దుకూలవస్త్రసహితాం దివ్యమాలానులేపనామ్ । తాం దృష్ట్వా దేవదేవస్య ప్రియాం సర్వే దివౌకసః
రెప్పల వలె మెత్తని వస్త్రాలు, దివ్యమైన మాలలు, అంగరాగాలతో అలంకరించబడి ఉంది. దేవతాధిపతికి ప్రియమైన ఆమెను చూసి, అందరు దేవతలు—
ఊచుః ప్రాంజలయో దేవీం ప్రసన్నం కురుతే ప్రియమ్ । త్రైలోక్యస్యాభయం స్వామీ యథా దద్యాత్తథా కురు
చేతులు జోడించి అమ్మవారిని ఇలా ప్రార్థించారు: 'దయచూపించి మాకు ఇష్టమైనది చేయండి. మూడు లోకాలకూ భయం లేకుండా చేయండి, స్వామి ఎలా ఇస్తాడో, అలాగే మీరు దయచేయండి.'
రుద్ర ఉవాచ- ఇత్యుక్తా సహసా దేవీ ప్రియం ప్రాప్య జనార్దనమ్ । ప్రణిపత్య నమస్కృత్య ప్రసీదేతి ఉవాచ తమ్
రుద్రుడు ఇలా అన్నాడు — ఆ దేవి తన ప్రియమైన జనార్దనుని అకస్మాత్తుగా చూసి, ఆయనకు నమస్కరించి, దయచేయమని ప్రార్థించింది.
తాం దృష్ట్వా మహిషీం స్వస్య ప్రియాం సర్వ్వేశ్వరో హరిః । రక్షఃశరీరజం క్రోధం తత్యాజ ప్రీతవత్క్షణాత్
తన ప్రియమైన భార్యను చూసిన హరి, సమస్త లోకాధిపతి, రాక్షసుని వల్ల కలిగిన కోపాన్ని వెంటనే విడిచిపెట్టి, సంతోషంగా మారాడు.
అంకమాదాయ తాం దేవీం సమాశ్లిష్య దయానిధిః । కృపాసుధార్ద్రదృష్ట్యా వై నిరైక్షత సురాన్హరిః
దయాసముద్రుడైన హరి ఆ దేవిని తన మడిలో కూర్చోబెట్టి, ప్రేమతో ఆలింగనం చేసి, కరుణతో నిండిన చూపుతో దేవతలను చూశాడు.
తతో జయజయేత్యుచ్చైః స్తువతాం నమతాం తదా । తద్దయాదృష్టిదృష్టానాం సానందః సంభ్రమోఽభవత్
అప్పుడు, 'జయము! జయము!' అని గట్టిగా ప్రణామాలు చేస్తూ స్తుతించినవారిపై ఆయన కరుణ చూపు పడగానే, వారందరిలో ఆనందం, ఉత్సాహం ఉప్పొంగాయి.
తతో దేవగణాః సర్వే హర్షనిర్భరమానసాః । ఊచుః ప్రాంజలయో దేవం నమస్కృత్య జగత్పతిమ్
తర్వాత, దేవతలందరూ హర్షంతో మనసు నిండిపోయి, చేతులు జోడించి, జగత్పతికి నమస్కరించి ఇలా అన్నారు.
దేవగణా ఊచుః - ద్రష్టుమత్యద్భుతం తేజో న శక్తాస్తే జగత్పతే । అత్యద్భుతమిదం రూపం బహుబాహుపదాంకితమ్
దేవతలు అన్నారు — 'ఓ జగత్పతీ! మీ అద్భుతమైన తేజస్సును మేము చూడలేకపోతున్నాం. ఈ అనేక చేతులు, పాదాలతో కూడిన రూపం నిజంగా ఆశ్చర్యకరం.'
జగత్త్రయసమాక్రాంతం తేజస్తీక్ష్ణతరం తవ । ద్రష్టుం స్థాతుం న శక్తాః స్మః సర్వ్వ ఏవ దివౌకసః
'మీ తేజస్సు మూడు లోకాలను వ్యాపించి, అగ్నికన్నా తీవ్రమై ఉంది. మేమందరం ఆ తేజస్సును చూడలేక, ఎదురు నిలబడలేకపోతున్నాం.'
మహాదేవ ఉవాచ-। ఇత్యర్థితస్తు విబుధైస్తేజస్తదతిభీషణమ్ । ఉపసంహృత్య దేవేశో బభూవ సుఖదర్శనః
మహాదేవుడు ఇలా అన్నాడు — దేవతలు ఇలా ప్రార్థించగా, దేవతాధిపతి ఆ భయంకరమైన తేజస్సును ఉపసంహరించి, అందరికి సుఖంగా కనిపించేలా మారాడు.
శరత్కోటీందుసంకాశః పుండరీకనిభేక్షణః । సుధామయ సటాపుంజ విద్యుత్కోటినిభః శుభః
ఆయన రూపం కోటి శరదృతు చంద్రుల్లా ప్రకాశించేది. కనులు పద్మాల్లా, జటలు అమృతంతో నిండినవిగా, మెరుపుల్లా వెలిగే శోభతో, మంగళకరంగా కనిపించాడు.
నానారత్నమయైర్దివ్యైః కేయూరైః కటకాన్వితైః । బాహుభిః కల్పవృక్షస్య శాఖౌఘైరివ సత్ఫలైః
వివిధ రత్నాలతో చేసిన దివ్యమైన కంకణాలు, కటకాలు ధరించి, ఆయన చేతులు కల్పవృక్షపు ఫలభరితమైన కొమ్మల్లా కనిపించాయి.
చతుర్భిః కోమలైర్దివ్యైరన్వితః పరమేశ్వరః । జపాకుసుమసంకాశైః శోభితః కరపంకజైః
పరమేశ్వరుడు నాలుగు మృదువైన దివ్యమైన చేతులతో, జపాపుష్పాల్లాంటి పద్మాకార హస్తాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాడు.
శంఖచక్రగృహీతాభ్యాముద్బాహుభ్యాం విరాజితః । వరదాభయహస్తాభ్యామితరాభ్యాం నృకేసరీ
శంఖం, చక్రం పట్టిన రెండు పైచేతులతో, మరో రెండు చేతులతో వరమిచ్చే, అభయమిచ్చే రూపంలో నరసింహుడు ప్రకాశించాడు.
శ్రీవత్సకౌస్తుభోరస్కో వనమాలావిభూషితః । ఉద్యద్దినకారాభ్యాం చ కుణ్డలాభ్యాం విరాజితః
శ్రీవత్స, కౌస్తుభ రత్నాలతో ఛాతీ అలంకరించబడి, వనమాల ధరించి, ఉదయించే సూర్య చంద్రుల్లాంటి కుండలాలతో మెరిసిపోయాడు.
హారకేయూరకటకైర్భూషణైః సమలంకృతః । సవ్యాంగస్థ శ్రియాయుక్తో రాజతే నరకేసరీ
హారాలు, కంకణాలు, కటకాలతో అలంకరించబడి, తన ఎడమవైపు లక్ష్మితో కూడి, నరసింహుడు ప్రకాశించాడు.
లక్ష్మీనృసింహం తం దృష్ట్వా దేవతాః సమహర్షయః । ఆనన్దాశ్రుజలైః సిక్తా హర్షనిర్భరచేతసః
లక్ష్మీనరసింహుని దర్శించిన దేవతలు, పరమానందంతో హృదయాలు నిండిపోయి, ఆనందబాష్పాలతో కళ్లు తడిచిపోయాయి.
ఆనందసింధుమగ్నాస్తే నమశ్చక్రుర్నిరంతరమ్ । అర్చయామాసురాత్మేశం దివ్యపుష్పసమర్పణైః
ఆనందసముద్రంలో మునిగిపోయిన వారు, నిరంతరం నమస్కరిస్తూ, దివ్యపుష్పాలతో ఆత్మాధిపతిని పూజించారు.
రత్నకుంభైః సుధాపూర్ణైరభిషిచ్య సనాతనమ్ । వస్త్రైరాభరణైర్గంధైః పుష్పైర్ధూపైర్మ్మనోరమైః
రత్నాల కుంభాలతో అమృతాన్ని పోసి, అద్భుతమైన వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, సుగంధాలు, పుష్పాలు, ధూపాలతో సనాతనుని అభిషేకించారు.
దివ్యైర్నివేదితైర్దీపైరర్చ్చయిత్వా నృకేసరిమ్ । తుష్టువుః స్తవనైర్దివ్యైర్నమశ్చక్రుర్మ్ముహుర్మ్మహుః
దివ్యదీపాలతో, నివేదనలతో నరసింహుని పూజించి, దివ్యస్తోత్రాలతో స్తుతిస్తూ, మళ్లీ మళ్లీ నమస్కరించారు.
తతః ప్రసన్నో లక్ష్మీశస్తేషామిష్టాన్వరాన్దదౌ । తతో దేవగణైః సార్ధం సర్వ్వేశో భక్తవత్సలః
అప్పుడు లక్ష్మీదేవి భర్త సంతోషంతో వారికి కోరిన వరాలు ఇచ్చాడు. ఆ తరువాత, భక్తులకు ఎంతో దయగల దేవతాధిపతి, అందరు దేవతలతో కలిసి—
ప్రహ్లాదం సర్వదైత్యానాం చక్రే రాజానమవ్యయమ్ । ఆశ్వాస్య భక్తం ప్రహ్లాదమభిషిచ్య సురోత్తమైః
ప్రహ్లాదుని, అందరు దైత్యులలో శాశ్వతమైన రాజుగా నియమించాడు. తన భక్తుడైన ప్రహ్లాదుని ఆదరించి, ప్రధానమైన దేవతలతో కలిసి రాజ్యాభిషేకం చేశాడు.
దదౌ తస్మై వరానిష్టాన్భక్తిం చావ్యభిచారిణీమ్ । తతో దేవగణైః సర్వైః స్తూయమానో నృకేసరీ
అతనికి కోరిన వరాలు, అలాగే ఎప్పటికీ మారని భక్తిని ప్రసాదించాడు. ఆ తరువాత, అందరు దేవతలు సింహమనిషిని స్తుతిస్తూ—
వికీర్ణపుష్పవపుభిస్తత్రైవాంతరధీయత । తతః సురగణాః సర్వే స్వంస్వం స్థానం ప్రపేదిరే
పుష్పవర్షం కురిసే సమయంలో అక్కడే అంతర్ధానమయ్యాడు. ఆ తరువాత, అందరు దేవతలు తమ తమ స్థానాలకు తిరిగి వెళ్లిపోయారు.
పునశ్చ యజ్ఞభాగాన్స్వాన్బుభుజుః ప్రీతమానసాః । తతో దేవాః సగంధర్వా నిరాతంకాభవంస్తదా
తిరిగి, ఆనందంగా తమ తమ యజ్ఞఫలాలను అనుభవించారు. అప్పుడు దేవతలు, గంధర్వులతో కలిసి భయములేని స్థితికి చేరుకున్నారు.
తస్మిన్హతే మహాదైత్యే సర్వ ఏవ ప్రహర్షితాః । ప్రహ్లాదస్తు తదా చక్రే రాజ్యం ధర్మేణ వైష్ణవః
ఆ మహాదైత్యుడు సంహరించబడిన తరువాత అందరూ ఆనందంతో నిండిపోయారు. ప్రహ్లాదుడు వైష్ణవ ధర్మాన్ని పాటిస్తూ రాజ్యాన్ని పాలించాడు.
హరేః ప్రసాదాల్లబ్ధం తు రాజ్యం వైష్ణవసత్తమః । బహుభిర్యజ్ఞదానాద్యైరర్చయిత్వా నృకేసరిమ్
హరిదేవుని కృపతో, ఆ గొప్ప వైష్ణవుడు రాజ్యాన్ని పొందాడు. అనేక యజ్ఞాలు, దానాలు చేసి, సింహమనిషిని ఆరాధించాడు.
కాలే హరిపదం ప్రాప యోగిగమ్యం సనాతనమ్ । ఏతత్ప్రహ్లాదచరితం యే తు శృణ్వంతి నిత్యశః
కాలక్రమంలో, యోగులు చేరగలిగే శాశ్వతమైన హరిదేవుని పాదాలను పొందాడు. ఈ ప్రహ్లాదుని చరిత్రను ఎవరైనా ప్రతిరోజూ వినితే—
తే సర్వేపాపనిర్ముక్తా యాస్యంతి పరమాం గతిమ్ । ఏతత్తే కథితం దేవి నృసింహం వైభవం హరేః । శేషాం చ వైభవావస్థాం శృణు దేవి యథాక్రమమ్
వారు అందరూ పాపాల నుండి విముక్తులై, పరమగతిని పొందుతారు. దేవీ, నరసింహుని వైభవాన్ని నీకు వివరించాను. ఇప్పుడు, మిగిలిన వైభవావస్థలను క్రమంగా విను దేవీ.
ఇతి శ్రీపాద్మే మహాపురాణే పంచపంచాశత్సాహస్ర్యాం సహింతాయాముత్తరఖండే ఉమామహేశ్వరసంవాదే నృసింహప్రాదుర్భావోనామాష్టత్రింశదధికద్విశతతమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీపద్మ మహాపురాణంలో, యాభై ఐదు వేల శ్లోకాలున్న ఉత్తరకాండలో, ఉమా మహేశ్వరుల సంభాషణలో, నరసింహుని అవతారము అనే రెండొందల ముప్పై ఎనిమిదవ అధ్యాయము పూర్తయ్యింది.