కల్పకాలం భవేత్స్వర్గం నృపో వా కౌ మహాధనీ। ప్రతిజన్మ లభేతైష సుపత్నీం వరవర్ణినీమ్౧౦౦ 1.52.
ఒక కల్పకాలం స్వర్గాన్ని పొందుతాడు, లేక రాజుగా, మహాధనవంతుడిగా మారతాడు. ప్రతి జన్మలోను మంచి లక్షణాలు, అందం కలిగిన భార్యను పొందుతాడు.
య ఇదం శృణుయాన్నిత్యం పుణ్యాఖ్యానమనుత్తమమ్। సర్వపాపక్షయస్తస్య సర్వశాస్త్రార్థపారగః
ఈ పవిత్రమైన ఉత్తమ కథను ఎవరు నిత్యం వినుతారో, వారి పాపాలన్నీ నశిస్తాయి, వారు అన్ని శాస్త్రాల అర్థాన్ని గ్రహిస్తారు.
లభేత సోఽక్షయం స్వర్గం నారీణాం వల్లభో భవేత్। క్షత్రియో విజయీ చాథ లోకనాథో భవేద్ధ్రువమ్
ఇతడు అక్షయమైన స్వర్గాన్ని పొందుతాడు, స్త్రీలకు ప్రియుడవుతాడు. క్షత్రియుడు అయితే, ఎల్లప్పుడూ విజయం సాధించి, ప్రజల పాలకుడవుతాడు.
శ్రుతం హరతి పాపాని జన్మజన్మకృతాని చ। సౌభాగ్యం లభతే లోకే తథైవ చ వరాంగనా
ఇది వినడం వల్ల ఎన్నో జన్మల్లో చేసిన పాపాలు తొలగిపోతాయి. మనిషికి ఈ లోకంలో అదృష్టం కలుగుతుంది, అలాగే సద్గుణవంతురాలైన స్త్రీకూ.
ద్విజ ఉవాచ- తులాధారస్య చరితం ప్రభావమతులం ప్రభో। వక్తుమర్హస్యశేషేణ యది మయ్యస్త్యనుగ్రహః
ద్విజుడు ఇలా అన్నాడు — ప్రభూ! మీకు నాపై అనుగ్రహం ఉంటే, తులాధారుని కార్యాలు, అతని అపూర్వమైన మహిమను పూర్తిగా చెప్పాలి.
శ్రీభగవానువాచ - సత్యభావాదలోభాచ్చ దద్యాద్యో వై త్వమత్సరాత్। నిత్యం యజ్ఞశతం తస్య సునిష్పన్నం సుదక్షిణమ్
శ్రీభగవంతుడు ఇలా అన్నాడు — ఎవడు నిజాయితీగా, లోభం లేకుండా, అసూయ లేకుండా దానం చేస్తాడో, అతనికి ప్రతిసారీ వంద యజ్ఞాలు చేసిన ఫలితం, మంచి దక్షిణతో, సంపూర్ణంగా లభిస్తుంది.
సత్యేనోదయతే సూరో వాతి వాతస్తథైవ చ। న లంఘయేత్సముద్రస్తు వేలాం కూర్మో ధరాం తథా
నిజం వల్లే సూర్యుడు ఉదయిస్తాడు, గాలి కూడా అలాగే వీస్తుంది. సముద్రం తన తీరాన్ని దాటి పోదు, కూర్ముడు భూమిని విడిచిపెట్టడు.
సత్యేన లోకాస్తిష్ఠంతి సర్వే చ వసుధాధరాః। సత్యాద్భ్రష్టోథ యః సత్వోప్యధోవాసీ భవేద్ధ్రువమ్
నిజం వల్లే అన్ని లోకాలు, భూమి నిలబడినవి. ఎవడు నిజాన్ని వదిలేస్తాడో, అతను ఎంత సద్గుణవంతుడైనా, తప్పక దిగువ స్థితిలో ఉంటాడు.
సత్యవాచిరతోథస్తు సత్యకార్యరతః సదా। సశరీరేణ స్వర్లోకమాగత్యాచ్యుతతాం వ్రజేత్
ఎవడు ఎప్పుడూ సత్యాన్ని మాట్లాడుతాడో, సత్యమైన కార్యాలలో నిమగ్నుడై ఉంటాడో, అతడు తన శరీరంతోనే స్వర్గాన్ని చేరి, అక్షయమైన స్థితిని పొందుతాడు.
సత్యేన మునయః సర్వే మాం చ గత్వా స్థిరం గతాః। సత్యాద్యుధిష్ఠిరో రాజా సశరీరో దివం గతః
నిజం వల్లే అన్ని మునులు నన్ను చేరుకొని, స్థిరమైన స్థితిని పొందారు. సత్యంతోనే యుధిష్ఠిరుడు తన శరీరంతో స్వర్గానికి వెళ్లాడు.
సర్వశత్రుగణం జిత్వా లోకో ధర్మేణ పాలితః। అకరోచ్చ మఖం శుద్ధం రాజసూయం సుదుర్లభమ్
అతడు అన్ని శత్రువులను జయించి, ధర్మంతో భూమిని పాలించాడు. అతడు శుద్ధమైన, అత్యంత కష్టమైన రాజసూయ యజ్ఞాన్ని నిర్వహించాడు.
చతురశీతిసహస్రాణి బ్రాహ్మణానాం చ నిత్యశః। భోజయేద్రుక్మపాత్రేషు రాజోపకరణేషు చ
అతడు ప్రతిరోజూ ఎనభై నాలుగు వేల మంది బ్రాహ్మణులను బంగారు పాత్రల్లో, రాజసభలోని ఉపకరణాలతో భోజనం పెట్టేవాడు.
భోజయిత్వోపకరణాంస్తేభ్యో దత్వా విసర్జయేత్। యదభీష్టం ద్విజాతీనామతోన్యద్దాపయేద్ధనమ్
వారికి భోజనం పెట్టి, ఉపకరణాలు ఇచ్చి పంపించేవాడు. ద్విజులకు కావలసినదాన్ని, వారు కోరిన ద్రవ్యాన్ని కూడా దానం చేసేవాడు.
అదరిద్రం తతో జ్ఞాత్వా ద్విజవ్యూహం పరిత్యజేత్। తథైవ స్నాతకానాం తు సహస్రాణి తు షోడశ। నిత్యం సంభోజయేద్రాజా సత్యేనైవ విమత్సరః
ఆ బ్రాహ్మణుల సమూహం ఇక దరిద్రంగా లేనట్టు తెలుసుకొని పంపించేవాడు. అలాగే, పదహారు వేల మంది స్నాతకులను కూడా రాజు ఎల్లప్పుడూ సత్యంతో, అసూయ లేకుండా భోజనం పెట్టేవాడు.
అతిష్ఠంత గృహే పూర్వం చిరం తస్య జిగీషయా। జితం తేన జగత్సర్వం ప్రాణానుగ్రహకారణాత్
అతని ఇంట్లో వారు చాలా కాలం ఉండేవారు, జయించాలనే కోరికతో. అతడు ప్రాణులకు దయచూపినందువల్ల, మొత్తం లోకాన్ని జయించాడు.
సత్యేన చాసురో రాజా బలిరింద్రో భవిష్యతి। పాతాలస్థస్య తస్యైవ భూయస్తిష్ఠామి వేశ్మని
నిజం వల్లే అసురరాజు బలి ఇంద్రుడవుతాడు. అతడు పాతాళంలో ఉన్నప్పటికీ, నేను అతని ఇంట్లోనే ఉంటాను.
నిరంతరం చ తిష్ఠామి స్వాంతే పుణ్యైకకర్మణః। యద్వా పురా మయా బద్ధో దైత్యయోనేర్విమోక్షణాత్
పుణ్యమే ఒక్క కార్యంగా ఉన్నవాడి హృదయంలో నేను ఎల్లప్పుడూ ఉంటాను. లేకపోతే, ముందు అతన్ని బంధించి, దైత్య జన్మ నుండి విముక్తి కలిగించాను.
తలం చైవామరత్వం హి శక్రత్వం ప్రదదామ్యహమ్। హరిశ్చంద్రో నృపస్సత్యాత్సవాహనపరిచ్ఛదః
నేను పాతాళాన్ని, అమరత్వాన్ని, ఇంద్ర పదవిని కూడా ఇస్తాను. హరిశ్చంద్రుడు సత్యం వల్ల తన వాహనాలతో, సేవకులతో కూడిన సత్యలోకాన్ని పొందాడు.
స్వశరీరేణ శుద్ధేన సత్యలోకే ప్రతిష్ఠితః। రాజానో బహవశ్చాన్యే యే చ సిద్ధా మహర్షయః
తన శుద్ధమైన శరీరంతో అతడు సత్యలోకంలో స్థిరపడ్డాడు. ఇంకా అనేక రాజులు, సిద్ధులైన మహర్షులు కూడా అలాగే.
జ్ఞానినో యతయశ్చైవ సర్వే సత్యేఽచ్యుతాఽభవన్। తస్మాత్సత్యరతో లోకే సంసారోద్ధరణక్షమః
అన్ని జ్ఞానులు, యతులు నిజం వల్ల అక్షయులయ్యారు. అందుకే, ఈ లోకంలో సత్యాన్ని ఆచరించే వాడు సంసార బంధాన్ని తొలగించగలడు.
తులాధారో మహాత్మా వై సత్యవాక్యే ప్రతిష్ఠితః। లోకే తత్సదృశో నాస్తి సత్యవాక్యస్య కారణాత్
తులాధారుడు మహాత్ముడు, ఎప్పుడూ నిజాయితీగా మాటలాడే వాడు. అతని వంటి వాడు లోకంలో మరొకడు లేడు, ఎందుకంటే అతడు ఎప్పుడూ సత్యాన్ని మాత్రమే మాట్లాడతాడు.
అశ్వమేధసహస్రేణ సత్యం తు తులయా ధృతమ్। అశ్వమేధసహస్రాద్ధి సత్యమేవ విశిష్యతే
వెయ్యి అశ్వమేధ యాగాలతో సత్యాన్ని తూకం వేసినా, సత్యమే ఎక్కువగా నిలుస్తుంది. అశ్వమేధ యాగాలకన్నా సత్యమే గొప్పది.
సర్వం సత్యాద్భవేత్సాధ్యం సత్యో హి దురతిక్రమః। సత్యవాక్యేన సా ధేనుర్బహులా స్వర్గగామినీ
ప్రపంచంలో ఏదైనా సత్యంతోనే సాధ్యమవుతుంది. సత్యాన్ని ఎవరూ మించలేరు. సత్యవాక్యంతోనే బహులా అనే ఆవు స్వర్గానికి వెళ్లింది.
సర్వం రాష్ట్రం సమాధాయ పునరావృత్తిదుర్లభా। తథాయం సర్వదా సాక్షీ మృషా నాస్తి కదాచన
ఒక రాజ్యం మొత్తాన్ని న్యాయంగా తీర్చిన తర్వాత తిరిగి రావడం చాలా కష్టం. అందుకే అతడు ఎప్పుడూ సాక్షిగా ఉంటాడు, ఎప్పుడూ అబద్ధం చెప్పడు.
బహ్వర్ఘమల్పమర్ఘం చ క్రయవిక్రయణే సుధీః। సత్యవాక్యం ప్రశస్తం చ విశేషాత్సాక్షిణో భవేత్
కొనుగోలు, అమ్మకాల్లో ధర ఎక్కువైనా తక్కువైనా, తెలివైనవారు ముఖ్యంగా నిజాయితీగా మాట్లాడే వారిని సాక్షులుగా పెట్టాలి.
సాక్షిణః సత్యముక్త్వా చ అక్షయం స్వర్గమాయయుః। వావదూకః సభాం ప్రాప్య సత్యం వదతి వాక్పతిః
సత్యం చెప్పిన సాక్షులు ఎప్పటికీ నశించని స్వర్గాన్ని పొందుతారు. సభలోకి వచ్చిన వాగ్మి, వాక్పతిగా సత్యాన్ని మాత్రమే మాట్లాడతాడు.
స యాతి బ్రహ్మణో గేహం యజ్ఞైరన్యైశ్చ దుర్లభమ్। సభాయాం యో వదేత్సత్యమశ్వమేధఫలం లభేత్
సభలో సత్యం చెప్పే వాడు, ఇతర యాగాలతో అందుకోలేని బ్రహ్మ దేవుని లోకాన్ని చేరుతాడు. అశ్వమేధ యాగ ఫలం కూడా పొందుతాడు.
లోభాద్ద్వేషాన్మృషోక్త్వా చ రౌరవం నరకం వ్రజేత్। సర్వసాక్షీ తులాధారో జనానాం శూర ఏవ చ
లోభం లేదా ద్వేషం వల్ల అబద్ధం చెప్పినవాడు రౌరవ నరకానికి వెళ్తాడు. తులాధారుడు అందరికీ సాక్షి, ప్రజల్లో నిజమైన వీరుడు.
విశేషాల్లోభసంత్యాగాన్నాకే నిర్జరతాం వ్రజేత్। కశ్చిచ్ఛూద్రో మహాభాగో న లోభే వర్తతే క్వచిత్
ప్రత్యేకంగా లోభాన్ని వదిలితే, వాడు స్వర్గంలో అమరుల స్థితిని పొందుతాడు. ఒక గొప్ప భాగ్యశాలి శూద్రుడు ఎప్పుడూ లోభానికి లోనవడు.
వృత్తిశ్శాకేన దుఃఖేన తథా శిలోంఛతో భృశమ్। జర్జరం వస్త్రయుగ్మం చ కరౌ పాత్రే చ సర్వదా
ఆయన ఆకలితో ఆకులు తెచ్చుకొని, ధాన్యాన్ని ఏరుకొని జీవనం సాగిస్తాడు. ఆయన వేసుకునే బట్టలు పాడైపోయినవి, చేతులే ఎప్పుడూ పాత్రగా వాడతాడు.