ఒకసారి, నేను సభలో ఉన్నప్పుడు, క్షణంలోనే, భయంకరమైన యమధర్మరాజును చూచాను. ఆయన పింగళ నేత్రాలతో, నలుపు ముఖంతో, అతి భయానకంగా కనిపించారు. ఆయన చుట్టూ నూరక diseaseలు, మరణాలు, ఆయనను ముట్టడించాయి. ఆయనకు వాయు, పిత్త, కఫ దోషాల రూపాలు, క్షయ, జ్వరాలు, బాధలు, చర్మవ్యాధులు, దుర్బలత వంటి అనేక రోగాల రూపంలో సేవకులు ఉన్నారు. ఆయనతో పాటు శరీరంలో మండుట, నొప్పి, తలనొప్పి, నాడి వ్యాధి, బలహీనత, గొంతు గడ్డలు, కన్ను వ్యాధులు, మూత్రంలో నొప్పి, జ్వరాలు, పుండ్లు వంటి రోగాలు కూడా ఉన్నాయి. ఇంకా, మూర్చ, గొంతు సంకోచం, గుండె వ్యాధులు, దయ్యాలు, దొంగలు—ఇలా అనేక భయంకరమైన, భయపెట్టే రూపాలు అక్కడ కనిపించాయి. ఆయన చుట్టూ, తలలు, చేతులు, కపాలాలు, నరక యుద్ధభూమిలో భయంకరమైన రాక్షసులు, దెయ్యాలు, కూర్చుని నిలబడిన వారు నా ముందు ఉన్నారు. న్యాయాధికారులు, చిత్రగుప్త వంటి లేఖకులు, గిర్రిగిర్ర Tigers, Lions, Boars, జుట్టుతో కూడిన పాములు—వీటిని అధిగమించడం చాలా కష్టం. ఇంకా, స్కార్పియన్లు, పళ్ళు ఉన్న దెయ్యాలు, పురుగు, గుండ్రపు పురుగులు, నక్కలు, విచిత్రమైన కుక్కలు, బకులు, గద్దలు, కాకులు కూడా ఉన్నారు. దొంగలు, దారిద్ర్య దెయ్యాలు, మారులు, పిశాచులు, పొడవు జుట్టు ఉన్న witches, దమ్ము, దగ్గు, కోపంతో ఉన్న crooked faces—all భయంకరంగా ఉన్నారు. యమధర్మరాజు తన సభలో, అతి భయంకరమైన, నిర్భయమైన శిక్షకులతో, పాపకారులను పాలించే అధికారులతో, వారి retinueతో వెలుగుచెందారు. అడవిలో నివసించే దెయ్యాలు, విషపూరిత జంతువులతో ముట్టడించబడిన పర్వతంలా, యముడు తన సేవకులతో మాట్లాడాడు. అప్పుడు యముడు ఇలా అడిగాడు: “మీరు తప్పుగా గుర్తించి, కౌండిన్య గ్రామానికి చెందిన భీముని కుమారుడు ముద్గల మునిని ఇక్కడికి ఎలా తీసుకొచ్చారు? అతను క్షత్రియుడు, కానీ ఆయుష్షు తగ్గినవాడు; తీసుకురావాల్సింది అతనే, కానీ ఇప్పుడు వదిలేయండి.” ఆయన మాట వినిన సేవకులు వెళ్లి, తిరిగి వచ్చారు. అందరూ యముని ముందు ఇలా చెప్పారు: “మేము అక్కడికి వెళ్లినప్పుడు, ఆయుష్షు పూర్తయిన శరీరాన్ని కనుగొనలేదు.” యముడు అడిగాడు: “ఇలాంటి వారు మీకు ఎక్కువగా ఎందుకు కనిపించరు? వైతరణి నది, ద్వాదశి రోజున పుణ్యకార్యాలు చేసిన వారికి ప్రసిద్ధి పొందింది.” “ఉజ్జయినీ, ప్రయాగ, యమునా వద్ద మరణించినవారు, తిల, బంగారు, ఇతర దానాలు ఇచ్చినవారు, నిత్యంగా గోవు పూజ చేసినవారు—” యముని దూతలు అడిగారు: “ఓ బ్రహ్మన్, ఆ వ్రతం ఏమిటో పూర్తిగా చెప్పండి. అక్కడ మనుషులు ఏమి చేయాలి, ఓ దేవా, మీకు సంతోషాన్ని ఎలా కలిగించాలి?” “ఏ వ్రతం, కృష్ణపక్ష ద్వాదశి రోజున, ఉపవాసంతో, పాపం నుండి విముక్తి కలుగుతుంది?” “ఆ వ్రతాన్ని ఎలా చేయాలి? దయతో, ఓ కరుణామూర్తి, దయచేసి వివరంగా చెప్పండి.” శ్రీ ముద్గలుడు ఇలా అన్నాడు: “దూతల మాటలు వినిపించి, ఆయన మృదువుగా పలికాడు: ‘ఓ దూతలారా, నేను చూచినది, వినినది అన్నీ చెప్పుతాను.’” యముడు వివరించాడు: “మార్గశిరాది మాసాల్లో, కృష్ణపక్షంలో, వైతరణి వ్రతాన్ని ముందుగా, సరిగా పాటించాలి, ఓ దూతలారా.” “ప్రతి నెల, ఒక సంవత్సరం పాటు, నిరంతరంగా చేయాలి. ఇలా చేస్తే, నిస్సందేహంగా విముక్తి లభిస్తుంది.” “ఉపవాసాన్ని పాటించాలి, ఇది విష్ణువుకు సంతృప్తిని ఇస్తుంది. ‘ఈ రోజు, ఓ దేవాదిదేవా, నా ఉపవాసం జరుగుతుంది.’” “ద్వాదశి రోజున, గోవిందుని భక్తితో పూజించాలి. కలలో లేదా ఇంద్రియ విక్షోభంతో భోజనం లేదా సాంగత్యం జరిగితే—” “ఓ దేవా, దయచేసి అందుకు క్షమించండి. నియమాన్ని పాటించిన తర్వాత, మధ్యాహ్నం పవిత్ర స్థలానికి వెళ్లాలి.” “మట్టి, గోమయం, తిలను తీసుకుని, నియమ ప్రకారం ముందుగానే వెళ్లాలి. అక్కడ, వ్రతాన్ని పూర్తిచేయడానికి స్నానం చేయాలి.” “‘అశ్వక్రాంత’ మంత్రంతో ప్రత్యేకంగా స్నానం చేయాలి: ‘ఓ గుర్రాలు, రథాలు, విష్ణువు నడిచిన భూమి, ఓ వసుంధరా—’” “ఓ భూమి, గతంలో నేను చేసిన పాపాన్ని తొలగించు; నీతో ఆ పాపం నశిస్తే, అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి లభిస్తుంది.” “కాశీలో పుట్టే తిలలు విష్ణువు స్వరూపమే; తిలతో స్నానం చేస్తే, గోవిందుడు అన్ని పాపాలను తొలగిస్తాడు.” “ఓ దేవీ, విష్ణువు శరీరంలో పుట్టినవాడా, మహా పాపాలను తొలగించేవాడా, అన్ని పాపాలను తీసుకో, అందరి తరఫున నమస్కరిస్తాను.” “తులసి ఆకును పట్టుకుని, ముందుగా నామాలను జపిస్తూ, స్నానం చేయాలి, ధర్మవంతులు చెప్పిన విధంగా.” “స్నానం చేసిన తర్వాత, శుభ్రమైన వస్త్రాలు ధరించి, పితృదేవతలకు, దేవతలకు తర్పణం చేసి, విష్ణువును పూజించాలి.” “పదివిధాల ఆకులతో, ఐదు రత్నాలతో అలంకరించిన, దివ్య గంధాలు, పుష్పాలతో సువాసన పరచిన, నిష్కళంకమైన కలశాన్ని ఉంచాలి.” “నీరు, అవసరమైన పదార్థాలతో నిండి, రాగి పాత్రతో, శ్రీధరుని, దేవతల అధినేతను, తపస్సు నిధిని అక్కడ స్థాపించాలి.” “పూర్తి విధానంతో, ఓ రాజా, అత్యుత్తమ పూజ చేయాలి; మట్టి, గోమయం మొదలైన వాటితో పవిత్ర మండలాన్ని తయారు చేయాలి.” “బియ్యం grainsను శుభ్రంగా కడిగి, రాయి మీద మెట్టి, ధర్మరాజు ప్రతిమను తయారు చేసి, చేతిలో, ఇతర చోట barley ఉంచాలి.” “రాగి రంగు వైతరణి నదిని ముందుగా ఉంచి, ఆ దేవతలను పిలిచి, విడిగా, సరిగా పూజ చేయాలి.” “దేవతాధిపతిని, యముని, విశ్వరూపుడిని ఆహ్వానిస్తాను; ఓ భాగ్యవంతుడా, ఇక్కడ రా, ఓ కేశవా, నీ సన్నిధి కలిగించు.” “ఈ పాదప్రక్షాళన నీరును, ఓ శ్రీ ప్రియుడా, నీకు సమర్పిస్తున్నాను, ఓ హరి, జగత్తు తోటలో ఎల్లప్పుడూ నిమగ్నుడవు; నాపై కరుణ చూపించు.” “సంపదను ఇచ్చేవాడికి పాదాలకు నమస్కారం; దుఃఖాన్ని తొలగించేవాడికి మోకాలికి; శివునికి తొడలకు; విశ్వరూపుడికి నడుముకు నమస్కారం.” “కామదేవునికి జననాంగాలకు; ఆదిత్యునికి వృషణాలకు; దామోదరునికి పొట్టకు; వాసుదేవునికి వక్షస్థలానికి నమస్కారం.” ఇలా, సభలో యముని దర్శనం, ఆయన సేవకుల విచారణ, ముద్గలుని విముక్తి, వైతరణి వ్రత విశేషాలు, పూజా విధానం—all అనుభవాన్ని, శ్రద్ధతో, పవిత్రంగా వివరించారు.