తతశ్చాశ్వః సముత్పన్నో నాగశ్చైరావతస్తథా। తత స్ఫురత్కాంతీమతివికాసి కమలేస్థితా
ఆ తరువాత అశ్వము, అలాగే ఐరావతము అనే ఏనుగు పుట్టాయి. వెంటనే ప్రకాశవంతంగా, సంపూర్ణంగా వికసించిన ఒకటి కమలంలో నిలిచింది.
శ్రీర్ద్దేవీ పయసస్తస్మాదుత్థితా ధృతపంకజా। తాం తుష్టవుర్ముదాయుక్తాః శ్రీసూక్తేన మహర్షయః
ఆ పాల నుండి శ్రీదేవి, పంకజాన్ని పట్టుకుని వెలిసింది. మహర్షులు ఆనందంతో శ్రీసూక్తాన్ని పాడుతూ ఆమెను స్తుతించారు.
విశ్వావసుముఖాస్తస్యా గంధర్వాః పురతో జగుః। ఘృతాచీప్రముఖాస్తత్ర ననృతుశ్చాప్సరోగణాః
విశ్వావసు, ముఖా మొదలైన గంధర్వులు ఆమె ముందు పాటలు పాడారు. ఘృతాచీ మొదలైన అప్సరసలు అక్కడ నృత్యం చేశారు.
గంగాద్యాః సరితస్తోయైః స్నానార్థముపతస్థిరే। దిగ్గజా హేమపాత్రస్థమాదాయ విమలం జలమ్
గంగా మొదలైన నదులు స్నానం కోసం తమ నీటితో సమీపించాయి. దిక్కుల ఏనుగులు బంగారు పాత్రల్లో నిర్మలమైన నీటిని తీసుకువచ్చారు.
స్నాపయాంచక్రిరే దేవీం సర్వలోకమహేశ్వరీమ్। క్షీరోదస్తు స్వయం తస్యై మాలామమ్లానపంకజామ్
అందులో ఆ దేవిని, సమస్త లోకాల మహేశ్వరీని స్నానమాడించారు. పాల సముద్రం స్వయంగా ఆమెకు ఎప్పుడూ ముదిలిపోని కమలాల మాల ఇచ్చింది.
దదౌ విభూషణాన్యంగే విశ్వకర్మా చకార హ। దివ్యమాల్యాంబరధరాం స్నాతాం భూషణభూషితామ్
విశ్వకర్మ ఆమెకు అంగభూషణాలు ఇచ్చాడు. స్నానం చేసిన ఆమెకు దివ్యమైన మాలలు, వస్త్రాలు తయారు చేసి అలంకరించాడు.
ఇంద్రాద్యాశ్చామరగణా విద్యాధరమహోరగాః। దానవాశ్చ మహాదైత్యా రాక్షసాః సహ గుహ్యకైః
ఇంద్రుడు మొదలైన వారు, ఆమె సేవకులు, విద్యాధరులు, మహానాగులు, దానవులు, గొప్ప దైత్యులు, రాక్షసులు, గుహ్యకులతో కలిసి అక్కడ ఉన్నారు.
కన్యామభిలషన్తి స్మ తతో బ్రహ్మా ఉవాచ హ। వాసుదేవ త్వమేవైనాం మయా దత్తాం గృహాణ వై
అందరూ ఆ కన్యను కోరారు. అప్పుడు బ్రహ్మా ఇలా అన్నాడు: 'వాసుదేవా! నేను ఇచ్చిన ఈ అమ్మాయిని నువ్వే స్వీకరించు.'
దేవాశ్చ దానవాశ్చైవ ప్రతిషిద్ధా మయా త్విహ। తుష్టోహం భవతస్తావదలౌల్యేనేహ కర్మణా
'దేవతలు, దానవులు ఇక్కడ నేను అనుమతించలేదు. ఈ కార్యంలో నీవు ఆశ లేకుండా ఉన్నందుకు నేను సంతోషించాను.'
సా తు శ్రీర్బ్రహ్మణా ప్రోక్తా దేవి గఛస్వ కేశవం। మయా దత్తం పతిం ప్రాప్య మోదస్వ శాశ్వతీః సమాః
ఆ తరువాత బ్రహ్మా శ్రీదేవిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: 'దేవీ! నీవు కేశవుని వద్దకు వెళ్ళు. నేను ఇచ్చిన భర్తను పొందిన తరువాత ఎప్పటికీ ఆనందంగా ఉండు.'
పశ్యతాం సర్వదేవానాం గతా వక్షస్థలం హరేః। తతో వక్షస్థలం ప్రాప్య దేవం వచనమబ్రవీత్
అన్ని దేవతలు చూస్తుండగా, ఆమె హరివక్షస్థలానికి వెళ్లింది. అక్కడకు చేరుకొని ఆ దేవునితో మాట్లాడింది.
నాహం త్యాజ్యా సదా దేవ సదైవాదేశకారిణీ। వక్షస్థలే నివత్స్యామి సర్వస్య జగతః ప్రియ
'దేవా! నేను ఎప్పుడూ వదిలిపెట్టబడే వాడిని కాదు. ఎప్పుడూ నీ ఆజ్ఞకు లోబడి ఉంటాను. జగత్తులో అందరికీ ప్రియమైనవాడవు కాబట్టి నీ వక్షస్థలంపై నివసిస్తాను.'
తతోవలోకితా దేవా విష్ణువక్షస్థలస్థయా। లక్ష్మ్యా రాజేంద్ర సహసా పరాం నిర్వృతిమాగతాః
విష్ణువు వక్షస్థలంపై లక్ష్మిని చూసి, రాజా! దేవతలు ఒక్కసారిగా పరమానందాన్ని పొందారు.
ఉద్వేగం చ పరం జగ్ముర్ద్దైత్యా విష్ణుపరాఙ్ముఖాః। త్యక్తాస్తు దానవా లక్ష్మ్యా విప్రచిత్తిపురోగమాః
దైత్యులు విష్ణువును వదిలి, గొప్ప మనస్తాపానికి గురయ్యారు. విప్రచిత్తిని ముందుగా ఉంచుకుని దానవులను లక్ష్మి వదిలిపెట్టింది.
తతస్తే జగృహుర్దైత్యా ధన్వంతరికరస్థితమ్। అమృతం తన్మహావీర్య్యా దైత్యాః పాపసమన్వితాః
ఆ దైత్యులు ధన్వంతరి చేతిలో ఉన్న అమృతాన్ని పట్టుకున్నారు. పాపంతో నిండిన ఆ దైత్యులు ఆ మహా బలమైన అమృతాన్ని తీసుకున్నారు.
మాయయా లోభయిత్వా తు విష్ణుః స్త్రీరూపసంశ్రయః। ఆగత్య దానవాన్ప్రాహ దీయతాం మే కమండలుః
విష్ణువు మాయతో ఒక అందమైన స్త్రీ రూపంలో వచ్చి, ఆ దానవులను మోహింపజేశాడు. వచ్చి, "నాకు ఆ కుండ ఇవ్వండి" అని దానవులను అడిగాడు.
యుష్మాకం వశగా భూత్వా స్థాస్యామి భవతాం గృహే। తాం దృష్ట్వా రూపసంపన్నాం నారీం త్రైలోక్యసుందరీమ్
నేను మీ ఆధీనంగా మీ ఇంట్లో ఉంటాను అని చెప్పింది. మూడు లోకాలలో అందరికన్నా అందంగా ఉన్న ఆ స్త్రీని చూసి,
ప్రార్థయానాస్సువపుషం లోభోపహతచేతసః। దత్త్వామృతం తదా తస్యై తతోపశ్యన్త తేగ్రతః
ఆమె అందాన్ని కోరుతూ, లోభంతో మనసు మాయలో పడి, వారు ఆ అమృతాన్ని ఆమెకు ఇచ్చారు. తర్వాత ఆమెను ఎదుట చూసుకుంటూ ఉండిపోయారు.
దానవేభ్యస్తదాదాయ దేవేభ్యః ప్రదదేమృతం। తతః పపుః సురగణాః శక్రాద్యాస్తత్తదామృతమ్
ఆమె దానవుల నుండి అమృతాన్ని తీసుకుని దేవతలకు ఇచ్చింది. అప్పుడు ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు ఆ అమృతాన్ని తాగారు.
ఉద్యతాయుధనిస్త్రింశా దైత్యాస్తాంస్తే సమభ్యయుః। పీతేమృతే చ బలిభిర్జితా దైత్యచమూస్తతః
దైత్యులు ఆయుధాలు ఎత్తుకుని, ఖడ్గాలతో ఆమెవైపు దూసుకొచ్చారు. కానీ అమృతం తాగిన తర్వాత, వారి బలమైన సైన్యం ఓడిపోయింది.
వధ్యమానా దిశో భేజుః పాతాలం వివిశుశ్చ తే। తతో దేవా ముదాయుక్తాః శంఖచక్రగదాధరమ్
వారు చంపబడుతూ, దిక్కులన్నీ పారిపోయి పాతాళంలోకి వెళ్లిపోయారు. ఆ తర్వాత దేవతలు ఆనందంతో శంఖం, చక్రం, గదను ధరించినవారిని పూజించారు.
ప్రణిపత్య యథాపూర్వం ప్రయయుస్తే త్రివిష్టపమ్। తతఃప్రభృతి తే భీష్మ స్త్రీలోలా దానవాభవన్
వారు మునుపటిలాగే నమస్కరించి, తిరిగి స్వర్గానికి వెళ్లారు. ఆ సమయం నుండి, భీష్మా! దానవులు స్త్రీలపై మోహంతో ఉండిపోయారు.
అపధ్యాతాస్తు కృష్ణేన గతాస్తే తు రసాతలమ్। తతః సూర్యః ప్రసన్నాభః ప్రయయౌ స్వేన వర్త్మనా
కృష్ణుడు శాపం ఇచ్చినందువల్ల వారు రసాతలంలోకి వెళ్లిపోయారు. ఆ తర్వాత సూర్యుడు ప్రకాశవంతంగా తన మార్గంలో సాగిపోయాడు.
జజ్వాల భగవాంశ్చోచ్చైశ్చారుదీప్తిర్హుతాశనః। ధర్మే చ సర్వభూతానాం తదా మతిరజాయత
అప్పుడు అగ్ని దేవుడు గొప్ప జ్వాలలతో ప్రకాశించాడు. ఆ సమయంలో అన్ని జీవులలో ధర్మంపై మనస్సు ఏర్పడింది.
శ్రియాయుక్తం చ త్రైలోక్యం విష్ణునా ప్రతిపాలితం। దేవాస్తు తే తదా ప్రోక్తా బ్రహ్మణా లోకధారిణా
మూడు లోకాలు శ్రీతో నిండిపోయి, విష్ణువు వాటిని రక్షించాడు. ఆ సమయంలో బ్రహ్మ దేవతలను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు.
భవతాం రక్షణార్థాయ మయా విష్ణుర్నియోజితః। ఉమాపతిశ్చ దేవేశో యోగక్షేమం కరిష్యతః
మీ రక్షణ కోసం నేను విష్ణువును నియమించాను. ఉమాపతి అయిన దేవతల అధిపతి మీకు శుభం కలిగించేవాడు.
ఉపాస్యమానౌ సతతం యుష్మత్క్షేమకరౌ యతః। తతః క్షేమ్యౌ సదా చైతౌ భవిష్యేతే వరప్రదౌ
వారు ఎప్పుడూ పూజింపబడుతూ, మీకు క్షేమాన్ని కలిగిస్తారు. అందువల్ల వీరిద్దరూ ఎప్పుడూ శుభప్రదులుగా, వరాలిచ్చేవారిగా ఉంటారు.
ఏవముక్త్వా తు భగవాన్జగామ గతిమాత్మనః। అదర్శనం గతే దేవే సర్వలోకపితామహే
ఇలా చెప్పి, ఆ భగవంతుడు తన మార్గంలో వెళ్లిపోయాడు. అన్ని లోకాల తండ్రి అయిన బ్రహ్మ కనబడకుండా పోయాడు.
దేవలోకం గతే శక్రే స్వం లోకం హరిశంకరౌ। ప్రాప్తౌ తు తత్క్షణాద్దేవౌ స్థానం కైలాసమేవ చ
ఇంద్రుడు దేవలోకానికి వెళ్లగా, హరి, శంకరులు తమ తమ లోకాలకు వెళ్లారు. ఆ క్షణంలో ఆ ఇద్దరు దేవతలు కైలాసాదికి చేరుకున్నారు.
తతస్తు దేవరాజేన పాలితం భువనత్రయమ్। ఏవం లక్ష్మీర్మహాభాగా ఉత్పన్నా క్షీరసాగరాత్
ఆ తరువాత దేవేంద్రుడు మూడు లోకాలను పరిరక్షించాడు. ఇలా మహాభాగ్యవంతురాలైన లక్ష్మీ క్షీరసాగరంలో జన్మించింది.