ఆ అడవిలో, పులి భయంకరంగా, తన నోరు విప్పి, పదును గల దంతాలతో కూర్చుని ఉంది. అదే సమయంలో, ఆ పశుపుత్రుడు, తన పిన్ను పైకి లేపినట్టుగా వేగంగా వచ్చాడు. తల్లి ముందు వచ్చి, ఆ పులి ముందు నిలబడ్డాడు. తన కుమారుడు వచ్చిన దృశ్యం చూసి, ఆ తల్లి, తన ముందు మరణాన్ని నిలబడ్డట్టు అనుభవించింది. ఆ పులిని చూసి ఆ ఆవు ఇలా చెప్పింది: “ఓ పులి రాజా, నేను సత్యం, ధర్మం పాటిస్తూ వచ్చాను. నీ కోరికను ఇప్పుడు తీర్చుకో, నా మాంసాన్ని తిను; నీ వంశాన్ని పోషించు, నా రక్తాన్ని త్రాగు. నేను మరణించిన తరువాత, నా పిల్లను తిను.” అప్పుడు పులి ఇలా అన్నాడు: “ఓ సత్కార్యవంతురాలైన ఆవు, సత్యాన్ని మాట్లాడినవా, నీకు స్వాగతం. సత్యాన్ని పాటించే వారికి ఎప్పుడూ నాశనం కలుగదు. నువ్వు ముందు చెప్పినది సత్యమే, ఇప్పుడు తిరిగి వచ్చావు. అందుకే, నువ్వు ఎలా తిరిగి వచ్చావో తెలుసుకోవాలని నాకు ఆసక్తి కలిగింది. నీ సత్యాన్ని పరీక్షించేందుకు నేనే నిన్ను తిరిగి పంపాను. లేకపోతే, నన్ను కలిసిన తరువాత, నువ్వు ఎలా బతికివెళ్లగలిగావు? నా ఆసక్తి సత్యాన్ని తెలుసుకోవడమే.” “కాబట్టి, ఈ సత్యం వల్ల, నేను నిన్ను ముక్తి చేస్తున్నాను. నువ్వు నా సోదరి, నీ కుమారుడు నా మేనకోడలు. ఓ శుభలక్షణములవా, నువ్వు నన్ను ఉపదేశించావు; నేను పాపకార్యాలు చేసినవాడినైనా, లోకాలు సత్యంలో స్థిరంగా ఉంటాయి, ధర్మం సత్యంలో నిలబడుతుంది. సత్యం వల్ల ఆవు పాలు ప్రసరించి, అది ప్రియమైన నైవేద్యం అవుతుంది; ఆవు పాలను త్రాగి జీవించే గోపుడు ధన్యుడు. నీ గడ్డి పెరిగే భూములు ధన్యమైనవి; ఆ భూములకు మేలు చేసినవారు సంతృప్తులై, ధన్యులవుతారు. నీ పాలను త్రాగే వారు జన్మసారాన్ని పొందుతారు.” ఆ పులి, ఈ సత్యాన్ని గ్రహించి, గొప్ప ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయింది. “ఈ ఆజ్ఞ మా దగ్గర ఉంది, దేవతలు చూపిన సత్యం. ఆవుల సత్యాన్ని చూసి, నాకు ఇక బతకాలని ఆశ లేదు. కాబట్టి, నేను పాపం నుండి విముక్తి కలిగే కార్యాన్ని చేయాలి. నా చేతి ద్వారా వందల, వేల జీవాలు తినబడ్డాయి. నేను ధర్మ మార్గాన్ని కోరుతూ, ఆవులోని సత్యాన్ని చూసి, బయలుదేరుతున్నాను. నేను పాపిష్టుడు, దుష్టుడు, క్రూరుడు, జీవహంతకుడిని. ఇంతటి భయంకరమైన పాపాలు చేసిన తరువాత, నేను ఏ లోకాలకు వెళ్తాను? పవిత్రత కోసం తీర్థాలను సందర్శిస్తాను, పాపం నుండి శుద్ధి పొందుతాను. పర్వతాన్ని ఎక్కి దూకుతాను, లేదా అగ్నిలో ప్రవేశిస్తాను; ఓ ఆవు, పాపాన్ని శుద్ధి చేసేందుకు ఏ తపస్సు చేయాలి?” “కాబట్టి, నన్ను సంక్షిప్తంగా ఉపదేశించు; దీర్ఘంగా చెప్పేందుకు సమయం లేదు.” ఆవు ఇలా చెప్పింది: “కృతయుగంలో తపస్సు ప్రసిద్ధి; త్రేతాయుగంలో జ్ఞానం; ద్వాపరయుగంలో యజ్ఞం; కలియుగంలో దానం. అన్ని దానాలలో, భయమును తొలగించడమే అత్యున్నత దానం. సజీవ, నిర్జీవ ప్రాణులకు భయరహితత్వాన్ని ఇచ్చినవాడు, అన్ని భయాల నుండి విముక్తి పొందుతాడు, పరబ్రహ్మను పొందుతాడు. హింసను నివారించడమే అత్యున్నత దానం, అత్యున్నత తపస్సు. ఏ విధమైన ధర్మాలయినా, ఏనుగు పాదంలో లయమైనట్టు, హింసా నివారణలో లయమవుతాయి. యోగవృక్షపు నీడ మూడు విధాలైన దుఃఖాన్ని తొలగిస్తుంది; పుష్పాలు ధర్మజ్ఞానం, ఫలాలు స్వర్గం, మోక్షం. మూడు విధాలైన దుఃఖంతో బాధపడినవాడు యోగవృక్షపు నీడను స్మరిస్తాడు; పరమ నిర్వాణాన్ని పొందినవాడు ఇక దుఃఖానికి లోనవాడు కాదు. ఈ విధంగా, అత్యున్నత మేలు నీవు తెలుసుకున్నావు; అయినా నన్ను అడుగుతూనే ఉన్నావు.” పులి ఇలా చెప్పాడు: “ఒకసారి, నేను జింక ద్వారా పులి రూపంలో ఉండాలని శాపించబడ్డాను; జీవులను హతమార్చిన కారణంగా, నా జ్ఞానం నశించింది. నీ సాంగత్యం, ఉపదేశం వల్ల, జ్ఞానం తిరిగి వచ్చింది; ఈ సత్యం వల్ల, నీవు కూడా అత్యున్నత మార్గాన్ని పొందుతావు. కాబట్టి, నా హృదయంలో నూరేళ్లుగా ఉన్న ప్రశ్నను మళ్లీ అడుగుతున్నాను, ఓ శుభలక్షణములవా. నీ అదృష్టం వల్ల, ఒక సమయంలో, స్వర్గంలో, ధర్మానికి పునాది స్థాపించబడింది, సత్పథంలో నిలబడింది. నీ పేరు ఏమిటి, ఓ ధన్యురాలా? నాకు తెలియదు, చెప్పు.” ఆవు ఇలా చెప్పింది: “నా యజమాని నా పేరును నందా అని పెట్టాడు. ఇప్పుడు నువ్వు ‘నందాను తినాలి’ అని అంటున్నావు—ఎందుకు అలా నిలబడ్డావు?” నందా అనే పేరు వినగానే, పులికి వచ్చిన శాపం తొలగిపోయింది. అతను తిరిగి రాజ్యాన్ని, బలాన్ని, రూపాన్ని పొందాడు. అదే సమయంలో, ధర్ముడు ఆమెను నిజాయితీగా ఉన్నదనుకుని అక్కడికి వచ్చాడు. “నీ సత్యాన్ని ప్రోత్సహిస్తూ, నేను ధర్ముడు, ఇక్కడికి వచ్చాను. నందా, వరం కోరుకో; నీకు శుభం కలుగుగాక. ఏ అత్యున్నత వరం కావాలో అడుగు,” అని చెప్పాడు. అప్పుడు నందా, ఆ దేవత, ఇలా కోరింది: “నీ కృప వల్ల, నేను అత్యున్నత స్థితిని పొందాలి; ఈ పవిత్ర తీర్థం మునులకు ధర్మాన్ని ప్రసాదించాలి. ఈ నది, నా పేరుతో, నందా సరస్వతిగా ప్రసిద్ధి చెందాలి. దేవతాధి దేవా, ఈ వరాన్ని ఇచ్చి, నా కోరికను నీవు తీర్చావు.” పులస్త్యుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆ క్షణంలో, ఆ దేవత సత్యవంతుల లోకానికి వెళ్లింది; ప్రభంజనుడు కూడా తన పూర్వ రాజ్యాన్ని తిరిగి పొందాడు. నందా స్వర్గాన్ని చేరి, నందా సరస్వతిగా మారింది; అందుకే, పండితులు ఆమెను నందా సరస్వతి అని పిలుస్తారు. సరస్వతి మరల ఖర్జూర అనే అడవిని విడిచి, దక్షిణ దిశగా ప్రవహిస్తూ భూమిని ఆక్రమించింది.