తన్మే సువిస్తరం తాత తస్యాః కథయ కారణమ్
అందుకే తాత! ఆమె బాధకు కారణం ఏమిటో నాకు విపులంగా చెప్పండి.
ఇతి శ్రీపద్మపురాణే భూమిఖండే వేనోపాఖ్యానే గురుతీర్థే। చ్యవనోపాఖ్యానే పంచాశీతితమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీపద్మపురాణంలో భూమిఖండంలో వేను ఉపాఖ్యానంలో గురుతీర్థంలో, చ్యవనుని కథలో ఎనభై ఐదవ అధ్యాయం పూర్తయింది.
కుంజల ఉవాచ- వ్రతభేదాన్ప్రవక్ష్యామి యైర్యైశ్చారాధితో హరిః । జయా చ విజయా చైవ జయంతీ పాపనాశినీ
కుంజలుడు ఇలా చెప్పాడు — హరి ఆరాధనకు చేసే వ్రతాల గురించి వివరిస్తాను. జయ, విజయ, జయంతి అనే పాపనాశక వ్రతాలు ఉన్నాయి.
త్రిస్పృశా వంజులీ చాన్యా తిలదగ్ధా తథాపరా । అఖండాచారకన్యా చ మనోరథా సుపుత్రక
త్రిస్పృశ, వంజులి, తిలదగ్ధ అనే వ్రతాలు ఉన్నాయి. అఖండాచారకన్య, మనోరథ అనే వ్రతాలు కూడా ఉన్నాయి, ప్రియమైన కుమారా!
ఏకాదశ్యాస్తు భేదాశ్చ సంతి పుత్ర అనేకధా । అశూన్యశయనం చాన్యజ్జన్మాష్టమీ మహావ్రతమ్
ఏకాదశి వ్రతాలకు అనేక విధాలుగా భేదాలు ఉన్నాయి, కుమారా! అశూన్యశయనం, జన్మాష్టమి, మహావ్రతం కూడా ఉన్నాయి.
ఏతైర్వ్రతైర్మహాపుణ్యైః పాపం దూరం ప్రయాతి చ । ప్రాణినాం నాత్ర సందేహః సత్యం సత్యం వదామ్యహమ్
ఈ మహాపుణ్య వ్రతాల వల్ల పాపం దూరమవుతుంది. జీవులకు ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. ఇది నిజం, నిజమే నేను చెబుతున్నాను.
కుంజల ఉవాచ- స్తోత్రం తస్య ప్రవక్ష్యామి పాపరాశివినాశనమ్ । సుపుత్రశతనామాఖ్యం నరాణాం గతిదాయకమ్
కుఞ్జలుడు ఇలా అన్నాడు — ఇప్పుడు నేను అతని స్తోత్రాన్ని చెప్పబోతున్నాను. ఇది పాపాలను పోగు చేసినా తొలగిస్తుంది. దీనిని 'మంచి కుమారుని వంద నామాలు' అని అంటారు. ఇది మనుషులకు మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.
తస్య దేవస్య కృష్ణస్య శతనామాఖ్యముత్తమమ్ । సంప్రత్యేవ ప్రవక్ష్యామి తచ్ఛృణుష్వ సుతోత్తమ
ఆ దేవుడు కృష్ణునికి సంబంధించిన ఈ ఉత్తమమైన వంద నామాలను ఇప్పుడు నేను చెప్పబోతున్నాను. ఓ మంచి కుమారుడా! దయచేసి విను.
విష్ణోర్నామశతస్యాపి ఋషిం ఛందో వదామ్యహమ్ । దేవం చైవ మహాభాగ సర్వపాపవిశోధనమ్
విష్ణువు వంద నామాలకు ఋషి, ఛందస్సు, దేవతల వివరాలు కూడా చెబుతాను, ఓ మహాభాగా! ఇవి అన్ని పాపాలను శుద్ధి చేస్తాయి.
విష్ణోర్నామశతస్యాపి ఋషిర్బ్రహ్మా ప్రకీర్తితః । ఓంకారో దేవతా ప్రోక్తశ్ఛందోనుష్టుప్తథైవ చ
విష్ణువు వంద నామాలకు ఋషిగా బ్రహ్మను, దేవతగా ఓంకారాన్ని, ఛందస్సుగా అనుష్టుప్ను పేర్కొన్నారు.
సర్వకామికసంసిద్ధ్యై మోక్షే చ వినియోగకః । అస్య విష్ణోః శతనామస్తోత్రస్య । బ్రహ్మా ఋషిః విష్ణుర్దేవతా అనుష్టుప్ఛందః । సర్వకామసమృద్ధ్యర్థం సర్వపాపక్షయార్థే వినియోగః
అన్ని కోరికలు నెరవేర్చేందుకు, మోక్షాన్ని పొందేందుకు ఈ విష్ణువు వంద నామ స్తోత్రాన్ని ఉపయోగిస్తారు. దీనికి ఋషి బ్రహ్మ, దేవత విష్ణువు, ఛందస్సు అనుష్టుప్. అన్ని కోరికలు నెరవేరేందుకు, పాపాలు నశించేందుకు ఇది వినియోగించాలి.
నమామ్యహం హృషీకేశం కేశవం మధుసూదనమ్ । సూదనం సర్వదైత్యానాం నారాయణమనామయమ్
నేను హృషీకేశుడిని, కేశవుడిని, మధుసూదనుడిని, అన్ని దైత్యులను సంహరించేవాడిని, నారాయణుడిని, అన్ని దుఃఖాల నుండి విముక్తుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
జయంతం విజయం కృష్ణమనంతం వామనం తతః । విష్ణుం విశ్వేశ్వరం పుణ్యం విశ్వాధారం సురార్చితమ్
విజయుడిని, కృష్ణుడిని, అనంతుడిని, వామనుడిని, విష్ణువును, విశ్వేశ్వరుడిని, పవిత్రుడిని, జగత్తుకు ఆధారమైనవాడిని, దేవతలు పూజించే వాడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
అనఘం త్వఘహంతారం నరసింహం శ్రియః ప్రియమ్ । శ్రీపతిం శ్రీధరం శ్రీదం శ్రీనివాసం మహోదయమ్
పాపరహితుడిని, పాపాలను నాశనం చేసేవాడిని, నరసింహుడిని, లక్ష్మీదేవికి ప్రియమైనవాడిని, శ్రీపతిని, శ్రీధరుడిని, శ్రీదాన్ని, శ్రీనివాసుడిని, మహోన్నతుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
శ్రీరామం మాధవం మోక్షం క్షమారూపం జనార్దనమ్ । సర్వజ్ఞం సర్వవేత్తారం సర్వదం సర్వనాయకమ్
శ్రీరాముడిని, మాధవుడిని, మోక్షాన్ని ప్రసాదించేవాడిని, క్షమారూపుడిని, జనార్దనుడిని, సమస్తాన్ని తెలిసినవాడిని, అన్నింటిని తెలిసినవాడిని, అన్నింటిని ఇచ్చేవాడిని, అన్నింటికి నాయకుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
హరిం మురారిం గోవిందం పద్మనాభం ప్రజాపతిమ్ । ఆనందం జ్ఞానసంపన్నం జ్ఞానదం జ్ఞాననాయకమ్
హరివును, మురారిని, గోవిందుడిని, పద్మనాభుడిని, ప్రజాపతిని, ఆనందరూపుడిని, జ్ఞానంతో నిండినవాడిని, జ్ఞానాన్ని ఇచ్చేవాడిని, జ్ఞానానికి నాయకుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
అచ్యుతం సబలం చంద్రం చక్రపాణిం పరావరమ్ । యుగాధారం జగద్యోనిం బ్రహ్మరూపం మహేశ్వరమ్
అచ్యుతుడిని, బలవంతుడిని, చంద్రునిలా ప్రకాశించే వాడిని, చక్రాన్ని ధరించినవాడిని, పరమమైనవాడిని, యుగాలకు ఆధారమైనవాడిని, జగత్తుకు మూలమైనవాడిని, బ్రహ్మరూపుడిని, మహేశ్వరుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
ముకుందం తం సువైకుంఠమేకరూపం జగత్పతిమ్ । వాసుదేవం మహాత్మానం బ్రహ్మణ్యం బ్రాహ్మణప్రియమ్
ముకుందుడిని, అందమైన వైకుంఠాన్ని, ఏకరూపుడిని, జగత్పతిని, వాసుదేవుడిని, మహాత్ముడిని, బ్రహ్మను ఆరాధించే వాడిని, బ్రాహ్మణులకు ప్రియమైనవాడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
గోప్రియం గోహితం యజ్ఞంయజ్ఞాంగం యజ్ఞవర్ద్ధనమ్ । యజ్ఞస్యాపి సుభోక్తారం వేదవేదాంగపారగమ్
గోప్రియుడిని, గోసేవకుడిని, యజ్ఞాన్ని, యజ్ఞాంగాన్ని, యజ్ఞాన్ని అభివృద్ధి చేసే వాడిని, యజ్ఞానికి ఉత్తమ భోక్త అయినవాడిని, వేదాలు మరియు వాటి శాఖలను పూర్తిగా తెలిసినవాడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
వేదజ్ఞం వేదరూపం తం విద్యావాసం సురేశ్వరమ్ । అవ్యక్తం తం మహాహంసం శంఖపాణిం పురాతనమ్
వేదాలను తెలిసినవాడిని, వేదరూపుడిని, విద్యకు నిలయమైనవాడిని, దేవతలకు అధిపతిని, అవ్యక్తుడిని, మహాహంసుడిని, శంఖాన్ని ధరించినవాడిని, పురాతనుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
పురుషం పుష్కరాక్షం తు వారాహం ధరణీధరమ్ । ప్రద్యుమ్నం కామపాలం చ వ్యాసం వ్యాలం మహేశ్వరమ్
పురుషుడిని, కమలదళ కంటి వాడిని, వరాహరూపుడిని, భూమిని మోయువాడిని, ప్రద్యుమ్నుడిని, కామపాలుడిని, వ్యాసుడిని, సర్పరూపుడిని, మహేశ్వరుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
సర్వసౌఖ్యం మహాసౌఖ్యం మోక్షం చ పరమేశ్వరమ్ । యోగరూపం మహాజ్ఞానం యోగినాం గతిదం ప్రియమ్
అన్ని సుఖాలకు మూలమైనవాడిని, పరమ సుఖాన్ని ప్రసాదించేవాడిని, మోక్షాన్ని ఇచ్చేవాడిని, పరమేశ్వరుడిని, యోగరూపుడిని, మహాజ్ఞానాన్ని, యోగులకు మార్గాన్ని చూపేవాడిని, ప్రియుడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
మురారిం లోకపాలం తం పద్మహస్తం గదాధరమ్ । గుహావాసం సర్వవాసం పుణ్యవాసం మహాభుజమ్
మురారిని, లోకపాలుడిని, పద్మాన్ని చేత పట్టుకున్నవాడిని, గదాధరుడిని, గుహల్లో నివసించేవాడిని, అన్నిచోట్ల ఉన్నవాడిని, పుణ్యానికి నిలయమైనవాడిని, మహాబాహువును నమస్కరిస్తున్నాను.
వృందానాథం బృహత్కాయం పావనం పాపనాశనమ్ । గోపీనాథం గోపసఖం గోపాలం గోగణాశ్రయమ్
వృందావనాధిపతిని, విస్తారమైన దేహాన్ని, పవిత్రుడిని, పాపాలను నశింపజేసేవాడిని, గోపికలకు అధిపతిని, గోపాలులకు మిత్రుడిని, గోపాలుడిని, గోవుల సమూహానికి ఆశ్రయమైనవాడిని నమస్కరిస్తున్నాను.
పరాత్మానం పరాధీశం కపిలం కార్యమానుషమ్ । నమామి నిశ్చలం నిత్యం మనోవాక్కాయకర్మభిః
సర్వలోకాధిపతిగా, పరమాత్మగా, కపిలుడై, మానవ రూపంలో అవతరించి, ఎల్లప్పుడూ అచంచలంగా, నిత్యంగా ఉన్న ఆ ప్రభువును, నా మనస్సుతో, మాటతో, కర్మలతో నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
నామ్నాం శతేనాపి సుపుణ్యకర్తా యః స్తౌతి కృష్ణం మనసా స్థిరేణ । స యాతి లోకం మధుసూదనస్య విహాయ లోకానిహ పుణ్యపూతః
శతనామాలతో, స్థిరమైన మనస్సుతో, మంచి పుణ్యాలు చేసినవాడు, కృష్ణుని స్తుతిస్తే, అతడు అన్ని లోకాలను విడిచిపెట్టి, పుణ్యఫలంతో పవిత్రుడై, మధుసూదనుని లోకాన్ని చేరుతాడు.
నామ్నాం శతం మహాపుణ్యం సర్వపాతకశోధనమ్ । జపేదనన్యమనసా ధ్యాయేద్ధ్యానసమన్వితమ్
పాపాలను తొలగించే, గొప్ప పుణ్యమయమైన ఈ నూరుపేర్లను, ఏకాగ్రతతో, ధ్యానం కలిపి, మనస్సు మరలకుండా జపించాలి.
నిత్యమేవ నరః పుణ్యైర్గంగాస్నానఫలం లభేత్ । తస్మాత్తు సుస్థిరో భూత్వా సమాహితమనా జపేత్
ఇలా ప్రతిరోజూ చేస్తే, మనిషికి గంగానదిలో స్నానం చేసిన ఫలం లభిస్తుంది. అందుకే, మనస్సు స్థిరంగా, ఏకాగ్రతతో జపించాలి.
త్రికాలం చ జపేన్మర్త్యో నియతో నియమే స్థితః । అశ్వమేధఫలం తస్య జాయతే నాత్ర సంశయః
మానవుడు నియమంగా, రోజు మూడుసార్లు జపిస్తే, అతనికి అశ్వమేధయాగ ఫలం లభిస్తుంది. ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
ఏకాదశ్యాముపోష్యైవ పురతో మాధవస్య యః । జాగరే ప్రజపేన్మర్త్యస్తస్య పుణ్యం వదామ్యహమ్
ఏకాదశి రోజున ఉపవాసంగా ఉండి, మాధవుని ఎదుట మేల్కొని జపించే మానవునికి ఎంత పుణ్యం వస్తుందో నేను చెబుతున్నాను.