పద్మం చానేకపత్రాన్తమసంఖ్యాతం నిరంజనమ్। తత్ర స్థితేన త్వయైషా సృష్టిశ్చైవ ప్రవర్తితా
అనేక రేకులతో, లొటస్ పువ్వు లాంటి, నిష్కళంకమైన పద్మాన్ని చూశాను. ఆ పద్మంపై నీవు నిలిచి, ఇంతటి సృష్టిని ప్రారంభించావు.
త్వాం ముక్త్వా నాన్యతస్త్రాణం జగద్వంద్య నమోస్తు తే। సావిత్రీశాపదగ్ధోహం లింగం మే పతితం క్షితౌ
ఈ లోకమంతా పూజించే వాడవు నిన్ను తప్ప నాకు మరొక ఆశ్రయం లేదు. నీకు నమస్కారం. సావిత్రీ భర్త శాపంతో నా లింగం భూమిపై పడిపోయింది.
ఇదానీం కురు మే శాంతిం త్రాహి మాం సహ భార్యయా। బ్రహ్మా వై పాతు మే పాదౌ జంఘే వై కమలాసనః
ఇప్పుడు నాకు శాంతిని ప్రసాదించు, నా భార్యతో కలిసి నన్ను రక్షించు. బ్రహ్మ నా పాదాలను, పద్మాసనుడు నా కాలులను కాపాడాలని కోరుకుంటున్నాను.
విరించో మే కటిం పాతు సృష్టికృద్గుహ్యమేవ చ। నాభిం పద్మనిభః పాతు జఠరం చతురాననః
విరించీ నా నడుమును, సృష్టికర్త నా గుప్తాంగాన్ని కాపాడాలి. పద్మం వంటి వాడూ నా నాభిని, నాలుగు ముఖాలవాడు నా కడుపును కాపాడాలి.
ఉరస్తు విశ్వసృక్పాతు హృదయం పాతు పద్మజః। సావిత్రీపతిర్మే కంఠం హృషీకేశో ముఖం మమ
విశ్వసృష్టికర్త నా ఉరుసును, పద్మజుడు నా హృదయాన్ని కాపాడాలి. సావిత్రీ భర్త నా గొంతును, హృషీకేశుడు నా ముఖాన్ని కాపాడాలి.
పద్మవర్ణశ్చ నయనే పరమాత్మా శిరో మమ। ఏవం న్యస్య గురోర్నామ శంకరో నామశంకరః
పద్మవర్ణుడు నా కన్నులను, పరమాత్మా నా తలను కాపాడాలి. ఇలా గురువు పేర్లను ఉచ్చరించి, శంకరుడు మంగళాన్ని ప్రసాదించేవాడయ్యాడు.
నమస్తే భగవన్బ్రహ్మన్నిత్యుక్త్వా విరరామ హ। తతస్తుష్టో హరం బ్రహ్మా వాక్యమేతదువాచ హ
భగవంతుడైన బ్రహ్మా! నీకు నమస్కారం అని చెప్పి, ఆయన మౌనంగా నిలిచాడు. అప్పుడు సంతోషించిన బ్రహ్మ హరుడిని ఇలా ఉద్దేశించి పలికాడు.
కం తే కామం కరోమ్యద్య పృచ్ఛ మాం యద్యదిచ్ఛసి। రుద్ర ఉవాచ॥ యది ప్రసన్నో మే నాథ వరదో యది వా మమ
ఈ రోజు నీకు ఏ వరం కావాలో అడుగు. నీవు కోరినది ఏదైనా అడుగు. రుద్రుడు పలికాడు: ప్రభూ! నువ్వు నన్ను ప్రసన్నతతో చూశావా, నాకు వరం ఇవ్వాలనుకుంటున్నావా?
తదేకం మే వద విభో యస్మిన్స్థానే భవాన్స్థితః। కేషుకేషు చ స్థానేషు త్వాం పశ్యంతి సదా ద్విజాః
అయితే, ప్రభూ! నీవు ఎక్కడ నివసిస్తున్నావో, ద్విజులు ఎక్కడ నిన్ను ఎప్పుడూ దర్శిస్తారో నాకు చెప్పు.
నామ్నా చ కేన తే స్థానం శోభతే ధరణీతలే। తన్మే వదస్వ సర్వేశ తవ భక్తిరతస్య చ
భూమిపై నీ స్థలం ఏ పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందిందో, అది కూడా చెప్పు. ప్రభువా! అక్కడ నీ భక్తి గురించి కూడా వివరించు.
బ్రహ్మోవాచ॥ పుష్కరేహం సురశ్రేష్ఠో గయాయాం చ చతుర్ముఖః। కాన్యకుబ్జే దేవగర్భో భృగుకక్షే పితామహః
బ్రహ్మ పలికాడు: పుష్కరంలో నేను దేవతలలో శ్రేష్ఠుడిని, గయలో నాలుగు ముఖాలవాడిని, కాన్యకుబ్జంలో దేవగర్భుడిని, భృగుకక్షలో పితామహుడిని.
కావేర్య్యాం సృష్టికర్తా చ నందిపుర్య్యాం బృహస్పతిః। ప్రభాసే పద్మజన్మా చ వానర్యాం చ సురప్రియః
కావేరీ తీరంలో నేను సృష్టికర్తను, నందిపురంలో బృహస్పతిని, ప్రభాసలో పద్మజుడిని, వానర్యాలో దేవతలకు ప్రియుడిని.
ద్వారవత్యాం తు ఋగ్వేదీ వైదిశే భువనాధిపః। పౌండ్రకే పుండరీకాక్షః పింగాక్షో హస్తినాపురే
ద్వారకలో ఋగ్వేదంతో ఉన్నవాడిని, వైదిశలో లోకాధిపతిని, పౌండ్రకలో పుండరీకాక్షుడిని, హస్తినాపురంలో పింగాక్షుడిని.
జయంత్యాం విజయశ్చాస్మి జయంతః పుష్కరావతే। ఉగ్రేషు పద్మహస్తోహం తమోనద్యాం తమోనుదః
జయంతిలో విజయుడిని, జయంతలో పుష్కరావతుడిని, ఉగ్రులలో పద్మహస్తుడిని, తమోనదిలో అంధకారాన్ని తొలగించేవాడిని.
అహిచ్ఛన్నే జయా నందీ కాంచీపుర్యాం జనప్రియః। బ్రహ్మాహం పాటలీపుత్రే ఋషికుండే మునిస్తథా
కాంచీపురంలో అహిచ్ఛన్నుడు విజయం సాధిస్తాడు, నందీ ప్రజలకు ఎంతో ఇష్టమైనవాడు. పాటలీపుత్రంలో నేను బ్రహ్మగా ఉన్నాను, ఋషికుండంలో ముని రూపంలో ఉన్నాను.
మహితారే ముకుందశ్చ శ్రీకంఠః శ్రీనివాసితే। కామరూపే శుభాకారో వారాణస్యాం శివప్రియః
మహితారలో ముకుందుడు ఉంటాడు, శ్రీనివాసంలో శ్రీకంఠుడు నివసిస్తాడు. కామరూపంలో శుభమైన రూపంతో కనిపిస్తాడు, వారాణసిలో శివప్రియుడు ఉంటాడు.
మల్లికాక్షే తథా విష్ణుర్మహేంద్రే భార్గవస్తథా। గోనర్దే స్థవిరాకార ఉజ్జయిన్యాం పితామహః
మల్లికాక్షలో విష్ణువు ఉన్నాడు, మహేంద్రలో భార్గవుడు ఉన్నాడు. గోనర్దలో వృద్ధుని రూపంలో ఉన్నాడు, ఉజ్జయినిలో పితామహుడు ఉన్నాడు.
కౌశాంబ్యాం తు మహాబోధిరయోధ్యాయాం చ రాఘవః। ముంనీంద్రశ్చిత్రకూటే తు వారాహో వింధ్యపర్వతే
కౌశాంభీలో మహాబోధి ఉన్నాడు, అయోధ్యలో రాఘవుడు ఉన్నాడు. చిత్రకూటంలో మునీంద్రుడు, వింధ్యపర్వతంలో వరాహుడు ఉన్నాడు.
గంగాద్వారే పరమేష్ఠీ హిమవత్యపి శంకరః। దేవికాయాం స్రుచాహస్తః స్రువహస్తశ్చతుర్వటే
గంగాద్వారంలో పరమేశ్వరుడు ఉన్నాడు, హిమవంతులో శంకరుడు ఉన్నాడు. దేవికాలో చేతిలో స్రుకుతో ఉన్నాడు, చతుర్వటలో స్రువతో ఉన్నాడు.
వృందావనే పద్మపాణిః కుశహస్తశ్చ నైమిషే। గోప్లక్షే చైవ గోపీన్ద్రః సచంద్రో యమునాతటే
వృందావనంలో పద్మపాణి ఉన్నాడు, నైమిశంలో కుశహస్తుడు ఉన్నాడు. గోపలక్షలో గోపాలుడు, యమునాతీరంలో చంద్రుడితో కూడి ఉన్నాడు.
భాగీరథ్యాం పద్మతనుర్జలానందో జలంధరే। కౌంకణే చైవ మద్రాక్షః కాంపిల్యే కనకప్రియః
భాగీరథిలో పద్మశరీరుడు ఉన్నాడు, జలంధరలో జలానందుడు ఉన్నాడు. కౌంకణంలో మద్రాక్షుడు, కాంపిల్యంలో కనకప్రియుడు ఉన్నాడు.
వేంకటే చాన్నదాతా చ శంభుశ్చైవ క్రతుస్థలే। లంకాయాం చ పులస్త్యోహం కాశ్మీరే హంసవాహనః
వెంకటలో అన్నదాతగా ఉన్నాడు, క్రతుస్తలంలో శంభువు ఉన్నాడు. లంకలో నేను పులస్త్యుడిని, కాశ్మీరం లో హంసవాహనుడిని.
వసిష్ఠశ్చార్బుదే చైవ నారదశ్చోత్పలావతే। మేలకే శ్రుతిదాతాహం ప్రపాతే యాదసాంపతిః
అర్బుదలో వశిష్ఠుడు ఉన్నాడు, ఉత్పలావతిలో నారదుడు ఉన్నాడు. మేళకలో నేను వేదాలను ఇచ్చేవాడిని, ప్రపాతలో జలజంతువుల అధిపతిని.
సామవేదస్తథా యజ్ఞే మధురే మధురప్రియః। అంకోటే యజ్ఞభోక్తా చ బ్రహ్మవాదే సురప్రియః
యజ్ఞంలో సామవేదం, మధురలో మధురప్రియుడు ఉన్నాడు. అంకోటలో యజ్ఞాన్ని అనుభవించేవాడు, బ్రహ్మవాదంలో దేవతలకు ప్రియమైనవాడు.
నారాయణశ్చ గోమంతే మాయాపుర్యాం ద్విజప్రియః। ఋషివేదే దురాధర్షో దేవాయాం సురమర్దనః
గోమంతంలో నారాయణుడు ఉన్నాడు, మాయాపురంలో ద్విజులకు ప్రియమైనవాడు. ఋషివేదలో దురాధర్షుడు, దేవాయలో దేవతలను సంహరించేవాడు.
విజయాయాం మహారూపః స్వరూపో రాష్ట్రవర్ద్ధనే। పృథూదరస్తు మాలవ్యాం శాకంభర్యాం రసప్రియః
విజయలో మహారూపుడు ఉన్నాడు, స్వరూపలో రాజ్యాన్ని పెంచేవాడు. మాలవ్యంలో పృథూదరుడు, శాకంభరిలో రసప్రియుడు ఉన్నాడు.
పిండారకే తు గోపాలః శంఖోద్ధారేంగవర్ద్ధనః। కాదంబకే ప్రజాధ్యక్షో దేవాధ్యక్షః సమస్థలే
పిండారకలో గోపాలుడు ఉన్నాడు, శంఖోద్ధారలో అంగాలను వృద్ధిచేసేవాడు. కాదంబకలో ప్రజల అధికారి, సమస్థలంలో దేవతల అధికారి.
గంగాధరో భద్రపీఠే జలశాయ్యప్యహమర్బుదే। త్ర్యంబకే త్రిపురాధీశః శ్రీపర్వతే త్రిలోచనః
భద్రపీఠంలో గంగాధరుడు ఉన్నాడు, అర్బుదలో నేను జలంపై శయనించేవాడిని. త్రయంబకలో త్రిపురాధీశుడు, శ్రీపర్వతంలో త్రిలోచనుడు.
మహాదేవః పద్మపురే కాపాలే వైధసస్తథా। శృంగిబేరపురే శౌరిర్నైమిషే చక్రపాణికః
పద్మపురంలో మహాదేవుడు ఉన్నాడు, కాపాలిలో వైధసుడు. శృంగివేరపురంలో శౌరి, నైమిశంలో చక్రపాణి ఉన్నాడు.
దండపుర్యాం విరూపాక్షో గౌతమో ధూతపాపకే। హంసనాథో మాల్యవతి ద్విజేంద్రో వలికే తథా1.34.
దండపురంలో విరూపాక్షుడు ఉన్నాడు, ధూతపాపకలో గౌతముడు ఉన్నాడు. మాల్యవతిలో హంసనాథుడు, వలికలో ద్విజేంద్రుడు ఉన్నాడు.