మహాకాంతం మహోత్సాహం మహామోహవినాశనమ్ ।। ఆచిన్వంతం జగత్సర్వం గుణాతీతం నమామ్యహమ్
మహత్తర ఆకర్షణ కలిగిన, గొప్ప ఉత్సాహంతో ఉన్న, మహామోహాన్ని నశింపజేసే, జగత్తును అంతటా వ్యాపించిన, గుణాలకు అతీతమైన ప్రణవాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
భాతి సర్వత్ర యో భూత్వా భూతానాం భూతివర్ద్ధనః। । అభయం భిక్షుసంబద్ధం నమామి ప్రణవం శివమ్
ప్రతి చోటా ప్రకాశిస్తూ, భూతాలకు అభివృద్ధిని కలిగించే, భయరహితత్వానికి, భిక్షువులకు సంబంధించిన శుభమైన ప్రణవాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
గాయత్రీసామ గాయంతం గీతం గీతప్రియం శుభమ్ ।। గంధర్వగీతభోక్తారం ప్రణవం ప్రణమామ్యహమ్
గాయత్రి, సామవేద గీతాలను పాడుతూ, పాటను ప్రేమించే, మంగళకరమైన, గంధర్వుల గీతాలను ఆస్వాదించే ప్రణవాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
విచారం వేదరూపం తం యజ్ఞస్థం భక్తవత్సలమ్ ।। యోనిం సర్వస్య లోకస్య ఓంకారం ప్రణమామ్యహమ్
విచారణ, వేదరూపమైన, యజ్ఞంలో ఉన్న, భక్తులను ప్రేమించే, సమస్త లోకాల మూలమైన ఓంకారాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
తారకం సర్వభూతానాం నౌరూపేణ విరాజితమ్ ।। సంసారార్ణవమగ్నానాం నమామి ప్రణవం హరిమ్
సర్వభూతాలకు రక్షణదాయకమైన, నౌకరూపంలో ప్రకాశించే, సంసారసముద్రంలో మునిగినవారికి హరియైన ప్రణవాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
సర్వలోకేషు వసతే ఏకరూపేణ నైకధా ।। ధామకైవల్యరూపేణ నమామి ప్రణవం శివమ్
ప్రపంచాలన్నిటిలో ఒకే రూపంగా ఉండి, అనేక రూపాలుగా విస్తరించి, మోక్షధామ స్వరూపమైన శుభమైన ప్రణవాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
సూక్ష్మం సూక్ష్మతరం శుద్ధం నిర్గుణం గుణనాయకమ్ ।। వర్జితం ప్రాకృతైర్భావైర్వేదస్థానం నమామ్యహమ్
అతి సూత్ష్మమైనది, ఇంకా సూత్ష్మమైనది, పవిత్రమైనది, లక్షణాలు లేనిది అయినా లక్షణాలకు మూలమైనదాన్ని, సహజ లక్షణాల నుండి విడిపోయినదాన్ని, వేదాలకు ఆధారమైనదాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
దేవదైత్యవియోగైశ్చ వర్జితం తుష్టిభిః సదా ।। దైవైశ్చ యోగిభిర్ధ్యేయం తమోంకారం నమామ్యహమ్
దేవతలు, దానవులు పొందే ఆనందాలు, వేరుపాట్లు లేని, యోగులు, దైవికులు ధ్యానం చేసే ఆ ఓంకార స్వరూపాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
వ్యాపకం విశ్వవేత్తారం విజ్ఞానం పరమం శుభమ్ ।। శివం శివగుణం శాంతం వందే ప్రణవమీశ్వరమ్
ప్రపంచమంతటా వ్యాపించి, విశ్వాన్ని తెలిసినవాడై, పరమమైన శుభమైన జ్ఞానరూపుడై, శాంతమైన శివగుణాలతో ఉన్న ప్రణవేశ్వరునికి నేను వందనం చేస్తున్నాను.
యస్య మాయాం ప్రవిష్టాస్తు బ్రహ్మాద్యాశ్చ సురాసురాః। । న విందంతి పరం శుద్ధం మోక్షద్వారం నమామ్యహమ్
బ్రహ్మ మొదలైన దేవతలు, అసురులు కూడా మాయలో చిక్కుకొని, కనుగొనలేని పరమ పవిత్రమైన మోక్ష ద్వారాన్ని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
ఆనందకందాయ విశుద్ధబుద్ధయే శుద్ధాయ హంసాయ పరావరాయ। । నమోఽస్తు తస్మై గణనాయకాయ శ్రీవాసుదేవాయ మహాప్రభాయ
ఆనందానికి మూలమైన, నిర్మలమైన బుద్ధి కలిగిన, హంసవంటి పవిత్రుడైన, అన్ని దాటి ఉన్న, మహాప్రభావంతో ఉన్న గుణనాయకుడైన శ్రీ వాసుదేవునికి నా నమస్కారం.
శ్రీపాంచజన్యేన విరాజమానం రవిప్రభేణాపి సుదర్శనేన ।। గదాబ్జకేనాపి విరాజమానం ప్రభుం సదైనం శరణం ప్రపద్యే
శ్రీ పాంచజన్యంతో, సుదర్శన చక్రపు కాంతితో, గద, పద్మాలతో ప్రకాశించే ఆ ప్రభువుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
యం వేదగుహ్యం సగుణం గుణానామాధారభూతం సచరాచరస్య ।। యం సూర్యవైశ్వానరతుల్యతేజసం తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
వేద రహస్యమైన, లక్షణాలతో కూడిన, అన్ని లక్షణాలకు ఆధారమైన, చలించేవాటికీ, అచలమైనవాటికీ ఆధారమైన, సూర్యుని, అగ్నికి సమానమైన తేజస్సుతో ఉన్న వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
క్షుధానిధానం విమలం సురూపమానందమానేన విరాజమానమ్ । యం ప్రాప్య జీవంతి సురాదిలోకాస్తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
ఆహారానికి నిలయమైన, నిర్మలమైన, అందమైన, ఆనందంతో, గర్వంతో ప్రకాశించే, వానిని పొందినప్పుడు దేవతలు మొదలైన లోకాలు జీవించగలిగే వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
తమోఘనానాం స్వకరైర్వినాశం కరోతి నిత్యం పరికర్మహేతుః ।। ఉద్ద్యోతమానం రవిదీప్తతేజసం తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
తన కాంతులతో ఎప్పుడూ అంధకారాన్ని తొలగించే, అన్ని కార్యాలకు కారణమైన, సూర్యుని తేజస్సుతో ప్రకాశించే వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
యో భాతి సర్వత్ర రవిప్రభావైః కరోతి శోషం చ రసం దదాతి ।। యః ప్రాణినామంతరగః స వాయుస్తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
ప్రతి చోటా సూర్యుని కాంతితో ప్రకాశిస్తూ, ఆరబెట్టడమూ, తేమనిచ్చడమూ చేస్తూ, ప్రాణుల అంతరంగంలో వాయువుగా ఉన్న వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
స్వేచ్ఛానురూపేణ స దేవదేవో బిభర్తి లోకాన్సకలాన్మహీపాన్ ।। సంతారణే నౌరివ వర్తతే యస్తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
తన ఇష్టానుసారం అన్ని లోకాలను, రాజులను పోషించే దేవదేవుడై, సముద్రాన్ని దాటి పోవడానికి నౌకవంటి వాడైన వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
అంతర్గతో లోకమయః సదైవ పచత్యసౌ స్థావరజంగమానామ్ ।। స్వాహాముఖో దేవగణస్య హేతుస్తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
లోకాలన్నిటిలోనూ ప్రవేశించి, స్థావరజంగమాలను ఎప్పుడూ పాకుతూ, స్వాహాముఖంగా దేవతలకు కారణమైన వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
రసైః సుపుణ్యైః సకలైః సహైవ పుష్ణాతి సౌమ్యో గుణదశ్చ లోకే ।। అన్నాని యోనిర్మల తేజసైవ తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
పవిత్రమైన రసాలతో, అన్నపదార్థాలతో పోషిస్తూ, మృదువైనవాడై, లోకానికి గుణాలను ప్రసాదించే, పవిత్రమైన తేజస్సే మూలమైన వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
అస్త్యేవ సర్వత్ర వినాశహేతుః సర్వాశ్రయః సర్వమయః స సర్వః ।। వినా హృషీకైర్విషయాన్ప్రభుంక్తే తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
ప్రతి చోటా వినాశానికి కారణమైన, అన్నింటికీ ఆధారమైన, అన్నింటిలోనూ ఉన్న, ఇంద్రియాలు లేకుండానే విషయాలను అనుభవించే వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
జీవస్వరూపేణ బిభర్తి లోకాంస్తతః స్వమూర్తాన్సచరాచరాంశ్చ ।। నిష్కేవలో జ్ఞానమయః సుశుద్ధస్తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
జీవస్వరూపంగా లోకాలను పోషించి, తరువాత తన స్వరూపాలను, చలించేవాటిని, అచలమైనవాటిని ధరించి, ద్వంద్వం లేని, జ్ఞానరూపుడైన, అత్యంత పవిత్రుడైన వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
దైత్యాంతకం దుఃఖవినాశమూలం శాంతం పరం శక్తిమయం విశాలమ్ ।। యం ప్రాప్య దేవా వినయం ప్రయాంతి తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
దానవులను సంహరించే, బాధలకు మూలాన్ని తొలగించే, శాంతమైన, పరమమైన, శక్తితో నిండిన, విస్తారమైన, వానిని పొందిన దేవతలు వినయంతో ఉండే వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
సుఖం సుఖాంతం సుఖదం సురేశం జ్ఞానార్ణవం తం మునిపం సురేశమ్ ।। సత్యాశ్రయం సత్యగుణోపవిష్టం తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
ఆనందమైన, ఆనందానికి అంతమైన, ఆనందాన్ని ప్రసాదించే దేవేంద్రుడైన, జ్ఞానసాగరమైన, మునులకూ, దేవతలకూ అధిపతిగా, సత్యానికి ఆధారమైన, సత్యగుణాలలో స్థితుడైన వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
యజ్ఞాంగరూపం పరమార్థరూపం మాయాన్వితం మాపతిముగ్రపుణ్యమ్ ।। విజ్ఞానమేకం జగతాం నివాసం తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
యజ్ఞాంగాల రూపమైన, పరమార్థ స్వరూపమైన, మాయతో కూడిన, మాయకు అధిపతిగా, ఘనమైన పుణ్యంతో ఉన్న, ఏకైక జ్ఞానరూపుడైన, జగత్తుకు నివాసమైన వాసుదేవుని నేను శరణు కోరుతున్నాను.
అంభోధిమధ్యే శయనం హితస్య నాగాంగభోగే శయనం విశాలే ।। శ్రీపాదపద్మద్వయమేవ తస్య తద్వాసుదేవస్య నమామి నిత్యమ్
సముద్ర మధ్యంలో, ప్రియుడైన వాసుదేవుడు విస్తారమైన నాగుని పై భాగంలో విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నాడు. ఆ వాసుదేవుని రెండు పద్మపాదాలను నేను ఎప్పుడూ నమస్కరిస్తాను.
పుణ్యాన్వితం శంకరమేవ నిత్యం తీర్థైరనేకైః పరిసేవ్యమానమ్ ।। తత్పాదపద్మద్వయమేవ తస్య శ్రీవాసుదేవస్య అఘాపహం తత్
పుణ్యమయమైన శంకరుని పాదాలను అనేక పవిత్ర తీర్థాలు ఎల్లప్పుడూ సేవిస్తుంటాయి. పాపాలను తొలగించే ఆ వాసుదేవుని రెండు పద్మపాదాలను నేను నమస్కరిస్తాను.
పాదాంబుజం రక్తమహోత్పలాభమంభోజసల్లింగజయోపయుక్తమ్ ।। అలంకృతం నూపురముద్రికాభిః శ్రీవాసుదేవస్య నమామి నిత్యమ్
ఎర్రటి పెద్ద పద్మాన్ని పోలిన, విజయచిహ్నాలతో అలంకరించబడిన, నూపురాలు, ఉంగరాలతో భూషితమైన శ్రీ వాసుదేవుని పాదాలను నేను ఎల్లప్పుడూ నమస్కరిస్తాను.
దేవైః సుసిద్ధైర్మునిభిః సదైవ నుతం సుభక్త్యా ఉరగాధిపైశ్చ ।। తత్పాదపంకేరుహమేవపుణ్యం శ్రీవాసుదేవస్య నమామి నిత్యమ్
దేవతలు, సిద్ధులు, మునులు, నాగాధిపతులు ఎల్లప్పుడూ భక్తితో స్తుతించే పవిత్రమైన శ్రీ వాసుదేవుని పద్మపాదాలను నేను ఎప్పుడూ నమస్కరిస్తాను.
యస్యాపి పాదాంభసి మజ్జమానాః పూతా దివం యాంతి వికల్మషాస్తే ।। మోక్షం లభంతే మునయః సుతుష్టాస్తం వాసుదేవం శరణం ప్రపద్యే
యావరు ఆయన పాదజలంలో మునిగితే, వారు పవిత్రులై, పాపరహితులై స్వర్గానికి చేరుకుంటారు. సంతృప్తి చెందిన మునులు మోక్షాన్ని పొందుతారు. ఆ వాసుదేవుని ఆశ్రయం నేను కోరుతున్నాను.
పాదోదకం తిష్ఠతి యత్ర విష్ణోర్గంగాదితీర్థాని సదైవ తత్ర ।। పిబంతి యేద్యాపి సపాపదేహాస్తే యాంతి శుద్ధాః సుగృహం మురారేః
విష్ణువు పాదజలం ఉన్నచోట, గంగా వంటి పవిత్ర తీర్థాలు ఎల్లప్పుడూ ఉంటాయి. పాపభారితమైన వారు కూడా దానిని తాగితే పవిత్రులై, మురారి నివాసాన్ని పొందుతారు.