తే పరత్రాంధకూపే చ పాత్యంతే చ మహార్దితాః । యోఽన్నం స్వయముపాహృత్య మధురం చాత్తిలోలుపః
వారు పరలోకంలో తీవ్రమైన బాధతో అంధకారపు కుహరంలో పడవేయబడతారు. ఎవరు రుచి కోసం తాను తినేందుకు స్వయంగా ఆహారం తెచ్చుకుని మధురమైన పదార్థాలు తింటారో—
న దేవాయ న సుహృదే దదాతి రసనాపరః । స పతత్యేవ నరకే కృమిభోజనసంజ్ఞితే
దేవతలకు లేదా స్నేహితులకు ఇవ్వకుండా, జిహ్వాసక్తితో తినేవాడు, కృమిభోజన నరకంలో పడతాడు. అక్కడ అతడు పురుగులకు ఆహారమవుతాడు.
అనాపది నరో యస్తు హిరణ్యాదీన్యపాహరేత్ । బ్రహ్మస్వం వా మహాదుష్టే సందంశే నరకే పతేత్
ఎవరైనా అవసరం లేకుండా బంగారం లేదా ఇతర వస్తువులు, బ్రాహ్మణుల ధనం దొంగిలిస్తే, వారు భయంకరమైన సందంశ నరకంలో పడతారు.
యః స్వదేహం ప్రపుష్ణాతి నాన్యం జానాతి మూఢధీః । స పాత్యతే తైలతప్తే కుంభీపాకేఽతిదారుణే
ఎవరైనా మూర్ఖుడై, కేవలం తన శరీరాన్ని పోషించుకుంటూ, ఇతరులను పట్టించుకోకపోతే, అతడిని నూనె ఉడికిపోతున్న అత్యంత భయంకరమైన కుంభీపాక నరకంలో పడవేస్తారు.
యో నాగమ్యాం స్త్రియం మోహాద్యోషిద్భావాచ్చ కామయేత్ । తం తయా కింకరాః సూర్మ్యా పరిరంభం చ కుర్వతే
ఏ మనిషి మాయలో లేదా కామంలో పడిపోయి, నిషిద్ధమైన స్త్రీని కోరుతాడో, అతడిని సూర్మీ సేవకులు ఆ స్త్రీతో కలిసి కౌగిలించుకుంటారు.
యే బలాద్వేదమర్యాదాం లుంపంతి స్వబలోద్ధతాః । తే వైతరణ్యాం పతితా మాంసశోణితభక్షకాః
తమ బలంతో, వేద నియమాలను బలవంతంగా ఉల్లంఘించే వారు, వైతరణి నదిలో పడిపోతారు. అక్కడ వారు మాంసం, రక్తం తింటారు.
వృషలద్యం యః స్త్రియం కృత్వా తయా గార్హస్థ్యమాచరేత్ । పూయోదే నిపతత్యేవ మహాదుఃఖసమన్వితః
ఎవరైనా నీచ కులానికి చెందిన స్త్రీని పెళ్లి చేసుకుని, ఆమెతో గృహస్థ జీవితం సాగిస్తే, వారు పుయితో నిండిన నరకంలో పడతారు, అక్కడ గొప్ప బాధ అనుభవిస్తారు.
యే దంభమాశ్రయంతే వై ధూర్తా లోకస్య వంచనే । వైశసే నరకే మూఢాః పతంతి యమతాడితాః
ఎవరైనా మోసం చేసి, దురుద్దేశ్యంతో, ఇతరులను మోసగించడానికి దంభాన్ని ఆశ్రయిస్తే, వారు యముడు కొట్టే క్రూరమైన నరకంలో పడతారు.
యే సవర్ణాం స్త్రియం మూఢా రేతః స్వం పాయయంతి చ । రేతఃకుల్యాసు తే పాపా రేతఃపానేషు తత్పరాః
తమ కులానికి చెందిన స్త్రీకి, మూర్ఖులు తమ వీర్యాన్ని తాగిస్తే, వారు పాపులు అయి, వీర్యపు ప్రవాహాల్లో వీర్యాన్ని తాగడంలో మునిగిపోతారు.
యే చౌరా వహ్నిదా దుష్టా గరదా గ్రామలుంఠకాః । సారమేయాదనే తే వై పాత్యంతే పాతకాన్వితాః
ఎవరైనా దొంగలు, అగ్నిప్రమాదకారులు, విషమిచ్చేవారు, గ్రామాలను దోచేవారు అయితే, వారు పాపంతో నిండినవారు అయి, కుక్కలు తినే నరకంలో పడతారు.
కూటసాక్ష్యం వదత్యద్ధా పురుషః పాపసంభృతః । పరకీయం తు ద్రవ్యం యో హరతి ప్రసభం బలీ
ఎవరైనా పాపంతో నిండినవాడు అబద్ధ సాక్ష్యం చెబితే, లేదా ఇతరుల ద్రవ్యాన్ని బలవంతంగా దోచుకుంటే, అతడు పడిపోతాడు.
సోఽవీచినరకే పాపీ అవాగ్వక్త్రః పతత్యధః । తత్ర దుఃఖం మహద్భుక్త్వా పాపిష్ఠాం యోనిమావ్రజేత్
అటువంటి పాపి అవీచి నరకంలో తలకిందుగా పడతాడు. అక్కడ గొప్ప బాధ అనుభవించి, మరింత పాపమయమైన జన్మను పొందుతాడు.
యో నరో రసనాస్వాదాత్సురాం పిబతి మూఢధీః । తం పాయయంతి లోహస్య రసం ధర్మస్య కింకరాః
ఎవరైనా మూర్ఖుడు, రుచి కోసం మద్యం తాగితే, ధర్మదేవుని సేవకులు అతడికి కరిగిన ఇనుము తాగిస్తారు.
యో గురూనవమన్యేత స్వవిద్యాచారదర్పితః । స మృతః పాత్యతే క్షారనరకేఽధోముఖః పుమాన్
తన విద్య, ఆచరణ మీద గర్వంతో, గురువులను గౌరవించని వాడు, చనిపోయిన తర్వాత తలకిందుగా క్షారనరకంలో పడతాడు.
విశ్వాసఘాతం కుర్వంతి యే నరా ధర్మనిష్కృతాః । శూలప్రోతే చ నరకే పాత్యంతే బహుయాతనే
ధర్మం లేని వారు, విశ్వాసాన్ని ద్రోహం చేస్తే, వారు శూలంలో పొడిచే నరకంలో ఎన్నో బాధలు అనుభవిస్తూ పడతారు.
పిశునో యో నరాన్సర్వానుద్వేజయతి వాక్యతః । దందశూకే చ పతితో దందశూకైః స దశ్యతే
ఎవరైనా ఇతరులను అపవాదాలతో బాధిస్తే, వారు పాము కాటేసే నరకంలో పడతారు, అక్కడ పాములు కరిస్తాయి.
ఏవం రాజన్ననేకే వై నరకాః పాపకారిణామ్ । పాపం కృత్వా ప్రయాంత్యేతే పీడాం యాంతి సుదారుణామ్
ఇలా రాజా! పాపం చేసినవారికి ఎన్నో నరకాలు ఉన్నాయి. పాపం చేసి, వారు ఆ నరకాల్లోకి వెళ్లి, తీవ్రమైన బాధ అనుభవిస్తారు.
యైర్న శ్రుతా రామకథా న పరోపకృతిః కృతా । తేషాం సర్వాణి దుఃఖాని భవంతి నరకాంతరే
ఎవరైనా రామకథ వినకపోతే, లేదా ఇతరులకు సహాయం చేయకపోతే, వారి బాధలు అన్నీ నరకాల్లోనే కలుగుతాయి.
అత్ర యస్య సుఖం స్వర్గే భూయాత్తస్య ఇతీర్యతే । యే దుఃఖినో రోగయుతా నరకాదాగతాశ్చ తే
ఇక్కడ ఎవరికైనా స్వర్గంలో సుఖం ఉంటే, వారు అదృష్టవంతులు. బాధలు, వ్యాధులతో బాధపడేవారు, నరకం నుండి వచ్చినవారే.
శేష ఉవాచ। ఏతచ్ఛ్రుత్వా మహీపాలః కంపమానః క్షణే క్షణే । పప్రచ్ఛ భూయస్తం విప్రం సర్వసంశయనుత్తయే
శేషుడు ఇలా అన్నాడు: ఇది విని, ఆ రాజు మళ్లీ మళ్లీ వణికాడు. తన సందేహాలన్నింటికీ నివృత్తి కోసం ఆ మునిని పునఃపునః అడిగాడు.
తత్తత్పాపస్య చిహ్నాని కథయస్వ మహామునే । కేన పాపేన కిం చిహ్నం భూలోకే ఉపజాయతే
ప్రభూ! ప్రతీ పాపానికి గుర్తులు ఏమిటో చెప్పండి. ఏ పాపానికి ఏ గుర్తు భూమిపై కలుగుతుందో వివరించండి.
ఇతి శ్రుత్వా తు తద్వాక్యం మునిః ప్రోవాచ భూపతిమ్ । శృణు రాజన్ప్రవక్ష్యామి చిహ్నాని పాపకారిణామ్
ఆ మాటలు విని, ముని రాజును ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: రాజా! పాపం చేసే వారి లక్షణాలు చెబుతాను, విను.
శౌనక ఉవాచ। సురాపః శ్యామదంతశ్చ నరకాంతే ప్రజాయతే । అభక్ష్యభక్షకారీ చ జాయతే గుల్మకోదరః
శౌనకుడు ఇలా అడిగాడు: మద్యం తాగేవాడు లేదా నల్లని పళ్లవాడైనవాడు నరకాంతంలో జన్మిస్తాడు. నిషిద్ధమైన ఆహారం తినేవాడు గడ్డలు లేదా పొట్ట వ్యాధులతో పుడతాడు.
ఉదక్యావీక్షితం భుక్త్వా జాయతే కృమిలోదరః । శ్వమార్జారాదిసంస్పృష్టం భుక్త్వా దుర్గంధిమాన్భవేత్
ఋతుమతిగా ఉన్న మహిళ చూసిన ఆహారం తినేవాడు పొట్టలో పురుగులతో పుడతాడు. కుక్క, పిల్లి లాంటి జంతువులు తాకిన ఆహారం తినేవాడు దుర్వాసనతో పుడతాడు.
అనివేద్య సురాదిభ్యో భుంజానో జాయతే నరః । ఉదరే రోగవాన్దుఃఖీ మహారోగప్రపీడితః
దేవతలకు లేదా ఇతరులకు నివేదించకుండా తినేవాడు పొట్ట వ్యాధులతో బాధపడుతూ, తీవ్రమైన రోగాలతో పుడతాడు.
పరాన్నవిఘ్నకరణాదజీర్ణమభిజాయతే । మందోదరాగ్నిర్భవతి సతి ద్రవ్యే కదన్నదః
ఇతరుల భోజనానికి అడ్డంకులు కలిగించేవాడు అజీర్ణంతో పుడతాడు. ధనం ఉన్నా, అతనికి జీర్ణశక్తి బలహీనంగా ఉండి, తక్కువగా తింటాడు.
విషదశ్ఛర్దిరోగీ స్యాన్మార్గహా పాదరోగవాన్ । పిశునో నరకస్యాంతే జాయతే శ్వాసకాసవాన్
విషం పెట్టేవాడు వాంతుల వ్యాధితో బాధపడతాడు. దారి దొంగతనం చేసినవాడు పాద వ్యాధులతో పుడతాడు. నిందా మాటలు చెప్పేవాడు నరకాంతంలో శ్వాసకోస వ్యాధులతో పుడతాడు.
ధూర్తోఽపస్మారరోగీ స్యాచ్ఛూలీ చ పరతాపనః । దావాగ్నిదాయకశ్చైవ రక్తాతీసారవాన్భవేత్
మోసగాడైనవాడు పిచ్చి వ్యాధితో బాధపడతాడు. ఇతరులను హింసించేవాడు పొట్ట నొప్పితో పుడతాడు. అడవిలో అగ్ని పెట్టేవాడు రక్తంతో కూడిన విరేచన వ్యాధితో పుడతాడు.
సురాలయే జలే వాపి శకృత్క్షేపం కరోతి యః । గుదరోగో భవేత్తస్య పాపరూపః సుదారుణః
దేవాలయంలో లేదా నీటిలో మలవిసర్జన చేసే వాడికి తీవ్రమైన, పాపకరమైన గుద వ్యాధి కలుగుతుంది.
గర్భపాతనజా రోగాః క్షయమేహజలోదరాః । ప్రతిమా భంగకారీ చ అప్రతిష్ఠశ్చ జాయతే
గర్భపాతం వల్ల కలిగే వ్యాధులు క్షయము, మధుమేహము, నీరు పోయే పొట్ట వ్యాధి. విగ్రహాలు పగలగొట్టేవాడు స్థిరత్వం లేకుండా పుడతాడు.