ఆ సమయంలో ఆ ఆవు, తన మాటల్లో అపారమైన నిస్సహాయతతో, గంభీరంగా ప్రతిజ్ఞ చేస్తూ ఇలా అంది: “నేను తిరిగి రాకపోతే, వేటగాళ్లు, చండాళులు, విషప్రదాతలు చేసే పాపాలు నాపై పడిపోవాలి. నేను తిరిగి రాకపోతే, ఆవులను హింసించేవారు, నిద్రలో ఉన్నవారిని కొట్టేవారు చేసే పాపాలు నాపై పడిపోవాలి. నేను తిరిగి రాకపోతే, ఒకసారి పెళ్లి చేసి మళ్లీ ఆ అమ్మాయిని మరొకరికి ఇచ్చే వారు చేసే పాపాలన్నీ నన్ను కలవాలి. దుఃఖదాయకంగా, పనికిరాని ఎద్దులను బరువులు మోయించేవారు, లేదా ఎవరో కథ చెబుతుండగా అడ్డంకులు కలిగించేవారు చేసిన పాపాలు నన్ను కలవాలి. గృహానికి వచ్చిన అతిథిని నిరుత్సాహంతో పంపించేవారు చేసే పాపాలు నాకు కలగాలి. ఈ భయంకరమైన పాపాలను ప్రమాణంగా చేసుకొని, నిజంగా నేను తిరిగి వస్తానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను.” ఆ ఆవు ఇలా ప్రమాణం చేసిన మాటలు విని, పులి మళ్లీ ఇలా అంది: “ఈ ప్రమాణాలతో, ధేనుకా, నీ మీద మాకు విశ్వాసం ఏర్పడింది. అయినా, నీవు వెళ్లిపోయాక నన్ను మోసగించిందీ అనుకుంటే, కొందరు ప్రమాణాన్ని పాపంగా భావించరు. స్త్రీలు, వివాహాలు, ఆవులను విడిపించే సందర్భాలు, ప్రాణత్యాగ సమయంలో ఎవరి మీదనూ నమ్మకం పెట్టుకోకూడదు. ఈ లోకంలో కొందరు అవిశ్వాసులు, తాము తెలివైనవారమని భావించే మూర్ఖులు, క్షణంలోనే మనసును గందరగోళపరిచేస్తారు. అసత్యమైన తర్కాలతో, అజ్ఞానంతో కప్పబడిన మనస్సుతో, శాస్త్రజ్ఞానం లేని వారు ఇతరులను తప్పుదోవ పట్టిస్తారు. ఎంతో తెలివిగల వారు అసత్యాన్ని సత్యంగా చూపిస్తారు, చిత్రకారులు సమతలాన్ని ఎత్తుగా లేదా లోతుగా చూపించేలా. సాధారణంగా, మనుషులు తమ ప్రయోజనం సాధించిన తర్వాత ఉపకారాన్ని మరిచి పోతారు. దూడ పాలను తాగి అయిపోయిన తర్వాత తల్లిని వదిలిపెట్టినట్లు. ఈ లోకంలో ఉపకారానికి ప్రతిఫలం ఇచ్చేవారు నాకు కనిపించరు; ప్రయోజనం సాధించినవారి మనస్సు వేరే దిశకు పోతుంది. గతంలో మునులు, దేవతలు, రాక్షసులు, మనుషులు తమ ప్రయోజనాల కోసం ప్రమాణాలు చేసేవారు, కానీ ఇప్పుడు వాటిని పట్టించుకోరు. దేవతలు, అగ్ని, గురువు సాక్షిగా సత్యంగా ప్రమాణం చేసినా, యమధర్మరాజు ఆ వ్యక్తి పుణ్యాన్ని సగానికి కోసేస్తాడు. అలాంటి ప్రమాణాలకు మోహించకు; నీవు నీ మనసులో అన్నీ తెలిసినవాడివే—ఇప్పుడు నీవు యథేచ్ఛగా ప్రవర్తించు.” అప్పుడు నందుడు ఇలా అన్నాడు: “అవును, మహామునీ! నిన్ను మోసం చేయగలిగేది ఎవరు? ఎవడు ఇతరులను మోసం చేయాలనుకున్నా, నిజానికి తానే తాను మోసం చేసుకుంటాడు.” అప్పుడు పులి ఆవును చూసి ఇలా అన్నది: “ఓ ఆవు! నీవు నీ పిల్లాడిని చూసి రా. నీకు బిడ్డపై ఎంత ప్రేమో తెలుసు కదా. అతడు నీ పాలను తాగనీ, నీవు అతని తల చప్పుడివ్వనీ. తల్లి, అన్న, మిత్రులు, బంధువులను చూసి, సత్యాన్ని ముందుగా ఉంచి, త్వరగా తిరిగి రా.” ఈలా ప్రమాణం చేసి, నిజాయితీతో మాట్లాడే ఆ ఆవును పశురాజు అనుమతించాడు. తన దూడపై అపారమైన ప్రేమతో, ఆవు అక్కడి నుంచి బయలుదేరింది. ఆమె ముఖంలో కన్నీళ్లు తడిసి, దుఃఖంతో వణికుతూ, లోతైన దుఃఖంలో మునిగి, గంభీరంగా మూత్రాడింది. నీటిలో కాలు ఇరుక్కుని బయటపడలేని ఏనుగు లా, ఆవు కూడా తాను తప్పించుకోలేక మళ్లీ మళ్లీ విలపించింది. బంగారు నదీ తీరంలో ఉన్న ఆవుల గోతె వద్దకు ఆమె చేరుకుంది. అక్కడ తన దూడ ఏడుస్తున్న శబ్దం విని, నేరుగా అతని దగ్గరకు పరుగెత్తింది. కన్నీళ్లతో కళ్లు నిండిన ఆ దూడ, తల్లి దగ్గరకు చేరి ఆందోళనతో ఇలా అడిగింది: “అమ్మా! నీవు నేడు ప్రశాంతంగా లేవు, నీకు స్థిరత కనిపించడం లేదు. నీ చూపు ఆందోళనతో ఉంది, నీవు భయంతో ఉన్నట్టు కనిపిస్తున్నావు.” అప్పుడు నందుడు ఇలా అన్నాడు: “నా కుమారా! పోషకమైన పాలను తాగు. కారణాన్ని అడిగితే చెప్పలేను. నీవు తృప్తిగా తాగు. కానీ, నా బిడ్డా, ఇది నీ తల్లిని చివరిసారిగా, అరుదుగా చూసే అవకాశం. నీవు ఈ రోజు తాగిన తర్వాత, రేపు ఉదయానికి ఎవరి పాలను తాగుతావు? నా కుమారా! నేను ప్రమాణాలతో బంధించబడ్డాను, నీవు ఉండిపో. నేను ఆ ఆకలితో, దాహంతో ఉన్న పులికి నా ప్రాణాన్ని ఇవ్వాల్సిందే.” నందుడి మాటలు విని, దూడ ఇలా అంది: “అమ్మా! నీవు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకున్నా నేను కూడా వస్తాను. నిన్ను వదిలిపెట్టి ఒంటరిగా బ్రతకడం కన్నా, నీతో కలిసి మరణించడం నాకు గొప్పది. నీవు అడవిలో పులి చేతిలో నాతో పాటు మరణిస్తే, తల్లిని సేవించే వారికి లభించే లోకాన్ని నేను పొందుతాను. అందుకే, నేను నిస్సందేహంగా నీతో వస్తాను. లేకపోతే, అమ్మా, నీవు ఉండిపో, ఆ ప్రమాణాలు నాకు చెందాలి. తల్లి లేకుండా జీవితం ఏమిటి? అడవిలో ఎవరూ నాకు రక్షకులు ఉండరు. పాలపై ఆధారపడే పిల్లలకు తల్లిలాంటి బంధువు లేరు, తల్లిలాంటి రక్షకుడు లేరు, తల్లిలాంటి ఆశ్రయం లేదు. తల్లిలాంటి ప్రేమ లేదు, తల్లిలాంటి ముఖం లేదు. ఈ లోకంలో గానీ, పరలోకంలో గానీ తల్లిలాంటి దేవుడు లేడు. అందుకే, ప్రాణికర్త నియమించిన పరమధర్మం ఇదే—తల్లితో ఎల్లప్పుడూ ఉండే కుమారులు పరమపదాన్ని పొందుతారు.” అప్పుడు నందుడు ఇలా అంది: “నా కుమారా! నా మరణమే నిర్ణయించబడింది; నీవు రావద్దు. ఒకరికీ నిర్ణయించిన మరణం వలన మరొకరి మరణం జరగదు. ఇది నీ తల్లి నుండి చివరి, గొప్ప ఉపదేశం. నా మాటలు వినుతూ ఇక్కడే ఉండు. తరువాత మళ్లీ నన్ను సేవించు. నీకు నీరులోనూ, భూమిలోనూ అజాగ్రత్తగా ఉండకూడదు. అన్ని ప్రాణులు అజాగ్రత్త వల్లనే నశిస్తారు—ఇది నిస్సందేహం.