అపత్యైరపి హీనానాం నైవ దుఃఖం భవిష్యతి। గౌరీ చైవ తు గాయత్ర్యా తదా సాపి విబోధితా
పిల్లలు లేని వారికి కూడా ఇక బాధ ఉండదు. ఆ సమయంలో గాయత్రీ ద్వారా గౌరీ దేవి కూడా మేల్కొనబడింది.
బృంహితా పరితోషేణ వరాన్దత్త్వా మనస్వినీ। సమాప్తింతస్య యజ్ఞస్య కాఞ్క్షన్తీబ్రహ్మణఃప్రియా
ఆ మనస్విని గౌరీ, పరమ సంతోషంతో వరాలు ఇచ్చింది. బ్రహ్మదేవుని ప్రియమైన ఆమె, ఆ యజ్ఞం పూర్తవాలని ఆకాంక్షించింది.
వరదాం తాం తథా దృష్ట్వా గాయత్రీం వేదమాతరమ్। ప్రణిపత్య తదా రుద్రః స్తుతిమేతాం చకార హ
అలా వరాలిచ్చే గాయత్రీ దేవిని, వేదమాతను చూసి, ఆ సమయంలో రుద్రుడు నమస్కరించి ఈ స్తోత్రాన్ని అర్పించాడు.
"రుద్ర ఉవాచ। నమోస్తు తే వేదమాతరష్టాక్షరవిశోధితే। గాయత్రీ దుర్గతరణీ వాణీ సప్తవిధా తథా
రుద్రుడు ఇలా అన్నాడు: వేదమాతా, అష్టాక్షరములతో పవిత్రమైనవాడా, నీకు నమస్కారం. గాయత్రీ, కష్టాలను దాటి పోయే దైవమూ, వాక్కు స్వరూపమైనదవూ, ఏడురకాలుగా ఉన్నదవూ నీవే.
సర్వాణి స్తుతిశాస్త్రాణి గాథాశ్చ నిఖిలాస్తథా। అక్షరాణి చ సర్వాణి లక్షణాని తథైవ చ
ప్రశంసా శాస్త్రాలన్నీ, గీతలన్నీ, అక్షరాలన్నీ, వాటి లక్షణాలన్నీ నీవే.
భాష్యాది సర్వశాస్త్రాణి యే చాన్యే నియమాస్తథా। అక్షరాణి చ సర్వాణి త్వం తు దేవి నమోస్తుతే
భాష్యాలు, అన్ని శాస్త్రాలు, ఇతర నియమాలన్నీ, అక్షరాలన్నీ నీవే దేవీ, నీకు నమస్కారం.
శ్వేతా త్వం శ్వేతరూపాసి శశాంకేన సమాననా। బిభ్రతీ విపులౌ బాహూ కదలీగర్భకోమలౌ
నీవు తెల్లగా, తెల్ల రూపంలో, చంద్రునితో సమానమైన ముఖంతో, అరటి కాయంత మృదువైన విస్తారమైన చేతులతో ఉన్నావు.
ఏణశ్రృఁగం కరే గృహ్య పంకజం చ సునిర్మలమ్। వసానా వసనే క్షౌమే రక్తేనోత్తరవాససా
నీవు చేతిలో జింక కొమ్ము, నిర్మలమైన పద్మాన్ని పట్టుకుని, మెత్తని పట్టు వస్త్రం ధరించి, ఎరుపు పై వస్త్రాన్ని కప్పుకున్నావు.
శశిరశ్మిప్రకాశేన హారేణోరసి రాజితా। దివ్యకుండలపూర్ణాభ్యాం కర్ణాభ్యాం సువిభూషితా
చంద్రకాంతి వంటి మెరిసే హారంతో నీ వక్షస్సు అలంకరించబడి ఉంది. రెండు చెవుల్లో దివ్యమైన కుండలాలతో అందంగా అలంకరించబడి ఉన్నావు.
చంద్రసాపత్న్యభూతేన ముఖేన త్వం విరాజసే। మకుటేనాతిశుద్ధేన కేశబంధేన శోభితా
చంద్రునికి సమానమైన ముఖంతో నీవు ప్రకాశిస్తున్నావు. అత్యంత పవిత్రమైన మకుటంతో, అందమైన జడతో అలంకరించబడి ఉన్నావు.
భుజంగాభోగసదృశౌ భుజౌ తే భూషణన్దివః। స్తనౌ తే రుచిరౌ దేవి వర్తులౌ సమచూచుకౌ
నీ చేతులు పాము వలయాల్లా, ఆభరణాలతో మెరిసిపోతున్నాయి. దేవీ, నీ వక్షోజాలు అందంగా, వృత్తాకారంగా, సమంగా ఉన్నాయి.
జఘనేనాతిశుభ్రేణ త్రివలీభంగదర్పితా। సుమధ్యవర్త్తినీ నాభిర్గంభీరా శుభదర్శినీ
మూడు మడతలతో కూడిన నీలొంపైన నడుముతో, నీ నాభి లోతుగా, అందంగా, మధ్య భాగంలో వెలుగుతున్నది.
విస్తీర్ణజఘనా దేవీ సుశ్రోణీ చ వరాననే। సుజాతవృత్తోరుయుగా సుజాను చరణా తథా
విస్తారమైన నితంబాలు, అందమైన ముఖం, సరిగ్గా ఏర్పడిన తొడలు, మెత్తని మోకాళ్లు, అందమైన పాదాలు కలిగిన దేవివి నీవే.
త్రైలోక్యధారిణీ సా త్వం భువి సత్యోపయాచనా। భవిష్యసి మహాభాగే వరదా వరవర్ణినీ
మూడు లోకాలను పోషించేవాడవు నీవు. భూమిపై నీవు కోరినది నెరవేరుతుంది. మహాభాగ్యవంతురాలవూ, ఉత్తమవర్ణముతో ఉన్నదవూ, వరాలిచ్చే దైవమవుతావు.
పుష్కరే చ కృతా యాత్రా దృష్ట్వా త్వాం సంభవిష్యతి। జ్యేష్ఠే మాసేపౌర్ణమాస్యామగ్ర్యాంపూజాం చ లప్స్యసే
పుష్కరానికి యాత్ర చేసి నిన్ను దర్శించినవారికి శుభం కలుగుతుంది. జ్యేష్ఠ మాసంలో పౌర్ణమి రోజున నీకు ప్రథమ పూజ లభిస్తుంది.
యే చ వా త్వత్ప్రభావజ్ఞాః పూజయిష్యంతి మానవాః। న తేషాం దుర్లభం కించిత్పుత్రతో ధనతోపి వా
నీ మహిమను తెలిసి నిన్ను పూజించే మనుష్యులకు, కుమారులు గానీ, ధనం గానీ, ఏదీ దొరకదనేది ఉండదు.
కాన్తారేషు నిమగ్నానామటవ్యాం వా మహార్ణవే। దస్యుభిర్వానిరుద్ధానాం త్వం గతిః పరమా నృణామ్
అరణ్యాలలో, పెద్ద అడవుల్లో, విస్తారమైన సముద్రంలో మునిగిపోయినవారికైనా, దొంగల చేత బంధించబడినవారికైనా, నరులకు నీవే పరమ ఆశ్రయం.
త్వం సిద్ధిఃశ్రీర్ధృతిః కీర్తిర్హ్రీర్విద్యా సన్నతిర్మతిః। సంధ్యా రాత్రిఃప్రభా నిద్రా కాలరాత్రిస్త్వమేవ చ
నీవే సిద్ధి, శ్రీ, ధైర్యం, కీర్తి, లజ్జ, జ్ఞానం, వినయం, మేధ, సంధ్య, రాత్రి, ప్రకాశం, నిద్ర, కాలరాత్రి కూడా నీవే.
అంబా చ కమలా మాతుర్బ్రహ్మాణీ బ్రహ్మచారిణీ। జననీ సర్వదేవానాం గాయత్రీ పరమాంగనా
నీవే అంబ, కమల, తల్లి, బ్రహ్మాణి, బ్రహ్మచారిణి, సమస్త దేవతలకు జనని, గాయత్రీ, పరమ స్త్రీ.
జయా చ విజయా చైవ పుష్టిస్త్వం చ క్షమా దయా। సావిత్ర్యవరజా చాసి సదా చేష్టా పితామహే
నీవే జయం, విజయము, పోషణ, సహనం, దయ; నీవు ఎప్పుడూ సావిత్రికి చెల్లెలు, పితామహునికి కార్యశీలత.
బహురూపా విశ్వరూపా సునేత్రా బ్రహ్మచారిణీ। సురూపా త్వం విశాలాక్షీ భక్తానాం పరిరక్షిణీ
నీవు అనేక రూపాలు కలది, విశ్వరూపిణి, సుందరమైన కళ్ళు కలది, బ్రహ్మచారిణి; నీవు మధురమైన రూపాన్ని కలిగి, విశాలమైన కళ్ళతో, భక్తులను కాపాడేవారు.
నగరేషు చ పుణ్యేషు ఆశ్రమేషు వరాననే। వాసస్తవ మహాదేవి వనేషూపవనేషు చ
పవిత్ర నగరాల్లో, ఆశ్రమాల్లో, మహాదేవి! అడవుల్లో, చిన్న చెట్లలో కూడా నీ నివాసం ఉంటుంది.
బ్రహ్మస్థానేషు సర్వేషు బ్రహ్మణో వామతః స్థితా। దక్షిణేన తు సావిత్రీ మధ్యే బ్రహ్మా పితామహః
బ్రహ్మాసనాలన్నింటిలోనూ నీవు బ్రహ్మకి ఎడమవైపు ఉంటావు; కుడివైపు సావిత్రి, మధ్యలో బ్రహ్మ పితామహుడు ఉంటాడు.
అంతర్వేదీ చ యజ్ఞానామృత్విజాం చాపి దక్షిణా। సిద్ధిస్త్వంహి నృపాణాంచ వేలా సాగరజా మతా
యజ్ఞాలలో అంతర్వేది నీవే, ఋత్వికులకు దక్షిణ నీవే; రాజులకు విజయాన్ని, సముద్రానికి ఒడ్డును నీవే అనుగ్రహిస్తావు.
బ్రహ్మచారిణి యా దీక్షా శోభా చ పరమా మతా। జ్యోతిషాంచ ప్రభా దేవీలక్ష్మీర్నారాయణే స్థితా
బ్రహ్మచారిణికి దిక్ష, పరమమైన తేజస్సు నీవే; నక్షత్రాలకు ప్రకాశం, దేవతలలో లక్ష్మి, నారాయణునిలో స్థిరంగా ఉన్నవారు నీవే.
క్షమా సిద్ధిర్మునీనాం చ నక్షత్రాణాం చ రోహిణీ। రాజద్వారేషు తీర్థేషు నదీనాం సంగమేషు చ
మహర్షులకు సహనం, సిద్ధి నీవే; నక్షత్రాలలో రోహిణి నీవే; రాజద్వారాల్లో, తీర్థాల్లో, నదుల సంగమాల్లో నీవే.
పూర్ణిమా పూర్ణచంద్రే చ బుద్ధిర్నీత్యాం క్షమా ధృతిః। ఉమాదేవీ చ నారీణాం శ్రూయసే వరవర్ణినీ
పౌర్ణమి రాత్రిలో పూర్ణచంద్రుడిగా, నీతిలో బుద్ధిగా, సహనంగా, స్థిరతగా నీవే; స్త్రీలలో ఉమాదేవిగా, ఉత్తమవర్ణముతో ప్రసిద్ధి చెందావు.
ఇన్ద్రస్య చారుదృష్టిస్త్వం సహస్రనయనోపగా। ౠషీణాం ధర్మబుద్ధిస్త్వం దేవానాం చ పరాయణా
ఇంద్రునికి అందమైన దృష్టి నీవే, ఆయన సహస్రనేత్రాలతో కలసి; ఋషులకు ధర్మబుద్ధి, దేవతలకు పరమ గమ్యం నీవే.
కర్షకాణాం చ సీతా త్వం భూతానాం ధరణీ తథా। స్త్రీణామవైధవ్యకరీ ధనధాన్యప్రదా సదా
రైతులకు సీత నీవే, భూతాలకు భూమి నీవే; స్త్రీలకు అవైధవ్యాన్ని, ధనం ధాన్యాన్ని ఎప్పుడూ ప్రసాదించేవారు నీవే.
వ్యాధిం మృత్యుం భయం చైవ పూజితా శమయిష్యసి। తథా తు కార్తికే మాసి పౌర్ణమాస్యాంసుపూజితా
నీకు పూజ చేసినప్పుడు వ్యాధి, మరణం, భయాన్ని తొలగిస్తావు; అలాగే కార్తీక మాసంలో పౌర్ణమి రోజున నిన్ను ప్రత్యేకంగా పూజిస్తారు.