బాష్కల అనే నగరం సుగంధమయమైన దానవులతో నిండిపోయి ఉంది. ఆ నగరంలోనే, మూడు లోకాలను తన ఆధీనంలోకి తెచ్చుకున్న ఆ మహాదానవుడు సుఖంగా నివసించేవాడు. అక్కడే ఉండి, ఆయన మూడు లోకాలను—చలించేవీ, నిలిచేవీ అన్నింటినీ—ధర్మబద్ధంగా పాలించేవాడు. ఆయన ధర్మజ్ఞుడు, కృతజ్ఞుడు, సత్యవాది, స్వయంనియంత్రణ కలవాడు. అతడు అందంగా ఉండేవాడు, రాజనీతి మరియు దాని వ్యతిరేకతలో నిపుణుడు, బ్రాహ్మణులను భక్తితో గౌరవించేవాడు, ఆశ్రయదాయకుడు, బాధితుల పట్ల కరుణగలవాడు. వేద మంత్రాల వల్ల మహాశక్తిని సంపాదించుకున్నవాడు, అన్ని శక్తులూ కలవాడు, షడ్గుణనీతిలో ఉత్సాహంగా వ్యవహరించేవాడు, ఎప్పుడూ చిరునవ్వుతో మాటలు ప్రారంభించేవాడు. వేదాలు, వాటి ఉపవేదాల సారాన్ని బాగా తెలిసినవాడు, యజ్ఞాలు నిర్వహించేవాడు, తపస్సులో నిబద్ధత కలవాడు, దుష్కర్మలకు దూరంగా ఉండేవాడు, ఎక్కడా హింస చేయని వాడు. గౌరవించేవాడు, గౌరవింపబడేవాడు, శుభ్రమైనవాడు, మృదువైన ముఖంతో, ఆరాధించేవాడు, ఆరాధింపబడేవాడు, అన్ని ప్రయోజనాలూ తెలిసినవాడు, దుర్జేయుడు, అదృష్టవంతుడు, చూడటానికి సుందరుడు. ఆ దానవుడు ధాన్యధనవాహనాదులలో సమృద్ధిగా ఉండేవాడు. మూడు పురుషార్థాలను ఎల్లప్పుడూ సాధించేవాడు; మూడు లోకాలలో అతడే ప్రథమ పురుషుడు. తన స్వనగరంలోనే ఎప్పుడూ నివసిస్తూ, దేవతలు, దానవుల గర్వాన్ని ధ్వంసం చేశాడు; అలా మూడు లోకాలలోని సమస్త ప్రాణులను కాపాడాడు. అతని పరిపాలనలో దానవుల్లో ఎవరూ నీచులు కాదు; ఎవరూ పేదవారు, బాధితులు, అల్పాయుష్కులు, దుఃఖితులు కూడా కాదు. ఎవరూ అజ్ఞానులు, కురూపులు, దురదృష్టవంతులు, నిరాకరింపబడినవారు కాదు. ఎందుకంటే, అతడు పవిత్ర లక్షణాలతో, స్థిరమైన మనస్సుతో ఉండటం చూసి అందరూ సంతోషించేవారు. అలాంటి మహాత్ముడైన బాష్కలుని ప్రసన్నపరచడానికి, తేజోవంతుడైన పురందరుడు—అంటే ఇంద్రుడు—ఆ దానవాధిపతిని చూడాలని ఆశించాడు. అతడు మూడు లోకాలను పోషించే శక్తిని చూసి ఆశ్చర్యపోయిన ఇంద్రుడు అక్కడికి వచ్చి, ఆ దానవ రాజును తిలకించాడు. అప్పుడు యుద్ధంలో భయంకరమైన దానవులు ఇలా అన్నారు: “ఇది మహా ఆశ్చర్యం—ఇంద్రుడు స్వయంగా నీ నగరానికి వస్తున్నాడు!” ఆయనతో పాటు, శ్రేష్ఠ బ్రాహ్మణుడైన వామనుడు ఉన్నాడని, “ప్రభూ, ఇప్పుడు మేమేమి చేయాలో చెప్పండి” అని అడిగారు. అప్పుడు ఆ దానవాధిపతి తన ప్రజలందరినీ ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “మీరు అందరూ నగరంలోనే ఉండండి; దేవతల రాజు ఇక్కడికి రానివ్వండి. ఎందుకంటే, ఈరోజు అతనిని నేను సత్కరించబోతున్నాను.” అంతలోనే వామనుడు, వాసవుడు (ఇంద్రుడు) అక్కడికి వచ్చారు. వారిని దానవాధిపతి ప్రేమగా చూశాడు. తను సంపూర్ణుడినని భావించి, ఆ దానవాధిపతి వినయంగా నమస్కరించి ఇలా అన్నాడు: “ఈరోజు మూడు లోకాలలో నన్ను మించిన భాగ్యవంతుడు లేరు. ఐశ్వర్యంతో చుట్టుముట్టబడి, శక్రుడు (ఇంద్రుడు) నా ఇంటికి వచ్చినాడని చూడగలుగుతున్నాను. ఎవరు నా ఇంటికి వచ్చి, కోరికతో లేదా అవసరంతో నన్ను ఏదైనా అడిగినా, నేను నా ప్రాణాన్నీ ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను. నాకు భార్య, పిల్లలు, ఇల్లు—ఇవి మూడు లోకాలలో అవసరం లేదు. నీతో ప్రత్యక్షంగా కలుసుకున్నాను కాబట్టి, గౌరవంగా నిన్ను నా మడిలో కూర్చోబెట్టాను.” అతడు ఇంద్రుని ఆలింగనం చేసి, స్వగృహంలోకి ఆహ్వానించి, పాద్యాదులతో సత్కరించి, శ్రద్ధగా ఆరాధించాడు. “ఈరోజు నా జన్మ ఫలించిందని, నా కోరికలు నెరవేరాయని భావిస్తున్నాను; ఎందుకంటే, నీవు స్వయంగా నా ఇంటికి వచ్చావు, శక్రా! నీవు నా ఇంటికి రాక, నా పుణ్యాన్ని పరిపూర్ణం చేసింది. నీవు వచ్చినందున, నేను దానవులలో ప్రముఖుడిగా ప్రసిద్ధి పొందాను. అగ్నిష్టోమాది యజ్ఞాల ఫలితం నిన్ను దర్శించడంలోనే లభించింది. భూమిని దానం చేయడం, గోవులను బ్రాహ్మణులకు ఇవ్వడం, రాజసూయ యజ్ఞం చేయడం వంటి ఫలితాలన్నీ ఈ రోజు నాకు లభించాలి. వాసవా! నీ దర్శనం చిన్న తపస్సుతో సాధ్యపడదు. నీవు నా ఇంటికి వచ్చావు కాబట్టి, నీకు నేను ఏం చేయాలో చెప్పు. నీ మనస్సులో మరో ఆలోచన లేకుండా, ఎంత కష్టమైనదైనా, నీ కోరిక నెరవేర్చినట్టే భావించు. శత్రు సంహారకుడా! నిన్ను దర్శించడం వల్ల నేను పుణ్యవంతుడిని అయ్యాను. దేవతలలో శ్రేష్ఠులు పూజించే నీ పాదాలకు నేను పూజ చేశాను. ప్రభూ! నీవు రావడానికి కారణం ఏమిటో నాతో చెప్పు. నీ రాకకు కారణం నాకు అతిపెద్ద ఆశ్చర్యంగా అనిపిస్తోంది.” ఇంద్రుడు ఇలా అన్నాడు: “బాష్కలా! నీవు దానవులలో శ్రేష్ఠుడివని నాకు తెలుసు. అసురులలో నీవే ఉత్తముడివని నిన్ను చూసి నాకు ఆశ్చర్యం లేదు. నీ ఇంటికి యాచకులుగా వచ్చిన వారు ఎప్పుడూ నిరాశతో వెళ్ళరు. నీవు కల్పవృక్షంలా, యాచకులకు వరాలిచ్చేవాడివి; మరొకరిలాంటి దాత లేరు. నీవు తేజస్సులో సూర్యుడివంటి వాడివి; లోతులో సముద్రంలా; సహనంలో భూమిలా; మహిమలో నారాయణునిలా. ఈ బ్రాహ్మణుడు వామనుడు, కశ్యప వంశంలో జన్మించాడు. ఇతడు నన్ను ఇలా అడిగాడు: ‘నాకు మూడు అడుగుల భూమి ఇవ్వమని.’ నా యాగానికి, నేను హోమం చేయడానికి, ఈ భూమిని అడుగుతున్నాను. ఇది నా కోరిక. నీవు నీ త్రిక్రమణంతో మూడు లోకాలను ఆక్రమించావు. నేను ఇప్పుడు ఏదీ ఇవ్వలేను, నాకు సంపద లేదు. అయినా, నేను కూడా యాచకుడినే, నా కోసమో, మరొకరి కోసమో అడుగుతున్నాను. ఈ విషయంలో నీవు యోగ్యమైనదాన్ని చేయు. నీవు కశ్యప వంశంలో జన్మించావు, దితి పుత్రుడివి, నీ తండ్రి మూడు లోకాలచే గౌరవింపబడతాడు. అలాంటి నీవు, ఈ యాగం కోసం మూడు అడుగుల భూమిని వామనునికి ఇవ్వు. వామనుడు చిన్న శరీరంతో ఉన్నాడని తెలిసినా, నేను పరాయిది ఇచ్చే స్థితిలో లేను. నీవు అడిగినదాన్ని మాత్రమే ఇవ్వగలను. నా పెద్దలు, మంత్రులు అనుమతిస్తే, అతనికి మూడు అడుగుల భూమి ఇవ్వు.