শিবপুরাণম্
Partial text — Vidyeśvara and Vāyavīya Saṃhitās only
যুযুধাতে ঽমরৌ বীরৌ হংসপক্ষীংদ্রবাহনৌ বৈরংচ্যা বৈষ্ণবাশ্চৈবং মিথো যুযুধিরে তদা
তখন সেই দুই অমর বীর, রাজহংস ও গরুড়ের বাহনে চড়ে, একে অপরের সঙ্গে যুদ্ধ করল; আর ব্রহ্মা ও বিষ্ণুর অনুসারীরাও একে অপরের সঙ্গে লড়াই করল।
তাবদ্বিমানগতযঃ সর্বা বৈ দেবজাতযঃ দিদৃক্ষবঃ সমাজগ্মুঃ সমরং তং মহাদ্ভুতম্
তখন সমস্ত দেবগণ তাদের বিমানে চড়ে, সেই আশ্চর্য যুদ্ধ দেখার জন্য একত্রিত হলেন।
ক্ষিপংতঃ পুষ্পবর্ষাণি পশ্যংতঃ স্বৈরমংবরে সুপর্ণবাহনস্তত্র ক্রুদ্ধো বৈ ব্রহ্মবক্ষসি
তারা আকাশে অবাধে দেখে দেখে ফুলের বৃষ্টি করছিল, আর গরুড়ারোহী সেখানে ব্রহ্মার বুকে ক্রুদ্ধ হলেন।
মুমোচ বাণানসহানস্ত্রাংশ্চ বিবিধান্বহূন্ মুমোচা ঽথ বিধিঃ ক্রুদ্ধো বিষ্ণোরুরসি দুঃসহান্
তখন ক্রুদ্ধ ব্রহ্মা অসংখ্য তীর আর নানা ভয়ংকর অস্ত্র বিষ্ণুর বুকে ছুঁড়ে দিলেন।
বাণাননলসংকাশানস্ত্রাংশ্চ বহুশস্তদা তদাশ্চর্যমিতি স্পষ্টং তযোঃ সমরগোচরম্
সেই সময় তিনি আগুনের মতো জ্বলন্ত অনেক অস্ত্র আর তীর ছুড়লেন; তাদের যুদ্ধের দৃশ্য সত্যিই বিস্ময়কর ছিল।