శూద్రాచారపరిభ్రష్టో భీమోఽసౌ గురుతల్పగః । ప్రత్యేకం వచ్మి కిం తస్య దస్యోః సంఖ్యా న విద్యతే
ఆ భీముడు శూద్రాచారాన్ని విడిచిపెట్టి, గురుపత్నిని సమీపించిన పాపాన్ని చేశాడు. అతని దొంగతనాలకు లెక్కే లేదు అని నేను చెబుతున్నాను.
పాపానాం మునిశార్దూల భీమస్య దుష్టచేతసః । ఏకదా స గతః కశ్చిద్బ్రాహ్మణస్య నివేశనమ్
మునిశార్దూలా! ఆ దుష్టచిత్తుడైన భీముడి పాపాలన్నింటిలో, ఒకసారి అతడు ఒక బ్రాహ్మణుని ఇంటికి వెళ్లాడు.
గత్వా తం తస్య గేహాత్తు ద్రవ్యం నేతుం మనో దధే । తత్రోవాస బ్రాహ్మణస్య బహిర్ద్వారసమీపతః
అక్కడికి వెళ్లి, ఆ బ్రాహ్మణుని ఆస్తిని దోచుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఆ బ్రాహ్మణుని ఇంటి బయట ద్వారానికి దగ్గరగా ఉండిపోయాడు.
దైన్యయుక్తం వచః ప్రాహ క్ష్మాసురం స తపోధనమ్ । భో స్వామిన్శృణు మే వాక్యం దయాలురివ మన్యతే
ఆ దుఃఖంతో ఉన్నవాడు, ఆ తపస్సుతో నిండిన బ్రాహ్మణునికి వినయంగా ఇలా అన్నాడు: 'స్వామీ! నా మాట వినండి, దయతో చూడండి.'
క్షుధార్తోఽహం దేహి చాన్నం ప్రాణా యాస్యంతి మే ద్రుతమ్
'నాకు ఆకలి వేస్తోంది, దయచేసి అన్నం ఇవ్వండి. లేకపోతే నా ప్రాణాలు త్వరలో పోతాయి.'
బ్రాహ్మణ ఉవాచ- క్షుధార్త్త శృణు మే కశ్చిద్వాక్యం కర్తుం న విద్యతే । పాకం మే తండులాని త్వం నీత్వా భుంక్ష్వ యథాసుఖమ్
బ్రాహ్మణుడు ఇలా అన్నాడు: 'ఆకలితో ఉన్నవాడా! నా మాట విను. నేను చేయగలిగింది ఏమీ లేదు. నా వద్ద ఉన్న తండులను తీసుకుని, నువ్వే వండుకుని, నచ్చినట్లు తిను.'
నాస్తి మే జనకో మాతా నాస్తి సూనుః సహోదరః । నాస్తి జాయా మాతృబంధుర్మృతాః సర్వే విహాయ మామ్
'నాకు తండ్రి, తల్లి లేరు. నాకు కుమారుడు, సోదరుడు లేరు. భార్య, మాతృబంధువులు లేరు. అందరూ నన్ను వదిలేసి మరణించారు.'
తిష్ఠామ్యేకో గృహేఽకర్మా భాగ్యహీనోతిథే హరిః । ఏకో మే వసతౌ చాస్తి న జానే తద్వినా కిల
'నేను ఈ ఇంట్లో ఒంటరిగా, పనిలేక, అదృష్టం లేక, అతిథులు లేక జీవిస్తున్నాను, హరిదేవా. ఈ ఇంట్లో నాకు ఒకటి మాత్రమే మిగిలింది. అది లేకపోతే ఏమవుతుందో నాకు తెలియదు.'
భీమ ఉవాచ।మమ కశ్చిద్ద్విజశ్రేష్ఠ నాస్తి సేవాం తవాపి చ । శూద్రోఽహం నిలయే జాత్యా కృత్వా స్థాస్యామి తే సదా
భీముడు ఇలా అన్నాడు: 'ద్విజశ్రేష్ఠా! నాకు మీకు సేవ చేయగలిగింది ఏమీ లేదు. నేను జన్మత: శూద్రుడిని, అయినా మీ ఇంట్లో ఉండి ఎప్పుడూ సేవ చేస్తాను.'
సూత ఉవాచ।ఇతి తస్య వచః శ్రుత్వా సానందః క్ష్మాసురస్తదా । పాకం విధాయ తూర్ణం స దదావన్నం తపోధన
సూతుడు ఇలా అన్నాడు: అతని మాటలు విని, ఆ తపస్సుతో నిండిన బ్రాహ్మణుడు ఆనందపడ్డాడు. వెంటనే వంట చేసి, భోజనం అతనికి ఇచ్చాడు.
సోఽపి హర్షసమాయుక్తస్తస్థౌ తత్ర ద్విజాలయే । సేవాం కుర్వన్స్నేహయుక్తాం భూసురస్య మనోహరామ్
ఆయన కూడా ఆనందంతో ఆ ద్విజుని ఇంట్లో ఉండి, భూమిపై పుట్టినవాడైన బ్రాహ్మణునికి ప్రేమతో, హర్షంతో సేవ చేసేవాడు.
అద్య శ్వో వా హనిష్యామి ద్రవ్యమస్య మమాపి చ । నేతుం యదా కరిష్యామి నేష్యామి నాత్ర సంశయః
'ఈ రోజు లేదా రేపు ఇతనిని చంపి, ఇతని ధనాన్ని తీసుకుంటాను. అవకాశం వచ్చినప్పుడు తప్పకుండా దోచుకుంటాను, దీనిలో ఎలాంటి సందేహం లేదు.'
పరామృశ్య చ హృద్యంతః కృత్వా తస్య క్రియాం వదేత్ । పాదధౌతాదికం చాసౌ శిరసా గతపాతకః
మనసులో బాగా ఆలోచించి, ఆ మనిషికోసం చేయవలసిన పనిని చెప్పాలి. అతడు పాదాలను కడిగి, పాపాలు పోయినవాడై తల వంచి నమస్కరించాలి.
ఆచమ్యాంఘ్రిజలం దధ్రేచ్ఛద్మనా ప్రతిదినం ద్విజః । ఏకదా హారకః కశ్చిద్ద్రవ్యం నేతుం సమాగతః
ప్రతి రోజు ద్విజుడు, పాదాలను కడిగిన నీటిని ఎవరికీ తెలియకుండా ముక్కుతో తాగాలి. ఒకసారి ఒక దొంగ వస్తువు దొంగిలించడానికి వచ్చాడు.
ఉత్పాట్య రాత్రావరరం గతోఽసౌ తద్గృహాంతరమ్ । దృష్ట్వా భీమం ప్రహారార్థం దండహస్తః సమాగతః
రాత్రి తలుపు దండాన్ని తీసేసి, ఆ ఇంట్లోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ భయంకరంగా కనిపించే, కొట్టడానికి దండం పట్టుకున్న వాడిని చూసి ఎదురయ్యాడు.
హారకో మస్తకం తస్య ఛిత్త్వా తూర్ణం పలాయితః । అథ తస్య భటా విష్ణోః శంఖచక్రగదాధరాః
ఆ దొంగ అతని తల నరికి వెంటనే పారిపోయాడు. వెంటనే విష్ణువు సేవకులు, శంఖం, చక్రం, గదలు పట్టుకుని అక్కడికి వచ్చారు.
సమాయాతాస్తథా నేతుం భీమం తం వీతకిల్బిషమ్ । స్యందనం చాగతం దివ్యం రాజహంసయుతం ద్విజ
వారు ఆ పాపరహితుడిని తీసుకెళ్లడానికి వచ్చారు. రాజహంసలు లాగుతున్న దివ్య రథం కూడా అక్కడికి వచ్చింది, ఓ ద్విజుడా.
తత్రారూఢో యయౌ విష్ణోర్భవనం దుర్లభం కిల । మాహాత్మ్యం భూమిదేవస్య మయా తే తత్ప్రకీర్తితమ్ । శృణుయాద్యో నరో భక్త్యా తస్య పాతకనాశనమ్
ఆ రథంలో ఎక్కి, అతడు దుర్లభమైన విష్ణువు లోకానికి వెళ్లాడు. భూమిదేవుని మహిమను నీకు వివరించాను. ఈ కథను భక్తితో వింటే, అతని పాపాలు నశిస్తాయి.
శౌనక ఉవాచ। కథయస్వ మహాభాగ మాహాత్మ్యం పాపనాశనమ్ । ఏకాదశ్యాః ఫలం కిం వా కిల్బిషం స్యాదకుర్వతః
శౌనకుడు ఇలా అడిగాడు: మహాభాగ, పాపాలను తొలగించే మహిమను చెప్పు. ఏకాదశి వ్రత ఫలం ఏమిటి? దాన్ని చేయనివారికి ఎలాంటి పాపం కలుగుతుంది?
సూత ఉవాచ। ఏకాదశ్యాస్తు మాహాత్మ్యం కిమహం వచ్మి సాంప్రతమ్ । శ్రుత్వా చైకాదశీనామ యమదూతాశ్చ శంకితాః
సూతుడు ఇలా అన్నాడు: ఏకాదశి మహిమను ఇప్పుడు నేను ఎలా వివరించగలను? ఏకాదశి వ్రతాల గురించి విన్న యమదూతలు కూడా భయపడతారు.
భవంతి నాత్ర సందేహో సర్వప్రాణిభయంకరాః । వ్రతానాం చైవ సర్వేషాం శ్రేష్ఠాం చైకాదశీం శుభామ్
ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు — అవి అన్ని ప్రాణులకు భయంకరమైనవి. అన్ని వ్రతాలలో ఏకాదశి వ్రతమే శ్రేష్ఠమైనది, మంగళకరమైనది.
ఉపోష్య జాగృయాద్విష్ణోః కుర్య్యాచ్చ మండనం మహత్ । తులసీదలైస్తు యో మర్త్యో హరిపూజాం కరోతి వై
విష్ణువు కోసం ఉపవాసం ఉండి, రాత్రంతా జాగరణ చేసి, గొప్ప అలంకరణలు చేయాలి. తులసి దళాలతో హరిదేవుని పూజ చేసే మనిషి,
దలేనైకేన లభతే కోటియజ్ఞఫలం ద్విజ । అగమ్యాగమనే చైవ యత్పాపం సముదాహృతమ్
ఒకే ఒక్క తులసి దళంతో కోటి యజ్ఞాల ఫలం పొందుతాడు, ఓ ద్విజుడా. నిషిద్ధ స్త్రీల దగ్గరకు వెళ్లడం వల్ల కలిగే పాపం కూడా,
తత్పాపం యాతి విలయం చైకాదశ్యాముపోషణాత్ । ఘృతపూర్ణం ప్రదీపం యో దద్యాద్విష్ణుదినే ద్విజ
ఆ పాపం ఏకాదశి ఉపవాసంతో నశిస్తుంది. విష్ణువు దినాన ఘృతంతో నిండిన దీపం దానం చేసినవాడు,
అంతే విష్ణుపురం యాతి తమో హత్వా స్వతేజసా । ధన్యా జనపదాస్తే వై ధన్యః స చ మహీపతిః
చివరికి తన తేజంతో చీకటిని తొలగించి, విష్ణుపురికి చేరుకుంటాడు. అలాంటి ప్రజలు ధన్యులు, అలాంటి రాజు కూడా ధన్యుడు.
హరేర్దినే యస్య రాజ్యే చైకాదశ్యా మహోత్సవః । నారాయణస్య శయనే పార్శ్వస్య పరివర్త్తనే
హరిదినాన, తన రాజ్యంలో ఏకాదశి మహోత్సవం జరిగే రాజు ధన్యుడు. నారాయణుడు తన శయనంలో తల తిరిగే సమయంలో,
విశేషేణ ప్రబోధిన్యా నిరాహారా భవంతి యే । మదంతి కం నానయధ్వంప్రాణినఃపుణ్యభాగినః
ప్రబోధినీ ఏకాదశి రోజున, ఆహారం లేకుండా ఉండేవారు ఎంతో విశిష్టులు. పుణ్యభాగ్యులు అయిన అటువంటి ప్రాణులకు సమానులు మరెవ్వరూ లేరు.
అహర్నిశం పితృపతిః సమాదిశతి దూతకాన్ । ఏకాదశీ జగన్నాథ వల్లభా పుణ్యవర్ధినీ
పితృదేవుడు రాత్రింబవళ్లు తన దూతలకు ఇలా ఆజ్ఞాపిస్తాడు: 'ఏకాదశి జగన్నాథునికి ప్రియమైనది, పుణ్యాన్ని పెంచుతుంది.'
విష్ణుర్దేహం దోహత్యేవ తస్యామన్నస్య భక్షణే । తేషాం ధిగ్జీవనం సంపత్ధిక్సౌందర్యం చ వర్తనమ్
ఏకాదశి రోజున అన్నం తినేవారి శరీరాన్ని స్వయంగా విష్ణువు నాశనం చేస్తాడు. వారి జీవితం, సంపద, అందం, ప్రవర్తన—all నిందించదగ్గవి.
యేఽన్నమశ్నంతి పాపిష్ఠాశ్చైకాదశ్యాం హి విడ్భుజః । ఏకాదశ్యాం ద్విజశ్రేష్ఠ భుక్తిమాశ్రిత్య కేవలమ్
ఏకాదశి రోజున అన్నం తినే పాపిష్టులు మలాన్ని తినేవారితో సమానం. ఓ ఉత్తమ ద్విజుడా, ఏకాదశి రోజున కేవలం భోగాన్ని మాత్రమే ఆశించే వారు—