బ్రహ్మణో దక్షిణే పార్శ్వే గాయత్రీం స్థాపయేన్నృప। భోజకం వామపార్శ్వే తుపురతఃపంఙ్కజం న్యేసేత్
బ్రహ్మకు కుడిపక్కన గాయత్రీని, ఎడమపక్కన భోజకుడిని, ముందు పంకజాన్ని ఉంచాలి, ఓ రాజా.
ఏవం తూర్యనినాదైస్తు శఙ్ఖ శబ్దైశ్చ పుష్కలైః। భ్రామయిత్వా రథం వీర పురం సర్వం ప్రదక్షిణమ్
ఇలా తూర్య నాదాలతో, శంఖధ్వనులతో రథాన్ని నగరమంతా ప్రదక్షిణంగా ఊరేగించాలి, ఓ వీరా.
స్వస్థానే స్థాపయేద్దేవం దత్వా నీరాజనం బుధః। యఏవం కురుతే యాత్రాం యో వా భక్త్యాపిపశ్యతి
దేవునికి హారతిచేసి, తన స్థానంలో ప్రతిష్ఠించాలి; ఈ యాత్రను ఎవరు నిర్వహించినా, లేదా భక్తితో చూసినా—
రథం వా కర్షయేద్యస్తు స గచ్ఛేద్బ్రహ్మణః పదం। *కార్తికే మాస్యమావాస్యాం యశ్చ దీపప్రదీపనం
రథాన్ని లాగినవాడు బ్రహ్మలోకాన్ని చేరతాడు; కార్తీక మాసంలోని అమావాస్య నాడు దీపాలు వెలిగించినవాడు కూడా—
శాలాయాం బ్రహ్మణః కుర్యాత్స గచ్ఛేత్పరమం పదమ్। గన్ధపుష్పైర్నవైర్వస్త్రైరాత్మానం పూజయేత్తు యః
బ్రహ్మ దేవుని మందిరంలో సువాసన గల పువ్వులు, కొత్త వస్త్రాలు సమర్పించి, తాను తానెను భక్తితో పూజించినవాడు, పరమ పదాన్ని పొందుతాడు.
తస్యాం ప్రతిపదాయాం తు స గచ్ఛేద్బ్రహ్మణః పదమ్। మహాపుణ్యాతిథిరియం *-బలిరాజ్యప్రవర్తినీ
ఆ మొదటి రోజున, అతడు బ్రహ్మ దేవుని లోకాన్ని చేరుతాడు. ఇది మహా పుణ్యమైన అతిథి దినం, ఇది బలి చక్రవర్తి స్థాపించినది.
బ్రహ్మణః సుప్రియా నిత్యం బాలేయీ పరికీర్తితా। బ్రహ్మాణం పూజయేద్యోఽస్యామాత్మానం చ విశేషతః
బాలేయీ అని పిలవబడే ఈ రోజు బ్రహ్మ దేవునికి ఎప్పుడూ ఎంతో ప్రీతికరమైనది. ఈ రోజున బ్రహ్మను, ప్రత్యేకంగా తాను తానెను పూజించినవాడు ప్రశంసింపబడతాడు.
స యాతి పరమం స్థానం విష్ణోరమితతేజసః। చైత్రే మాసి మహాబాహో పుణ్యా ప్రతిపదాం వరా
అతడు అపారమైన తేజస్సుతో ఉన్న విష్ణువు యొక్క పరమ స్థానం పొందుతాడు. చైత్రమాసంలో, ఓ మహాబాహువా, మొదటి రోజు అత్యంత పుణ్యదాయకమైనది.
తస్యాం యః శ్వపచం స్పృష్ట్వా స్నానం కుర్యాన్నరోత్తమః। న తస్య దురితం కించిన్నాధయో వ్యాధయో నృప
ఆ రోజున, ఓ ఉత్తమ పురుషుడా, ఎవడైనా శ్వపచుని తాకి, తర్వాత స్నానం చేస్తే, అతనికి పాపమూ, బాధలూ, వ్యాధులూ ఏవీ ఉండవు, ఓ రాజా.
భవన్తి కురుశార్దూల తస్మాత్స్నానం సమాచరేత్। దివ్యం నీరాజనంతద్ధి సర్వరోగవినాశనం
కాబట్టి, ఓ కురు వంశ సింహా, ఆ రోజున తప్పక స్నానం చేయాలి. ఆ దివ్యమైన హారతి అన్ని రకాల వ్యాధులను తొలగిస్తుంది.
గోమహిష్యాది యత్కించిత్తత్సర్వం కర్షయేన్నృప। తేన వస్త్రాదిభిః సర్వైస్తోరణంబాహ్యతో న్యసేత్
పశువులు, మేషాలు మొదలైన వాటి నుండి ఏదైనా వస్తువులు ఉంటే, అవన్నీ సేకరించాలి, ఓ రాజా. వాటితో పాటు వస్త్రాలు, ఇతర వస్తువులతో ద్వారానికి తలంపు కట్టాలి.
******* బ్రాహ్మణానాం తథా భోజ్యం కుర్యాత్కురుకులోద్వహ। తిస్రో హ్యేతాః పురా ప్రోక్తాస్తిథయః కురునన్దన
అలాగే బ్రాహ్మణులకు భోజనం తయారు చేయాలి, ఓ కురు వంశ శిరోమణీ. ఈ మూడు అతిథి దినాలు పూర్వకాలంలో చెప్పబడ్డాయి, ఓ కురు నందన.
కార్తికాశ్వయుజే మాసి చైత్రేమాసి తథా నృప। స్నానం దానం శతగుణం కార్త్తికే యా తిథిర్నృప
కార్తీక, ఆశ్వయుజ, చైత్రమాసాల్లో, ఓ రాజా, స్నానం చేయడం, దానం చేయడం కార్తీక మాసపు రోజున నూరింతలు ఎక్కువ ఫలితాన్ని ఇస్తుంది, ఓ రాజా.
బలిరాజ్ఞస్తు శుభదా పశూనాం హితకారిణీ। "గాయత్ర్యువాచ। యదుక్తం తు తయా వాక్యం సావిత్ర్యా కమలోద్భవం
బలి చక్రవర్తి దినం శుభాన్ని ఇస్తుంది, పశువులకు మేలు చేస్తుంది. గాయత్రీ దేవి ఇలా చెప్పింది: సావిత్రి నీకు చెప్పిన మాటలు ఇవే, ఓ కమలలోద్భవ.
న తు తే బ్రాహ్మణాః పూజాం కరిష్యన్తి కదాచన। మదీయం తు వచఃశ్రుత్వా యే కరిష్యన్తి చార్చనం
ఆ బ్రాహ్మణులు ఎప్పుడూ పూజ చేయరు. కానీ నా మాట విని, ఆచరణ చేసినవారు మాత్రం పూజను చేస్తారు.
ఇహ భుక్త్వా తు భోగాంస్తే పరత్ర మోక్షభాగినః। ఏతాం జ్ఞాత్వా పరాం దృష్టిం వరం తుష్టః ప్రయచ్ఛతి
ఇక్కడ సుఖాలు అనుభవించి, తర్వాత పరలోకంలో మోక్షాన్ని పొందుతారు. ఈ పరమ దృష్టిని తెలుసుకుని, సంతృప్తుడైనవాడు వరం ప్రసాదిస్తాడు.
శక్రాహం తే వరం దాస్యే సంగ్రామే శత్రునిగ్రహే। తదా బ్రహ్మా మోచయితా గత్వా శత్రునికేతనమ్
ఇంద్రుడు ఇలా అన్నాడు: యుద్ధంలో శత్రువులను జయించేందుకు నేను నీకు వరం ఇస్తాను. ఆ తర్వాత బ్రహ్మ, నీవు శత్రువుల నివాసానికి వెళ్లిన తరువాత, నిన్ను విమోచిస్తాడు.
స్వపురం లప్స్యసే నష్టం శత్రునాశాత్పరాం ముదం। అకంటకం మహద్రాజ్యం త్రైలోక్యే తే భవిష్యతి
శత్రువులను సంహరించిన తరువాత, నీవు కోల్పోయిన నగరాన్ని తిరిగి పొందుతావు, పరమ ఆనందాన్ని అనుభవిస్తావు. మూడు లోకాల్లో నీకు పెద్ద రాజ్యం నిరంతరం నిరుపద్రవంగా ఉంటుంది.
మర్త్యలోకే యదా విష్ణో అవతారం కరిష్యసి। భ్రాత్రా సహ పరం దుఃఖం స్వభార్యాహరణాదిజం
నీవు మానవ లోకంలో విష్ణువుగా అవతరించినప్పుడు, నీతో పాటు నీ సోదరుడితో కలిసి, భార్య అపహరణ వల్ల తీవ్రమైన దుఃఖాన్ని అనుభవిస్తావు.
హత్వా శత్రుం పునర్భార్యాం లప్స్యసే సురసన్నిధౌ। గృహీత్వాతాం పునారాజ్యం కృత్వా స్వర్గంగమిష్యసి
శత్రువును సంహరించిన తరువాత, దేవతల సమక్షంలో నీ భార్యను తిరిగి పొందుతావు. ఆమెను తీసుకుని మళ్లీ రాజ్యం పాలించి, ఆ తరువాత స్వర్గానికి వెళ్తావు.
ఏకాదశసహస్రాణి వర్షాణాం చ పునర్దివం। ఖ్యాతిస్తే విపులా లోకే అనురాగం జనైస్సహ
పదకొండు వేల సంవత్సరాలు నీవు మళ్లీ స్వర్గంలో నివసిస్తావు. నీ కీర్తి ప్రపంచంలో విస్తృతంగా వ్యాపించి, ప్రజల ప్రేమను పొందుతావు.
సాన్తానికానామ తేషాం లోకా స్థాస్యన్తి భావితాః। త్వయా తే తారితా దేవ రామరూపేణ మానవాః
సాంతానిక అనే లోకాలు వారికి స్థిరంగా ఉంటాయి. నీ ద్వారా, ఓ దేవా, రామ రూపంలో మానవులు రక్షింపబడతారు.
గాయత్రీ తు తదా రుద్రంవరదా ప్రత్యభాషత। పతితేపిచ తే లింగే పూజాం కుర్వంతి యే నరాః
ఆ సమయంలో గాయత్రీ దేవి వరాలిచ్చే రుద్రునితో ఇలా చెప్పింది: 'నీ లింగం భూమికి పడిపోయినప్పటికీ, దాన్ని పూజించే మనుషులు—
తే పూతాః పుణ్యకర్మాణః స్వర్గలోకస్య భాగినః। న తాం గతిం చాగ్నిహోత్రే న క్రతౌ హుతపావకే
వారు పవిత్రులు, సత్కార్యాలు చేసే వారు, స్వర్గలోకంలో భాగస్వాములు అవుతారు. అటువంటి స్థితిని అగ్నిహోత్రం లేదా యజ్ఞంలో హోమం ద్వారా పొందలేరు.
యాం గతిం మనుజా యాంతి తవ లింగస్య పూజనాత్। గంగాతీరే సదా లింగం బిల్బపత్రేణ యే తవ
నీ లింగాన్ని పూజించడం వల్ల మనుషులు పొందే స్థితిని వేరే మార్గంలో పొందలేరు. గంగా తీరంలో ఎప్పుడూ నీ లింగాన్ని బిల్వదలతో పూజించే వారు—
పూజయిష్యంతి సుప్రాతా రుద్రలోకస్య భాగినః। ప్రాప్యాపి శర్వభక్తత్వమగ్నే త్వం భవ పావనః
వారు ఉదయాన్నే పూజిస్తే రుద్రుని లోకాన్ని పొందుతారు. శర్వునికి భక్తి కలిగి, అగ్ని! నీవు కూడా పవిత్రుడవుతావు.
త్వయి ప్రీతే సురాః సర్వే ప్రీతా వై నాత్ర సంశయః। త్వన్ముఖేన హవిర్దేవైః ప్రీతాః ప్రీతే త్వయిధ్రువమ్
నీవు సంతోషిస్తే అన్ని దేవతలు సంతోషిస్తారు—ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. నీ ద్వారా దేవతలు హవిస్సు స్వీకరించి సంతృప్తి చెందుతారు; నీవు సంతోషిస్తే వారు ఖచ్చితంగా సంతోషిస్తారు.
భుఞ్జతే నాత్ర సన్దేహో వేదోక్తం వచనం యథా। గాయత్రీ బ్రాహ్మణాంస్తాంశ్చ సర్వాంశ్చైవాబ్రవీదిదం
వారు హవిస్సును ఆస్వాదిస్తారు—ఇందులో సందేహం లేదు—వేదంలో చెప్పినట్లే. గాయత్రీ ఈ మాటలను బ్రాహ్మణులకు, అందరికీ చెప్పింది.
యుష్మాకం ప్రీణనం కృత్వా సర్వతీర్థేషు మానవాః। పదం సర్వే గమిష్యంతి వైరాజాఖ్యం న సంశయః
బ్రాహ్మణులారా! మిమ్మల్ని సంతోషపరిచిన మనుషులు అన్ని తీర్థాలలో 'వైరాజ' అనే లోకాన్ని తప్పకుండా పొందుతారు.
అన్నప్రకారాన్వివిధాన్దత్వా దానాన్యనేకశః। శ్రాద్ధేషు ప్రీణనం కృత్వా దేవదేవా భవన్తి తే
వివిధ రకాల ఆహారం, అనేక దానాలు ఇచ్చి, శ్రాద్ధాల్లో మిమ్మల్ని సంతోషపరిచిన వారు దేవతలకు దేవతలవుతారు.