ఓ రాజా! ఒకసారి దేవతలు, ఇంద్రునితో కలిసి, మహా భయంతో బాధపడుతూ ఒక సభను ఏర్పాటు చేసుకున్నారు. వారంతా వైకుంఠంలో అపరాజితుడైన నారాయణుని ముందుకు ఉంచి, మధుసూదనునితో ఇలా ప్రార్థించసాగారు: "ప్రభూ! నీవే మా సృష్టికర్త, రక్షకుడు, పోషకుడు. చరాచరమంతా నీ చేతనే సృష్టించబడింది. ఓ కమలనయనా! ఒకప్పుడు భూమి సముద్రంలో మునిగిపోయినప్పుడు, నీవు వరాహరూపం ధరించి భూమిని పైకి తీయగా, లోకాలకు రక్షణ కలిగింది. పూర్వకాలంలో హిరణ్యకశిపు అనే మహాబలవంతుడైన రాక్షసుని నరసింహరూపంలో సంహరించావు. బలిని, ఎవ్వరూ ఓడించలేని మహాశూరుడైన అసురుని, వామనావతారంలో మూడు లోకాల్లోంచి తొలగించావు. మహాశరధారి, యజ్ఞాలను భంగపరిచే జంభ అనే అసురుని కూడా దేవతలతో కలిసి సంహరించావు. ప్రభూ! నీ కార్యాలు అపారమైనవి. మేము భయపడుతున్న ఈ స్థితిలో, మాకు నీవే ఆశ్రయం. అందుకే, లోకాలకు, దేవతలకు, ఇంద్రునికి ఈ మహా అపాయంలో రక్షణ కల్పించమని ప్రార్థిస్తున్నాము. నీ అనుగ్రహంతోనే నాలుగు విధాలైన జంతువులు వికసించుచున్నాయి; మానవులు క్షేమంగా ఉంటారు; దేవతలు హవిస్సులు, పితృయజ్ఞాల ద్వారా తృప్తి చెందుతారు. లోకాలు పరస్పర ఆధారంగా నడుస్తున్నాయి; నీ శక్తితోనే అవి క్షేమంగా ఉంటాయి, నీవే వాటిని రక్షిస్తావు. ఇప్పుడు, లోకాలపై మహా భయం ఆవరించింది. రాత్రిపూట ఎవరో బ్రాహ్మణులను సంహరిస్తున్నారు; మాకు తెలియదు వారెవరో. బ్రాహ్మణులు నశిస్తే భూమి నాశనమవుతుంది. ప్రభూ! నీ కరుణ వల్లే సమస్త ప్రాణులు కాపాడబడతారు. నీవు రక్షిస్తే వారికి నాశనం ఉండదు; లేనిచో వారు నశించిపోతారు." అప్పుడు విష్ణువు ఇలా పలికారు: "దేవతలారా! ప్రాణుల నాశనానికి కారణమేమిటో నాకు తెలుసు. మీరందరూ నిర్భయంగా వినండి. కాలకేయ అనే భయానక గణాలు ఉన్నాయి. వృత్రుడు, సహస్రనేత్రుడైన ఇంద్రునిచేత సంహరించబడినప్పుడు, వారు ప్రాణాలు కాపాడుకుని వరుణుని లోకానికి ప్రవేశించారు. ఆ భయంకరమైన సముద్రంలోకి ప్రవేశించి, రాత్రిపూట మునులను హత్య చేస్తూ లోకనాశనానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. అయితే వారు సముద్రంలో దాగి ఉండడం వల్ల వారిని సంహరించలేము. సముద్రాన్ని ఎలాగైనా ఎండబెట్టే మార్గాన్ని మీరు ఆలోచించండి." విష్ణువు ఇలా చెప్పగా, దేవతలు బ్రహ్మదేవుని దర్శించి, తర్వాత అగస్త్య మహర్షి ఆశ్రమానికి వెళ్లారు. అక్కడ వారు మహాత్ముడైన, వరుణుని కుమారుడైన అగస్త్యుని, మహర్షులచే పూజింపబడుతూ, పరమ తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ ఉన్నారు. మిత్ర-వరుణుల కుమారుడైన ఆ మహానుభావుని దగ్గరకు వెళ్లి, ఆయన తపస్సులో లీనమై ఉన్న సమయంలో ఇలా ప్రార్థించసాగారు: "పూర్వం, నహుషుడు లోకాలను బాధించినప్పుడు, మేము నీవే ఆశ్రయించాము. లోకాల రక్షణకోసం దేవేంద్ర పదవిని కూడా విడిచిపెట్టావు. ఓ ప్రభా! వింధ్యపర్వతము కోపంతో ఉప్పొంగి, నీ ఆజ్ఞను అతిక్రమించి, సూర్యుడిని ఎదిరించగా, నీవు అతన్ని నియంత్రించావు. అప్పట్లో లోకం చీకటిలో మునిగి, ప్రాణులు మరణభయంతో బాధపడగా, వారు నిన్ను ఆశ్రయించి పరమశాంతిని పొందారు. మేము ఎప్పుడూ భయపడేవారమే; నీవే మా శరణు. అందుకే, నీవు వరప్రదాతవైనందున, మేము నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాము." భీష్ముడు అడిగాడు: "ఓ మహర్షీ! వింధ్యపర్వతము ఎందుకు ఆకస్మాత్తుగా కోపంతో ఉప్పొంగి పెరగసాగాడు? దయచేసి వివరంగా చెప్పండి." పులస్త్యుడు ఇలా చెప్పసాగారు: "సూర్యుడు, మేరు అనే మహాపర్వతాన్ని, ఉదయాన్నీ, అస్తమయాన్నీ చుట్టి ప్రదక్షిణ చేస్తూ తిరుగుతాడు. ఇది చూసిన వింధ్యపర్వతుడు సూర్యునితో ఇలా అన్నాడు: 'మేరు పర్వతాన్ని నీవు ఎల్లప్పుడూ ప్రదక్షిణ చేస్తావు; అలాగే నన్నూ ప్రదక్షిణ చేయాలి, భాస్కరా!' అప్పుడు సూర్యుడు ఇలా సమాధానం ఇచ్చాడు: 'నేను నా ఇష్టానుసారం ప్రదక్షిణ చేయడం లేదు. నాకు నిర్దేశించబడిన మార్గమే ఇది; ఈ మార్గం ద్వారా లోకసృష్టి జరుగుతోంది.' అలా చెప్పగానే, వింధ్యపర్వతుడు ఆకస్మాత్తుగా కోపంతో ఉప్పొంగి, సూర్యచంద్రుల మార్గాన్ని అడ్డుకునేందుకు ప్రయత్నించాడు. అప్పుడు అందరు దేవతలు, ఇంద్రునితో కలిసి, ఆ మహాపర్వతరాజును నియంత్రించేందుకు ప్రయత్నించారు; కానీ అతను వారి మాట వినలేదు. వెంటనే వారు అగస్త్య మహర్షి ఆశ్రమానికి వెళ్లి, ఆయన్ని ప్రార్థించసాగారు: 'వింధ్యుడు కోపంతో ఉప్పొంగి, సూర్యచంద్రుల మార్గాన్ని, నక్షత్రాల కదలికను అడ్డుకుంటున్నాడు. ప్రభూ! మిమ్మలిని తప్ప మరెవ్వరూ ఆయనను నియంత్రించలేరు.' దేవతల మాటలు విన్న అగస్త్యుడు వింధ్యపర్వతుని దగ్గరకు వెళ్లి, వినయంగా ఇలా అన్నాడు: 'పర్వతరాజా! నేను దక్షిణ దిశకు వెళ్లాలి; నీవు నాకు మార్గాన్ని ఇవ్వాలి. నేను తిరిగి వచ్చిన తర్వాత నీవు నీ ఇష్టానుసారం పెరగవచ్చు.' అప్పటి నుంచి వావారు దక్షిణదిక్కు తిరిగి రాలేదు కాబట్టి, అగస్త్యుని వాక్కు వల్ల వింధ్యుడు పెరగడం మానేశాడు. ఇలా వింధ్యపర్వతుడు ఎలా పెరగడం ఆగిపోయాడో నేను వివరంగా చెప్పాను. అలాగే, కాలకేయులను దేవతలు అగస్త్యుని ఆశ్రమానికి చేరిన తర్వాత ఎలా సంహరించారో కూడా విను, రాజా!