శ్రీనారద ఉవాచ। సనత్కుమార ప్రియ సాహసానాం వివేకవైరాగ్యవివర్జితానామ్ । దేహప్రియార్థాత్మపరాయణానాం ముక్తాపరాధాః ప్రభవంతి నః కథమ్
శ్రీనారదుడు ఇలా అన్నాడు: ప్రియమైన సనత్కుమార! వివేకం, వైరాగ్యం లేని వారు, శరీరం, సుఖం, స్వార్థంలో మునిగిపోయిన వారు, అపరాధాల నుంచి ఎలా విముక్తి పొందగలరు?
శ్రీసనత్కుమార ఉవాచ। జాతే నామాపరాధే తు ప్రమాదే తు కథంచన । సదా సంకీర్తయన్నామ తదేకశరణో భవేత్
శ్రీసనత్కుమారుడు ఇలా అన్నాడు: నామానికి అపరాధం జరిగినా, లేదా నిర్లక్ష్యంతో జరిగినా, ఎప్పుడూ భగవంతుని నామాన్ని జపిస్తూ, దానిలోనే శరణు పొందాలి.
నామాపరాధయుక్తానాం నామాన్యేవ హరంత్యఘమ్ । అవిశ్రాంతి ప్రయుక్తాని తాన్యేవార్థ కరాణి యత్
నామానికి అపరాధాలు చేసినవారికి కూడా, ఆ నామాలను నిరంతరం జపిస్తే, అవే పాపాలను తొలగిస్తాయి; అవే కోరిన ఫలితాన్ని ఇస్తాయి.
నామైకం యస్య చిహ్నం స్మరణపథగతం శ్రోత్రమూలం గతం వా । శుద్ధం వాఽశుద్ధవర్ణం వ్యవహితరహితం తారయత్యేవ సత్యమ్ । తచ్చేద్దేహద్రవిణజనితాలోభపాఖణ్డ మధ్యే । నిక్షిప్తం స్యాన్న ఫలజనకం శీఘ్రమేవాత్ర విప్ర
ఎవరైనా భగవంతుని నామాన్ని జ్ఞాపకం చేసినా, వినినా, పలికినా, శుద్ధంగా లేదా అశుద్ధంగా పలికినా, మధ్యలో అంతరాయం లేకుండా చేస్తే తప్పక రక్షిస్తుంది. కానీ, అది శరీరం, ధనం, లోభం లేదా మాయతో కూడి ఉంటే, త్వరగా ఫలితాన్ని ఇవ్వదు.
ఇదం రహస్యం పరమం పురా నారద శంకరాత్ । శ్రుతం సర్వాశుభహరమపరాధనివారకమ్
నారదా! ఈ అత్యంత రహస్యమైన విషయాన్ని నేను పూర్వంలో శంకరుని నుండి విన్నాను. ఇది అన్ని దుష్ఫలితాలను తొలగించడమే కాక, అపరాధాలను కూడా నివారిస్తుంది.
విదుర్విష్ణ్వభిధానం యే హ్యపరాధపరా నరాః । తేషామపి భవేన్ముక్తిః పఠనాదేవ నారద
నారదా! విష్ణునామానికి అపరాధాలలో మునిగిపోయినవారు కూడా, ఆ నామాన్ని పఠించడం ద్వారా మోక్షాన్ని పొందగలరు.
నామ్నో మాహాత్మ్యమఖిలం పురాణే పరిగీయతే । తతః పురాణమఖిలం శ్రోతుమర్హసి మానద
పురాణాలలో భగవంతుని నామ మహిమ మొత్తం వివరంగా చెప్పబడింది. అందువల్ల, మహానుభావా! నీవు మొత్తం పురాణాన్ని వినాలి.
పురాణశ్రవణే శ్రద్ధా యస్య స్యాద్భ్రాతరన్వహమ్ । తస్య సాక్షాత్ప్రసన్నః స్యాచ్ఛివో విష్ణుశ్చ సానుగః
సోదరా! ఎవరికైనా ప్రతిరోజూ పురాణ శ్రవణంలో విశ్వాసం ఉంటే, శివుడు, విష్ణువు మరియు వారి పరివారమంతా వారికి ప్రత్యక్షంగా ప్రసన్నత చూపుతారు.
యత్స్నాత్వా పుష్కరే తీర్థే ప్రయాగే సింధుసంగమే । తత్ఫలం ద్విగుణం తస్య శ్రద్ధయా వై శృణోతి యః
పుష్కర, ప్రయాగ, నదుల సంగమంలో స్నానం చేసి పొందే ఫలితం కన్నా, విశ్వాసంతో పురాణాన్ని వినేవారికి అది రెండింతలు లభిస్తుంది.
యే పఠంతి పురాణాని శృణ్వంతి చ సమాహితాః । ప్రత్యక్షరం లభంత్యేతే కపిలాదానజం ఫలమ్
పురాణాలను ఏకాగ్రతతో చదివేవారు, వినేవారు ఒక్కో అక్షరానికి కపిలుడు మొదలైనవారు పొందిన ఫలితాన్ని పొందుతారు.
అపుత్రో లభతే పుత్రం ధనార్థీ లభతే ధనమ్ । విద్యార్థీ లభతే విద్యాం మోక్షార్థీ మోక్షమాప్నుయాత్
పిల్లలు లేనివారు పిల్లలను, ధనం కోరేవారు ధనాన్ని, విద్య కోరేవారు విద్యను, మోక్షాన్ని కోరేవారు మోక్షాన్ని పొందుతారు.
యే శృణ్వంతి పురాణాని కోటిజన్మార్జితం ఖలు । పాపజాలం తు తే హత్వా గచ్ఛంతి హరిమందిరమ్
పురాణాలను వినేవారు కోట్ల జన్మల్లో కూడిన పాపాలను నాశనం చేసి, హరిదేవుని లోకానికి చేరుకుంటారు.
పురాణవాచకం విప్రం పూజయేద్భక్తిభావతః । గోభూహిరణ్యవస్త్రైశ్చ గంధపుష్పాదిభిర్మునే
పురాణాన్ని చదివే బ్రాహ్మణుడిని భక్తితో, గోవు, భూమి, బంగారం, వస్త్రాలు, గంధం, పువ్వులు మొదలైన వాటితో పూజించాలి.
కాంస్యైర్వినిర్మితం పాత్రం జలపాత్రం ముదాన్వితః । కర్ణకుండలకం చైవ ముద్రికాం స్వర్ణనిర్మితామ్
కాంస్యంతో చేసిన పాత్ర, నీళ్లు పోసే పాత్ర, చెవి కుండలు, బంగారంతో చేసిన ఉంగరం ఉత్సాహంగా ఇవ్వాలి.
ఆసనం తు తథా దద్యాత్పుష్పమాల్యం తపోధన । విత్తశాఠ్యం న కుర్వీత దానం హీనఫలం యతః
తపస్వీ! ఆసనం, పువ్వులు, మాల కూడా ఇవ్వాలి. దానం విషయంలో కంజుషీ చేయకూడదు, ఎందుకంటే అలాంటి దానానికి తక్కువ ఫలితం లభిస్తుంది.
పురాణం వాచయేద్విప్ర సర్వకామార్థసిద్ధయే । సువర్ణం రజతం వస్త్రం పుష్పమాల్యం తు చందనమ్
బ్రాహ్మణుడు అన్ని కోరికలు నెరవేర్చుకోవడానికి పురాణాన్ని చదవాలి. బంగారం, వెండి, వస్త్రాలు, పువ్వులు, మాలలు, చందనం ఇవ్వాలి.
దద్యాద్యో పుస్తకం భక్త్యా సగచ్ఛేద్ధరిమందిరమ్ । కుర్వంతి విధినానేన సంపూర్ణం పుస్తకం చ యే । తేషాం నామాని లింపేత చిత్రగుప్తోఽర్చనాద్ద్విజ
ఎవరైనా భక్తితో పుస్తకాన్ని దానం చేస్తే, లేదా ఈ విధంగా పూర్ణంగా పుస్తకాన్ని తయారుచేస్తే, వారు హరిదేవుని ఆలయానికి చేరుకుంటారు. అట్టి భక్తులను పూజించే వారందరి పేర్లను చిత్రగుప్తుడు నమోదు చేయాలని, ఓ ద్విజుడా, చెప్పబడింది.
శౌనక ఉవాచ। శ్రోతుమిచ్ఛామి తే ప్రాజ్ఞ కథయస్వ సమూలకమ్ । ప్రతిజ్ఞాపాలనే పుణ్యం ఖండనే కిం చ కిల్బిషమ్
శౌనకుడు ఇలా అడిగాడు: ఓ జ్ఞానవంతుడా, వ్రతాన్ని పాటించడంలో కలిగే పుణ్యం ఏమిటో, దాన్ని మధ్యలో విడిచిపెట్టడంలో కలిగే పాపం ఏమిటో నాకు వివరంగా చెప్పు.
అనృతే శపథే కిం వా సత్యే కించిద్భవేన్మునే । దక్షిణం కింకరం దత్వా కృపాం కృత్వా కృపార్ణవ
ఓ మునివరా, ఎవరు అబద్ధంగా ప్రమాణం చేస్తే లేదా నిజంగా ప్రమాణం చేస్తే ఏమవుతుంది? ఎవరు సహాయకుడికి దక్షిణా ఇస్తే, ఓ కరుణామయుడా, దయచేసి నాకు వివరంగా చెప్పు.
సూత ఉవాచ। శృణుష్వ మునిశార్దూల కథయామి సమూలతః । వైష్ణవానాం త్వమగ్ర్యోఽసి సర్వలోకహితే రతః
సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: ఓ మునిశార్దూలా, నీవు విను, నేను నీకు పూర్తిగా వివరంగా చెబుతాను. నీవు వైష్ణవులలో ముఖ్యుడవు, అన్ని లోకాలకు మేలు కోరేవాడవు.
ధేనూనాం తు శతం దత్త్వా యత్ఫలం లభతే నరః । తస్మాత్కోటిగుణం పుణ్యం ప్రతిజ్ఞాపాలనే ద్విజ
ఒకడు వంద గోవులను దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం కన్నా, వ్రతాన్ని నిబద్ధంగా పాటిస్తే కోటి రెట్లు ఎక్కువ పుణ్యం కలుగుతుంది, ఓ ద్విజుడా.
ప్రతిజ్ఞాఖండనాన్మూఢో నిరయం యాతి దారుణమ్ । శతమన్వంతరం యావత్పచ్యతే నాత్ర సంశయః
వ్రతాన్ని మధ్యలో విడిచిపెట్టే మూర్ఖుడు భయంకరమైన నరకానికి వెళ్తాడు. అక్కడ వంద జన్మల పాటు బాధపడతాడు — దీనిలో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
తతోఽత్ర జన్మ చాసాద్య నిర్ధనస్య నికేతనే । అన్నవస్త్రైర్విహీనః స్యా క్లేశీ చాపి స్వకర్మణా
ఆ తరువాత, ఇక్కడ జన్మ తీసుకున్నాక, అతడు పేదవాడి ఇంట్లో పుడతాడు. అన్నం, బట్టలు లేకుండా, తన పాపఫలితాల వల్ల ఎన్నో కష్టాలు అనుభవిస్తాడు.
సత్యేన శపథం కుర్యాద్దేవాగ్నిగురుసన్నిధౌ । తావద్దహతి వై గాత్రం విష్ణోర్వంశో న లుప్యతే
దేవతలు, అగ్ని, గురువు సమక్షంలో నిజాయితీగా ప్రమాణం చేయాలి. అలా చేస్తే శరీరం దగ్ధం కాక, విష్ణువు వంశం నశించదు.
మిథ్యాయాం శపథే విప్ర కిమహం వచ్మి సాంప్రతమ్ । శతమన్వంతరం విప్ర నిరయం మిథ్యయా కిము
ఓ బ్రాహ్మణా, అబద్ధ ప్రమాణం గురించి ఇప్పుడు నేను ఏమి చెప్పగలను? అబద్ధంగా ప్రమాణం చేసినవాడు వంద జన్మల పాటు నరకంలో పడతాడు.
నిర్మాల్యం శ్రీహరేః స్పృష్ట్వా సత్యేన మునిపుంగవ । గృహీత్వా పురుషాన్సప్త పచ్యతే నిరయే చిరమ్
ఓ మునిశార్దూలా, శ్రీహరిదేవుని నర్మాల్యాన్ని తాకి, నిజంగా ప్రమాణం చేసి, ఏడుగురు మనుషులను తీసుకెళ్తే, వారు నరకంలో చాలా కాలం బాధపడతారు.
కదాచిజ్జన్మ సంప్రాప్య కుష్ఠీ చ ప్రతిజన్మని । సత్యేనైవం భవేద్విప్ర అనృతే వై కిముచ్యతే
కొన్ని సార్లు జన్మ తీసుకున్నాక, ప్రతి జన్మలో కుష్టురోగిగా పుడతాడు, అది నిజాయితీ వల్లే. అప్పుడు అబద్ధానికి పరిస్థితి ఏమిటో చెప్పనక్కర్లేదు, ఓ బ్రాహ్మణా.
యో మర్త్యో దక్షిణం దత్వా కరం తత్ప్రతిపాల్యతే । తస్య ప్రాప్తిర్భవేత్కృష్ణః సత్యం సత్యం వదామ్యహమ్
ఎవరైనా దక్షిణా ఇచ్చి, తన వాగ్దానాన్ని పాటిస్తే, అతడు కృష్ణుడిని పొందుతాడు. ఇది నిజం, నిజమే అని నేను చెబుతున్నాను.
కరం దత్త్వా తు యో మర్త్యో వచనస్య చ పాలనమ్ । తావన్న కుర్యాత్పితరః ప్రాప్నువంతి చ యాతనామ్
ఒకడు దక్షిణా ఇచ్చి, తన మాటను పాటించకపోతే, అతని పితృదేవతలు తృప్తి చెందరు, వారు కూడా బాధలు అనుభవిస్తారు.
స్వయం తు మునిశార్దూల నిరయం చాతిదారుణమ్ । ఉద్ధారం కోటిపురుషైర్మృతో యాతి న సంశయః
కానీ అతడు తానే, ఓ మునిశార్దూలా, అత్యంత భయంకరమైన నరకానికి వెళ్తాడు. మరణించిన తరువాత కోటి మంది ప్రయత్నించినా, అతడిని బయటకు తీయలేరు — ఇందులో ఏమాత్రం సందేహం లేదు.