నందా తన మాటల సత్యబలంతో, తన కుమారునిని, తల్లి, స్నేహితులను, గోపాల గ్రామాన్ని చూసేందుకు అక్కడికి వచ్చింది. తన గమ్యం అక్కడే అని ఆమె స్పష్టంగా చెప్పింది. తల్లిని ఉద్దేశించి, ‘‘తల్లి! నేను చేసిన అన్ని తప్పులు, దోషాలు నన్ను క్షమించు. ఈ బాలుడు నీ మనవడు—ఇక నేను చెప్పేది ఏముంది?’’ అని మృదువుగా పలికింది. ఆమె, విపుల, చంపక, మాతర్భద్రా, సురభి, మానిని, వసుధారా, ప్రియానందా, మహానందా, ఘటశ్రవా వంటి మహామాత్రులను సంభోదిస్తూ, ‘‘అజ్ఞానంతో గాని, తెలిసి గాని, నేను ఏదైనా అపరిష్కృతమైన మాటలు మాట్లాడితే, ఓ భాగ్యవంతులారా, దయచేసి నన్ను క్షమించండి. నేను చేసిన మరేదైనా తప్పును కూడా మన్నించండి’’ అని ప్రార్థించింది. ‘‘మీరు అందరూ, సకల గుణాలనూ కలిగిన, లోకమాతలు, ఎల్లప్పుడూ అనుగ్రహించే వారు, నా కుమారుని రక్షించండి. నా కుమారుడు నిరుపాయం, బాధపడుతూ, తల్లి శోకంలో కాలిపోతున్నాడు. ఓ సోదరీమణులారా, అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. మీరు ఈ నిరుపాయుడిని, బలహీనుడిని మీ సొంత కుమారునిలా చూసుకుంటారని నాకు నమ్మకం ఉంది. కాబట్టి, నేను ఇప్పుడు సత్యాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని వెళ్లిపోతున్నందున, నన్ను క్షమించండి’’ అని చెప్పింది. ‘‘నా స్నేహితులకు ఎలాంటి పెద్ద ఆందోళన అవసరం లేదు. ఎందుకంటే, మరణం ఈ పెద్దవాడి ముందే నిలబడి ఉంది’’ అని ఆమె చెప్పింది. నందా మాటలు విని, ఆమె తల్లి, స్నేహితులు తీవ్ర దుఃఖంలో మునిగి, ఆశ్చర్యంతో ఇలా అన్నారు: ‘‘హాయ్, ఇది గొప్ప ఆశ్చర్యం—నీవు, నందా, ఎల్లప్పుడూ సత్యాన్ని పలికేవాడివి, ఆ క్రూరమైన వ్యాఘ్రుని మాటలను నెరవేర్చేందుకు సిద్ధమవుతున్నావు. ప్రమాణాలతోను, సత్యవాక్యాలతోను, గొప్ప ప్రమాదాన్ని మోసం చేసి తప్పించుకోవచ్చు. అలాంటప్పుడు, ప్రాణాలను పోగొట్టుకునేందుకు ప్రయత్నించడం సరికాదు. నీవు వెళ్లకూడదు, నందా! సత్యాన్ని పాటించాలనే మోహంతో, నీ కుమారునిని విడిచిపెట్టడం ధర్మబద్ధమైనది కాదు. బ్రహ్మజ్ఞులైన ఋషులు ఒక శ్లోకాన్ని చెప్పారు: ప్రాణత్యాగం చేయాల్సిన పరిస్థితుల్లో ప్రమాణాన్ని ముట్టుకోవడం పాపం కాదు. ఇతరుల ప్రాణాలను కాపాడేందుకు అబద్ధం చెప్పడంలో పాపం లేదు. మనుషుల ప్రాణాలను రక్షించే సందర్భంలో అబద్ధం కూడా సత్యంగా మారుతుంది; సత్యం కూడా అబద్ధంగా మారవచ్చు. స్త్రీలకు, వివాహంలో, ఆవులను విడిపించడంలో, బ్రాహ్మణులకు కలిగే ప్రమాదంలో ప్రమాణాన్ని ఉల్లంఘించడం పాపం కాదు’’ అని వివరించారు. అందుకు నందా ఇలా స్పందించింది: ‘‘ఇతరుల ప్రాణాలను రక్షించేందుకు నేను తప్పక అబద్ధం చెప్తాను. కానీ నా ప్రాణాన్ని కాపాడుకోవడానికి మాత్రం, నేను ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ అబద్ధం చెప్పలేను. ఎందుకంటే, మనిషి ఒంటరిగా గర్భంలో చేరతాడు, ఒంటరిగా మరణిస్తాడు, ఒంటరిగా భారాలను మోయాలి, ఒంటరిగా సుఖదుఃఖాలను అనుభవించాలి. అందుకే నేను సత్యాన్ని మాత్రమే పలుకుతాను. లోకాలు సత్యంపై ఆధారపడి ఉన్నాయి; ధర్మం సత్యంపై నిలిచి ఉంది; సముద్రం కూడా సత్యశక్తితో తన పరిమితిని దాటి పోదు. బలి, భూమిని విష్ణువుకు ఇచ్చి పాతాళంలో నివసిస్తున్నాడు. మాయతో బంధించబడ్డప్పటికీ, తన సత్యవాక్యాన్ని వదలలేదు. వంద శిఖరాలతో ఉన్న మహావింధ్య పర్వతం కూడా సత్యబలంతో తన హద్దును దాటి పోదు. స్వర్గం, మోక్షం, నరకం—all ఇవన్నీ సత్యవాక్యంపై ఆధారపడి ఉన్నాయి. వాక్సత్యాన్ని నాశనం చేసే వాడు ఇవన్నీ నాశనం చేస్తాడు. తనలో ఒకటి, బయట మరోటి చూపించే వాడు—ఆత్మను దొంగిలించేవాడు—ఏ పాపాన్ని చేయడు చెప్పు? తనను తానే నాశనం చేసుకున్న వాడు భయంకరమైన నరకానికి వెళ్లిపోతాడు; యమధర్మరాజు అతని పుణ్యాన్ని అర్ధంగా కోసేస్తాడు. సత్యతీర్థంలో, క్షమాసరోవరంలో స్నానం చేసినవాడు పాపముల నుండి విముక్తి పొంది పరమపదాన్ని పొందుతాడు. వెయ్యి అశ్వమేధ యాగాలు, ఒక సత్యవాక్యం—ఇవి తూకంలో వేసినప్పుడు, సత్యమే మించిపోతుంది. సత్యమే శ్రేష్ఠమైన ఫలం, విద్యా కూడా శ్రేష్ఠమే కానీ సత్యం లేకపోతే అది వ్యర్థం. మంచివారికి అది ధనం, అన్ని ఆశ్రమాల ఫలం; దాన్ని పొందినవాడు స్వర్గానికి చేరతాడు—అటువంటి సత్యాన్ని ఎలా విడిచిపెట్టగలం? ఈ సమాజంలో ఎల్లప్పుడూ సత్యాన్ని పలుకండి, ఎలాంటి అపవాదం లేకుండా. నందా, నీవు దేవతలు, అసురులు అందరికి ఆరాధ్యురాలివి. ఎందుకంటే, నీవు సత్యాన్ని పాటిస్తూ, తీయడం చాలా కష్టం అయిన ప్రాణాన్ని త్యాగం చేస్తున్నావు. ఓ భాగ్యవంతురాలా, ఈ త్యాగంతో మూడు లోకాలలో నీవు పొందలేని వస్తువు ఏముంది? ఈ త్యాగంతో నీ కుమారుని నుండి వేరుకావడం జరగదు; మంచి హృదయ కలిగిన స్త్రీకి ఎక్కడా దురదృష్టం ఉండదు’’ అని స్నేహితులు ప్రశంసించారు. అంతట నందా, గోకులంలోని గోపాలులను చూసి, వారిని ప్రదక్షిణం చేసి, దేవతలు, వృక్షాలకు వీడ్కోలు చెప్పింది. భూమి, వరుణుడు, అగ్ని, వాయువు, చంద్రుడు, దిక్పాలకులు, వృక్షాలు, నక్షత్రాలు, గ్రహాలకు నమస్కరించి, అక్కడి వనంలో నివసించే సిద్ధులు, వనదేవతలు అందరికి నమస్కరించింది. ‘‘వనంలో ఉన్న గడ్డి నా కుమారుని రక్షించాలి. ఓ చంపక, అశోక, పున్నాగ, సరళ, అర్జున, కింశుక వృక్షాలూ! నా ఆందోళనను వినండి: ఈ దారుణమైన అడవిలో నా పాపం ఒంటరిగా, నిరాశగా తిరుగుతోంది. దయతో, తల్లి తండ్రిలేని, నిరుపాయుడైన నా కుమారుని మీ సొంత బిడ్డలా కాపాడండి. ఈ భూమిపై, ఈ గొప్ప అడవిలో, నా కుమారుడు గట్టిగా ఏడుస్తూ తిరుగుతున్నాడు. అతను తీవ్రమైన దుఃఖంలో, ఆకలి దప్పిగ్రహంలో బాధపడుతూ, ఒంటరిగా, ప్రపంచం మొత్తం శూన్యంగా కనిపిస్తూ, సంచరిస్తున్నాడు. అలాంటి వాడికి కరుణతో రక్షణ ఇవ్వాలి’’ అని నందా మాతృస్నేహంతో, ప్రేమతో ఆదేశాలు ఇచ్చింది. తల్లి తన కుమారుని దర్శనం కోల్పోయి, దుఃఖాగ్నిలో కాలుతూ, చక్రవాక పక్షిలా విడిపోయింది, చెట్టు నుండి పడిపోయిన వెల్లిలా భూమిపై పడిపోయింది. చూపు కోల్పోయిన దృష్టిహీనురాలిలా, ప్రతి అడుగులోనూ తడబడుతూ, మళ్లీ ఆ మాంసాహారికి ఎదురుగా నడిచింది.