ఏకాదశీవ్రతానాం యో మాహాత్మ్యం శృణుతే నరః । సర్వపాపవినిర్ముక్తో విష్ణులోకే మహీయతే
ఏ మనిషైనా ఏకాదశి వ్రతాల మహిమను వినితే, అన్ని పాపాలనుండి విముక్తి పొంది, విష్ణు లోకంలో ఘనత పొందుతాడు.
ఇతి శ్రీపాద్మే మహాపురాణే పంచపంచాశత్సాహస్ర్యాం సంహితాయాముత్తరఖండే ఉమాపతినారదసంవాదే కార్తిక కృష్ణా రమైకాదశీనామ షష్టితమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీపద్మ మహాపురాణంలో, పంచపదివేల శ్లోకాల సంహితలో, ఉత్తరకాండలో, ఉమాపతి-నారద సంభాషణలో, కార్తీక కృష్ణ రామ ఏకాదశి అనే అరవయ్యవ అధ్యాయం ముగిసింది.
యుధిష్ఠిర ఉవాచ- శ్రుతం రమాయా మాహాత్మ్యం త్వత్తః కృష్ణ యథాతథమ్ । కార్తికే శుక్లపక్షే యా తాం మే కథయ మానద
యుధిష్ఠిరుడు ఇలా అడిగాడు: కృష్ణా! మీరు చెప్పిన రామా మహిమను నేను యథావిధిగా విన్నాను. కార్తీక శుద్ధ పక్షంలో వచ్చే ఏకాదశి గురించీ నాకు వివరంగా చెప్పండి.
శ్రీకృష్ణ ఉవాచ-। శృణు రాజన్ప్రవక్ష్యామి శుక్లే చోర్జదలే తు యా । సా యథా నారదే ప్రోక్తా బ్రహ్మణా లోకకారిణా
శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: రాజా! విను, కార్తీక శుద్ధ ఏకాదశి గురించి నేను చెప్పబోతున్నాను. ఈ విషయాన్ని బ్రహ్మా, లోక సృష్టికర్త, నారదునికి వివరంగా చెప్పారు.
నారద ఉవాచ - ప్రబోధిన్యాశ్చ మాహాత్మ్యం వద విస్తరతో మమ । యస్యాం జాగర్తి గోవిందో ధర్మకర్మప్రవర్త్తకః
నారదుడు ఇలా అడిగాడు: ప్రభోదినీ ఏకాదశి మహిమను నాకు పూర్తిగా వివరించండి. ఆ రోజున గోవిందుడు మేలుకుని, ధర్మ కార్యాలను ప్రోత్సహిస్తాడు.
బ్రహ్మోవాచ- ప్రబోధిన్యాశ్చ మాహాత్మ్యం పాపఘ్నం పుణ్యవర్ద్ధనమ్ । ముక్తిప్రదం సుబుద్ధీనాం శృణుష్వ మునిసత్తమ
బ్రహ్మా ఇలా అన్నాడు: ప్రభోదినీ ఏకాదశి మహిమ పాపాలను తొలగిస్తుంది, పుణ్యాన్ని పెంచుతుంది, మంచి బుద్ధి ఉన్నవారికి మోక్షాన్ని ఇస్తుంది. మునిశ్రేష్ఠా! విను.
తావద్గర్జంతి తీర్థాని ఆసముద్రసరాంసి చ । యావత్ప్రబోధినీ విష్ణోస్తిథిర్నాయాతి కార్తికే
ప్రభోదినీ ఏకాదశి, అంటే విష్ణువు మేలుకునే రోజు కార్తీకంలో వచ్చే వరకు, సముద్రం వరకు ఉన్న అన్ని తీర్థాలు, సరస్సులు గర్జిస్తూనే ఉంటాయి.
తావద్గర్జంతి విప్రేంద్ర గంగాభాగీరథీ క్షితౌ । యావన్నాయాతి పాపఘ్నీ కార్తికే హరిబోధినీ
బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా! కార్తీకంలో పాపాలను తొలగించే హరిబోధినీ ఏకాదశి వచ్చే వరకు, భూమిపై గంగా, భాగీరథి నదులు గర్జిస్తూనే ఉంటాయి.
అశ్వమేధసహస్రాణి రాజసూయశతాని చ । ఏకేనైవోపవాసేన ప్రబోధిన్యా లభేన్నరః
ప్రభోదినీ ఏకాదశి రోజున ఒక్క ఉపవాసం చేసినవారికి, వెయ్యి అశ్వమేధ యాగాలు, వంద రాజసూయ యాగాల ఫలితం లభిస్తుంది.
యద్దుర్ల్లభం యదప్రాప్యం త్రైలోక్యస్య న గోచరమ్ । తదప్యప్రార్థితం పుత్రం దదాతి హరిబోధినీ
ఈ లోకాల్లో దొరకని, దుర్లభమైనది, కోరనప్పటికీ కొడుకు వంటి వరాలన్నీ హరిబోధినీ ఏకాదశి అనుగ్రహిస్తుంది.
ఐశ్వర్యం సంపదం ప్రజ్ఞాం రాజ్యం చ సుఖసంపదః । దదాత్యుపోషితా భక్త్యా జనేభ్యో హరిబోధినీ
సంపద, ఐశ్వర్యం, జ్ఞానం, రాజ్యం, సుఖసంపద—all ఇవన్నీ భక్తితో ఆచరించిన హరిబోధినీ ఏకాదశి వ్రతం వల్ల ప్రజలకు లభిస్తాయి.
మేరుమన్దరమాత్రాణి పాపాన్యుక్తాని యాని చ । ఏకేనైవోపవాసేన దహతే పాపనాశినీ
మేరూ, మందర పర్వతాలంత పెద్ద పాపాలైనా, ఒక్క ఉపవాసంతో, పాపాలను నాశనం చేసే ప్రభోదినీ ఏకాదశి వాటిని కాల్చేస్తుంది.
పూర్వజన్మసహస్రేషు యత్పాపం సముపార్జితమ్ । నిశి జాగరణం చాస్యా దహతే తూలరాశివత్
పూర్వ జన్మల్లో వెయ్యి జన్మల్లో కూడిన పాపాలన్నీ, ఈ ఏకాదశి రాత్రి జాగరణ చేస్తే, పత్తి రాశిలా కాలిపోతాయి.
ఉపవాసం ప్రబోధిన్యాం యః కరోతి స్వభావతః । విధివన్మునిశార్దూల యథోక్తం లభతే ఫలమ్
ప్రభోదినీ ఏకాదశి రోజున సహజంగా ఉపవాసం చేసే వారు, మునిశార్దూలా! నియమానుసారం చెప్పిన ఫలితాన్ని పొందుతారు.
యథోక్తం కురుతే యస్తు విధివత్సుకృతం నరః । స్వల్పం మునివరశ్రేష్ఠ మేరుతుల్యం భవేత్ఫలమ్
ఎవరైనా నియమాలు పాటిస్తూ, చెప్పిన విధంగా మంచి కార్యం చేస్తే, మునివరశ్రేష్ఠా! చిన్నదైనా కార్యానికి మేరుపర్వతం లాంటి ఫలం లభిస్తుంది.
విధిహీనం తు యః కుర్యాత్సుకృతం మేరుమాత్రకమ్ । అణుమాత్రం తదాప్నోతి ఫలం ధర్మస్య నారద
కానీ నియమాలు పాటించకుండా, మేరుపర్వతం లాంటి మంచి కార్యం చేసినా, నారదా! దానికి కణం అంత ఫలమే లభిస్తుంది.
యే ధ్యాయంతి మనోవృత్యా యే కరిష్యంతి బోధినీమ్ । వసంతి పితరో హృష్టా విష్ణులోకే చ తస్య వై
మనస్సుతో ధ్యానం చేసే వారు, బోధినీ వ్రతాన్ని ఆచరించే వారు—వారికి పితృదేవతలు ఆనందంగా విష్ణు లోకంలో నివసిస్తారు.
విముక్తా నారకైర్దుఃఖైర్యాతి విష్ణోః పరం పదమ్ । కృత్వా తు పాతకం ఘోరం బ్రహ్మహత్యాదికం నరః
నరకంలో వచ్చే బాధల నుండి విముక్తి పొందినవాడు, బ్రహ్మహత్య వంటి ఘోర పాపాలు చేసినా కూడా, విష్ణువు యొక్క పరమ పదాన్ని చేరుతాడు.
కృత్వా తు జాగరం విష్ణోర్ద్ధౌతపాపో భవేన్నరః । దుష్ప్రాప్యం యత్ఫలం విప్ర అశ్వమేధాదికైర్మఖైః
విష్ణువుకు జాగరణం చేసినవాడు పాపాలు తొలగిపోతాడు; అశ్వమేధాది మహాయజ్ఞాలతో కూడా దొరకని ఫలితం, ప్రబోధినీ జాగరణ వలన సులభంగా లభిస్తుంది.
ప్రాప్యతే తత్సుఖేనైవ ప్రబోధిన్యాస్తు జాగరే । ఆప్లుత్య సర్వతీర్థేషు ప్రదత్త్వా కాంచనం మహీమ్
ప్రబోధినీ జాగరణను ఆనందంగా ఆచరించినవాడు, అన్ని తీర్థాల్లో స్నానం చేసి, బంగారం, భూమిని దానం చేసిన ఫలితాన్ని కూడా పొందుతాడు.
తత్ఫలం సమవాప్నోతి యత్కృత్వా జాగరం హరేః । జాతః స ఏవ సుకృతీ కులం తేనైవ పావితమ్
హరివై జాగరణం చేసినవాడికి, అన్ని తీర్థాల్లో స్నానం చేసి, గొప్ప దానాలు చేసినంత ఫలితం లభిస్తుంది. అలాంటి వాడు పుణ్యవంతుడవుతాడు, అతని వంశం కూడా పవిత్రమవుతుంది.
కార్తికే మునిశార్దూల కృతా యేన ప్రబోధినీ । యథా ధ్రువం నృణాం మృత్యుర్ధనం గాత్రం తథాధ్రువమ్
మునిశార్దూలా! కార్తీక మాసంలో ఎవరు ప్రబోధినీ వ్రతాన్ని ఆచరిస్తారో, మనుషులకు మరణం ఎంత తప్పనిసరివో, ధనం, శరీరం అంత తాత్కాలికమో, అదే విధంగా ఇది నిశ్చయంగా ఫలిస్తుంది.
ఇతి జ్ఞాత్వా మునిశ్రేష్ఠ కర్తవ్యం వైష్ణవం దినమ్ । యాని కాని చ తీర్థాని త్రైలోక్యే సంభవంతి చ
ఇది తెలుసుకున్నవాడు, మునిశ్రేష్ఠా! వైష్ణవ దినాన్ని తప్పక ఆచరించాలి. మూడు లోకాలలో ఉన్న అన్ని తీర్థక్షేత్రాలు—
తాని తస్య గృహే సమ్యగ్యః కరోతి ప్రబోధినీమ్ । కిం తస్య బహుభిః పుణ్యైః కృతా యేన ప్రబోధినీ
ప్రబోధినీని సరిగా ఆచరించే వాడి ఇంట్లోనే అవన్నీ ఉంటాయి. ప్రబోధినీ వ్రతాన్ని చేసినవాడికి ఇంకెన్ని పుణ్యాలు అవసరం?
పుత్రపౌత్రప్రదా హ్యేషా కార్తికే హరిబోధినీ । స జ్ఞానీ చ స యోగీ చ స తపస్వీ జితేంద్రియః
కార్తీక మాసంలో హరిబోధినీ వ్రతం వలన సంతానం, మనవళ్లు లభిస్తారు. అలాంటి వాడు జ్ఞాని, యోగి, తపస్వి, ఇంద్రియాలను జయించినవాడు.
భోగో మోక్షశ్చ తస్యాస్తి ఉపాస్తే హరిబోధినీమ్ । విష్ణోః ప్రియతరా హ్యేషా ధర్మసారసహాయినీ
హరిబోధినీని ఆరాధించే వాడికి భోగం, మోక్షం రెండూ లభిస్తాయి. ఈ వ్రతం విష్ణువుకు అత్యంత ప్రియమైనది, ధర్మసారానికి తోడుగా ఉంటుంది.
యః కరోతి నరో భక్త్యా భుక్తిభాక్స భవేన్నరః । ప్రబోధినీముపోషిత్వా గర్భే న విశతే నరః
ఎవరు భక్తితో ప్రబోధినీ వ్రతాన్ని ఆచరిస్తారో, వారికి భోగమూ, మోక్షమూ లభిస్తాయి. ప్రబోధినీని ఆచరించినవాడు మళ్లీ గర్భంలోకి ప్రవేశించడు.
సర్వధర్మాన్పరిత్యజ్య తస్మాత్కుర్వీత నారద । కర్మణా మనసా వాచా పాపం యత్సముపార్జితమ్
కాబట్టి నారదా! అన్ని ధర్మాలను వదిలి, ఈ వ్రతాన్ని తప్పక చేయాలి. చేత, మనస్సు, మాటల ద్వారా చేసిన పాపాలు—
తత్క్షాలయతి గోవిందః ప్రబోధిన్యాం తు జాగరే । స్నానం దానం జపః పూజాం సముద్దిశ్య జనార్దనమ్
ప్రబోధినీ జాగరణ సమయంలో గోవిందుడు ఆ పాపాలను కడుగుతాడు. జనార్దనుని కోసం స్నానం, దానం, జపం, పూజ చేయడం—
నరో యత్కురుతే వత్స ప్రబోధిన్యాం తదక్షయమ్ । యేర్చయంతి నరాస్తస్యాం భక్త్యా దేవం చ మాధవమ్
ప్రబోధినీ రోజున వాడు చేసే స్నానం, దానం, జపం, పూజ—అవి అన్నీ అక్షయంగా ఉంటాయి. ఆ రోజున భక్తితో మాధవుని ఆరాధించే వారు—