భీష్ముడు పులస్త్యుని దగ్గరికి వచ్చి అడిగాడు: “ప్రపంచాలను సృష్టించిన బ్రహ్మా, ఆ దైవికుడు, ఎప్పుడు యజ్ఞాలను ప్రారంభించాడు? ఆ విషయం నువ్వు చెబుతావు కదా. బ్రహ్మా నియమించిన యజ్ఞకర్తల పేర్లు ఏమిటి? వారికిచ్చిన దానాలు ఏవీ? ఈ పితృయజ్ఞం గురించి నాకు ఎంతో ఆసక్తి కలిగింది. నిజంగా జరిగినదాన్ని, నిజంగా ఉన్నదాన్ని వివరంగా చెప్పు.” పులస్త్యుడు సమాధానమిచ్చాడు: “స్వాయంభువ మనువు సృష్టికర్తలందరిని సృష్టించినప్పుడు, 'ప్రపంచాన్ని సృష్టించు' అని అతనికి చెప్పిన విషయాన్ని నేను ముందే చెప్పాను. ఆ మనువు, యజ్ఞానికి కావాల్సిన సామాగ్రిని పోష్కరలో సమకూర్చి, అన్ని అవసరాలను సేకరించి, అగ్నికుండంలో నిలబడ్డాడు. గంధర్వులు ఎప్పుడూ పాటలు పాడుతారు, అప్సరసులు సమూహంగా నర్తిస్తారు; బ్రహ్మ-ఉద్గాత, హోతృ, అధ్వర్యు—ఈ నలుగురు యజ్ఞాన్ని నిర్వహించారు. వారందరికీ ముగ్గురు సహాయకులు స్వయంగా నియమించుకున్నారు: బ్రహ్మ, బ్రహ్మణాచ్ఛంసీ, పోతా, అగ్నీధ్ర కూడా. ఆ నలుగురు—ఆన్వీక్షికీ, సమస్త విద్య, బ్రాహ్మీ—ఉద్గాత, ప్రతిఉద్గాత, ప్రతిహర్త, సుబ్రహ్మణ్య. ఉద్గాతకు రెండవ నలుగురు, హోతృ, మైత్రావరుణ, అచ్చావాక, గ్రావస్తుత. మూడవ నలుగురు—అధ్వర్యు, ప్రతిష్ఠాత్రు, నేష్ట్రు, ఉన్నేత్రు. ఈ నాలుగు నలుగురు సమూహాలు కలిపి పదహారు యజ్ఞకర్తలు, వేదాలను ధ్యానించే వారు వీరిని పేర్కొంటారు. స్వయంభువుడు 360 యజ్ఞాలను సృష్టించాడు; వీటన్నింటిలో ద్విజులు ఎప్పుడూ ఈ పేర్లను పఠిస్తారు. కొందరు సదస్య, త్రిసామా, అధ్వర్యు కోసం కోరుకుంటారు; నారదుడు బ్రహ్మగా, గౌతముడు బ్రాహ్మణాచ్ఛంసిగా నియమితుడయ్యాడు. దేవగర్భ పోతృగా, అగ్నీధ్ర దేవలగా, అంగిరసుడు ఉద్గాతగా, పులహుడు ప్రతిఉద్గాతగా. నారాయణుడు ప్రతిహర్తగా, సుబ్రహ్మణ్యుడు ఉత్రుగా; ఆ యజ్ఞంలో భృగు హోతృగా, వశిష్ఠుడు మైత్రగా. అచ్చావాకుడు క్రతుగా, గ్రావస్తుతుడు చ్యవనగా; పులస్త్యుడు అధ్వర్యుగా, శిబి ప్రతిష్ఠాత్రుగా. బృహస్పతి నేష్ట్రుగా, శాంశపాయనుడు ఉన్నేత్రుగా; ధర్ముడు సదస్యగా, తన కుమారులు, మనవులు, మిత్రులతో వచ్చాడు. భరద్వాజ, శమీక, పురుకుత్స, యుగంధర, ఎనక, తీర్ణక, కేశ, కుటప కూడా. గార్గ, వేదశిరస్ త్రిసామా, అధ్వర్యుగా; కన్వ, మార్కండ, గండి ఇతరులు. వీరు కుమారులు, మనవులు, శిష్యులు, బంధువులతో కలిసి, అక్కడ రాత్రి పగలు అలసట లేకుండా యజ్ఞవిధులను నిర్వహించారు. మన్వంతర కాలం ముగిసినప్పుడు, యజ్ఞావభృత స్నానం జరిగింది; బ్రహ్మకు దానం, హోతృకి తూర్పు దానం, అధ్వర్యుకు పడమటి దానం, ఉద్గాతకు ఉత్తర దానం; బ్రహ్మా ఆ యజ్ఞకర్తలకు మూడు లోకాలను దానంగా ఇచ్చాడు. యజ్ఞాన్ని పూర్తిచేసేందుకు జ్ఞానవంతులు వంద గోవులను, నలభై ఎనిమిది యజ్ఞపశువులను ఇవ్వాలి. రెండవ స్థానంలో ఉన్నవారికి ఇరవై నాలుగు, మూడవ స్థానంలో ఉన్నవారికి పదహారు శుభ్ర గోవులు ఇవ్వాలి. అగ్నీధ్ర తదితరులకు పన్నెండు గోవులు, గ్రామాలు, మహిళా సేవకులు, పశువులు ఇవ్వాలి. అవభృత స్నానం తర్వాత వెయ్యి భోజనాలు ఇవ్వాలి; యజ్ఞకర్త తన సొంత వస్తువులను అన్నీ దానం చేయాలి అని స్వాయంభువుడు ప్రకటించాడు. యజ్ఞకర్తలు, సహాయకులు తమ ఇష్టానుసారం దానాలు ఇవ్వాలి; విష్ణువును ఆహ్వానించి, బ్రహ్మా ఆనందంగా ఇలా చెప్పాడు: “సావిత్రిని సంతోషపర్చిన తర్వాత, ఓ ధర్మాత్మా, ఆమెను ఇక్కడికి తీసుకురా; ఆమె నిన్ను చూసినప్పుడు, ఓ శుభ్ర ముఖమున్నవాడా, ఆమె కోపించదు. నువ్వు మృదువుగా, యుక్తంగా, తీపిగా మాట్లాడతావు—నీ నాలుక నెктарంతో నిండినట్టు ఉంది. నీ మాటలను గౌరవించని వారు మూడు లోకాలలో కనిపించరు; గంధర్వులతో కలిసి నా ప్రియమైనవారిని తీసుకురా. ఆమెను సంతోషపర్చిన తర్వాత, ఆ పుణ్యవంతురాలు ఖచ్చితంగా సంతృప్తి చెందుతుంది; ఆలస్యం చేయకు, మాధవా, నిర్భయంగా వెళ్లు. నీ లక్ష్మిని ముందుగా సావిత్రి పవిత్ర గృహానికి పంపించు; నీవు ఆమె మార్గాన్ని అనుసరించి, నా ప్రియమైనవారిని సాంత్వనపరచు. ఆమె, ఓ దేవీ, నీకు విరుద్ధంగా ప్రైవేట్లో ఏదీ చేయాలని కోరదు; ఎప్పుడూ, నీ ముఖాన్ని పరిశీలిస్తూ, నీకు అనుకూలంగా పనిచేస్తుంది. ఇలాంటి తీపి, మృదువైన మాటలను పలకాలి, తద్వారా ఆమె త్వరగా సంతోషించాలి.” ప్రపంచ సృష్టికర్త బ్రహ్మా ఇలా చెప్పిన తర్వాత, విష్ణువు వెంటనే సావిత్రి ఉన్న చోటకు వెళ్లాడు. కేశవుడు తన భార్యతో దూరం నుండి వస్తున్నట్లు చూసి, సావిత్రి త్వరగా లేచి, విష్ణువు ఆమెను గౌరవంగా నమస్కరించాడు. “దేవతల దేవతా, బ్రహ్మా భార్యా, నమస్కారం. నీకు నమస్కరించటం ద్వారా, ప్రజలు పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతారు. నీవు భర్తకు నిష్టతో, మహా భాగ్యవంతురాలిగా, బ్రహ్మా హృదయంలో నివసిస్తావు; రాత్రి పగలు, ప్రజలు నిన్ను ఆలోచిస్తూ, నీ కృపను కోరుతారు. నీకు నమ్మకం లేకపోతే, నీ స్నేహితురాలు లక్ష్మిని అడుగు, ఆమె భృగు కుమార్తె, సద్గుణవంతురాలు, విశాల నేత్రాలవారు.” శౌరి ఇలా పలికి, సావిత్రి రెండు పాదాలకు నమస్కరించి, రెండు చేతులతో, “దేవీ, నన్ను క్షమించు, నీకు నమస్కారం,” అని వినయంగా అన్నాడు.