శరత్కోటీందుసంకాశః పుండరీకనిభేక్షణః । సుధామయ సటాపుంజ విద్యుత్కోటినిభః శుభః
ఆయన రూపం కోటి శరదృతు చంద్రుల్లా ప్రకాశించేది. కనులు పద్మాల్లా, జటలు అమృతంతో నిండినవిగా, మెరుపుల్లా వెలిగే శోభతో, మంగళకరంగా కనిపించాడు.
నానారత్నమయైర్దివ్యైః కేయూరైః కటకాన్వితైః । బాహుభిః కల్పవృక్షస్య శాఖౌఘైరివ సత్ఫలైః
వివిధ రత్నాలతో చేసిన దివ్యమైన కంకణాలు, కటకాలు ధరించి, ఆయన చేతులు కల్పవృక్షపు ఫలభరితమైన కొమ్మల్లా కనిపించాయి.
చతుర్భిః కోమలైర్దివ్యైరన్వితః పరమేశ్వరః । జపాకుసుమసంకాశైః శోభితః కరపంకజైః
పరమేశ్వరుడు నాలుగు మృదువైన దివ్యమైన చేతులతో, జపాపుష్పాల్లాంటి పద్మాకార హస్తాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాడు.
శంఖచక్రగృహీతాభ్యాముద్బాహుభ్యాం విరాజితః । వరదాభయహస్తాభ్యామితరాభ్యాం నృకేసరీ
శంఖం, చక్రం పట్టిన రెండు పైచేతులతో, మరో రెండు చేతులతో వరమిచ్చే, అభయమిచ్చే రూపంలో నరసింహుడు ప్రకాశించాడు.
శ్రీవత్సకౌస్తుభోరస్కో వనమాలావిభూషితః । ఉద్యద్దినకారాభ్యాం చ కుణ్డలాభ్యాం విరాజితః
శ్రీవత్స, కౌస్తుభ రత్నాలతో ఛాతీ అలంకరించబడి, వనమాల ధరించి, ఉదయించే సూర్య చంద్రుల్లాంటి కుండలాలతో మెరిసిపోయాడు.
హారకేయూరకటకైర్భూషణైః సమలంకృతః । సవ్యాంగస్థ శ్రియాయుక్తో రాజతే నరకేసరీ
హారాలు, కంకణాలు, కటకాలతో అలంకరించబడి, తన ఎడమవైపు లక్ష్మితో కూడి, నరసింహుడు ప్రకాశించాడు.
లక్ష్మీనృసింహం తం దృష్ట్వా దేవతాః సమహర్షయః । ఆనన్దాశ్రుజలైః సిక్తా హర్షనిర్భరచేతసః
లక్ష్మీనరసింహుని దర్శించిన దేవతలు, పరమానందంతో హృదయాలు నిండిపోయి, ఆనందబాష్పాలతో కళ్లు తడిచిపోయాయి.
ఆనందసింధుమగ్నాస్తే నమశ్చక్రుర్నిరంతరమ్ । అర్చయామాసురాత్మేశం దివ్యపుష్పసమర్పణైః
ఆనందసముద్రంలో మునిగిపోయిన వారు, నిరంతరం నమస్కరిస్తూ, దివ్యపుష్పాలతో ఆత్మాధిపతిని పూజించారు.
రత్నకుంభైః సుధాపూర్ణైరభిషిచ్య సనాతనమ్ । వస్త్రైరాభరణైర్గంధైః పుష్పైర్ధూపైర్మ్మనోరమైః
రత్నాల కుంభాలతో అమృతాన్ని పోసి, అద్భుతమైన వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, సుగంధాలు, పుష్పాలు, ధూపాలతో సనాతనుని అభిషేకించారు.
దివ్యైర్నివేదితైర్దీపైరర్చ్చయిత్వా నృకేసరిమ్ । తుష్టువుః స్తవనైర్దివ్యైర్నమశ్చక్రుర్మ్ముహుర్మ్మహుః
దివ్యదీపాలతో, నివేదనలతో నరసింహుని పూజించి, దివ్యస్తోత్రాలతో స్తుతిస్తూ, మళ్లీ మళ్లీ నమస్కరించారు.
తతః ప్రసన్నో లక్ష్మీశస్తేషామిష్టాన్వరాన్దదౌ । తతో దేవగణైః సార్ధం సర్వ్వేశో భక్తవత్సలః
అప్పుడు లక్ష్మీదేవి భర్త సంతోషంతో వారికి కోరిన వరాలు ఇచ్చాడు. ఆ తరువాత, భక్తులకు ఎంతో దయగల దేవతాధిపతి, అందరు దేవతలతో కలిసి—
ప్రహ్లాదం సర్వదైత్యానాం చక్రే రాజానమవ్యయమ్ । ఆశ్వాస్య భక్తం ప్రహ్లాదమభిషిచ్య సురోత్తమైః
ప్రహ్లాదుని, అందరు దైత్యులలో శాశ్వతమైన రాజుగా నియమించాడు. తన భక్తుడైన ప్రహ్లాదుని ఆదరించి, ప్రధానమైన దేవతలతో కలిసి రాజ్యాభిషేకం చేశాడు.
దదౌ తస్మై వరానిష్టాన్భక్తిం చావ్యభిచారిణీమ్ । తతో దేవగణైః సర్వైః స్తూయమానో నృకేసరీ
అతనికి కోరిన వరాలు, అలాగే ఎప్పటికీ మారని భక్తిని ప్రసాదించాడు. ఆ తరువాత, అందరు దేవతలు సింహమనిషిని స్తుతిస్తూ—
వికీర్ణపుష్పవపుభిస్తత్రైవాంతరధీయత । తతః సురగణాః సర్వే స్వంస్వం స్థానం ప్రపేదిరే
పుష్పవర్షం కురిసే సమయంలో అక్కడే అంతర్ధానమయ్యాడు. ఆ తరువాత, అందరు దేవతలు తమ తమ స్థానాలకు తిరిగి వెళ్లిపోయారు.
పునశ్చ యజ్ఞభాగాన్స్వాన్బుభుజుః ప్రీతమానసాః । తతో దేవాః సగంధర్వా నిరాతంకాభవంస్తదా
తిరిగి, ఆనందంగా తమ తమ యజ్ఞఫలాలను అనుభవించారు. అప్పుడు దేవతలు, గంధర్వులతో కలిసి భయములేని స్థితికి చేరుకున్నారు.
తస్మిన్హతే మహాదైత్యే సర్వ ఏవ ప్రహర్షితాః । ప్రహ్లాదస్తు తదా చక్రే రాజ్యం ధర్మేణ వైష్ణవః
ఆ మహాదైత్యుడు సంహరించబడిన తరువాత అందరూ ఆనందంతో నిండిపోయారు. ప్రహ్లాదుడు వైష్ణవ ధర్మాన్ని పాటిస్తూ రాజ్యాన్ని పాలించాడు.
హరేః ప్రసాదాల్లబ్ధం తు రాజ్యం వైష్ణవసత్తమః । బహుభిర్యజ్ఞదానాద్యైరర్చయిత్వా నృకేసరిమ్
హరిదేవుని కృపతో, ఆ గొప్ప వైష్ణవుడు రాజ్యాన్ని పొందాడు. అనేక యజ్ఞాలు, దానాలు చేసి, సింహమనిషిని ఆరాధించాడు.
కాలే హరిపదం ప్రాప యోగిగమ్యం సనాతనమ్ । ఏతత్ప్రహ్లాదచరితం యే తు శృణ్వంతి నిత్యశః
కాలక్రమంలో, యోగులు చేరగలిగే శాశ్వతమైన హరిదేవుని పాదాలను పొందాడు. ఈ ప్రహ్లాదుని చరిత్రను ఎవరైనా ప్రతిరోజూ వినితే—
తే సర్వేపాపనిర్ముక్తా యాస్యంతి పరమాం గతిమ్ । ఏతత్తే కథితం దేవి నృసింహం వైభవం హరేః । శేషాం చ వైభవావస్థాం శృణు దేవి యథాక్రమమ్
వారు అందరూ పాపాల నుండి విముక్తులై, పరమగతిని పొందుతారు. దేవీ, నరసింహుని వైభవాన్ని నీకు వివరించాను. ఇప్పుడు, మిగిలిన వైభవావస్థలను క్రమంగా విను దేవీ.
ఇతి శ్రీపాద్మే మహాపురాణే పంచపంచాశత్సాహస్ర్యాం సహింతాయాముత్తరఖండే ఉమామహేశ్వరసంవాదే నృసింహప్రాదుర్భావోనామాష్టత్రింశదధికద్విశతతమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీపద్మ మహాపురాణంలో, యాభై ఐదు వేల శ్లోకాలున్న ఉత్తరకాండలో, ఉమా మహేశ్వరుల సంభాషణలో, నరసింహుని అవతారము అనే రెండొందల ముప్పై ఎనిమిదవ అధ్యాయము పూర్తయ్యింది.
శ్రీమహాదేవ ఉవాచ- అథ వర్షసహస్రాంతే సర్వలోకమహేశ్వరమ్ । అదితిర్జనయామాస వామనం విష్ణుమచ్యుతమ్
శ్రీమహాదేవుడు ఇలా అన్నారు— ఆ వెయ్యేళ్ళు పూర్తయ్యాక, ఆదితి దేవి, అన్ని లోకాల అధిపతియైన వామనుడైన విష్ణువును ప్రసవించింది.
శ్రీవత్సకౌస్తుభోరస్కం పూర్ణేందుసదృశద్యుతిమ్ । సున్దరం పుండరీకాక్షమతిఖర్వతనుం హరిమ్
ఆయన ఛాతీపై శ్రీవత్స, కౌస్తుభ ముద్రలు మెరిసేవి. ఆయన కాంతి పూర్ణచంద్రునిలా, అందమైనవాడు, తామర కళ్లవాడు, చిన్న శరీరంతో ఉన్న హరిదేవుడు.
వటువేషధరం దేవం సర్వవేదాంగగోచరమ్ । మేఖలాజినదణ్డాది చిహ్నైరంకితమీశ్వరమ్
వటువేశధారిగా, అన్ని వేదాంగాల ద్వారా గ్రహించదగిన దేవుడిగా, మేఖల, అజిన, దండాది గుర్తులతో అలంకరించబడిన పరమేశ్వరుడిగా ఉన్నాడు.
తం దృష్ట్వా దేవతాః సర్వే శతక్రతుపురోగమాః । స్తుత్వా మహర్షిభిః సార్ద్ధం నమశ్చక్రుర్మహౌజసమ్
అతన్ని చూసి, ఇంద్రుని నేతృత్వంలో ఉన్న అన్ని దేవతలు, మహర్షులతో కలిసి, అతన్ని స్తుతించి, ఆ మహాశక్తివంతుడికి నమస్కరించారు.
తతః ప్రసన్నో భగవాన్ప్రోవాచ సురసత్తమాన్ । వామన ఉవాచ- కిం కర్తవ్యం మయా చాద్య తద్బ్రవీథ సురోత్తమాః
ఆ తరువాత, సంతోషించిన భగవంతుడు ప్రధాన దేవతలతో మాట్లాడాడు. వామనుడు ఇలా అన్నాడు— నేను ఈ రోజు ఏమి చేయాలి? దయచేసి చెప్పండి, మేలు దేవతలారా.
శ్రీశంకర ఉవాచ-। తతః ప్రహృష్టాస్త్రిదశాస్తమూచుః పరమేశ్వరమ్ । దేవా ఊచుః । అస్మిన్కాలే బలేర్యజ్ఞో వర్త్తతే మధుసూదన
శ్రీశంకరుడు ఇలా అన్నాడు— అప్పుడు, ఆనందంతో ఉన్న దేవతలు పరమేశ్వరునితో ఇలా అన్నారు. దేవతలు చెప్పారు— ఈ సమయంలో, మధుసూదనా, బలి యజ్ఞం జరుగుతోంది.
అప్రత్యాఖ్యానకాలోఽయం తస్య దైత్యపతేః ప్రభో । యాచిత్వా త్రిదివం లోకం తన్నస్త్వం దాతుమర్హసి
ప్రభూ, ఇది దైత్యపతి తిరస్కరించలేని సమయం. మీరు అడిగి, మాకు స్వర్గలోకాన్ని ప్రసాదించాలి.
శంకర ఉవాచ- ఇత్యుక్తాస్త్రిదశైస్సర్వైరాజగామ బలిం హరిః । యాగదేశే సమాసీనమృషిభిస్సార్ద్ధమష్టభిః
శంకరుడు ఇలా అన్నాడు— అన్ని దేవతలు ఇలా చెప్పిన తరువాత, హరిదేవుడు, యజ్ఞస్థలంలో ఎనిమిది ఋషులతో కలిసి కూర్చున్న బలిని దర్శించడానికి వెళ్లాడు.
అభ్యాగతం తు తం దృష్ట్వా సహసోత్థాయ దైత్యరాట్ । అభ్యాగతః స్వయం విష్ణురితిహాస సమన్వితః
అతడు వచ్చిన దృష్టితోనే, దైత్యుల రాజు వెంటనే లేచి నిలబడ్డాడు. విష్ణువు తానే, పురాతన కథతో కూడి అక్కడికి వచ్చాడు.
పూజయామాస విధినా నివేశ్య కుసుమాసనే । ప్రణిపత్య నమస్కృత్య ప్రాహ గద్గదయా గిరా
అతనిని సరిగ్గా పూజించి, పువ్వులతో అలంకరించిన ఆసనంపై కూర్చోబెట్టి, భక్తితో నమస్కరించి, గొంతు కదిలిపోతూ మాట్లాడాడు.