આમ થયો: દેવતાઓની ટોળકી, આ અદભૂત દૃશ્ય જોઈ, ખૂબ જ ગભરાઈ ગઈ અને ચિંતિત થઈને ચર્ચા કરવા લાગી. ત્યારે विष्णુ, જે દુ:ખ અને ગુસ્સાથી શ્વાસ લઈ રહ્યો હતો, તેણે મહેશ્વર અસ્ત્રને બ્રહ્મા સામે ચલાવવાનો સંકલ્પ કર્યો. બ્રહ્મા પણ અત્યંત ક્રોધિત થયો અને સમગ્ર બ્રહ્માંડને કંપાવી દીધું. તેણે ભયંકર પાશુપત અસ્ત્ર विष्णુના છાતી પર ચલાવ્યું; એ અસ્ત્ર આકાશમાં દસ હજાર સૂર્યની જેમ તેજસ્વી થઈ ઊભું રહ્યું. આ અસ્ત્ર, હજાર ભયાનક મોઢા ધરાવતું, તોફાની પવન જેવું વિકરાળ અને ભયંકર હતું; એથી બ્રહ્મા અને विष्णુ બંને ભયભીત થઈ ગયા. એમ બંને વચ્ચેની લડાઈ વિનાશક બની ગઈ. ત્યારે બધા દેવો, અત્યંત વ્યાકુળ અને ઉદાસ, એકબીજાને બોલ્યા: "આ તો રાજાઓની કલહ જેવી છે." "જેનાથી સર્જન, સંરક્ષણ, વિલય, છુપાવવું અને કૃપા—all થાય છે, એ બ્રહ્મા અને ત્રિશૂળધારી— તેમના અનુગ્રહ વિના અહીં એક ઘાસનું પાન પણ નાશ પામે નહીં." એમ કહી, ભયગ્રસ્ત દેવો શિવના નિવાસસ્થાન, કૈલાસ શિખર, જ્યાં ચંદ્રશેખર ભગવાન નિવાસ કરે છે, ત્યાં પહોંચ્યા. અમે ત્યાં પહોંચ્યા, અમર દેવો આનંદિત થઈ, ભગવાનના શ્રેષ્ઠ નિવાસસ્થાનમાં પ્રવેશ્યા અને પવિત્ર 'ઓમ' રૂપે નમન કર્યું. તેઓએ મંડપના મધ્યમાં, રત્નસિંહાસન પર, ઉમા સાથે તેજસ્વી દેવાધિદેવને જોયા. એક પગ પર બીજું પગ રાખીને, હાથ પૂજનને અનુરૂપ મુદ્રામાં, ચારેય બાજુ પોતાના ગણો વચ્ચે, દરેક શુભ ચિહ્નથી યુક્ત, ભગવાન બેઠા હતા. ભક્તિભરી સ્ત્રીઓ તેમને કમળ પાંદાની પંખીઓથી પંખા કરી રહી હતી; વેદો સતત સ્તુતિ કરી રહ્યા હતા; ભગવાન સૌને કૃપા આપી રહ્યા હતા. આવું દર્શન કરી, દેવોએ આનંદથી આંખમાં પાણી સાથે દૂરથી પ્રણામ કર્યા; મહાન ટોળકીએ નમસ્કાર અર્પણ કર્યો. ભગવાને દેવોને જોઈ, પોતાના ગણો સાથે તેમને નજીક બોલાવ્યા. પછી, દેવોને આનંદિત કરતાં, દેવોના શિરમણિ ભગવાને ગહન અને મંગલમય વચન કહ્યા: "બાળકો, સૌ સુખી છો? જગત અને દેવોની વંશ મારી આજ્ઞા અનુસાર ચાલે છે? બધા પોતપોતાની ફરજમાં લાગેલા છે કે નહીં?" "મને બ્રહ્મા અને विष्णુ વચ્ચેની લડાઈની ખબર હતી, દેવો; તમારી વારંવાર ચિંતિત વાતોથી એ સ્પષ્ટ થઈ ગઈ." એમ કહી, ભગવાને મમતા સાથે હસતા, માતાને પ્રસન્ન કર્યા અને પછી દેવોની સભામાં ગયા. પછી, હરિ અને બ્રહ્મા માટે યુદ્ધભૂમિ પર જવાનું, ભગવાને ત્યાં જ સભામાં ગણપતિઓના સો નેતા ને આજ્ઞા આપી. ત્યારબાદ, ભગવાનના પ્રસ્થાન માટે અનેક પ્રકારના વાદ્ય વગાડાયા; ગણા, વિવિધ વાહન અને આભૂષણથી સજ્જ, સંપૂર્ણ રીતે તૈયાર હતા. ભદ્રાંબિકા પતિ ભગવાન પાંચ ચક્રવાળી, 'ઓમ' સ્વરૂપની રથ પર સવાર થયા; બધા દેવો, તેમના પુત્રો અને ગણા, ઇન્દ્ર સહિત, તેમના પાછળ ચાલ્યા. પરમેશ્વરી દ્વારા સન્માનિત પાશુપતિ, પોતાની સેના સાથે યુદ્ધભૂમિ તરફ ગયા. બ્રહ્મા અને विष्णુની લડાઈ જોઈ, ભગવાન વાદળોમાં છુપાઈ ગયા; વાદ્યનો કલરવ બંધ થયો, અને ગણોની અવાજ પણ શાંત થઈ ગઈ. ત્યારે, બ્રહ્મા અને અચ્યુત બંને, એકબીજાને મરવા ઈચ્છતા, મહેશ્વર અસ્ત્ર અને પાશુપત અસ્ત્ર વાપર્યા. એ અસ્ત્રોના જ્વાળાથી, ત્રણેય લોક—બ્રહ્મા અને विष्णુના—જળી ઉઠ્યા; એ જોઈ, ભગવાને અસમયે ભયંકર પ્રલય આવી રહી છે, એ સમજ્યું. એ વચ્ચે, ભગવાને એક વિશાળ, અદભૂત, ભાગરહિત, જ્વાળારૂપ, સ્તંભ જેવું રૂપ ધારણ કર્યું. એ અસ્ત્રો, જે વિશ્વને નાશ કરી શકે, એક ક્ષણે પડી ગયા, કેમ કે મહાન અગ્નિ દેખાયાં. એ અદભૂત, આશ્ચર્યજનક, શુભ દૃશ્ય જોઈ, બધા બોલ્યા: "આ શું છે, આવું અદભૂત રૂપ?" "આ જ્વાળારૂપ સ્તંભ, ઇન્દ્રિયો દ્વારા અગ્રાહ્ય—આ શું ઊભું થયું છે? એની ઉપર અને નીચે અમને દેખાતી નથી." એમ નિશ્ચય કરીને, બંને શૂરવીર, પોતાના શૌર્ય પર ગર્વ ધરાવતા, એકસાથે એની તપાસ કરવા નીકળી. "અમે બંને માટે, અહીં જોડાઈ, એક કામ શક્ય નથી," એમ કહી, विष्णુએ વરાહ રૂપ ધારણ કરી, એ સ્તંભનું તળ શોધવા નીકળ્યા. એ રીતે, બ્રહ્માએ હંસરૂપ ધારણ કર્યું, એના શિખર જોવા નીકળ્યા; હરિ પાતાળમાં ઘૂસી, ઘણાં નીચે ગયા. છતાં, એ જ્વાળારૂપ સ્તંભનું રૂપ શોધી શક્યા નહીં; થાકી ગયેલા, વરાહરૂપ હરિ પહેલા યુદ્ધભૂમિ પર પાછા આવ્યા. ત્યારબાદ, તમારા પિતા, સર્જનહાર, આકાશમાં જઈ રહ્યા હતા, ત્યારે તેમને એક કેતકીનું પુષ્પ, થોડું પડેલું, અદભૂત દેખાયું. એ ખૂબ સુગંધિત, ક્યારેય ન મરેલું, ઘણા વર્ષો પહેલા પડેલું હતું; એ જોઈ, પરમ ભગવાને વિચાર્યું, બંને શું કરવું. તેમણે રમૂજ કરી, અને માથું હલાવતાં, ઉત્તમ કેતકીનું પુષ્પ પડ્યું; તેમણે એ પકડી લીધું. "તમે કેમ પડ્યા, પુષ્પોના રાજા? કોણે તમને પકડ્યા? તમે અદભૂત, અપરિમિત, પ્રાથમિક સ્તંભના મધ્યમાંથી લાંબા સમયથી પડેલા છો." "શુ, હું તમને જોઈ શકતો નથી; એ આશા છોડી દો. હું ભગવાનની સેવા માટે હંસરૂપે અહીં આવ્યો છું." "હવે, મારા મિત્ર, આજે તમે જે ઈચ્છો એ કરવું પડશે. એ, તમે અને હું, મળીને विष्णુની હાજરીમાં કહેવું પડશે." "સ્તંભના અંતે, સર્જનહાર જોઈ; એમાં હું સાક્ષી છું, અચ્યુત. એમ કહી, બ્રહ્માએ ત્યાં કેતકીને ફરી નમન કર્યું. કષ્ટમાં ક્યારેક અસત્ય પણ યોગ્ય હોય—એવું શાસ્ત્ર કહે છે." એ જોઈ, અચ્યુત, પોતાના મહાન પ્રયત્નથી થાકેલા અને આનંદથી વિહોણા, બ્રહ્મા ઉલ્લાસથી નૃત્ય કર્યો અને તેમને શ્રેષ્ઠ સત્ય કહ્યું; એ બ્રહ્માની વાત અચ્યુતને સંભળાઈ.