সেই মুহূর্তে, ব্রহ্মা—শুভ্র, ইন্দ্রের পুত্র ও শ্রেষ্ঠ পর্বতসম, করুণায় উদ্বুদ্ধ হয়ে এক রথীর মতো এগিয়ে এলেন এবং বিনীতভাবে নিবেদন করলেন, “হে প্রভু, যথেষ্ট হয়েছে এই রোষ! স্বর্গবাসীরা ধ্বংস হয়েছে। দয়া করুন—রোমজাদেরসহ সকলকে ক্ষমা করুন, হে ধর্মবান।” ব্রহ্মার এই কথা শুনে, সর্বোচ্চ প্রভু ও তাঁর সেবক সম্মান দেখিয়ে শান্ত ও সন্তুষ্ট হলেন। দেবতারা তখন সুযোগ বুঝে, দেবদেবতার মন্ত্রীরা, মাথায় হাত রেখে বিনীতভাবে নানা স্তোত্রে তাঁকে প্রশংসা করতে লাগল। তারা রুদ্রের, শুভ ও রুদ্রদের অধিপতি, রুদ্রের স্বরূপের স্তোত্র গাইল। কালাগ্নি রুদ্রের রূপেরও প্রশংসা করল—যিনি কাল ও কামের দেহ ধ্বংস করেন, দেবতাদের ও দুষ্ট দাক্ষের মাথা বিনাশ করেন। তারা বলল, “দাক্ষের পাপের সংস্পর্শে, যিনি নিজে নির্দোষ, আমরা যুদ্ধে তোমার দ্বারা শাস্তি পেয়েছি, হে বীর, অথচ আমরা নির্দোষ। হে প্রভু, তুমি আমাদের দগ্ধ করেছ, আমরা ভীত; তুমি ছাড়া আমাদের আশ্রয় নেই, আশ্রয়প্রার্থীকে রক্ষা করো।” এইভাবে প্রশংসিত ও সন্তুষ্ট হয়ে, প্রভু দেবতাদের বন্ধনমুক্ত করলেন এবং দেবদেবতার সম্মুখে নিয়ে এলেন। সেখানে, আশীর্বাদপুষ্ট প্রভু, আকাশে দাঁড়িয়ে, তাঁর সেবকদের নিয়ে, সর্বব্যাপী শর্ব, সকল জগতের মহান অধিপতি। ঐশ্বর্যশালী প্রভুকে দেখে, বিষ্ণুর নেতৃত্বে দেবতারা, আনন্দিত হলেও কিছুটা ভীত, মহেশ্বরকে নমস্কার করল। তাদের এই ভীত মুখ দেখে, দুঃখহরণের হরা, পার্বতীর দিকে তাকিয়ে, হাসিমুখে বললেন, “ভয় করো না, হে দেবগণ; তোমরা আমারই জন। কেবল অনুগ্রহ প্রদানের জন্যই দয়ালু এই শাস্তি দিয়েছেন। তোমাদের অপরাধ, হে অমরগণ, আমরা ক্ষমা করেছি। আমাদের রোষে তোমাদের পদ বা প্রাণ কিছুই অবশিষ্ট থাকত না।” শর্বের এই অসীম দীপ্তিময় কথা শুনে, দেবতারা সন্দেহমুক্ত হয়ে আনন্দে নৃত্য করতে লাগল। তাদের মন পরিষ্কার ও আনন্দে ভরে গেল, তারা শঙ্করকে স্তোত্র রচনা করতে লাগল। তারা বলল, “তুমি একাই, হে দেব, সকল জগতের স্রষ্টা, পালনকারী ও বিনাশকারী; তুমি সর্বোচ্চ প্রভু, কবি, বিষ্ণু ও রুদ্রের রূপে প্রকাশিত, রজ, তম ও সত্ত্বের মূল। তোমাকে নমস্কার, যিনি সর্বরূপী, বিশ্বস্রষ্টা, শুদ্ধকারী; নিরাকার অথচ ভক্তদের জন্য সুন্দর রূপ ধারণ করেছ।” “চাঁদ, হে দেবদেবতা, তোমার করুণায় সুস্থ হয়েছে, হে শঙ্কর; ডুবে যাওয়ার পর সূর্যের কিরণ থেকে আনন্দ পেয়েছে। সীমান্তিনী, যার স্বামী নিহত হয়েছিল, তোমাকে পূজা করে অদ্বিতীয় সৌভাগ্য ও সন্তান লাভ করেছে চাঁদের ব্রতের দ্বারা। প্রভু শ্রীকরকে নিজস্ব শ্রেষ্ঠ আবাস দিয়েছেন; তুমি রাজবৃত্তের কাছে অজেয়, হে সুদর্শন। করুণার সাগর তুমি, মেদুরা ও তার স্ত্রীকে উদ্ধার করেছ; তোমার দ্বারা শারদা, যিনি বিধবা ছিলেন, পুনরায় স্বামীসহ হয়েছেন। ভদ্রায়ুষের অমঙ্গল কাটিয়ে তাকে সুখ দিয়েছ; সৌমিনী সংসারের বন্ধন থেকে মুক্তি পেয়েছে তোমার সেবায়।” “তুমি, হে শম্ভু, নদীর অধিপতি, রজ, সত্ত্ব ও তম গুণে সৃষ্টিকর্তা, পালনকারী ও বিনাশকারী, জীবের কল্যাণে ইচ্ছা করো। তুমি সকল অহংকার দূর করো, সকল দীপ্তি প্রকাশ করো, সব জ্ঞানের অন্তরে লুকিয়ে আছো এবং সকল অনুগ্রহ দান করো। তোমার থেকেই সব, তুমি-ই সব; তোমার মধ্যেই সব, হে পর্বতপতি। রক্ষা করো, রক্ষা করো, পুনরায় রক্ষা করো—আমার প্রতি দয়া বর্ষাও।” এরপর, সেই মুহূর্তে, ব্রহ্মা, হাত জোড় করে, সুযোগ পেয়ে, ত্রিশূলধারীর কাছে প্রার্থনা করলেন, “জয় হোক তোমার, হে দেব, হে মহাদেব, নমস্কারকারীদের দুঃখহরণকারী! এমন অপরাধে, তোমার মতো অনুগ্রহ আর কে দেখাতে পারে? যারা একবার যুদ্ধে পরাজিত হয়েছিল, আবারও হবে—সর্বোচ্চ প্রভু সন্তুষ্ট হলে কে পুনরুদ্ধার হয় না?” “যে অপরাধ এখানে দেবদেবতারা যুদ্ধে করেছে, তা যেন তোমার গ্রহণের সম্মানে অলংকাররূপে গণ্য হয়।” ব্রহ্মা, সৃষ্টির অধিপতি, এইভাবে নিবেদন করলে, দেবদেবতা দেবীকে মুখের দিকে তাকিয়ে, মৃদু হাসলেন। ব্রহ্মার প্রতি পিতৃস্নেহে, প্রভু দেবতাদের—পদ্মে জন্ম নেওয়া ব্রহ্মা থেকে শুরু করে—তাদের অঙ্গ আগের মতো ফিরিয়ে দিলেন। এবং সেই দেবীদের, দেবী মাতাদের, যারা প্রথমে শাস্তি পেয়েছিল, পর্বতপতি তাদেরও পূর্বের অঙ্গ ফিরিয়ে দিলেন। কিন্তু দাক্ষের জন্য, ব্রহ্মা নিজেই, পিতামহ, তার পাপানুযায়ী একটি বৃদ্ধ ছাগলের মুখ দিলেন। দাক্ষ চেতনা ফিরে পেয়ে, জীবিত দেখে, ভীত হয়ে, হাত জোড় করে শম্ভুকে অনেক বিলাপ করে প্রশংসা করল, “জয় হোক তোমার, হে প্রভু, বিশ্বপতি, জগতের অনুগ্রহদাতা! দয়া করো, হে মহাদেব, আমার অপরাধ ক্ষমা করো। তুমি একাই, হে প্রভু, জগতের স্রষ্টা, পালনকারী ও বিনাশকারী; এখন আমি বিশেষভাবে বুঝেছি, তুমি-ই বিষ্ণু ও সকলের প্রভু। তোমার দ্বারাই সব বিস্তৃত, পরিব্যাপ্ত ও সৃষ্ট, বিনষ্ট নয়; সত্যিই, অচ্যুত ও অন্যদের কেউ তোমার শ্রেষ্ঠ নয়, হে প্রভু।” দাক্ষ, এইভাবে অস্থির, ভীত ও অসংলগ্ন ভাষায়, অপরাধী হিসেবে বলল। তারপর, পিতার ব্রহ্মাকে সন্তুষ্ট করতে চেয়ে, প্রভু তাকে গনাদের অবিনাশী অধিপত্য দান করলেন।