ఈశ్వర ఉవాచ-। స్వాగతం తు మునిశ్రేష్ఠాః కిమర్థమిహ చాగతాః । కిం దుఃఖం కోఽనుసంతాపః కుతో వా భయమాగతమ్
ఈశ్వరుడు ఇలా అన్నాడు: 'మహర్షులారా, స్వాగతం! మీరు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? మీకు ఏమి బాధ, ఏ దుఃఖం, లేదా ఎక్కడినుంచి ఈ భయం వచ్చింది?'
కథయధ్వం మహాభాగా ఏతదిచ్ఛామి వేదితుమ్ । ఏవముక్తాస్తు రుద్రేణాకథయన్నమితవ్రతాః
మహాభాగులారా, దయచేసి దీనిని నాకు వివరించండి అని రుద్రుడు అడిగినప్పుడు, ఆ నిశ్చయమైన వ్రతధారులు ఇలా చెప్పారు.
ఋషయ ఊచుః-। అపి ఘోరో మహావీర్యో దానవో బలదర్పితః । బాణో నామేతి విఖ్యాతో యస్య వై త్రిపురం పురమ్
ఋషులు ఇలా అడిగారు: భయంకరమైన, గొప్ప శక్తి కలిగిన దానవుడు, బాణుడు అని ప్రసిద్ధి చెందినవాడు, అతనికే త్రిపురం అనే పట్టణం ఉందా?
గగనే తు వసద్దివ్యం భ్రమతే తస్య తేజసా । తస్మాద్భీతా విరూపాక్ష త్వామేవ శరణం గతాః
ఆ దానవుని తేజస్సు ఆకాశంలో విహరిస్తూ ప్రకాశిస్తుంది. అందువల్ల, విరూపాక్షా! మేము భయపడి, నీ వద్ద ఆశ్రయానికి వచ్చాము.
త్రాయస్వ మహతో దుఃఖాద్దేవత్వం హి పరా గతిః । ఏవం ప్రసాదం దేవేశ సర్వేషాం కర్తుమర్హసి
ఈ గొప్ప బాధ నుండి మమ్మల్ని రక్షించు. దేవత్వమే పరమమైన మార్గం. దేవతల అధిపతీ! అందరికీ ఇలాంటి అనుగ్రహం చూపించాల్సింది నీవే.
యేన దేవాః సుప్రసన్నాః సుఖమేధంతి శంకర । పరాం నిర్వృతిమాయాంతి తత్ప్రభో కర్తుమర్హసి
ఎవరి వల్ల దేవతలు సంతోషించి సుఖంగా ఉంటారో, శంకరా! వారు పరమానందాన్ని పొందుతారు. ప్రభూ! అలాంటి కార్యాన్ని నీవు చేయాలి.
దేవ ఉవాచ-। ఏతత్సర్వం కరిష్యామి మా విషాదం కరిష్యథ । అచిరేణైవ కాలేన కుర్యాం యుష్మత్సుఖావహమ్
దేవుడు ఇలా అన్నాడు: నేను ఇవన్నీ చేస్తాను. మీరు మనసు బాధపడకండి. తక్కువ సమయంలోనే మీకు సుఖాన్ని కలిగిస్తాను.
ఆశ్వాసయిత్వా తాన్సర్వాన్నర్మదాతటమాస్థితః । చింతయామాస సర్వేశస్తద్వధం ప్రతి పాండవ
అందరినీ ధైర్యపరిచి, నర్మదా తీరానికి వెళ్లి కూర్చున్నాడు. పాండవా! ఆ ప్రభువు త్రిపురుని సంహారం గురించి ఆలోచించాడు.
కథం కేన ప్రకారేణ హంతవ్యస్త్రిపురో మయా । ఏవం సంచింత్య భగవాన్నారదం స్మరతే తదా । స్మరణాదేవ సంప్రాప్తో నారదః సముపస్థితః
ఎలా, ఏ విధంగా, ఎవరితో త్రిపురుని సంహరించాలి అని ఆ భగవంతుడు ఆలోచించి, నారదుని స్మరించాడు. ఆ స్మరణతోనే నారదుడు అక్కడికి వచ్చి నిలిచాడు.
నారద ఉవాచ-। ఆజ్ఞాపయ మహాదేవ కిమర్థం సంస్మృతో హ్యహమ్ । కిం కార్యం తు మయా దేవ కర్తవ్యం కథయస్వ మే
నారదుడు ఇలా అన్నాడు: మహాదేవా! నన్ను ఎందుకు స్మరించావు? నేను ఏ పని చేయాలి? చెప్పు.
ఈశ్వర ఉవాచ-। గచ్ఛ నారద తత్రైవ యత్ర తత్త్రిపురం పురమ్ । బాణస్య దానవేన్ద్రస్య శీఘ్రం గచ్ఛాథ తత్కురు
ఈశ్వరుడు ఇలా అన్నాడు: నారదా! నీవు త్రిపురం ఉన్న చోటికి వెళ్ళి, దానవేంద్రుడు బాణుని కోసం ఆ పని త్వరగా చేయి.
భర్తారో దేవతాభాశ్చ స్త్రియశ్చాప్సరసోపమాః । తాసాం వై తేజసా విప్ర భ్రమతే త్రిపురం దివి
అక్కడ పురుషులు దేవతలవలె, స్త్రీలు అప్సరసలవలె ఉన్నారు. వారి తేజస్సుతో త్రిపురం ఆకాశంలో సంచరిస్తోంది, మునీశ్వరా!
తత్ర గత్వా తు విప్రేంద్ర మంత్రమన్యం ప్రచోదయ । దేవస్య వచనం శ్రుత్వా మునిస్త్వరితవిక్రమః
అక్కడికి వెళ్లి, మునిశ్రేష్ఠా! మరో మంత్రాన్ని ప్రేరేపించు. దేవుని మాట విని, ఆ ముని వేగంగా కార్యానికి ప్రవర్తించాడు.
స్త్రీణాం హృదయనాశాయ ప్రవిష్టస్తం పురం ప్రతి । శోభతే తత్పురం దివ్యం నానారత్నోపశోభితమ్
స్త్రీల హృదయాలను నాశనం చేయడానికి ఆ పట్టణంలో ప్రవేశించి, నారదుడు ఆ దివ్యమైన, వివిధ రత్నాలతో అలంకరించబడిన పట్టణాన్ని చూశాడు.
శతయోజనవిస్తీర్ణం తతో ద్విగుణమాయతమ్ । తతః పశ్యతి తత్రైవ బాణం తు బలదర్పితమ్
ఆ పట్టణం వంద యోజనాలు వెడల్పుగా, రెండింతలు పొడవుగా ఉంది. అక్కడ బలంతో గర్వపడుతున్న బాణుని చూశాడు.
మాలాకుండలకేయూరైర్ముకుటేన విరాజితమ్ । హారరత్నైశ్చ సంఛన్నం చంద్రకాంతివిభూషితమ్
గజ్జెలు, కుండలాలు, కేయూరాలు, మకుటంతో అలంకరించబడి, హారాలు, రత్నాలతో కప్పబడి, చంద్రకాంతితో మెరిసిపోతున్నాడు.
లలనాస్తస్య రత్నాఢ్యాః నరాః కనకమండితాః । ఉత్థితో నారదం దృష్ట్వా దానవేంద్రో మహాబలః
అతని భార్యలు రత్నాలతో సంపన్నంగా, పురుషులు బంగారంతో అలంకరించబడి ఉన్నారు. నారదుని చూసి, మహాబలశాలి అయిన దానవేంద్రుడు లేచాడు.
బాణ ఉవాచ-। స దేవర్షిః స్వయం ప్రాప్తో మద్గృహం ప్రతి సంప్రతి । అర్ఘం పాద్యం యథాన్యాయం క్రియతాం ద్విజసత్తమ
బాణుడు ఇలా అన్నాడు: దేవర్షి స్వయంగా నా ఇంటికి వచ్చారు. యథావిధిగా అర్ఘ్యం, పాద్యం సమర్పించండి, ద్విజశ్రేష్ఠా!
చిరాత్సమాగతో విప్ర స్థీయతామిదమాసనమ్ । ఏవం సంభావయిత్వా తు నారదం సముపస్థితమ్
మహర్షీ! చాలా కాలం తరువాత వచ్చావు. ఈ ఆసనం సిద్ధం చేయండి. ఇలా నారదుని సత్కరించి, అతన్ని ఆహ్వానించాడు.
తస్య భార్యా మహాదేవీ అనౌపమ్యా తు నామతః
అతని భార్య, మహాదేవి, అనౌపమ్యా అని పేరు.
అనౌపమ్యోవాచ-। భగవన్మానుషే లోకే దేవాస్తుష్యంతి కేన వై । వ్రతేన నియమేనాపి దానేన తపసాథవా
అనౌపమ్యుడు ఇలా అడిగాడు: భగవంతుడా, మనుష్య లోకంలో దేవతలు ఏ విధంగా సంతుష్టి చెందుతారు? ఉపవాసమా, నియమమా, దానమా, లేక తపస్సా?
నారద ఉవాచ-। తిలధేనుం చ యో దద్యాద్బ్రాహ్మణే వేదపారగే । ససాగరా నవద్వీపా దత్తా భవతి మేదినీ
నారదుడు ఇలా చెప్పాడు: వేదాలు నేర్చుకున్న బ్రాహ్మణునికి ఎవరైనా నువ్వు నువ్వు తిలధేనువు ఇస్తే, అది తొమ్మిది ద్వీపాలు, సముద్రాలతో కూడిన భూమిని ఇచ్చినట్టే.
సూర్యకోటిప్రతీకాశైర్విమానైః సర్వకామికైః । మోదతే చాక్షయం కాలం సుచిరం కృతశాసనః
అతడు పదకొండుకోటి సూర్యుల్లా ప్రకాశించే విమానాల్లో, అన్ని కోరికలు తీరుతూ, ఎంతో కాలం ఆనందంగా జీవిస్తాడు.
ఆమ్రాతకకపిత్థాని కదలీవనమేవ చ । కదంబ చంపకాశోకా అనేక వివిధద్రుమాః
అక్కడ మామిడి, బిల్వం, అరటి తోటలు, ఇంకా కదంబ, చంపక, అశోక వృక్షాలు, ఇంకా ఎన్నో రకాల చెట్లు ఉన్నాయి.
అష్టమీ చ చతుర్థీ చ ద్వాదశీ చ తథా ఉభే । సంక్రాంతిర్విషువం చైవ దినచ్ఛిద్రముఖం తథా
అష్టమి, చతుర్థి, ద్వాదశి, రెండు సంధికాలాలు, ఉత్తరాయణం, దక్షిణాయణం, దినచ్ఛిద్రము—ఇవి అన్నీ పవిత్రమైన రోజులు.
పుణ్యాన్యేతాని సర్వాణి ఉపవాసంతి యాః స్త్రియః । తాసాం తు ధర్మ్మయుక్తానాం స్వర్గే వాసో న సంశయః
ఈ పవిత్ర దినాలలో ఉపవాసం చేసే, ధర్మంలో నిబద్ధత కలిగిన స్త్రీలు నిస్సందేహంగా స్వర్గంలో నివసిస్తారు.
కలికాలాత్తు నిర్ముక్తాః సర్వపాపవివర్జితాః । ఉపవాసరతా నార్యో నోపసర్పంతి తాపసాః
కలియుగ ప్రభావం లేకుండా, అన్ని పాపాలు తొలగిపోయి, ఉపవాసంలో నిమగ్నమైన స్త్రీలకు తపస్వులు దగ్గరికి రారు.
ఏవం శ్రుత్వా తు సుశ్రోణి యథేష్టం కర్తుమర్హసి । నారదస్య వచః శ్రుత్వా రాజ్ఞీ వచనమబ్రవీత్
ఇలా విన్నాక, సుందరీ, నీవు నీ ఇష్టానుసారం చేయవచ్చు. నారదుని మాటలు విని, రాణి ఇలా పలికింది.
ప్రసాదం కురు విప్రేంద్ర దానం గృహ్ణ యథేప్సితమ్ । సువర్ణమణిరత్నాని వస్త్రాణ్యాభరణాని చ
బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా, దయచేసి కృపచూపు. నీకు నచ్చిన దానాన్ని తీసుకో—బంగారం, రత్నాలు, వస్త్రాలు, ఆభరణాలు ఏదైనా కావచ్చు.
తత్తే దాస్యామ్యహం విప్ర యచ్చాన్యదపి దుర్ల్లభమ్ । ప్రతిగృహ్ణ ద్విజశ్రేష్ఠ ప్రీయేతాం హరిశంకరౌ
బ్రాహ్మణుడా, నీవు కోరినదాన్ని, ఇంకా దొరకని దానిని కూడా నేను ఇస్తాను. ద్విజులలో శ్రేష్ఠుడా, దయచేసి స్వీకరించు. హరి, శంకరులు సంతోషించాలి.