క్షీరోదస్యోత్తరం కూలం జగామ హరిరీశ్వరః। నారసింహం వపుర్దేవః స్థాపయిత్వా సుదీప్తిమాన్
హరి అనే ఈశ్వరుడు, నరసింహుని ప్రకాశవంతమైన రూపాన్ని అక్కడే వదిలి, పాలు సముద్రం ఉత్తర తీరానికి వెళ్లాడు.
పౌరాణం రూపమాస్థాయ ప్రయయౌ గరడధ్వజః। అష్టచక్రేణ యానేన భూతియుక్తేన భాస్వతా
పురాతన రూపాన్ని ధరించి, గరుడధ్వజుడు, ఎనిమిది చక్రాలతో, మహిమాన్వితమైన రథంలో వెళ్ళాడు.
అవ్యక్తప్రకృతిర్దేవః స్వస్థానం గతవాన్ప్రభుః
అప్రకటిత స్వభావమున్న దేవుడు, తన స్వస్థానానికి తిరిగి వెళ్లాడు.
శ్రీ భీష్మ ఉవాచ-। నరసింహస్య మాహాత్మ్యం విస్తరేణ త్వయేరితం। తథా భవస్య మాహాత్మ్యం భైరవస్యాభిధీయతామ్
శ్రీ భీష్ముడు ఇలా అన్నాడు: 'నరసింహుని మహిమను నీవు విస్తృతంగా వివరించావు. ఇప్పుడు భవుని, భైరవుని మహిమను కూడా చెప్పు.'
పులస్త్య ఉవాచ। తస్యాపి దేవదేవస్య శృణు త్వం కర్మ చోత్తమం। ఆసీద్దైత్యోంధకో నామ భిన్నాంజనచయోపమః
పులస్త్యుడు ఇలా అన్నాడు: 'ఆ దేవదేవుని గొప్ప కార్యాలను కూడా విను. ఒకప్పుడు అంధక అనే దానవుడు ఉండేవాడు. అతని రూపం విరిగిన కాజలమంటూ నలుపుగా ఉండేది.'
తపసా మహతా యుక్తో హ్యవధ్యస్త్రిదివౌకసామ్। స కదాచిన్మహాదేవం పార్వత్యా సహితం విభుం
అతడు గొప్ప తపస్సుతో ఉండి, దేవతలకు అవధ్యుడు అయ్యాడు. ఒకసారి, పరమేశ్వరుడు పార్వతితో కలిసి ఉన్నప్పుడు అతడిని చూశాడు.
క్రీడమానం తదా దృష్ట్వా హర్తుం దేవీం ప్రచక్రమే। ఏతాం దేవీం హరామ్యద్య వియోగే మృత్యుమేష్యతి
ఆమె ఆడుకుంటూ ఉండగా చూసి, ఆ దేవిని అపహరించాలనే సంకల్పం చేసాడు. 'ఈ రోజు ఈ దేవిని తీసుకుపోతాను. ఆమెను వేరుచేస్తే, ఆమె ప్రాణాలు విడిచిపెడుతుంది,' అని భావించాడు.
తతః స్థిరా భవిత్రీ మే భార్యైషా లోకసుందరీ। బిబౌష్ఠం చారువదనం చారుకాంతతరం ముఖం
కాబట్టి, ఈ లోకసుందరి నా భార్యగా మారుతుంది. ఆమె అందమైన పెదాలు, ముద్దుగా మెరిసే ముఖం, లోకంలో అందరికన్నా మిన్నగా ఉంది.
యద్యేషా న భవేద్భార్యా జీవితే కిం ప్రయోజనమ్। ఏతాం మతిమథాస్థాయ మంత్రిభిః సహ మంత్ర్య చ
ఈమె నా భార్య కాకపోతే, బ్రతకడం వల్ల ఏమి ప్రయోజనం? అని తన మనసులో నిర్ణయించుకుని, తన మంత్రులతో కలిసి ఆలోచించాడు.
చక్రే యోగం ససైన్యస్య సేనాపతిమభాషత। ఆనయస్వ రథం మహ్యం జైత్రం దేవనిపాతనమ్
తర్వాత తన సైన్యంతో ఏర్పాట్లు చేసి, సేనాధిపతిని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: 'నా విజయరథాన్ని, దేవతలను జయించే రథాన్ని తీసుకురా.'
జయిష్యే త్రిదశాన్సర్వాన్విష్ణురుద్రపురోగమాన్। హరిష్యే పర్వతసుతాం తయా మేఽపహృతం మనః
'విష్ణువు, రుద్రుడు మొదలైన అందరు దేవతలను నేను జయిస్తాను. నా మనసు కొండ కుమార్తె చేత అపహరించబడింది. ఆమెను నేను తీసుకుపోతాను.'
మంత్రిణా తస్య చాఖ్యాతః కనకస్య వధస్సురైః। పరభార్యానురక్తస్య కృతో దేవైః సవాసవైః
అతని మంత్రి, కనకుడి మరణాన్ని దేవతలు, ఇంద్రుడు కలిసి ఏర్పాటుచేశారని, ఎందుకంటే అతను పరస్త్రీపై మోహపడినవాడని తెలిపాడు.
తతః కోపపరీతాత్మా హన్మి దేవాన్సశంకరాన్। తం హత్వా దానవం శక్రో భయాదంధాసురస్య చ
అప్పుడతడు కోపంతో, 'నేను శంకరుడితో సహా దేవతలను సంహరిస్తాను' అని చెప్పాడు. ఆ దానవుడిని సంహరించిన తరువాత, ఇంద్రుడు అంధకుడి భయంతో పారిపోయాడు.
జగామ శరణాన్వేషీ కైలాసం శంకరాలయం। దృష్ట్వా ప్రణమ్య దేవేశం చంద్రార్ద్ధకృతశేఖరం
ఆశ్రయం కోసం, అతడు కైలాసానికి, శంకరుని నివాసానికి వెళ్లాడు. అక్కడ చంద్రార్ధాన్ని కిరీటంగా ధరించిన దేవేశుని చూసి నమస్కరించాడు.
భీతో విజ్ఞాపయామాస ధృతసాహస్రలోచనః। అభయం దేహి మే దేవ దానవాదంధకాదహం
భయంతో, సహస్రలోచనుడు వినయంగా ప్రార్థించాడు: 'దేవా, అంధక దానవుని నుండి నాకు అభయం దయచేయుము.'
బిభేమి తస్య పుత్రోద్య మయా యుధి నిపాతితః। తద్యావన్న స జానాతి హతం పుత్రం మహాసురః
'అతని కుమారుడిని యుద్ధంలో నేను సంహరించాను. ఆ మహాసురుడు తన కుమారుడు మరణించిన సంగతి తెలుసుకునేలోపు—' అని అన్నాడు.
తావత్తత్రస్థ ఏవాశు హన్యతాం మద్భయావహః। స్త్రీలౌల్యాద్దానవః క్రూరః పరభార్యాపహారకః
'నాకు భయాన్ని కలిగించే ఆ క్రూర దానవుడు, పరస్త్రీపై మోహంతో, ఇతరుల భార్యను అపహరించేవాడు. అతడిని ఇక్కడే వెంటనే సంహరించాలి.'
సర్వథా ఘాతనీయస్తే భవతా సురసత్తమ। శక్రస్యైవం వచః శ్రుత్వా శరణ్యః శంకరస్తదా
'ఏ విధంగా అయినా, ఓ దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా, నీవు అతడిని సంహరించాలి.' ఇంద్రుని మాటలు విని, శరణ్యుడైన శంకరుడు అప్పుడు—
దదావభయమేవాసౌ మా భైరితి శతక్రతోః। దత్తాభయోథ కైలాసాదాజగామ కుశస్థలీమ్
అతడు శతక్రతువుకు 'భయపడవద్దు' అని అభయం ఇచ్చాడు. అభయం ఇచ్చిన తరువాత, కైలాసం నుండి కుశస్థలికి వెళ్లాడు.
వృతో భూతగణైరీశో వధార్థమంధకస్య తు। కృత్వా రూపం మహాకాయం విశ్వరూపం సుభైరవం
భూతగణాలతో చుట్టుముట్టబడి, ఈశ్వరుడు అంధకుని సంహారార్థంగా మహాకాయుడై, భయంకరమైన విశ్వరూపాన్ని ధరించాడు.
సర్పైర్జ్వలద్భిర్ధావద్భిర్భీమం భీమభుజంగవత్। జటాసటాభిరాకాశం ఫణిరత్నశిఖార్చిషా
దహించు, పరిగెత్తే భయంకరమైన పాములతో, అతని జటలు ఆకాశాన్ని నింపాయి. ఆ జటలపై పాముల మణులు మెరిసాయి.
దహన్నతీవతేజోభిః కాలాగ్నిరివ సంక్షయే। ముఖైర్దంష్ట్రాంకురాంకైశ్చ ద్వితీయేన్దుకలోజ్జ్వలైః
ప్రళయకాల అగ్నిలా అతని తేజస్సు మండింది. అతని ముఖాలు, పెద్ద దంతాలు, అర్ధచంద్రాలతో భయంకరంగా మెరిసాయి.
పాతాలోదరరూపాభైర్భైరవారావనాదిభిః। భుజైరనేకసాహస్రైర్బహుశస్త్రకృతగ్రహః
పాతాళపు లోతుల్లాంటి రూపాలతో, భైరవుడు, ఆరవుడు లాంటి గర్జనతో, వేలాది చేతులతో అనేక ఆయుధాలు పట్టుకున్నాడు.
బహ్వాభరణభూషాఢ్యై రణే ఘోరనినాదిభిః। సింహచర్మపరీధానం వ్యాఘ్రత్వగుత్తరీయకం
అనేక ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, యుద్ధంలో భయంకరమైన శబ్దంతో, సింహచర్మాన్ని వస్త్రంగా, పులిచర్మాన్ని పై వస్త్రంగా ధరించాడు.
గజాజినకృతాటోపం పతద్భృంగరవాకులం। ఈదృగ్రూపం విధాయేశో దనుదైత్యభయావహం
ఏనుగు చర్మాన్ని ధరించి, తేనెటీగల గుంపు మ్రోగుతున్నట్లుగా, దానవులు, దైత్యులకు భయాన్ని కలిగించే రూపాన్ని భగవంతుడు ధరించాడు.
అవాతరన్మహీం భీమో దనూనాం క్షయకారకః। అంధాసురోపి దనుజః పుత్రం శ్రుత్వా హతం యుధి
ఆ భయంకరుడు, దానవులను నాశనం చేసే వాడు, భూమిపైకి దిగాడు. యుద్ధంలో తన కుమారుడు చనిపోయాడని విన్న అంధుడైన అసురుడు—
క్రోధేన తమసావిష్టో రణతూర్యాణ్యచోదయత్। సంహత్యావహితః ప్రాప్తో యత్ర తే త్రిదశాః స్థితాః
కోపంతో, అంధకారంతో నిండిపోయి, యుద్ధ డప్పులు మోగించమని ఆజ్ఞాపించాడు. తన సైన్యాన్ని కూడగట్టి, దేవతలు ఉన్న చోటికి వచ్చాడు.
మహత్యా సేనయా సార్ద్ధం రథవారణయుక్తయా। తే దేవా దానవాన్వీక్ష్య మహాహవకృతాదరాన్
భారీ సైన్యం, రథాలు, ఏనుగులతో కూడి, దేవతలు యుద్ధానికి ఉత్సాహంగా వస్తున్న దానవులను చూసి—
వ్యపయాతతనుత్రాణాః శంభుం శరణమన్వయుః। మా భైరితి చ తాన్దేవో దేవానుక్త్వా త్రిలోచనః
తమ పలుచని కవచాలను వదిలేసి, శంభువుని ఆశ్రయించారు. అప్పుడు త్రినేత్రుడు దేవతలకు, "భయపడకండి" అని చెప్పాడు.
గృహీత్వా శూలమాతిష్ఠద్దంష్ట్రారవధరో రుషా। అంధకేనాథ రుష్టేన శతకోటిశరైర్గణాః
శూలాన్ని పట్టుకుని, కోపంతో దంతాలు బయటపెట్టి నిలబడ్డాడు. అప్పుడు అంధకుడు, కోపంతో, కోట్లాది బాణాలతో దేవతల గణాలను చంపాడు.