાયાઃ પ્રવિભક્તાયા ભ્રુવોરન્તરનિસ્સૃતાઃ દક્ષાયણી સતી મેના તથા હૈમવતી હ્યુમા

શિવાથી, જે વિભાજિત થઈ, ભ્રૂમધ્યમાંથી નીકળી—દક્ષાયણી, સતી, મેનાં, હેમવતી અને ઉમા—

કૌશિક્યાશ્ચૈવ જનની ભદ્રકાલ્યાસ્તથૈવ ચ અપર્ણાયાશ્ચ જનની પાટલાયાસ્તથૈવ ચ

કૌશિકીની માતા, ભદ્રકાળી અને અપર્ણાની માતા, તેમજ પાટલાની પણ માતા—

શિવાર્ચનરતા નિત્યં રુદ્રાણી રુદ્રવલ્લભા સત્કૃટ્ય શિવયોરાજ્ઞાં સા મે દિશતુ કાંક્ષિતમ્

શિવની આરાધનામાં હંમેશા તત્પર, રુદ્રાણી, રુદ્રને પ્રિય—એવી દેવી શિવ અને પાર્વતીની આજ્ઞા માનીને મને મનગમતું ફળ આપે.

ચંડઃ સર્વગણેશાનઃ શંભોર્વદનસંભવઃ સત્કૃત્ય શિવયોરાજ્ઞાં સ મે દિશતુ કાંક્ષિતમ્

ચંડ, સર્વ ગણોના સ્વામી, શંભુના મુખમાંથી જન્મેલા—એવો ભગવાન શિવ અને પાર્વતીની આજ્ઞા માનીને મને મનગમતું ફળ આપે.

પિંગલો ગણપઃ શ્રીમાઞ્છિવાસક્તઃ શિવપ્રિયઃ આજ્ઞયા શિવયોરેવ સ મે કામં પ્રયચ્છતુ

પિંગળ, પ્રસિદ્ધ ગણ, શિવમાં તત્પર અને શિવને પ્રિય—એવો ભગવાન શિવ અને પાર્વતીની આજ્ઞાથી મને મનગમતું ફળ આપે.