બ્રહ્માએ જ્યારે ભગવાનને પુછ્યું, ત્યારે પરમેશ્વર, હસતાં, બ્રહ્માને કહ્યું: “મારી કોઈ એવી સર્જના નથી; તું તો અશુભ પ્રાણીઓનું સર્જન કરે છે.” ભગવાને વધુ સ્પષ્ટ કર્યું: “જે પ્રાણીઓ મેં મનથી સર્જ્યા છે, તેઓ મહાન આત્માઓ છે, વિશાળ શક્તિ ધરાવે છે; તેઓ બધા મારી સાથે કાર્ય કરશે અને સંપૂર્ણપણે યજ્ઞને સમર્પિત છે.” આ વાત કહીને, હરા—સર્વ પ્રાણીઓના સ્વામી—રુદ્રો સાથે જીવોની સર્જનામાંથી પૃથક થઈ ગયા અને દૂર ઊભા રહી ગયા. ત્યારથી, એ દેવ auspicious beings (શુભ પ્રાણીઓ)નું સર્જન કરતાં નથી; પોતાના વ્રત પર સ્થિર રહી, પોતાના બીજ ઉપર રાખી, જીવોની પ્રલય સુધી એ સ્થિતિમાં રહ્યા. પછી, જ્યારે બ્રહ્માએ સર્જેલા પ્રાણી વધ્યા નહીં, બ્રહ્માએ વિચાર્યું કે હવે સર્જન સંયોજન (યુનિયન)થી કરવું જોઈએ. કારણ કે, પૂર્વે ભગવાનમાંથી સ્ત્રીઓની જાતિ ઉત્પન્ન થઈ નહોતી, પિતામહ બ્રહ્મા સંયોજનથી સર્જન કરી શક્યા નહોતા. ત્યારે, બ્રહ્માએ મનમાં નિશ્ચય કર્યો કે પ્રાણીઓની વૃદ્ધિ માટે પરમેશ્વરને વિનવવું જોઈએ. એમ વિચાર્યું કે, તેમની કૃપા વિના એ પ્રાણીઓ વધશે નહીં; તેથી, બ્રહ્માએ આત્મા-સંયમ અને તપસ્યા શરૂ કરી. ત્યારે, મૂળ પરમ શક્તિ—અનંત, જગતની મૂળ, અતિસૂક્ષ્મ, પવિત્ર, આંતરિક અનુભવથી પ્રાપ્ત થતી, અને મોહક—પ્રગટ થઈ. એ શક્તિ ગુણોથી રહિત, સર્વ પ્રગટતિથી પર, અખંડ, અપરિવર્તનશીલ, આકાશથી પણ વ્યાપક, શાશ્વત, અને ભગવાનના બાજુમાં સદા સ્થિત હતી. આ પરમ શક્તિ સાથે, બ્રહ્માએ પોતાના હૃદયમાં ભક્તિપૂર્વક ત્રણ આંખવાળા ભગવાનની તપસ્યા કરી. બ્રહ્માની તપસ્યાના પ્રભાવથી, તેમના પિતા, પરમેશ્વર, ખુબ જ પ્રસન્ન થયા. પછી, ભગવાન હરા, પોતાના અંશથી, એક વિશિષ્ટ રૂપમાં પ્રવેશી, અર્ધનારીશ્વર રૂપે પ્રગટ થયા. બ્રહ્માએ એ પરમ ભગવાનને જોયા—જે અંધકારથી પર, અવિનાશી, એકમાત્ર, વર્ણનાતીત, અને અપ્રગટ છે. એ સર્વ જગતના સર્જનહાર, સર્વ જગતના સ્વામીઓના સ્વામી, પરમ શક્તિ સાથે એકતામાં, સર્વ સર્જનને નિયંત્રિત કરે છે. એ અપરિમિત, અપ્રગટ, અઅનપમેય, અયુવાન, સ્થિર, ગુણોથી રહિત, શાંતિમય, અને અનંત મહિમાનાં ધામ છે. સર્વવ્યાપી, સર્વને આપનાર, સર્વ અવસ્થાઓમાંથી મુક્ત, તુલનાથી પર, આશ્રય, શાશ્વત, અને શુભ છે. બ્રહ્માએ પૂર્ણ શરણાગતિમાં દંડવત પ્રણામ કર્યા, હાથ જોડીને, શ્રદ્ધા અને વિનમ્રતા ભરેલા શબ્દોમાં ભગવાન અને દેવીને સ્તુતિ કરી. એ શબ્દો અર્થથી સત્ય, સર્વ સંવેદનોથી પૂર્ણ, વેદના રસથી સમૃદ્ધ, અને સૂક્ષ્મ અર્થવાળી સ્તુતિઓથી ભગવાન અને દેવીને પ્રસન્ન કર્યા. બ્રહ્માએ કહ્યું: “જય હો, હે ભગવાન, મહાદેવ! જય હો, સર્વ સ્વામીઓના સ્વામી! જય હો, સર્વ ગુણોમાં શ્રેષ્ઠ! જય હો, સર્વ દેવોના સ્વામી! જય હો, શુભ પ્રકૃતિ! જય હો, પ્રકૃતિના નેતા! જય હો, પ્રકૃતિથી પર! જય હો, પ્રકૃતિમાં સુંદર! જય હો, અફેલ મહા માયા! જય હો, અફેલ ઈચ્છા-પૂર્ણ કરનાર! જય હો, અફેલ મહા લિલા! જય હો, અફેલ મહા શક્તિ! જય હો, જગતની માતા! જય હો, તું જ જગત છે! જય હો, જગતના પોષક! જય હો, જગતના મિત્ર! જય હો, શાશ્વત સત્તાના ધારક! જય હો, શાશ્વત સમય! જય હો, શાશ્વત રૂપ! જય હો, શાશ્વત અનુયાયી! જય હો, ત્રિ-સ્વરૂપના સર્જક! જય હો, ત્રિ-સ્વરૂપના રક્ષક! જય હો, ત્રિ-સ્વરૂપના વિનાશક! જય હો, ત્રિ-સ્વરૂપના નેતા! જય હો, તારા દૃષ્ટિથી જગતના કારણમાં વૃદ્ધિ! જય હો, તારી ઉદાસ દૃષ્ટિથી તત્વોના વિનાશક અગ્નિ ઉત્પન્ન થાય છે! જય હો, હે ભગવાન, દેવોને પણ અજ્ઞેય, તારા સૂક્ષ્મ સ્વરૂપના દર્શનથી તેજસ્વી! જય હો, સ્થૂળ આત્માની શક્તિના સ્વામી, સર્વ ચળતા-અચળમાં વ્યાપી! જય હો, એક જ નામમાં સર્વ તત્વોનું સંકલન! જય હો, દૈત્યોના મસ્તક પર નિવાસી, શ્રેષ્ઠ અને તેમના અનુયાયીઓના નેતા! જય હો, આશ્રય માંગનારની રક્ષા અને વ્યવસ્થામાં નિપુણ! જય હો, જગત-વૃક્ષના ઝેરી અંકુરને ઉખાડી નાખનાર! જય હો, પ્રદેશના સ્વામીઓની શક્તિ, પરાક્રમ, અને શૌર્ય પ્રગટ કરનાર! જય હો, જગતની બહાર સ્થિત, અન્ય મહિમા ત્યજી! જય હો, પાંચ અર્થના સાધનનો પરમ અમૃત! જય હો, પાંચ અર્થના જ્ઞાનના અમૃત સ્તુતિ-રૂપ! જય હો, દુઃખદાયક સંસાર-રોગના પરમ વૈદ્ય! જય હો, પ્રાચીન અશુદ્ધિ અને અજ્ઞાનના અંધકારને દૂર કરનાર ચંદ્રકાંતિ! જય હો, ત્રણ પુર અને સમયના અગ્નિ! જય હો, ત્રિપુરભૈરવી! જય હો, ત્રણ ગુણથી મુક્ત! જય હો, ત્રણ ગુણનો વિનાશક! જય હો, સર્વનો પ્રથમ જ્ઞાતા! જય હો, સર્વમાં જાગૃત કરનાર! જય હો, અનેક દિવ્ય અંગોથી સુશોભિત! જય હો, ઈચ્છિત ફળ આપનાર! “હે ભગવાન, તારી પરમ અવસ્થાનું સ્થાન ક્યાં છે, અને મારા નિરર્થક શબ્દો ક્યાં છે? છતાં, હે સ્વામી, ભક્તિથી હું જે બોલું છું, એ માટે કૃપા કરીને મને માફ કરો.” આ રીતે શ્રેષ્ઠ શબ્દોથી સંબોધન પામીને, વિશ્વકર્મા, ચાર મુખવાળો બ્રહ્મા, વારંવાર રુદ્ર અને રુદ્રાણીને પ્રણામ કર્યા. બ્રહ્મા દ્વારા બોલાયેલી આ શ્રેષ્ઠ અને પવિત્ર સ્તુતિ ‘અર્ધનારીશ્વર’ કહેવાય છે, જે શિવ અને પાર્વતીને આનંદ આપે છે. જે કોઈ ભક્તિથી આ સ્તુતિનો પાઠ કરે, અથવા અન્યને શીખવે, તે તેનું ફળ પ્રાપ્ત કરે છે, કારણ કે એ શિવ અને પાર્વતીને પ્રસન્ન કરે છે. શંકરનાં બંને સ્વરૂપ—જગતના સર્વ જીવો અને લોકોના સર્જક અને પોષક, જન્મ અને વિનાશથી મુક્ત, શ્રેષ્ઠ પુરુષ અને સ્ત્રીના દેહ ધારણ કરનાર—મારે સદા પ્રણામ છે. પછી મહાદેવ, મહાન અવાજમાં, જેમ કે મહા વાદળનો ગુંજ, મધુર, ઊંડા, શુભ અને નિર્વિકાર શબ્દોમાં બોલ્યા.