బృహస్పతిమతం పుణ్యం యే పఠంతి ద్విజోత్తమాః । తేషాం చత్వారి వర్ద్ధంతే ఆయుర్విద్యాయశోబలమ్
బృహస్పతి చెప్పిన పుణ్యశాస్త్రాన్ని చదువుతున్న ద్విజులు—వారికి ఆయుష్షు, విద్య, యశస్సు, బలం నాలుగు పెరుగుతాయి.
నారద ఉవాచ- ఇతీంద్రాయ బృహస్పతిప్రణీతం ధర్మశాస్త్రకమ్ । మహ్యం భక్తాయ సంప్రోక్తం మహేశేనాఖిలం నృప
నారదుడు చెప్పాడు— రాజా! ఇంద్రునికోసం బృహస్పతి రచించిన ఈ ధర్మశాస్త్రాన్ని మహేశుడు నాకు, భక్తుడికి, పూర్తిగా వివరించాడు.
నారద ఉవాచ- శనిపీడా కథం యాతి తన్మే వద సురోత్తమ । త్వన్ముఖాచ్ఛ్రూయతే యద్వై తేన జంతుః ప్రముచ్యతే
నారదుడు ఇలా అడిగాడు — దేవతలలో శ్రేష్ఠుడవైనవాడా, శని బాధ ఎలా తొలగిపోతుందో నాకు చెప్పు. నీ వాక్కు వింటే ఆ బాధ నుంచి మనిషి విముక్తి పొందుతాడని వినిపిస్తోంది.
మహాదేవ ఉవాచ- దేవర్షే శృణు వృత్తాంతం తేన ముచ్యేత బంధనాత్ । గ్రహాణాం గ్రహరాజోఽయం సౌరిః సర్వమహేశ్వరః
మహాదేవుడు ఇలా అన్నాడు — దేవర్షీ, ఈ కథను విను; దీని వల్ల బంధనాల నుంచి విముక్తి లభిస్తుంది. గ్రహాలలో శని గ్రహాధిపతి, మహాశక్తిశాలి ప్రభువు.
అయం తు దేవో విఖ్యాతః కాలరూపీ మహాగ్రహః । జటిలో వజ్రరోమా చ దానవానాం భయంకరః
ఈ దేవుడు కాల స్వరూపుడిగా, గొప్ప గ్రహంగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. జటలు కలవాడు, వజ్రంలాంటి రోమాలు ఉన్నవాడు, దానవులకు భయంకరుడు.
తస్యాఖ్యానం చ లోకేఽస్మిన్ప్రథితం నాస్తి వై ప్రభో । మయా గుప్తం విశేషేణ నోక్తం హి కస్యచిత్కదా
ఈ లోకంలో ఆయన కథ ప్రసిద్ధి కాలేదు, ప్రభూ. నేను దీన్ని ఎంతో రహస్యంగా ఉంచాను; ఇప్పటివరకు ఎవరికి చెప్పలేదు.
రఘువంశేఽతి విఖ్యాతో రాజా దశరథః పురా । చక్రవర్తీ మహావీరః సప్తద్వీపాధిపోఽభవత్
రఘువంశంలో దశరథుడు అనే రాజు ఎంతో పేరుగాంచాడు. ఆయన చక్రవర్తి, మహావీరుడు, ఏడు ద్వీపాలకు అధిపతి అయ్యాడు.
కృత్తికాంతే శనిం జ్ఞాత్వా దైవజ్ఞైర్జ్ఞాపితో హి సః । రోహిణీం భేదయిత్వా చ శనిర్యాస్యతి సాంప్రతమ్
దైవజ్ఞులు చెప్పినట్టు, కృత్తికా నక్షత్రాంతంలో శని ఉన్నాడని దశరథుడు తెలుసుకున్నాడు. ఇప్పుడు శని రోహిణిని చీల్చుకుంటూ ముందుకు పోతాడని చెప్పారు.
శాకటం భేదమత్యుగ్రం సురాసురభయంకరమ్ । ద్వాదశాబ్దం తు దుర్భిక్షం భవిష్యతి సుదారుణమ్
శకట బేధం చాలా ఘోరంగా, దేవతలు మరియు అసురులకు భయంకరంగా ఉంటుంది. పన్నెండు సంవత్సరాలు తీవ్రమైన కరువు సంభవిస్తుంది.
ఏతచ్ఛ్రుత్వా తతో వాక్యం మంత్రిభిః సహ పార్థివః । మంత్రయామాస కిమిదం భయంకరముపస్థితమ్
ఇది విని, రాజు తన మంత్రులతో కలిసి, 'ఈ భయంకరమైన అపాయం ఏమిటి?' అని ఆలోచించాడు.
ఆకులం చ జగద్దృష్ట్వా పౌరజానపదాదికమ్ । బ్రువంతి సర్వతో లోకాః క్షయ ఏష సమాగతః
పట్టణాలు, గ్రామాలు కలిగిన లోకం అంతా కలవరంగా ఉంది. ప్రజలు ఎక్కడ చూసినా, 'ఇది అంతమయ్యే సమయం వచ్చింది' అని అంటున్నారు.
దేశాః సనగరా గ్రామా భయభీతాః సమంతతః । పప్రచ్ఛ ప్రయతో రాజా వసిష్ఠప్రముఖాన్ద్విజాన్
దేశాలు, నగరాలు, గ్రామాలు అన్నీ భయంతో వణికిపోతున్నాయి. రాజు భక్తితో వసిష్ఠుడు మొదలైన బ్రాహ్మణులను అడిగాడు.
సంవిధానం కిమత్రాస్తి బ్రూత మాం హి ద్విజోత్తమాః
ఈ పరిస్థితిలో ఏదైనా పరిష్కారం ఉందా? దయచేసి చెప్పండి, బ్రాహ్మణులారా.
వసిష్ఠ ఉవాచ- ప్రాజాపత్యమృక్షమిదం తస్మిన్భిన్నే కుతః ప్రజాః । అయం యోగోహ్యసాధ్యస్తు బ్రహ్మశక్రాదిభిస్తథా
వసిష్ఠుడు ఇలా అన్నాడు — ఇది ప్రజాపతి నక్షత్రం; అది చీలిపోతే ప్రాణులు ఎలా ఉంటారు? ఈ యోగాన్ని బ్రహ్మ, ఇంద్రుడు వంటి వారు కూడా జయించలేరు.
ఇతి సంచింత్య మనసా సాహసం పరమం మహత్ । సమాదాయ ధనుర్దివ్యం దివ్యాయుధసమన్వితమ్
ఇలా మనసులో ఆలోచించి, దశరథుడు గొప్ప సాహసం చేయాలని నిశ్చయించాడు. దివ్యాయుధాలతో కూడిన దివ్య ధనుస్సును తీసుకున్నాడు.
రథమారుహ్య వేగేన గతో నక్షత్రమండలమ్ । సపాదం యోజనం లక్షం సూర్యస్యోపరి సంస్థితమ్
తన రథంపై ఎక్కి వేగంగా నక్షత్ర మండలానికి వెళ్లాడు. అది సూర్యుని పైన లక్ష యోజనలూ, ఇంకా పావు దూరంలో ఉంది.
రోహిణీపృష్ఠమాస్థాయ రాజా దశరథః పురా । రథే తు కాంచనే దివ్యే మణిరత్నవిభూషితే
పూర్వం రాజు దశరథుడు రోహిణి వెనక భాగంలో, మణులు, రత్నాలతో అలంకరించబడిన బంగారు రథంలో నిలిచాడు.
హంసవర్ణహయైర్యుక్తే మహాకేతుసముచ్ఛ్రయే । దీప్యమానో మహారత్నైః కిరీటముకుటోజ్జ్వలః
హంసవర్ణం గల గుర్రాలు జోడించిన, గొప్ప జెండా ఎగురుతున్న ఆ రథం మణిరత్నాలతో ప్రకాశిస్తోంది. ఆయన కిరీటం, ముకుటం మెరిసిపోతున్నాయి.
బభ్రాజ స తదాకాశే ద్వితీయ ఇవ భాస్కరః । ఆకర్ణపూర్ణా చాపే తు సంహారాస్త్రం న్యయోజయత్
ఆకాశంలో ఆయన రెండవ సూర్యుడిలా ప్రకాశించాడు. తన ధనుస్సును పూర్తిగా లాగి, సంహారాస్త్రాన్ని సిద్ధం చేశాడు.
సంహారాస్త్రం శనిర్దృష్ట్వా సురాసురభయంకరమ్ । హసిత్వా తద్భయాత్సౌరిరిదం వచనమబ్రవీత్
దేవతలు, అసురులకు భయంకరమైన సంహారాస్త్రాన్ని చూసి, శని నవ్వుతూ భయంతో ఇలా అన్నాడు.
శనిరువాచ - పౌరుషం తవ రాజేంద్ర పరం రిపుభయంకరమ్ । దేవాసురమనుష్యాశ్చ సిద్ధవిద్యాధరోరగాః
శని ఇలా అన్నాడు – రాజేంద్రా! నీ పరాక్రమం అపూర్వమైనది, శత్రువులకు భయంకరమైనది. దేవతలు, అసురులు, మనుషులు, సిద్ధులు, విద్యాధరులు, పాములు – వీరందరినీ
మయా విలోకితా రాజన్భస్మసాచ్చ భవంతితే । తుష్టోఽహం తవ రాజేంద్ర తపసా పౌరుషేణ చ । వరం బ్రూహి ప్రదాస్యామి మనసా యత్కిమిచ్ఛసి
నేను చూశాను రాజా, వారందరినీ బూడిద చేసాను. నీ తపస్సు, నీ ధైర్యం నన్ను సంతోషపరిచాయి. నీవు మనసులో కోరుకున్న దేనిని కావాలంటే అడుగు, నేను వరంగా ఇస్తాను.
దశరథ ఉవాచ- రోహిణీం భేదయిత్వా తు న గంతవ్యం కదాచన । సరితః సాగరా యావత్యావచ్చంద్రార్కమేదినీ
దశరథుడు ఇలా అన్నాడు – రోహిణి నక్షత్రాన్ని దాటి ఎప్పుడూ పోకూడదు. నదులు, సముద్రాలు, చంద్రుడు, సూర్యుడు, భూమి ఉన్నంతవరకు –
యాచితం తు మయా సౌరే నాన్యమిచ్ఛామి తే వరమ్ । ఏవమస్తు శనిః ప్రాహ వరం దత్త్వా తు శాశ్వతమ్
శౌరి! నేను నిన్ను అడిగే వరం ఇదే. నీ వద్ద నాకు ఇంకేమీ అవసరం లేదు. శని ఇలా అన్నాడు – 'అలా జరుగుగాక' అని శాశ్వతమైన వరాన్ని ఇచ్చాడు.
పునరేవాబ్రవీత్తుష్టో వరం వరయ సువ్రత । ప్రార్థయామాస హృష్టాత్మా వరమన్యం శనేస్తదా
మళ్ళీ సంతోషంతో శని ఇలా అన్నాడు – 'మరొక వరం కోరుకో, ఓ వ్రతధరా!' అప్పుడు హర్షంతో దశరథుడు శనిదేవుని వద్ద ఇంకొక వరం కోరాడు.
న భేత్తవ్యం హి శకటం త్వయా భాస్కరనందన । ద్వాదశాబ్దం తు దుర్భిక్షం న కర్తవ్యం కదాచన
'భాస్కరుని కుమారా! నీవు శకట నక్షత్రాన్ని ఎప్పుడూ ధ్వంసం చేయకూడదు. పన్నెండు సంవత్సరాల కరువు ఎప్పుడూ రాకూడదు.'
శనిరువాచ- ద్వాదశాబ్దం తు దుర్భిక్షం న కదాచిద్భవిష్యతి । కీర్తిరేషా త్వదీయా చ త్రైలోక్యే విచరిష్యతి
శని ఇలా అన్నాడు – 'పన్నెండు సంవత్సరాల కరువు ఎప్పుడూ ఉండదు. నీ కీర్తి మూడుభువనాల్లో వ్యాపిస్తుంది.'
వరద్వయం తు సంప్రాప్య హృష్టరోమా చ పార్థివః । రథోపరి ధనుర్ముక్త్వా భూత్వా చైవ కృతాఞ్జలి
రెండు వరాలు పొంది, ఆనందంతో ఒంటి మీద రోమాలు నిక్కబొడుచుకున్న రాజు, రథంపై తన విల్లు వదిలి, చేతులు జోడించి –
ధ్యాత్వా సరస్వతీం దేవీం గణనాథం వినాయకమ్ । రాజా దశరథః స్తోత్రం సౌరేరిదమథాబ్రవీత్
సరస్వతీ దేవిని, గణనాథుడు వినాయకుడిని ధ్యానించి, రాజు దశరథుడు శనిదేవుని గురించి ఈ స్తోత్రాన్ని చెప్పాడు.
దశరథ ఉవాచ- నమః కృష్ణాయ నీలాయ శితికంఠనిభాయ చ । నమః కాలాగ్నిరూపాయ కృతాంతాయ చ వై నమః
దశరథుడు ఇలా అన్నాడు – నీలవర్ణుడైన శనిదేవా! నీలకంఠుని వర్ణంతో ఉన్నవాడా! కాలాగ్ని స్వరూపుడా! యమధర్మరాజు స్వరూపుడా! నీకు నమస్సులు.