জয়, জয় হোক আপনাকে—জগৎসমূহের একমাত্র ঈশ্বর শম্ভুকে! আপনি প্রকৃতিকে মোহিত করেন, চিরন্তন চৈতন্যস্বরূপ, অপবিত্র জাগতিক বাক্য ও মনের পথের অতীত, সমস্ত সত্যকেও অতিক্রম করেছেন। জয় হোক আপনাকে, যাঁর স্বভাব পবিত্র আনন্দ, যাঁর কর্ম অনুপম, যাঁর সর্বোচ্চ শক্তি স্বয়ং নিজের সমান; জয় হোক আপনাকে, আপনি পবিত্র গুণসমূহের মহাসমুদ্র। আপনি অসীম দীপ্তিতে ভাস্বর, আপনার রূপ তুলনাহীন, আপনার মহত্ত্ব অগাধ, আপনি কল্যাণের নিরবচ্ছিন্ন উৎস। আপনি কলঙ্কহীন, নির্ভরশূন্য, কারণহীনভাবে উদিত, নিরবচ্ছিন্ন পরমানন্দ, মুক্তির কারণ—আপনাকেই জয়। আপনি সর্বোচ্চ স্বাধিকারী, সর্বোচ্চ করুণার আশ্রয়, সম্পূর্ণ স্বাধীন, অতুল গৌরবের অধিকারী—আপনাকেই জয়। আপনি এই মহাবিশ্বকে পরিবেষ্টিত করেছেন, অথচ আপনাকে কেউ পরিবেষ্টন করতে পারে না; আপনি সকল কিছুর ঊর্ধ্বে, সম্পূর্ণ অতুলনীয়। আপনি আশ্চর্য, কখনোই ক্ষুদ্র নন, অবিচ্ছিন্ন, অবিনশ্বর, অপরিমেয়, মায়ার অতীত, অভাবেরও অতীত, কলঙ্কহীন—আপনাকেই জয়। আপনি মহাবাহু, মহাত্মা, মহাগুণসম্পন্ন, মহাকাহিনির অধিকারী, মহাশক্তিমান, মহামায়ার অধিপতি, মহারসের আধার, মহারথী। আপনাকে প্রণাম—পরমেশ্বর, পরমকারণ, কল্যাণময়, শান্ত, সর্বাধিক শুভরূপ আপনাকেই প্রণাম। এই সমগ্র বিশ্ব, দেবতা ও অসুরসহ, আপনার ওপর নির্ভরশীল। অতএব, আপনার নির্ধারিত আদেশ অতিক্রম করার সাধ্য কার? যিনি সর্বদা কেবল আপনাকেই আশ্রয় করেছেন, তাঁকে আপনি কৃপা করুন, তাঁর প্রার্থনা পূর্ণ করুন। জয় হোক আম্বিকা, জগন্মাতাকে! জয় হোক সৃষ্টির সারতত্ত্ব, অতুল্য স্বাধিকারিণী, তুলনাহীন রূপধারিণী আপনাকে। আপনি বাক্য ও মনের অতীত, অজ্ঞানতার অন্ধকার দূরকারী, জন্ম-মৃত্যুর ঊর্ধ্বে, কালকেও অতিক্রম করেছেন—আপনাকেই জয়। বহুবিধ রূপে আপনি বিরাজমান, বিশ্বেশ্বরের প্রিয়, দেবগণ যাঁকে পূজা করেন, আপনি সর্বত্র ছড়িয়ে আছেন—আপনাকেই জয়। আপনার অঙ্গ শুভ ও দ্যুতিময়, আপনি শুভ্র দীপ, আপনার আচরণ শুভ, আপনি কল্যাণ বরদানকারী—আপনাকেই জয়। আপনি সর্বোচ্চ শুভগুণের মূর্তি—আপনাকে প্রণাম। সত্যিই, এই বিশ্ব আপনিই উদ্ভূত করেন এবং আপনিতেই বিলীন হয়। দেবী, এমন কিছু নেই যা আপনি না চাইলে স্বয়ং ঈশ্বরও দিতে পারেন না; দেবতাদের দেবী, জন্ম থেকে এই ব্যক্তি আপনাকেই আশ্রয় করেছেন। অতএব, আপনার এই ভক্তের মনস্কামনা পূর্ণ করুন—তিনি পাঁচমুখী, দশভুজ, নির্মল ও স্ফটিকসম দীপ্তিমান। যিনি ব্রহ্মণের অক্ষরসমূহে গঠিত শরীরধারী, বিভক্ত ও অবিভক্ত উভয় রূপেই বিরাজমান, শিবভক্ত, শান্তির অতীত, চিরন্তন সদাশিব—আমি যাঁকে ভক্তিসহ পূজা করি—তিনি যেন আমার প্রার্থনা পূর্ণ করেন। সেই শক্তি, যাঁকে শিবা বলা হয়, সদাশিবের ইচ্ছা ও জগতের জননী, তিনিও যেন আমার অভীষ্ট বর প্রদান করেন। শিবের প্রিয়পুত্র হেরম্ব ও ষণ্মুখ—তাঁরা শিবশক্তিধারী, সর্বজ্ঞ, শিবজ্ঞানের অমৃতে পুষ্ট। তাঁরা সদা তৃপ্ত, পরস্পরে স্নেহশীল, শিবের দ্বারা সর্বদা সম্মানিত, ব্রহ্মা ও অন্যান্য দেবতাদের দ্বারা পূজিত। তাঁরা সর্বদা জগতের রক্ষার্থে উদিত হন, ইচ্ছামতো অবতার গ্রহণ করেন, নিজেদের অংশে বহু রূপে প্রকাশিত হন। এই দুইজন, শিবের পাশে আমার দ্বারা সদা পূজিত, তাঁরাই যেন তাঁদের আদেশ বিবেচনা করে আমার অভীষ্ট পূর্ণ করেন। ঈশান রূপ, সদা নির্মল স্ফটিকসম, শিবের সর্বোচ্চ প্রকাশ—তিনি পরমাত্মা, শিরায় অধিষ্ঠান করেন। শিবপূজায় নিয়োজিত, শান্ত, শান্তিরও অতীত, যজ্ঞে প্রতিষ্ঠিত, পঞ্চাক্ষর মন্ত্রের মূলবীজ, পাঁচ দিকের অধিষ্ঠাতা। প্রথম বেষ্টনীতে, পূর্বে শক্তিসহ পূজিত, সেই পবিত্র পরম ব্রহ্ম, যাকে আমি কামনা করেছি, তিনি যেন আমার অভীষ্ট পূর্ণ করেন। তিনি নবসূর্যসম দীপ্তিমান, প্রাচীন, পুরুষ নামে পরিচিত, শিবের পূর্বমুখের গৌরবে গর্বিত। শান্ত স্বভাব, মরুৎদের মাঝে অবস্থানকারী, শম্ভুর চরণে নিবেদিত, শিববীজে প্রথম, চতুর্মুখী। পূর্বদিকে, শক্তিসহ আমার দ্বারা পূজিত, সেই পবিত্র পরম ব্রহ্ম, যাকে আমি চেয়েছি, তিনি যেন আমার অভীষ্ট পূর্ণ করেন। তিনি কাজল বা গাঢ় বর্ণসম, ভয়ংকর, দক্ষিণমুখী, দেবাদিদেবের চরণে পূজিত। জ্ঞানপথে প্রতিষ্ঠিত, অগ্নিমণ্ডলের মাঝে অবস্থিত, শিববীজে দ্বিতীয়, অষ্টভাগে বিভক্ত। দক্ষিণদিকে, শক্তিসহ পূজিত, সেই পবিত্র মধ্য ব্রহ্ম, যাকে আমি চেয়েছি, তিনি যেন আমার অভীষ্ট পূর্ণ করেন। তিনি কেশরচূর্ণসম, বামনামে পরিচিত, উজ্জ্বল রূপধারী, উত্তরমুখী, ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত। জলমণ্ডলের মাঝে আসীন, মহাদেবপূজায় নিয়োজিত, শিববীজে চতুর্থ, ত্রয়োদশ ভাগে বিভক্ত। উত্তরদিকে, শক্তিসহ পূজিত, সেই পবিত্র পরম ব্রহ্ম, যাকে আমি চেয়েছি, তিনি যেন আমার অভীষ্ট পূর্ণ করেন। শঙ্খ, কুন্দ ও চাঁদের মতো শুভ্র, সন্ধ্যা নামে পরিচিত, কোমলগুণধারী, পশ্চিমমুখী শিব, শিবচরণপূজায় নিবেদিত। নিষ্ক্রিয় অবস্থায় প্রতিষ্ঠিত, পৃথিবীতে আসীন, শিববীজে তৃতীয়, অষ্টভাগে বিভক্ত। পশ্চিমদিকে, শক্তিসহ পূজিত, সেই পবিত্র পরম ব্রহ্ম, যাকে আমি চেয়েছি, তিনি যেন আমার অভীষ্ট পূর্ণ করেন। এভাবেই, দেবতারা শম্ভু ও দেবীর গৌরবগান করে, তাঁদের অসীম শক্তি, গুণ ও মহিমার স্তব করেন, এবং তাঁদের কৃপায় অভীষ্ট বর প্রার্থনা করেন—যাতে জগৎ কল্যাণময়, আশীর্বাদপ্রাপ্ত ও চিরন্তন শান্তিতে প্রতিষ্ঠিত হয়।