స పాలయన్శుభం రాజ్యం పరం విస్మయమాగతః । న తాదృశమభూత్పూర్వం రాజ్యం కస్య హి కర్హిచిత్
అలా శుభమైన రాజ్యాన్ని పాలిస్తూ, అతడు గొప్ప ఆశ్చర్యానికి లోనయ్యాడు. ఇంతటి రాజ్యం ఎప్పుడూ, ఎవరికీ కలగలేదు.
న చేదృశం నరైరన్యైర్విమానమధిరోహితమ్ । కస్యేహ కర్మణో వ్యష్టిర్యేనాహం సురరాడివ
ఇలాంటి విమానాన్ని ఎవరూ ఎప్పుడూ ఎక్కలేదు. నేను ఇంతటి ఫలితాన్ని పొందడానికి ఏ పుణ్యాన్ని చేశానో అని ఆలోచించాడు.
ఇతి చింతాపరో భూత్వా విమానవరమాస్థితః । దదర్శ పార్థివవరో మేరుం శిఖరిణాం వరమ్
అలా ఆలోచనలో మునిగిపోయి, ఆ అద్భుతమైన విమానంలో కూర్చొని, భూలోకంలో ఉత్తమమైన రాజు, పర్వతాలలో శ్రేష్ఠమైన మెరుపర్వతాన్ని చూశాడు.
తత్రాస్తే చ మహాత్మాసౌ ద్వితీయ ఇవ భాస్కరః । ఆసీనం పర్వతవరే శైలపట్టే హిరణ్మయే
అక్కడ ఆ మహాత్ముడు, రెండవ సూర్యుడిలా, ఆ పర్వతరాజు మీద బంగారు పీఠంపై కూర్చొని వెలిగిపోతూ ఉన్నాడు.
సనత్కుమారం బ్రహ్మర్షిం జ్ఞానయోగపరాయణమ్ । దృష్ట్వా హ్యవాతరద్రాజా ప్రష్టుకామోఽథ విస్మయమ్
జ్ఞానయోగ మార్గంలో నిష్ణాతుడైన బ్రహ్మర్షి అయిన సనత్కుమారునిని చూసి, రాజు ఆశ్చర్యంతో అతని దగ్గరకు వచ్చి, అడగాలనే కోరికతో దిగివచ్చాడు.
వవందే చరణౌ హృష్టస్తేనాపి స చ నందితః । సుఖోపవిష్టస్తు నృపః పప్రచ్ఛ మునిపుంగవమ్
ఆనందంతో రాజు సనత్కుమారుని పాదాలకు నమస్కరించాడు. ఆ ముని కూడా సంతోషించాడు. తరువాత రాజు సౌకర్యంగా కూర్చొని, ఆ మహర్షిని ప్రశ్నించసాగాడు.
భగవన్దుర్ల్లభా లోకే సంపచ్చేయం యథా మమ । కర్మణా కేన లభ్యేత కశ్చాహం పూర్వజన్మని
భగవన్, నాకు లభించిన ఈ సంపద లోకంలో అరుదైనది. ఇది ఏ కార్యం వల్ల లభించిందో చెప్పండి. అలాగే, నేను గత జన్మలో ఎవరో కూడా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
తత్త్వం కథయ మే సర్వమనుగ్రాహ్యోఽస్మి తే యది । సనత్కుమార ఉవాచ-। శృణు రాజన్ప్రవక్ష్యామి పూర్వవృత్తస్య కారణమ్
భగవన్, మీరు అనుగ్రహిస్తే, నాకు అన్ని విషయాలు నిజంగా చెప్పండి. సనత్కుమారు ఇలా అన్నాడు: రాజా, విను, నీ గతజన్మ కథకు కారణం నేను వివరంగా చెబుతాను.
యేన కృత్వా విశేషేణ తవ చానుగ్రహోఽభవత్ । త్వమాసీః పూర్వజనుషి సువైశ్యః సత్యవాక్శుచిః
ఏ ప్రత్యేకమైన కార్యం వల్ల నీకు ఈ అనుగ్రహం కలిగిందో చెబుతాను. నువ్వు గత జన్మలో సత్యవంతుడైన, పవిత్రమైన వాణిజ్యవేత్తవిగా ఉండేవాడివి.
స్వం కర్మ తే పరిత్యక్తం తతస్త్యక్తస్తు బాంధవైః । సత్వం వృత్తిపరిక్షీణో భార్యయానుగతస్తథా
నువ్వు నీ వృత్తిని వదిలేసి, అందువల్ల బంధువులచే విడిచిపెట్టబడ్డావు. జీవనోపాధి తగ్గిపోయింది. ఆ సమయంలో నీ భార్య మాత్రమే నీ వెంట వచ్చింది.
నిర్గతః స్వజనాంస్త్యక్త్వా పరప్రేషణలిప్సయా । న చ ప్రేషణదో హ్యాసీత్కాలే దుర్భిక్షపీడితః
నీ కుటుంబాన్ని వదిలి, ఇతరులకు సేవ చేయాలనే ఉద్దేశంతో బయలుదేరావు. కానీ ఆ సమయంలో కరువు కారణంగా ఎక్కడా పని దొరకలేదు.
తతః కదాచిద్గహనే సరశ్చోత్ఫుల్లపంకజమ్ । దృష్ట్వా తత్ర కృతో భావో గృహ్ణీవః పంకజాని వై
ఒకసారి అడవిలో నువ్వు పుష్పించిన కమలాలతో కూడిన సరస్సును చూశావు. వాటిని చూసి ఆనందంతో ఆ కమలాలను ఏకదంచేసావు.
ఏతావదుక్త్వా పుష్పాణి తాన్యాదాయ పదే పదే । ఆస్థితౌ నగరీం పుణ్యాం నామ్నా వారాణసీం శుభామ్
అలా ఆ పువ్వులను తీసుకుని, అడుగు అడుగునా నడిచి, పవిత్రమైన, శుభప్రదమైన వారాణసి అనే నగరానికి చేరుకున్నావు.
తతో విక్రయతః కశ్చినైవ గృహ్ణాతి పంకజమ్ । తన్మఠాన్నిర్గతః కశ్చిత్తత్రైవ ప్రాంగణే స్థితః
అక్కడ ఆ కమలాలను అమ్మడానికి ప్రయత్నించావు. కానీ ఎవ్వరూ కొనలేదు. అప్పుడు మార్కెట్ నుంచి బయటకు వచ్చి, ఆ ప్రాంగణంలో నిలబడ్డావు.
తత్ర స్థానే ప్రవిశతా శ్రుతో వాదిత్రనిస్వనః । కస్మింశ్చ శ్రూయతే హ్యేష వాదిత్రస్య చ నిస్వనః
ఆ ప్రదేశంలోకి ప్రవేశిస్తున్నప్పుడు వాద్యాల శబ్దం నీకు వినిపించింది. ఏదో వైపున ఆ వాద్యాల ధ్వని వినిపించసాగింది.
ఇతి పృష్టే తదా తూర్యే తేనోక్తే ప్రస్థితోంతరమ్ । కాశిరాజస్తు విఖ్యాత ఇంద్రద్యుమ్నస్తు పార్థివః
ఆ సంగీతం గురించి అడిగినప్పుడు, ఎవరో దాని గురించి చెప్పగా, నువ్వు ఆ దిశగా వెళ్లావు. అక్కడ ప్రసిద్ధి గాంచిన కాశీరాజు ఇంద్రద్యుమ్నుడు ఉన్నాడు.
తస్యాస్తి దుహితా ఖ్యాతా నామ్నా చంద్రావతీ సతీ । ఉపోషితా మహాభాగా జయంతీమష్టమీం శుభామ్
ఆయనకు చంద్రావతీ అనే పేరుగల ప్రసిద్ధ కుమార్తె ఉంది. ఆమె పుణ్యవంతురాలు, జయంతీ అష్టమి ఉపవాసాన్ని ఆచరిస్తోంది.
తత్రాగతోఽసౌ వైశ్యస్తు యత్ర తిష్ఠతి సా శుభా । సంతుష్టచిత్తః స తదా హర్షస్తత్రాగతో మహాన్
అక్కడ ఆ వాణికుడు ఆ శుభకార్యాన్ని నిర్వహిస్తున్న ఆ సత్కుమార్తె ఉన్న చోటికి చేరాడు. అతని మనసు సంతృప్తిగా, అక్కడ గొప్ప ఆనందం కలిగింది.
తత్ర స్థానే త్వయా దృష్టో దేవ వైతానికో విధిః । ఆదిత్యసహితో యత్ర పూజ్యతే భగవాన్హరిః
ఆ ప్రదేశంలో నువ్వు దేవతలకు నిర్వహించే వైతానిక పూజను చూశావు. అక్కడ భగవంతుడు హరిదేవుడు, ఆదిత్యునితో కలిసి పూజించబడుతున్నాడు.
తద్భక్త్యా చ త్వయా పత్న్యా సహ పుష్పార్చనం కృతమ్ । శేషైస్తు ప్రకరస్తత్ర కృతః పుష్పమయస్తథా
అక్కడ నువ్వు నీ భార్యతో కలిసి భక్తితో పుష్పార్చన చేశావు. మిగిలిన పువ్వులతో అక్కడ ఒక పుష్పమాల కూడా తయారుచేశారు.
తం దృష్ట్వా విస్మితా సాహ కేనేహాభ్యర్చనం కృతమ్ । జ్ఞాత్వా తత్కర్మతత్సర్వం కృతం సంరక్షణం తథా
అది చూసి ఆమె ఆశ్చర్యపోయి, ఇక్కడ ఎవరు పూజ చేశారో అనుకుంది. ఆ కార్యం ఎవరు చేశారో తెలుసుకుని, దాన్ని సంరక్షించాలనుకుంది.
తతస్తుష్టా తు సా తుభ్యం దదౌ విత్తం బహుస్వయమ్ । త్వయా విత్తం నో గృహీతం భోజనాయానుమంత్రితః
ఆమె సంతోషంతో నీకు స్వయంగా ఎంతో ధనం ఇచ్చింది. కానీ నువ్వు ఆ ధనం తీసుకోలేదు. భోజనానికి ఆహ్వానించబడ్డావు.
న గృహీతం భోజనం చ న చ విత్తం త్వయా తదా । ఆదిత్యో విష్ణుసంయుక్తః పూజితోఽసౌ యథావిధి
ఆ సమయంలో నువ్వు భోజనం చేయలేదు, ధనం కూడా తీసుకోలేదు. ఆ సూర్యుడు విష్ణువుతో కూడి, నీవు యథావిధిగా పూజించావు.
తతః ప్రభాతసమయే రక్షమాణస్తయా సదా । విశ్రంభయిత్వా తాన్సర్వాన్నిర్గతోఽసి యథేచ్ఛయా
ఆ తరువాత ఉదయం అవగానే, ఆమె ఎప్పుడూ నిన్ను కాపాడుతూ, నీవు అందరికీ ధైర్యం చెప్పి, నీ ఇష్టానుసారం బయలుదేరిపోయావు.
తదేతదన్యజనుషి సుకృతం చార్జితం త్వయా । పంచత్వం చ త్వయా ప్రాప్తం స్వీయకర్మానుయోగతః
ఇది నువ్వు మునుపటి జన్మలో చేసిన మంచి పని. నీ స్వంత కర్మఫలితంగా నీవు మరణాన్ని పొందావు.
తేన పుణ్యేన మహతా విమానమాగమత్తదా । తత్ఫలం భుజ్యతే భూప పూర్వజన్మకృతం చ యత్
ఆ గొప్ప పుణ్యంతో ఆకాశవాహనం అక్కడికి వచ్చింది. రాజా! మునుపటి జన్మలో చేసిన పనుల ఫలితాన్ని మనం అనుభవిస్తాము.
హరిశ్చంద్ర ఉవాచ- కేనైవ చ విధానేన కస్మిన్మాసే చ సా తిథిః । కర్త్తవ్యా తన్మమాచక్ష్వ అనుగ్రాహ్యోఽస్మి తే యది
హరిశ్చంద్రుడు ఇలా అడిగాడు — ఇది ఏ విధంగా, ఏ నెలలో, ఏ తిథినాడు చేయాలో చెప్పు. నీవు దయచేసి నాకు చెప్పితే నేను నీకు కృతజ్ఞుడను.
సనత్కుమార ఉవాచ- శృణుష్వావహితో రాజన్కథ్యమానం మయా తవ । శ్రావణస్య తు మాసస్య కృష్ణాష్టమ్యాం నరాధిప
సనత్కుమారుడు ఇలా చెప్పాడు — రాజా! నేను చెప్పేది శ్రద్ధగా విను. ఇది శ్రావణ మాసంలో కృష్ణాష్టమి నాడు చేయాలి, నరాధిపా!
రోహిణీ యది లభ్యేత జయంతీ నామ సా తిథిః । భూయోభూయో మహారాజ భవేజ్జన్మని కారణమ్
ఆ రోజున రోహిణి నక్షత్రం కలిసితే, ఆ తిథిని జయంతి అంటారు. మహారాజా! ఇది పునఃపునః జన్మకు కారణమవుతుంది.
విధానమస్యా వక్ష్యామి యథోక్తం బ్రహ్మణా మమ । యత్కృత్వా ముక్తపాపస్తు విష్ణులోకం ప్రగచ్ఛతి
దీనికి సంబంధించిన విధానాన్ని బ్రహ్మ నాకు చెప్పినట్లు నేను వివరంగా చెబుతాను. ఇది చేసినవాడు పాపాల నుండి విముక్తి పొంది, విష్ణు లోకాన్ని పొందుతాడు.