సూర్యస్తపతి ఖే తీక్ష్ణైరంశుభిః ప్రతపన్మహీమ్ । త్వచ్ఛక్త్యా వసుధాసంస్థం రసం గృహ్ణన్విముంచతి
సూర్యుడు ఆకాశంలో కఠినమైన కిరణాలతో భూమిని వేడెక్కిస్తాడు. నీ శక్తితోనే భూమిలోని రసాన్ని పీల్చి, మళ్లీ విడిచిపెడతాడు.
అంతర్బహిః స్థితో వహ్నిర్లోకానాం ప్రకరోతు శమ్ । త్వత్ప్రతాపాన్మహాదేవి సురాసురనమస్కృతే
అంతర్భాగంలోనూ, బయటనూ ఉన్న అగ్ని నీ మహిమతో లోకాలకు శాంతిని ఇస్తుంది, మహాదేవి! దేవతలు, దానవులు నీకు నమస్కరిస్తారు.
త్వం విద్యా త్వం మహామాయా విష్ణోర్లోకైకపాలినః । స్వశక్త్యా సృజసీదం త్వం పాలయస్యపి మోహిని
నీవే విద్య, నీవే మహామాయ, విష్ణువు జగత్కాపకుని మాయ. నీ స్వశక్తితో ఈ జగత్తును సృష్టించి, మోహినిలా పాలిస్తున్నావు.
త్వత్తః సర్వే సురాః ప్రాప్య సిద్ధిం సుఖమయంతి వై । మాం పాలయ కృపానాథే వందితే భక్తవల్లభే
నీ వల్లే దేవతలు సర్వసిద్ధి, సుఖాన్ని పొందుతారు. దయామయి! అందరి పూజితురాలా! భక్తుల ప్రియురాలా! నన్ను కాపాడు.
రక్ష మాం సేవకం మాతస్త్వదీయచరణారణమ్ । కురు మే వాంఛితాం సిద్ధిం మహాపురుషపూర్వజే
తల్లి! నీ పాదారవిందాలే నాకు శరణ్యం. నీ సేవకుడిని కాపాడు. మహాపురుషులు పూజించిన ప్రాచీనురాలా! నేను కోరుకున్న సిద్ధిని ఇవ్వు.
సుమతిరువాచ। ఏవం తుష్టా జగన్మాతా వృణీష్వ వరముత్తమమ్ । ఉవాచ భక్తం సుమదం తపసా కృశదేహినమ్
సుమతి ఇలా చెప్పాడు: అప్పుడు జగన్మాత తృప్తిగా, తపస్సుతో క్షీణించిన భక్తుడైన సుమదుని చూచి, 'ఉత్తమమైన వరం కోరుకో' అని అనుగ్రహించింది.
ఇత్యేతద్వాక్యమాకర్ణ్య ప్రహృష్టః సుమదో నృపః । వవ్రే నిజం హృతం రాజ్యం హతదుర్జనకంటకమ్
ఈ మాటలు విని, సుమదుడు ఆనందంతో తనకు పోయిన రాజ్యాన్ని, దుష్టులు తొలగిపోయిన రాజ్యాన్ని తిరిగి ఇవ్వమని కోరాడు.
మహేశీచరణద్వంద్వే భక్తిమవ్యభిచారిణీమ్ । ప్రాంతే ముక్తిం తు సంసారవారిధేస్తారిణీం పునః
అతడు మహేశ్వరి పాదయుగళాలపై అచంచలమైన భక్తి, చివరికి సంసారసముద్రాన్ని దాటి మోక్షాన్ని కూడా కోరాడు.
కామాక్షోవాచ। రాజ్యం ప్రాప్నుహి సుమద సర్వత్రహతకంటకమ్ । మహిలారత్నసంజుష్టపాదపద్మద్వయో భవ
కామాక్షి ఇలా చెప్పింది: 'సుమదా! నీవు అన్ని విఘ్నాలు తొలగిన రాజ్యాన్ని తిరిగి పొందు. గొప్ప స్త్రీమణులతో అలంకరించబడిన పాదయుగళాన్ని కలిగి ఉండు.'
తతవైరిపరాభూతిర్మాభూయాత్సుమదాభిధ । యదా తు రావణం హత్వా రఘునాథో మహాయశాః
సుమదా! నీకు శత్రువుల చేత ఓటమి కలగదు. మహాప్రతాపశాలి రఘునాథుడు రావణాసురుణ్ని సంహరించిన తర్వాత,
కరిష్యత్యశ్వమేధం హి సర్వసంభారశోభితమ్ । తస్య భ్రాతా మహావీరః శత్రుఘ్నః పరవీరహా
అతడు అన్ని ఏర్పాట్లతో అశ్వమేధయాగాన్ని నిర్వహిస్తాడు. అతని సహోదరుడు, శత్రుఘ్నుడు, పరశత్రువులను సంహరించేవాడు,
పాలయన్హయమాయాస్యత్యత్ర వీరాదిభిర్వృతః । తస్మై సర్వం సమర్ప్య త్వం రాజ్యమృద్ధం ధనాదికమ్
వీరులతో కూడి, యజ్ఞశ్వాన్ని కాపాడుతూ ఇక్కడికి వస్తాడు. అప్పుడూ నీవు నీ రాజ్యాన్ని, ధనాదిక సంపదను అతనికి సమర్పించాలి.
పాలయిష్యసి యోధైః స్వైర్ధనుర్ధారిభిరుద్భటైః । తతః పృథివ్యాం సర్వత్ర భ్రమిష్యసి మహామతే
ఆ తరువాత, నీ స్వంత యోధులతో, ధైర్యవంతులైన విలువిదులతో రాజ్యం పాలించు. ఆ తరువాత, మహామతుడా! భూమండలమంతా సంచరిస్తావు.
తతో రామం నమస్కృత్య బ్రహ్మేంద్రేశాదిసేవితమ్ । ముక్తిం ప్రాప్స్యసి దుష్ప్రాపాం యోగిభిర్యమసాధనైః
తర్వాత బ్రహ్మ, ఇంద్రాది దేవతలు సేవించే రాముని నమస్కరించి, యోగులు కఠిన సాధనతో పొందే దుర్లభమైన మోక్షాన్ని నీవు పొందుతావు.
తావత్కాలమిహస్థాస్యే యావద్రామహయాగమః । పశ్చాత్త్వాం తు సముద్ధృత్య గంతాస్మి పరమం పదమ్
రాముని యజ్ఞశ్వం వచ్చేవరకు నేను ఇక్కడే ఉంటాను. ఆ తరువాత నిన్ను ఎత్తుకొని పరమపదానికి తీసుకెళ్తాను.
ఇత్యుక్త్వాంతర్దధే దేవీ సురాసురనమస్కృతా । సుమదోఽప్యహిచ్ఛత్రాయాం శత్రూన్హత్వా నృపోఽభవత్
ఇలా చెప్పి, దేవతలు, దానవులు పూజించే ఆ దేవి అంతర్ధానమైంది. సుమదుడు కూడా అహిచ్ఛత్రలో తన శత్రువులను సంహరించి రాజుగా స్థిరపడ్డాడు.
ఏష రాజా సమర్థోఽపి బలవాహనసంయుతః । న గ్రహీష్యతి తే వాహం మహామాయాసుశిక్షితః
ఈ రాజు శక్తివంతుడైనా, గొప్ప సైన్యాన్ని కలిగి ఉన్నా, మహామాయలో నిపుణుడైనందున నీ యజ్ఞశ్వాన్ని పట్టుకోడు.
శ్రుత్వా ప్రాప్తం పురీ పార్శ్వే హయమేధహయోత్తమమ్ । త్వాం చ సర్వైర్మహారాజైః సేవితాంఘ్రిం మహామతిమ్
యజ్ఞశ్వం నగరానికి చేరిందని, నీవు మహారాజులతో కూడి ఉన్నావని విని,
సర్వం దాస్యతి సర్వజ్ఞ రాజా సుమదనామధృక్ । అధునాతన్మహారాజ రామచంద్ర ప్రతాపతః
అన్ని విషయాలు తెలిసిన సుమదుడు నీకు అన్నీ ఇస్తాడు. ఇప్పుడు రామచంద్రుని ప్రభావంతో ఇది జరుగుతోంది, మహారాజా!
శేష ఉవాచ। ఇతి వృత్తం సమాకర్ణ్య సుమదస్య మహాయశాః । సాధుసాధ్వితి చోవాచ జహర్ష మతిమాన్బలీ
శేషుడు ఇలా అన్నాడు: ఈ సంఘటనలు విని, మహాప్రతాపశాలి, మేధావి, బలవంతుడు 'బాగుంది, బాగుంది' అని ఆనందించాడు.
అహిచ్ఛత్రాపతిః సర్వైః స్వగణైః పరివారితః । సభాయాం సుఖమాస్తే యో బహురాజన్యసేవితః
అహిచ్ఛత్రపతి తన అనుచరులతో కూడి, అనేక రాజులు సేవ చేస్తుండగా సభలో సంతోషంగా కూర్చున్నాడు.
బ్రాహ్మణా వేదవిదుషో వైశ్యా ధనసమృద్ధయః । రాజానం పర్యుపాసంతే సుమదంశో భయాన్వితమ్
వేదాలు తెలిసిన బ్రాహ్మణులు, ధనవంతులైన వాణికులు, రాజులు అందరూ భయంతో కూడి సుమదుడిని సేవిస్తున్నారు.
వేదవిద్యావినోదేన న్యాయినో బ్రాహ్మణా వరాః । ఆశీర్వదంతి తం భూపం సర్వలోకైకరక్షకమ్
వేదవిద్యలో, న్యాయంలో ప్రావీణ్యం కలిగిన ఉత్తమ బ్రాహ్మణులు, ఆ భూపతిని, సమస్త లోకానికి రక్షకుడైన వాడిని ఆశీర్వదిస్తున్నారు.
ఏతస్మిన్సమయే కశ్చిదాగత్య నృపతిం జగౌ । స్వామిన్న జానే కస్యాస్తి హయః పత్రధరోంఽతికే
అప్పట్లో ఒకరు వచ్చి రాజును ఇలా అడిగారు: 'ప్రభూ! ఈ గుర్తు ఉన్న గుర్రం ఎవరిది నాకు తెలియదు.'
తచ్ఛ్రుత్వా సేవకం శ్రేష్ఠం ప్రేషయామాస సత్వరః । జానీహి కస్య రాజ్ఞోఽయమశ్వో మమ పురాంతికే
అది విని, రాజు తన ప్రధాన సేవకుడిని త్వరగా పిలిచి, "మన ఊరు దగ్గర ఉన్న ఈ గుర్రం ఏ రాజుకి చెందిందో తెలుసుకో" అని పంపించాడు.
గత్వాథ సేవకస్తత్ర జ్ఞాత్వా వృత్తాంతమాదితః । నివేదయామాస నృపం మహారాజన్యసేవితమ్
ఆ సేవకుడు అక్కడికి వెళ్లి, మొదటి నుంచీ జరిగిన సంగతులన్నీ తెలుసుకుని, గొప్ప రాజులతో కూడిన తన రాజుకు వివరంగా చెప్పాడు.
స శ్రుత్వా రఘునాథస్య హయం నిత్యమనుస్మరన్ । ఆజ్ఞాపయామాస జనం సర్వం రాజావిశారదః
అది రఘునాథుని గుర్రమని విని, ఆ జ్ఞానవంతుడైన రాజు ఎప్పుడూ రఘునాథుని ధ్యానిస్తూ, తన ప్రజలందరికీ ఆజ్ఞాపించాడు.
లోకా మదీయాః సర్వే యే ధనధాన్యసమాకులాః । తోరణాదీని గేహేషు మంగలాని సృజంత్విహ
మన ఊరిలో ధనం, ధాన్యం సమృద్ధిగా ఉన్న నా ప్రజలందరూ, ఇళ్ల వద్ద తొరణాలు మొదలైన శుభ అలంకారాలు చేయాలి.
కన్యాః సహస్రశో రమ్యాః సర్వాభరణభూషితాః । గజోపరిసమారూఢా యాంతు శత్రుఘ్నసంముఖమ్
అందమైన ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన వేలాది యువతులు, ఏనుగులపై ఎక్కి, శత్రుఘ్నుని ఎదుర్కొనడానికి వెళ్లాలి.
ఇత్యాదిసర్వమాజ్ఞాప్య యయౌ రాజా స్వయం తతః । పుత్రపౌత్రమహిష్యాదిపరివారసమావృతః
ఇలా అన్నీ ఆజ్ఞాపించి, రాజు తన కుమారులు, మనవళ్లు, భార్యలు, ఇతర బంధువులతో కలిసి స్వయంగా బయలుదేరాడు.