సముత్తిష్ఠ సమాగచ్ఛ కామం తే సాధయామ్యహమ్ । అర్జునీ సా వచో దేవ్యాః శ్రుత్వా చాత్మమనీషితమ్
'ఎదురు లేచి రా, నీ కోరికను నేను నెరవేర్చుతాను.' అని దేవి పలికిన మాటలు విని, అర్జునీ తనలో తానే ఆలోచించింది.
పులకాంకురముగ్ధాంగీ బాష్పాకులవిలోచనా । పపాత చరణే దేవ్యాః పునశ్చ ప్రేమవిహ్వలా
ఆమె శరీరం ఆనందంతో పులకరించగా, కన్నీళ్లతో కళ్లు నిండిపోయి, దేవి పాదాల వద్ద పడిపోయింది; మళ్లీ ప్రేమతో విహ్వలమైంది.
తతః ప్రియంవదాం దేవీం సమువాచ సఖీమిమామ్ । పాణౌ గృహీత్వా మత్సంగే సమాశ్వాస్య సమానయ
తర్వాత ఆ దేవి తన ప్రియమైన సఖిని పిలిచి, చేతిని పట్టుకుని, ఆదరించి, దగ్గరికి తీసుకొచ్చింది.
తతః ప్రియంవదా దేవ్యా ఆజ్ఞయా జాతసంభ్రమా । తాం తథైవ సమాదాయ సంగే దేవ్యా జగామ హ
తర్వాత ప్రియంవదా దేవి ఆజ్ఞతో ఉత్సాహంగా, ఆమెను అలాగే తీసుకుని దేవి సమీపానికి వెళ్లింది.
గత్వోత్తరసరస్తీరే స్నాపయిత్వా విధానతః । సంకల్పాదికపూర్వం తు పూజయిత్వా యథావిధి
తరువాత ఉత్తరతీరానికి వెళ్లి, నియమానుసారం స్నానం చేయించి, సంకల్పాది కర్మలు చేసి, విధిగా పూజ చేసింది.
శ్రీగోకులకలానాథమంత్రం తచ్చ సుసిద్ధిదమ్ । గ్రాహయామాస తాం దేవీ కృపయా హరివల్లభా
హరివల్లభ అయిన ఆ దేవి, దయతో, గోకుల కళానాథుని మంత్రాన్ని, అత్యుత్తమమైన సిద్ధిని ప్రసాదించేదాన్ని, ఆమెకు ఉపదేశించింది.
వ్రతం గోకులనాథాఖ్యం పూర్వం మోహనభూషితమ్ । సర్వసిద్ధిప్రదం మంత్రం సర్వతంత్రేషు గోపితమ్
గోకులనాథ అనే వ్రతం, మొదటి నుంచే మోహనంగా అలంకరించబడింది. ఇది అన్ని సిద్ధులను ఇచ్చే మంత్రం, అన్ని తంత్రాలలో రహస్యంగా ఉంచబడింది.
గోవిందేరితవిజ్ఞాసౌ దదౌ భక్తిమచంచలామ్ । ధ్యానం చ కథితం తస్యై మంత్రరాజం చ మోహనమ్
గోవిందుడు దాని జ్ఞానాన్ని తెలియజేసి, అచంచలమైన భక్తిని ప్రసాదించాడు. ఆమెకు ధ్యానం కూడా చెప్పి, మోహనమయమైన మంత్రరాజును బోధించాడు.
ఉక్తం చ మోహనే తంత్రే స్మృతిరప్యస్య సిద్ధిదా । నీలోత్పలదలశ్యామం నానాలంకారభూషితమ్
మోహన తంత్రంలో చెప్పబడింది — దీన్ని స్మరించినా కూడా సిద్ధి లభిస్తుంది. ఆయన నీలోత్పల దళంలా నలుపుగా, నానావిధమైన అలంకారాలతో అలంకరించబడి ఉంటాడు.
కోటికందర్పలావణ్యం ధ్యాయేద్రాసరసాకులమ్ । ప్రియంవదామువాచేదం రహస్యం పావనేచ్ఛయా
పదకొటి కోట్లు మన్మథుల అందంతో ప్రకాశిస్తూ, రాసలీలలో మునిగి, మధురంగా మాటలాడే ఆయనను ధ్యానం చేయాలి. పవిత్రత కోరికతో ప్రియంవదకు ఈ రహస్యాన్ని చెప్పాడు.
శ్రీరాధికోవాచ-। అస్యా యావద్భవేత్పూర్ణం పురశ్చరణముత్తమమ్ । తావద్ధి పాలయైనాం త్వం సావధానా సహాలిభిః
శ్రీ రాధికా ఇలా చెప్పింది — ఈ వ్రతానికి ఉత్తమమైన పూర్వకర్మలు పూర్తయ్యే వరకు, నీవు నీ సఖులతో కలిసి జాగ్రత్తగా దీన్ని పాటించాలి.
ఇత్యుక్త్వా సా యయౌ కృష్ణపాదాంబురుహసన్నిధిమ్ । ఛాయామాత్మభవామాత్మప్రేయసీనాం నిధాయ చ
ఇలా చెప్పి, ఆమె కృష్ణుని పద్మపాదాల సమీపానికి వెళ్లింది. తన నీడను తానే, తన ప్రియ సఖులతో కలిసి అక్కడే ఉంచింది.
తస్థౌ తత్ర యథాపూర్వం రాధికా కృష్ణవల్లభా । అత్ర ప్రియంవదాదేశాత్పద్మమష్టదలం శుభమ్
అక్కడ, మునుపటిలాగే కృష్ణుని ప్రియమైన రాధికా నిలిచింది. ఆ సమయంలో ప్రియంవద ఆదేశంతో, అందమైన అష్టదళ పద్మాన్ని తయారు చేశారు.
గోరోచనాభిర్నిర్మాయ కుంకుమేనాపి చందనైః । ఏభిర్నానావిధైర్ద్రవ్యైః సంమిశ్రైః సిద్ధిదాయకమ్
గోరొచ్చన, కుంకుమ, చందనాలతో, ఇంకా అనేక రకాల పదార్థాలతో కలిపి, దాన్ని సిద్ధిని ప్రసాదించేలా తయారు చేశారు.
లిఖిత్వా యంత్రరాజం చ శుద్ధం మంత్రం తమద్భుతమ్ । కృత్వా న్యాసాదికం పాద్యమర్ఘ్యం చాపి యథావిధి
శుద్ధమైన, అద్భుతమైన యంత్రరాజును, మంత్రాన్ని రాసి, నియాసాది కర్మలు, పాద్యము, అర్ఘ్యము యథావిధిగా చేశారు.
నానర్తుసంభవైః పుష్పైః కుంకుమైరపి చందనైః । ధూపదీపైశ్చ నైవేద్యైస్తాంబూలైర్ముఖవాసనైః
ప్రతి ఋతువులో లభించే పువ్వులు, కుంకుమ, చందనం, ధూపం, దీపాలు, నైవేద్యాలు, తాంబూలం, ముఖవాసనలతో పూజించారు.
వాసోలంకారమాల్యైశ్చ సంపూజ్య నందనందనమ్ । పరివారైః సమం సర్వైః సాయుధం చ సవాహనమ్
వస్త్రాలు, అలంకారాలు, మాలలతో నందనందనుని, ఆయన పరివారంతో, ఆయుధాలతో, వాహనంతో కలిసి పూజించారు.
స్తుత్వా ప్రణమ్య విధివచ్చేతసా స్మరణం యయౌ । తతో భక్తివశో దేవో యశోదానందనః ప్రభుః
విధిగా స్తుతించి, నమస్కరించి, మనసుతో ధ్యానంలో లీనమయ్యారు. అప్పుడు యశోదానందనుడు భక్తికి లోబడి ప్రత్యక్షమయ్యాడు.
స్మితావలోకితాపాంగ తరంగితతరేంగితమ్ । ఉవాచ రాధికాం దేవీం తామానయ ఇహాశు చ
ముద్దైన చిరునవ్వుతో, పక్కన చూపుతో, సంకేతాలతో రాధికాదేవికి ఇలా అన్నాడు — 'ఆమెను ఇక్కడికి వెంటనే తీసుకురా.'
ఆజ్ఞప్తా చైవ సా దేవీ ప్రస్థాప్య శారదాం సఖీమ్ । తామానినాయ సహసా పురోవాసురసాత్మనః
ఆ ఆజ్ఞతో, ఆ దేవి తన సఖి శారదను పంపి, ఆమెను త్వరగా రసాత్మకుడైన ప్రభువు ఎదుటకు తీసుకువచ్చింది.
శ్రీకృష్ణస్య పురస్తాత్సా సమేత్య ప్రేమవిహ్వలా । పపాత కాంచనీభూమౌ పశ్యంతీ సర్వమద్భుతమ్
శ్రీకృష్ణుని ఎదుటకు వచ్చి, ప్రేమతో విరహించిపోయి, బంగారు నేలపై పడిపోయింది. అక్కడ ఉన్నది అంతా అద్భుతంగా చూసింది.
కృచ్ఛ్రాత్కథంచిదుత్థాయ శనైరున్మీల్య లోచనే । స్వేదాంభః పులకోత్కంప భావభారాకులాసతీ
ఎంతో కష్టంగా లేచి, మెల్లగా కన్నులు తెరిచింది. శరీరం చెమటతో, రోమాంచంతో, భావభారంతో వణికిపోయింది.
దదర్శ ప్రథమం తత్ర స్థలం చిత్రం మనోరమమ్ । తతః కల్పతరుస్తత్ర లసన్మరకతచ్ఛదః
అక్కడ మొదటగా ఒక అద్భుతమైన, మనోహరమైన స్థలాన్ని చూసింది. ఆ తరువాత అక్కడ మెరిసే పచ్చని ఆకులతో కల్పవృక్షం కనిపించింది.
ప్రవాలపల్లవైర్యుక్తః కోమలో హేమదండకః । స్ఫటికప్రవాలమూలశ్చ కామదః కామసంపదామ్
తాజా కొమ్మలు, ఆకులతో అలంకరించబడి, బంగారు కాండంతో, క్రిస్టల్, పగడ మూలంతో ఉన్న ఆ కల్పవృక్షం, కావలసిన కోరికలన్నింటినీ తీరుస్తుంది.
ప్రార్థకాభీష్టఫలదస్తస్యాధో రత్నమందిరమ్ । రత్నసింహాసనం తత్ర తత్రాష్టదలపద్మకమ్
ప్రార్థనచేసే వారికి కోరిన ఫలితాలు ఇచ్చే ఆయన అడుగుల కింద రత్నాలతో నిర్మించిన మహా మందిరం ఉంది. ఆ మందిరంలో రత్నాల సింహాసనం, దానిపై ఎనిమిది దళాల కల పద్మపుష్పం ఉంది.
శంఖపద్మనిధీ తత్ర స వ్యాపసవ్యసంస్థితౌ । చతుర్దిక్షు యథా స్థానం సహితాః కామధేనవః
ఆ మందిరంలో కుడివైపూ ఎడమవైపూ శంఖం, పద్మం అనే నిధులు ఉన్నాయి. నాలుగు దిక్కులలో, తగినట్టు, కామధేనువులు సమూహంగా ఉన్నాయి.
పరితో నందనోద్యానం మలయానిలసేవితమ్ । ఋతూనాం చైవ సర్వేషాం కుసుమానాం మనోహరైః
ఆ చుట్టూ నందనవనం విస్తరించి ఉంది. మలయాచల పర్వతాల గాలి అక్కడ తీయగా వీచుతోంది. అన్ని ఋతువుల ఆకర్షణీయమైన పువ్వులతో ఆ వనం అలంకరించబడి ఉంది.
ఆమోదైర్వాసితం సర్వం కాలాగురుపరాజితమ్ । మకరందకణావృష్టిశీతలం సుమనోహరమ్
ఆ ప్రదేశమంతా మధురమైన సుగంధాలతో పరిమళించబడి ఉంది, ఆ వాసన కాళాగురువును కూడా మించిపోతుంది. పుష్పరసపు చినుకులతో చల్లగా, అత్యంత అందంగా ఉంది.
మకరందరసాస్వాద మత్తానాం భృంగయోషితామ్ । వృందశో ఝంకృతైః శశ్వచ్చైవం ముఖరితాంతరమ్
పుష్పరసాన్ని ఆస్వాదిస్తూ మత్తులో ఉన్న తేనెటీగల గుంపులు నిరంతరం మధురంగా గుంగురుమంటూ ఆకాశాన్ని నిండి ఉన్నాయి.
కలకంఠీ కపోతానాం సారికాశుకయోషితామ్ । అన్యాసాం పత్రికాంతానాం కలనాదైర్నినాదితమ్
కోయిలలు, పావురాలు, సారికలు, గిల్లులు, ఇంకా ఇతర పక్షులు తీయగా కూస్తూ, వేర్వేరు రెక్కలున్న పక్షులు కూడా రకరకాల స్వరాలతో ఆ ప్రదేశాన్ని నిండుస్తున్నాయి.