సా స్వర్గమాత్మఘాతేన నాత్మానం న పతిం నయేత్। న మ్రియేత సమం గత్వా బ్రాహ్మణీ బ్రహ్మశాసనాత్
తనను తాను హతముచేసుకోవడం ద్వారా, ఆమె తనను గానీ భర్తను గానీ స్వర్గానికి తీసుకెళ్లదు. బ్రాహ్మణ స్త్రీ, బ్రహ్మ ఆజ్ఞ ప్రకారం, భర్తతో కలిసి చనిపోవడం చేయకూడదు.
ప్రవ్రజ్యాగతిమాప్నోతి మరణాదాత్మఘాతినీ। నరోత్తమ ఉవాచ- సర్వాసామపి జాతీనాం బ్రాహ్మణః శస్య ఇష్యతే
ఇలా మరణించిన స్త్రీ, తిరిగి తిరిగి జన్మలు పొందే మార్గాన్ని పొందుతుంది. అందరి కులాల్లోను బ్రాహ్మణుడు ఉత్తముడిగా భావించబడతాడు.
పుణ్యం చ ద్విజముఖ్యేన అత్ర కింవా విపర్యయః। శ్రీభగవానువాచ- బ్రాహ్మణ్యాస్సాహసం కర్మ నైవ యుక్తం కదాచన
ఇక్కడ బ్రాహ్మణునికి పుణ్యం ఉందా? లేక వేరేలా ఉందా? శ్రీమహావిష్ణువు ఇలా అన్నాడు: బ్రాహ్మణ స్త్రీకి ఇలాంటి హింసాత్మకమైన పని ఎప్పుడూ శోభించదు.
నిఃశేషేస్యా వధం కృత్వా స నరో బ్రహ్మహా భవేత్। తస్మాద్బ్రాహ్మణజాతీయా విప్రయా చ వ్రతం చరేత్
ఆమెను పూర్తిగా హతముచేస్తే, ఆ మనిషి బ్రాహ్మణహంతకుడవుతాడు. అందుకే, బ్రాహ్మణ స్త్రీ లేదా బ్రాహ్మణుని భార్య, వ్రతాన్ని పాటించాలి.
ప్రవక్ష్యామి యథాతథ్యం శృణు విప్ర యథార్థతః। ఆపణాంతరమామిష్యం భక్షయేన్న కదాచన
నిజాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను, బ్రాహ్మణా, నీవు జాగ్రత్తగా విను. ఆమె ఎప్పటికీ మార్కెట్లోని మాంసాన్ని తినకూడదు.
అశ్వమేధసహస్రాణాం హాయనే ఫలమాప్నుయాత్। అర్హణం చేష్టదేవస్య హరేర్వ్రతమనుత్తమమ్
ఒక సంవత్సరంలో వెయ్యి అశ్వమేధ యాగాల ఫలితం ఆమెకు లభిస్తుంది. హరిదేవుని పూజ చేయడం, అత్యుత్తమ వ్రతం.
స్వామినోపి జలం పిండం సంప్రదద్యాదమత్సరాత్। యుగకోటిసహస్రాణి యుగకోటిశతాని చ
తన భర్తకు అసూయ లేకుండా నీళ్ళు, పిండాలు సమర్పించాలి. అలా చేసినవారికి కోట్ల సంవత్సరాల పాటు ఫలం లభిస్తుంది.
పతినా సహ సా సాధ్వీ విష్ణులోకే యుతా భవేత్। తతో మహావ్రతం ప్రాప్య నిరయే బ్రాహ్మణీ వధూః
ఆ సతీ తన భర్తతో కలిసి విష్ణులोकంలో ఐక్యమవుతుంది. కానీ, బ్రాహ్మణ వధువు, మహావ్రతాన్ని పాటించిన తరువాత నరకంలో హతమైతే, దుఃఖాన్ని పొందుతుంది.
ఉద్ధరేదుభయోర్వంశాఞ్ఛతశోథ సహస్రశః। అతో బంధుజనైరేవ పుత్రైర్భ్రాత్రాదిభిర్బుధైః
ఆమె రెండు వంశాలను, వందలాది, వేలాది మంది ద్వారా పైకి లాగుతుంది. అందుకే, బంధువులు, కుమారులు, సోదరులు, ఇతర జ్ఞానులు ఆమె వ్రతాన్ని ఎప్పుడూ కాపాడాలి.
వినియమ్య సదా తస్యా వ్రతలోపం న కారయేత్। హరేశ్చేద్వాసరం ప్రాప్య విధవా న వ్రతం చరేత్
ఆమె వ్రతాన్ని ఎప్పుడూ విడిచిపెట్టకుండా బంధువులు జాగ్రత్తపడాలి. హరిదినాన వితంతువు వ్రతాన్ని పాటించకపోతే దోషం కలుగుతుంది.
పునర్వైధవ్యతామేతి జన్మజన్మని దుర్భగా। భోజనాత్మత్స్యమాంసస్య వ్రతానాం విప్రయోగతః
ఆమె పునఃపునః జన్మలో జన్మలో వితంతువుగా అవుతుంది, దురదృష్టవంతురాలవుతుంది. చేప లేదా మాంసం తినడం, వ్రతాలను విడిచిపెట్టడం వల్ల ఇలా జరుగుతుంది.
చిరం నిరయమాసాద్య శునీ భవతి నిశ్చితమ్। దుష్టాయా మైథునం గచ్ఛేద్విధవాకులనాశినీ
ఆమె చాలా కాలం నరకంలో బాధ అనుభవించి, ఖచ్చితంగా కుక్కగా జన్మిస్తుంది. చెడ్డ వితంతువు, వ్యభిచారానికి పాల్పడితే, తన కుటుంబాన్ని నాశనం చేస్తుంది.
నరకాననుభూయాథ గృధ్రిణీ దశజన్మసు। ద్విజన్మఫేరవా భూత్వా తతో మానుషతాం వ్రజేత్
నరకాన్ని అనుభవించిన తరువాత, ఆమె పది జన్మలు గద్దగా జన్మిస్తుంది. ఆ తరువాత, ఎన్నో జన్మలు ద్విజుడిగా పుట్టి, మానవ జన్మను పొందుతుంది.
తథైవ బాలవైధవ్యా దాసీత్వముపగచ్ఛతి। ద్విజ ఉవాచ- కన్యాదానఫలం బ్రూహి వద దాస్యాః ఫలం చ యత్
అలాగే, చిన్న వయసులో వితంతువైన అమ్మాయి, జీవితాంతం దాసీవై ఉంటుంది. ద్విజుడు అడిగాడు: కన్యాదానానికి ఫలం ఏమిటి? దాసిని దానం చేస్తే ఏమి ఫలం వస్తుంది?
విధానం చ యథోక్తం చ యది మేనుగ్రహః ప్రభో। శ్రీభగవానువాచ-। రూపాఢ్యే గుణసంపన్నే కులీనే యౌవనాన్వితే
శ్రీభగవంతుడు ఇలా అన్నాడు — అందరూ వినండి: ఒక కన్యకు అందం, మంచి లక్షణాలు, ఉన్నత వంశం, యవ్వనం ఉంటే,
సమృద్ధే విత్తసంపూర్ణే కన్యాదానఫలం శృణు। సర్వాభరణసంయుక్తాం కన్యకాం యో దదాతి చ
ఆమెకు సంపద కూడా సమృద్ధిగా ఉంటే, అన్ని అలంకారాలతో అలంకరించిన ఆ కన్యను ఎవరు పెళ్లి చేస్తే, వారు పొందే ఫలితాన్ని విను.
తేన దత్తా ధరా సర్వా సశైలవనకాననా। అర్ద్ధాభరణదానేన ఫలం దాతుర్భవేద్ధ్రువమ్
అలాంటి కన్యను ఇచ్చినవాడు, పర్వతాలు, అడవులు, వనాలు కలిగిన ఈ భూమిని మొత్తం ఇచ్చినట్లే. అర్ధభాగం అలంకారాలు ఇచ్చినవాడు, అర్ధఫలితాన్ని పొందుతాడు.
అనాభరణకన్యాయాః పాదైకస్య ఫలం భవేత్। యః పునః శుల్కమశ్నాతి స యాతి నరకే నరః
అలంకారాలు లేని కన్యను ఇచ్చితే, ఒక పాదం మాత్రమే ఇచ్చినట్లే ఫలం లభిస్తుంది. కానీ ఎవరు కన్యాశుల్కం తీసుకుంటారో, వారు నరకానికి పోతారు.
విక్రీయ చాత్మజాం మూఢో నరకాన్న నివర్త్తతే। లోభాదసదృశే పుంసి కన్యాం యస్తు ప్రయచ్ఛతి
తన కూతురిని అమ్మే మూర్ఖుడు నరకం నుండి తిరిగి రావడం లేదు. అలాగే, లోభంతో అనర్హుడైన వాడికి కన్యను ఇచ్చినవాడు కూడా,
రౌరవం నరకం ప్రాప్య చాండాలత్వం చ గచ్ఛతి। అతఏవ హి శుల్కం చ జామాతుర్న కదాచన
రౌరవ నరకాన్ని పొందుతాడు, చాండాలుడిగా మారిపోతాడు. అందుకే, వివేకులు పెళ్లివాడి నుండి కన్యాశుల్కం ఎప్పుడూ తీసుకోరు.
గృహ్ణాతి మనసా ప్రాజ్ఞో యద్దత్తం తస్య చాక్షయమ్। భూమిం గాం చ హిరణ్యం చ ధనం వస్త్రం చ ధాన్యకమ్
పెళ్లివాడు ఇస్తే, జ్ఞాని మనసులో అంగీకరిస్తాడు. భూమి, ఆవులు, బంగారం, ధనం, వస్త్రాలు, ధాన్యం — ఏదైనా ఇచ్చినా,
జామాతుర్యౌతకం దత్వా సర్వం భవతి చాక్షయమ్। వివాహసమయే వత్స సగోత్ర పరగోత్రజైః
పెళ్లివాడు ఇచ్చిన దానాన్ని ఇచ్చినవాడు, అది ఎప్పటికీ తరుగదు. పెళ్లి సమయంలో, ఓ బిడ్డా, ఒకే వంశానికి అయినా, వేరే వంశానికి అయినా,
యౌతకం దీయతే కించిత్తత్సర్వం చాక్షయం భవేత్। దాతా న స్మరతే దానం ప్రతిగ్రాహీ న యాచతే
పెళ్లివాడు కొంత ఇచ్చినా, అది అంతా తరుగని ఫలితాన్ని ఇస్తుంది. ఇచ్చినవాడు తన దానం గుర్తు చేసుకోడు, తీసుకున్నవాడు అడగడు.
ఉభౌ తౌ నరకం యాతశ్ఛిన్నరజ్జుర్ఘటో యథా। అవశ్యం యౌతకం దానం దాతవ్యం సాత్వికేన హి
ఇద్దరూ దానం, స్వీకారం విషయంలో తప్పు చేస్తే, వారు నరకానికి పోతారు — తాడు తెగిన మట్టికుండలా. పెళ్లివాడు శుద్ధహృదయంతో దానం తప్పక ఇవ్వాలి.
అదత్వా నరకం ప్రాప్య దాసీత్వముపగచ్ఛతి। అత్యాసన్నేతిదూరస్థే చాత్యాఢ్యే చాతి దుర్గతే
ఇవ్వకపోతే, నరకానికి వెళ్లి, దాసుడిగా మారిపోతాడు. చాలా దగ్గరగా ఉన్నవాడికైనా, చాలా దూరంగా ఉన్నవాడికైనా, అత్యంత ధనికుడికైనా, అత్యంత పేదవాడికైనా,
కులహీనే చ మూర్ఖే చ షట్సు కన్యా న దీయతే। అతివృద్ధే చాతిదీనే రోగిష్ఠే దేశవాసిని
వంశం లేనివాడికైనా, మూర్ఖుడికైనా, ఈ ఆరుగురిలో ఎవరికీ కన్యను ఇవ్వకూడదు. చాలా వృద్ధుడికైనా, అత్యంత పేదవాడికైనా, రోగంతో ఉన్నవాడికైనా, అదే ఊరివాడికైనా ఇవ్వకూడదు.
అతిక్రుద్ధేప్యసన్తుష్టే షట్సు కన్యా న దీయతే। ఏతేభ్యః కన్యకాం దత్వా నరకం చాధిగచ్ఛతి
అతి కోపంగా ఉండేవాడికైనా, ఎప్పుడూ తృప్తి పడని వాడికైనా, ఈ ఆరుగురిలో ఎవరికీ కన్యను ఇవ్వకూడదు. వీరికి కన్యను ఇచ్చినవాడు నరకానికి పోతాడు.
లోభాత్సంమానలాభాచ్చ కన్యకా పరివర్తనాత్। మునీనాం ప్రేయసీం నారీం యువతీం రూపశాలినీమ్
లోభంతో, గౌరవం కోసం, లేదా కన్యలను మార్పిడి చేయడం వల్ల, లేదా మునుల భార్యగా, అందమైన యువతిని ఇచ్చినా,
సాలంకారాం సశయ్యాం చ దత్వాఽనంతఫలం లభేత్। అనయోశ్చ ఫలం తుభ్యం యువతీ కన్యయోరపి
ఆమెను అలంకరించి, మంచంతో కూడి ఇచ్చినవాడు అనంతమైన ఫలితాన్ని పొందుతాడు. యువతి అయినా, కన్య అయినా, నీకు ఫలం ఒకటే.
ఏకా వరాయ దాతవ్యా అపరా బ్రాహ్మణాయ తు। క్రీతా దేవా యదాతవ్యా ధీరేణాకష్టకర్మణా
ఒకదాన్ని వరుడికి ఇవ్వాలి, మరొకదాన్ని బ్రాహ్మణునికి ఇవ్వాలి. కొనుగోలు చేసిన కన్యను దేవతలకు ఇవ్వాలంటే, ధైర్యవంతుడు, పాపరహితుడు ఇవ్వాలి.