શિવ અને પાર્વતીના આદેશને માન આપીને, હું પ્રાર્થના કરું છું કે તેઓ મને કલ્યાણ આપે—સૂર્યના છ અંગો, તેજસ્વી દેવતાઓ અને આઠ મુખ્ય શક્તિઓ. સૂર્યનાં રૂપો આ પ્રમાણે છે: ആദિત્ય, ભાસ્કર, ભાનુ, રવિ, પછી અર્ક, બ્રહ્મા, રુદ્ર અને વિષ્ણુ—આ બધા સૂર્યના વિવિધ સ્વરૂપો છે. આ ઉપરાંત, ઊર્જાસ્વરૂપ, અત્યંત તેજસ્વી અને પોષક એવી શ્રેષ્ઠ શક્તિઓ છે—ઉષા, પ્રભા, પ્રજ્ઞા અને સંધ્યા. ગ્રહો, સોમથી લઈને કેતુ સુધી, જે શિવને સમર્પિત છે અને શિવ તથા પાર્વતીના આદેશથી ઉદ્ભવ્યા છે, તેઓ પણ મને કલ્યાણ આપે. અથવા, બાર આદિત્ય, બાર શક્તિઓ, ઋષિગણ, દેવતાઓ, ગંધર્વો, સર્વપ, અપ્સરા—અને ગામના વડા, યક્ષ, રાક્ષસ, અસુર તથા સાત સાતના જૂથો, તથા સાત છંદોથી બનેલા ઘોડાઓ—આ બધા પણ શિવના ચરણોમાં ભક્તિ ધરાવે છે. વાળખિલ્ય અને દયા, બધા શિવના ચરણોમાં આરાધક છે; તેઓ પણ શિવ અને પાર્વતીના આદેશનું માન રાખીને મને કલ્યાણ આપે. બ્રહ્મા, દેવાધિદેવનો સ્વરૂપ, પૃથ્વી મંડળના સ્વામી, ચોસઠ ગુણોથી યુક્ત અને બુદ્ધિ તત્ત્વમાં સ્થિત છે. તેઓ ગુણાતીત પણ છે, ગુણમય પણ છે અને માત્ર ગુણવાળા પણ છે; તેઓ અવિચલ સ્વરૂપે સર્વત્ર વ્યાપક છે. બ્રહ્માનું સર્જન, સંરક્ષણ અને વિનાશના ક્રમ અનુસાર, પૃથ્વીને ત્રણ, ચાર અને પાંચ ભાગે વિભાજિત કરે છે. ચોથા વૃત્તમાં, શંભુના પરિકરો સાથે, શિવભક્તો શિવના ચરણોમાં આનંદથી આરાધના કરે છે. શિવ અને પાર્વતીના આદેશને માન આપીને, હિરણ્યગર્ભ, વિશ્વના સ્વામી, વિરાટ, કાળ અને પુરુષ પણ મને કલ્યાણ આપે. સનત્કુમાર, સનક, સનંદન, સનાતન અને દક્ષથી શરૂ થતા બ્રહ્માના પુત્ર—પ્રજાપતિઓ—અને તેમની પત્નીઓ, ધર્મ તથા સંકલ્પ—all શિવભક્તિમાં તત્પર છે. આ બધા શિવના આદેશને અનુસરે છે; તેઓ ચાર વેદો, ઇતિહાસ અને પુરાણના રચયિતાઓ, ધર્મશાસ્ત્રો—જેમાં અર્થભેદ હોવા છતાં—all શિવના સ્વરૂપ પર આધારિત છે. શિવના આદેશને સ્વીકારીને, મને કલ્યાણ મળે એવી પ્રાર્થના છે. પછી, રુદ્ર મહાદેવ, શંભુનું શ્રેષ્ઠતમ સ્વરૂપ છે. તેઓ અગ્નિ મંડળના સ્વામી છે, પુરૂષત્વ અને શક્તિથી ભરપૂર છે, શિવના ગૌરવથી યુક્ત છે, ગુણાતીત પણ છે અને ત્રણ ગુણોથી બનેલા પણ છે. તેઓ શુદ્ધ સાત્વિક, રાજસિક અને તામસિક પણ છે; પહેલાં અવિચલ હતા, અને પછી પણ સમાન રીતે અવિચલ રહ્યા. તેમના કર્મો અનન્ય છે, સર્જન વગેરે કાર્યોથી ભિન્ન છે; તેમણે બ્રહ્માનો મસ્તક છેદન કર્યો હતો અને બ્રહ્માને પોતાને પુત્ર તરીકે ઉત્પન્ન કર્યો હતો. તેઓ પિતા પણ છે, પુત્ર પણ છે અને વિષ્ણુના નિયંત્રણકર્તા પણ છે; બંને માટે તેઓ જાગૃત કરનાર, હંમેશાં કલ્યાણકારી સ્વામી છે. રુદ્ર બ્રહ્માંડની અંદર અને બહાર, બંને જગતના સ્વામી છે, શિવપ્રિય, શિવલગ્ન અને શિવના ચરણોમાં આરાધક છે. શિવના આદેશને શ્રેષ્ઠ સ્થાન આપી, તેઓ મને કલ્યાણ આપે; તેમના બ્રહ્મામાં છ અંગો છે અને જ્ઞાનના આઠ અંત પણ છે. ચાર વિશિષ્ટ સ્વરૂપો છે—શિવ, ભવ, હર અને ચોથું મૃદ—બધા શિવથી પૂર્વ અને શિવભક્ત છે; તેઓ પણ શિવના આદેશને શ્રેષ્ઠ માનીને મને કલ્યાણ આપે. હવે, વિષ્ણુ મહેશનું પરમ સ્વરૂપ છે, સ્વયં શિવનું સ્વરૂપ છે, જળતત્વના સ્વામી છે અને અવ્યક્ત અવસ્થામાં સ્થિત છે. તેઓ ગુણાતીત છે, સાત્વિકતાથી ભરપૂર છે અને ગુણમય પણ છે; અવિચલતામાં સ્થિર છે અને ત્રણ રૂપાંતરો ધરાવે છે. તેમના કર્મો અનન્ય છે, સર્જન વગેરેથી ભિન્ન છે; જમણા ભાગથી તેઓ સ્વયંભૂ સાથે સ્પર્ધા કરે છે. તેઓ પ્રાચીન બ્રહ્માથી ઉત્પન્ન થયા અને બ્રહ્મા માટે સર્જક છે; વિષ્ણુ બ્રહ્માંડની અંદર અને બહાર, બંને જગતના સ્વામી છે. તેઓ અસુરોનો વિનાશક, ચક્રધારી અને શક્રના નાના ભાઈ છે; તેમણે અહી દસ અવતાર ધારણ કર્યા—ભૃગુના શ્રાપથી લઈને અન્ય અવસરો સુધી. પૃથ્વીનો ભાર હલકો કરવા માટે તેઓ સ્વેચ્છાએ અવતાર લે છે; તેઓ અસીમ શક્તિશાળી છે, માયાવાન છે અને માયાથી જગતને મોહિત કરે છે. મહાવિષ્ણુ સ્વરૂપ ધારણ કરી, હંમેશાં આશીર્વાદ આપે છે, વૈષ્ણવો દ્વારા સતત પૂજાય છે, ત્રિરૂપાસન પર બેસે છે. તેઓ શિવપ્રિય છે, શિવલગ્ન છે અને શિવના ચરણોમાં આરાધક છે; શિવના આદેશને શ્રેષ્ઠ માની, તેઓ પણ મને કલ્યાણ આપે. વાસુદેવ, અનિરુદ્ધ, પ્રદ્યુમ્ન અને સંકર્ષણ—હરિના આ ચાર સ્વરૂપ છે. માથ્સ્ય, કૂર્મ, વરાહ, નરસિંહ, વામન, ત્રણ રામ, કૃષ્ણ અને ઘોડા મસ્તક ધરાવતા વિષ્ણુ—આ બધા તેમના અવતાર છે. નારાયણનું ચક્ર, પાંજજન્ય શંખ અને શારંગ ધનુષ્ય—બધા શિવ અને દેવીના આદેશને પામી, મને કલ્યાણ આપે. પ્રભા, સરસ્વતી, ગૌરી અને લક્ષ્મી—all શિવભક્તિમાં તત્પર, શિવ અને દેવીના આદેશથી મને કલ્યાણ આપે. ઇન્દ્ર, અગ્નિ, યમ, નિૃતિ, વરુણ, વાયુ, સોમ, કુબેર અને ત્રિશૂલધારી ઈશાન—આ બધા શિવના ચરણોમાં ભક્તિ ધરાવે છે, શિવના તત્વથી પરિપૂર્ણ છે અને શિવ તથા દેવીના આદેશને પામી, મને કલ્યાણ આપે. ત્રિશૂલ, વજ્ર, પરશુ, બાણ, તલવાર, પાસ, અંકુશ અને પિનાક—આ બધા દિવ્ય શસ્ત્રો, હંમેશાં, શિવ અને દેવીના આદેશથી, મને સાચવે અને રક્ષા કરે.