కద్రూ ఖసా మునిస్తద్వత్తాసు పుత్రాన్నిబోధ మే। తుషితా నామ యే దేవాశ్చాక్షుషస్యాంతరే మనోః
కద్రూ, ఖసా, ముని కూడా అలాగే. వీరి కుమారుల గురించి నా నుండి విను. తుషితులు అనే దేవతలు చాక్షుష మను మధ్యకాలంలో ఉన్నారు.
వైవస్వతేంతరే చైవ ఆదిత్యా ద్వాదశ స్మృతాః। ఇన్ద్రో ధాతా భగస్త్వష్టా మిత్త్రోఽథ వరుణోఽర్యమా
వైవస్వత మను మధ్యకాలంలో ద్వాదశ ఆదిత్యులు గుర్తించబడ్డారు. వారు: ఇంద్రుడు, ధాత, భగ, త్వష్ట, మిత్రుడు, వరుణుడు, అర్యమన్.
వివస్వాన్సవితా పూషా అంశుమాన్విష్ణురేవ చ। ఏతే సహస్రకిరణా ఆదిత్యా దాద్వశ స్మృతాః
వివస్వాన్, సవిత, పూషణ్, అంసుమాన్, విష్ణువు — వీరందరూ సహస్ర కిరణులు, వెలుగు ప్రసాదించే ఆదిత్యులు అని పిలవబడతారు.
మారీచాత్కశ్యపాజ్జాతాః పుత్త్రాస్తేఽదితినందనాః। కృశాశ్వస్య ఋషేః పుత్రా దేవప్రహరణాః స్మృతాః
మారీచి, కశ్యపుల నుంచి పుట్టిన వీరు, అదితి కుమారులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు. కృష్ణాశ్వ మహర్షికి పుట్టిన కుమారులు దేవాస్త్రాలను ధరించే వారు అని గుర్తించబడ్డారు.
ఏతే దేవగణాస్తాత ప్రతిమన్వంతరేషు చ। ఉత్పద్యంతే విలీయంతే కల్పేకల్పే తథైవ చ
ఈ దేవతల సమూహాలు ప్రతి మన్వంతరంలో పుట్టి, అంతలోనే లయమవుతుంటాయి; ప్రతి కల్పంలో ఇదే విధంగా జరుగుతుంది.
దితిః పుత్రద్వయం లేభే కశ్యపాదితి నః శ్రుతమ్। హిరణ్యకశిపుం చైవ హిరణ్యాక్షం తథైవ చ
దితి, కశ్యపుని నుంచి ఇద్దరు కుమారులను పొందింది అని మనం విన్నాము. వారు హిరణ్యకశిపు, అలాగే హిరణ్యాక్షుడు.
హిరణ్యకశిపోస్తద్వజ్జాతం పుత్రచతుష్టయమ్। ప్రహ్లాదశ్చానుహ్లాదశ్చ సంహ్లాదోహ్లాద ఏవ చ
హిరణ్యకశిపునికి కూడా నలుగురు కుమారులు పుట్టారు — ప్రహ్లాదుడు, అనుహ్లాదుడు, సంహ్లాదుడు, హ్లాదుడు.
ప్రహ్లాదపుత్రా ఆయుష్మాన్శిబిర్బాష్కలిరేవ చ। విరోచనశ్చతుర్థస్తు స బలిం పుత్రమాప్తవాన్
ప్రహ్లాదునికి ఆయుష్మాన్, శిబి, బాష్కలి అనే కుమారులు, నాలుగవవాడు విరోచనుడు. విరోచనుడికి బలి కుమారునిగా జన్మించాడు.
బలేః పుత్రశతం త్వాసీద్బాణజ్యేష్ఠం తతో నృప। ధృతరాష్ట్రస్తథాసూర్య్యో వివస్వానంశుతాపనః
బలికి వంద మంది కుమారులు పుట్టారు. వారిలో బాణుడు పెద్దవాడు. ధృతరాష్ట్రుడు, అసూర్యుడు, వివస్వాన్, అంసుతాపనుడు కూడా ఉన్నారు.
నికుమ్భనామా గుర్వక్షః కుక్షిర్భౌమోథ భీషణః। ఏవమన్యే తు బహవో బాణోజ్యేష్ఠో గుణాధికః
నికుంభుడు, గుర్వక్షుడు, కుక్షి, భౌముడు, భీషణుడు — వీరితో పాటు మరెందరో ఉన్నారు. అందులో బాణుడు పెద్దవాడు, గుణాలలో అగ్రగణ్యుడు.
బాణస్సహస్రబాహుస్తు సర్వాస్త్రగుణసంయుతః। తపసా తోషితో యస్య పురే వసతి శూలధృత్
బాణుడు వెయ్యి చేతులతో, అన్ని ఆయుధ గుణాలతో ప్రసిద్ధుడు. అతని తపస్సు వల్ల తృప్తిచెందిన శూలధారి అతని నగరంలో నివసించాడు.
మహాకాలత్వమగమత్సార్థ్యం యస్య పినాకినః। హిరణ్యాక్షస్య పుత్రోభూదంధకో నామనామతః
అతడు మహాకాలుడిగా, పినాకధారి శివుని స్నేహాన్ని పొందాడు. హిరణ్యాక్షునికి అంధకుడు అనే కుమారుడు పుట్టాడు.
భూతసంతాపనశ్చైవ మహానాగస్తథైవ చ। ఏతేభ్యః పుత్రపౌత్రాణాం కోటయః సప్తసప్తతిః
భూతసంతాపనుడు, మహానాగుడు కూడా ఉన్నారు. వీరి వంశంలో కుమారులు, మనవళ్లు కలిపి డెబ్బై కోట్ల మంది పుట్టారు.
మహాబలా మహాకాయా నానారూపా మహౌజసః। దనుః పుత్రశతం లేభే కశ్యపాద్వరదర్పితమ్
వీరందరూ మహాబలులు, మహాకాయులు, అనేక రూపాలతో, గొప్ప తేజస్సుతో ఉన్నారు. దను, కశ్యపుని వలన వరప్రభావంతో వంద మంది కుమారులను పొందింది.
విప్రచిత్తిః ప్రధానోభూదేషాం మధ్యే మహాబలః। ద్విరష్టమూర్ద్ధా శకునిస్తథా శంకుశిరోధరః
వీరందరిలో విప్రచిత్తి ముఖ్యుడు, మహాబలుడు. ద్విరష్టమూర్ధ, శకుని, శంకుశిరోధరుడు కూడా ఉన్నారు.
అయోముఖః శంబరశ్చ కపిలో వామనస్తథా। మరీచిర్మాగధశ్చైవ హరిర్గజశిరాస్తథా౫౦ 1.6.
అయోముఖుడు, శంబరుడు, కపిలుడు, వామనుడు, మరీచి, మాగధుడు, హరి, గజశిరుడు కూడా ఉన్నారు.
నిద్రాధరశ్చ కేతుశ్చ కేతువీర్యః శతక్రతుః। ఇన్ద్రమిత్రగ్రహశ్చైవ వజ్రనాభస్తథైవ చ
నిద్రాధరుడు, కెతు, కెతువీర్యుడు, శతక్రతువు, ఇంద్రమిత్రగ్రహుడు, వజ్రనాభుడు కూడా ఉన్నారు.
ఏకవస్త్రో మహాబాహుర్వజ్రాక్షస్తారకస్తథా। అసిలోమా పులోమా చ వికుర్వాణో మహాసురః
ఏకవస్త్రుడు, మహాబాహువు, వజ్రాక్షుడు, తారకుడు, అసిలోమా, పులోమా, వికుర్వాణుడు అనే మహాసురుడు కూడా ఉన్నారు.
స్వర్భానుర్వృషపర్వా చ ఏవమాద్యా దనోస్సుతాః। స్వర్భానోః సుప్రభా కన్యా శచీ చైవ పులోమజా
స్వర్భాను, వృషపర్వుడు — వీరు దను కుమారుల్లో ప్రముఖులు. స్వర్భాను కుమార్తె సుప్రభా, పులోమా కుమార్తె శచీ.
ఉపదానవీ మయస్యాసీత్తథా మందోదరీ కుహూః। శర్మిష్ఠా సుందరీ చైవ చండా చ వృషపర్వణః
మయునికి ఉపదానవీ కుమార్తె, అలాగే మండోదరి, కుహూ. వృషపర్వునికి శర్మిష్ఠ, సుందరి, చండా కుమార్తెలు.
పులోమా కాలకా చైవ వైశ్వనరసుతే ఉభే। బహ్వపత్యో మహాసత్వో మారీచస్య పరిగ్రహః
పులోమా, కాలకా అనే ఇద్దరు వైశ్వానరుని కుమార్తెలు, మహాశక్తి కలిగి, అనేక మంది సంతానం కలిగి ఉన్న మారీచునికి భార్యలయ్యారు.
తయోః షష్టిసహస్రాణి దానవానాం పురాభవన్। పౌలోమాన్కాలఖంజాంశ్చ మారీచోజనయత్పురా
వారిద్దరిలోనుండి ప్రాచీన కాలంలో అరవై వేల మంది దానవులు పుట్టారు. మారీచుడు పౌలోములు, కాలఖంజులను జన్మింపజేశాడు.
అవధ్యా యే నరాణాం వై హిరణ్యపురవాసినః। చతుర్ముఖాల్లబ్ధవరా యే హతా విజయేన తు
హిరణ్యపురంలో నివసించిన వారు, బ్రహ్మదేవుని వరంతో, మానవులకు అవధ్యం అయ్యారు. అయినా వారు యుద్ధంలో ఓడిపోయి చనిపోయారు.
విప్రచిత్తిః సింహికాయాం నవ పుత్రానజీజనత్। హిరణ్యకశిపోర్యేవై భాగినేయాస్త్రయోదశ
విప్రచిత్తి, సింహికలో తొమ్మిది మంది కుమారులను కనెను. హిరణ్యకశిపుని మేనల్లుళ్లు పదమూడు మంది పుట్టారు.
కంసః శంఖశ్చ రాజేన్ద్ర నలో వాతాపిరేవ చ। ఇల్వలో నముచిశ్చైవ ఖసృమశ్చాంజనస్తథా
కంసుడు, శంఖుడు, నలుడు, వాతాపి, ఇల్వలుడు, నముచి, ఖస్రముడు, ఆంజనుడు కూడా వారిలో ఉన్నారు.
నరకః కాలనాభశ్చ పరమాణుస్తథైవ చ। కల్పవీర్యశ్చ విఖ్యాతో దనువంశవివర్ద్ధనః
నరకుడు, కాలనాభుడు, పరమాణువు, మరియు దాను వంశాన్ని పెంపొందించిన ప్రసిద్ధి కలిగిన కల్పవీరుడు కూడా ఉన్నారు.
సంహ్లాదస్య తు దైత్యస్య నివాతకవచాః కులే। అవధ్యాః సర్వదేవానాం గంధర్వోరగరాక్షసామ్
సంహ్లాద అనే దైత్యుని వంశంలో నివాతకవచులు పుట్టారు. వారు దేవతలు, గంధర్వులు, పాములు, రాక్షసులకు అవధ్యులు.
యే హతా బలమాశ్రిత్య అర్జునేన రణాజిరే। షట్కన్యా జనయామాస తామ్రా మారీచవీర్యతః
వారు తమ బలాన్ని నమ్ముకొని యుద్ధంలో అర్జునునిచేత సంహరించబడ్డారు. మారీచుని శక్తితో తామ్రా ఆరు కుమార్తెలను కనెను.
శుకీం శ్యేనీం చ భాసీం చ సుగృధ్రీం గృధ్రికాం శుచిమ్। శుకీ శుకానులూకాంశ్చ జనయామాస ధర్మతః
శుకీ, శ్యేనీ, భాసీ, సుగృధ్రీ, గృధ్రికా, శుచీ — వీరిని తామ్రా కనెను. శుకీ ధర్మపరంగా శుకులు, గుడ్లగూబలను కనెను.
శ్యేనీ శ్యేనాంశ్చ భాసీ చ కురరానప్యజీజనత్। గృధ్రీ గృధ్రాన్సుగృధ్రీ చ పారావతవిహంగమాన్
శ్యేనీ శ్యేనాలను కనెను; భాసీ కురర పక్షులను కనెను; గృధ్రీ గృధ్రాలను, సుగృధ్రీ పావురాలు, ఇతర పక్షులను కనెను.