దేవతా ఆమె ప్రయాణంలో, పండ్లూ పువ్వులతో అలంకరించబడిన ఒక తాటి తోటకు చేరుకుంది. అక్కడ కొంతకాలం విశ్రాంతి తీసుకున్న తరువాత, మునులు ఆనందంగా నివసించే మరో అరణ్యంలోకి ఆమె ప్రవేశించింది. ఆ అరణ్యం అన్ని ఋతువుల పుష్పాలతో కళకళలాడుతూ, సిద్ధులు, దేవతలు సేవించే ఒక మహానది ప్రవహిస్తున్నది. ఆ నదిని నందా అని పిలుస్తారు; మూడు లోకాలందులోను ప్రసిద్ధి గాంచింది. ఆ నది పరిశుద్ధ జలాలతో నిండిపొయి, చేపలు, ముదురు, ఇతర జలచరాలతో సమృద్ధిగా ఉంది. సూతుడు ఇలా చెబుతున్నాడు: అప్పుడు దేవవ్రతుడు ప్రశ్నించాడు—“ఈ గొప్ప నది మరొకటి ఏది?” అని. “బ్రహ్మన్! నందా అనే సరస్వతీ నదిపై నాకు ఆసక్తి కలిగింది. ఈ నది ఎలా ఏర్పడింది? ఎందుకు ఇది ఉత్తమ నదిగా ప్రసిద్ధి చెందింది?” అని అడిగాడు. దీనికి పులస్త్యుడు, భీష్మునికి ఆ పురాతన కథను వివరించడం ప్రారంభించాడు—నందా అనే నదికి ఆ పేరు ఎలా వచ్చిందో చెప్పాడు. ఒకప్పుడు ప్రభంజన అనే రాజు ఉండేవాడు. అతడు శత్రువులను సంహరించడంలో నిత్యము నిబద్ధుడై, బలముతో కూడినవాడు. ఆ అరణ్యంలో జంతువులను వేటాడుతూ తిరిగేవాడు. ఒక రోజు, ములుగు పొదల్లో నిలబడిన ఒక దుప్పిని చూశాడు. ఆ దుప్పి ముందుకు వెళ్తుండగా, అతడు తన పదునైన బాణంతో దాన్ని గాయపరిచాడు. దుప్పి చుట్టూ చూసి, బాణాన్ని పట్టుకున్న రాజును గమనించింది. అప్పుడు ఆమె ఇలా అంది: “నీవేమి చేసావు, మూర్ఖుడా? నీ పని ఎంత దుర్లభమైనది! నేను నా పిల్లవాడికి పాలివ్వడానికి వక్షోజాన్ని వంచి పట్టుకున్నాను. నీవు మాంసాహార లోలుడై, నన్ను నిర్దయగా బాణంతో గాయపరిచావు. ఒక రాజు, తన పిల్లవాడికి పాలిస్తున్న దుప్పిని, లేదా రహస్యంగా సంయోగంలో ఉన్న దుప్పిని చంపకూడదు—ఇలా నేను వినిపించుకున్నాను. నేను నా పిల్లవాడికి పాలిస్తుండగా, నీవు నన్ను నిర్దోషినినే, అరణ్యంలోకి వచ్చిన నన్ను, వజ్రము వంటి బాణంతో చంపేశావు. కాబట్టి, పాపబుద్ధి కలిగినవాడా, నీవు కూడా మాంసాహారిగా మారిపోతావు. ఈ ములుగు అరణ్యంలో, పులి రూపాన్ని ధరించు!” అని శాపం వేసింది. ఆమె శాపాన్ని విని, రాజు మౌనంగా నిలబడి, తను కలవరపడి, చేతులు జోడించి దుప్పిని ఇలా అడిగాడు: “నీ పిల్లవాడికి పాలిస్తున్న దుప్పిని చంపాలనే ఉద్దేశ్యంతో నేను చేయలేదు. అజ్ఞానంతో చేశాను, ఓ మృదువైనవాడా! దయచేయి, క్షమించు, స్థిరంగా ఉండి కరుణ చూపు. ఈ పులి రూపాన్ని విడిచిపెట్టి, మానవ రూపాన్ని మళ్లీ ఎప్పుడు పొందుతాను? ఈ శాపం నుండి విముక్తి ఎలా లభిస్తుంది? చెప్పు, దుప్పీ!” అని అడిగాడు. దానికి దుప్పి శుభవాక్యాలు పలికింది: “ఓ రాజా! నూరేళ్లు పూర్తయ్యాక, నీవు నందా నదిని కలిసినప్పుడు, ఆమెతో సంభాషించిన తరువాత శాపాంతం కలుగుతుంది.” అని చెప్పింది. దుప్పి ఇలా పలికిన వెంటనే, రాజు పులిగా మారిపోయాడు. పులి రూపంలో, భయంకరమైన రూపంతో, దంతాలు, నఖాలతో ఆయుధంగా, అక్కడనే నివసిస్తూ, నాలుగు కాళ్ల జంతువులను చంపి తినసాగాడు. కాలక్రమంలో, అక్కడ నివసించే రెండు కాళ్ల ప్రాణులను కూడా అతడు తినసాగాడు. ఇలా ఆ అరణ్యంలో నూరేళ్లు గడిపాడు. ఒకరోజు, మృగమాంసాన్ని తింటూ, తనను తాను నిందించుకున్నాడు: “నేను మళ్లీ మానవ జన్మ పొందే అవకాశం ఎప్పుడు వస్తుంది? ఇకపై ఇలాంటి క్రూరమైన పని చేయను. మాంసాహార లోలుడై వేటాడినందువల్లనే ఈ కష్టాన్ని పొందాను. నా పాపం వల్ల మరింత పాపానికి లోనయ్యాను. పుణ్యవంతుల కుటుంబంలో జన్మించినా, మానవునిగా పుట్టిన నేను ఇలా పతనమయ్యాను—ఇదే విధి పరిపాటీ! కాబట్టి నాకు పుణ్యం లేదు; ఒక్క హింసా కార్యమే నిందించబడుతుంది. దాని వల్ల మాత్రమే బాధ వస్తుంది, విముక్తి ఉండదు. విముక్తి నాకు ఎలా లభిస్తుంది? దుప్పి చేసిన శాపం ఎలా నిజమవుతుంది?” అని ఆలోచిస్తూ, ఆ అరణ్యంలో నూరేళ్లు గడిపాడు. ఆ సమయంలో, యవ మరియు నీటి కోసం, అతడు గోకులానికి వచ్చాడు. అక్కడ గొపురాలు, గోవుల పెన్లు ఉన్న చోట ఉండిపోయాడు. ఆ అరణ్యపు అంచున, ముద్దుగా మరిగే గొపికలు, చెట్ల నీడలో, చిలుకల కేకలు మారుమోగుతున్న ఆ ప్రదేశంలో, పులి నివసించసాగింది. అక్కడ నందా అనే ఒక గోవు ఉండేది. ఆమె ఆనందంగా, సంతృప్తిగా, బాగా పోషించబడినదిగా, గోకులంలోని గొప్ప గోవుగా వెలిగింది. ఆమె శ్వేతవర్ణంతో, మృదువైన నడకతో, దీర్ఘనాసికతో, సుందరమైన మెడతో, గంటతో అలంకరించబడిన గొప్ప గోవు. ఆమె గో herd ముందుగా ధైర్యంగా నడిచి, తన ఇష్టానుసారం మేతకోసం ఏదైనా ప్రదేశానికి వెళ్లేది; కొన్నిసార్లు ఒంటరిగా తిరుగుతూ మేత మేయేది. సురభి లాంటి ఆమె, తన ఇష్టానుసారం రహస్యంగా మేత మేస్తూ, నది తీరంలో రోహిత అనే పర్వతం దగ్గరికి వెళ్లేది. ఆ పర్వతం గుహలు, బిలాలలో అనేక జంతువులు తిరిగే ప్రదేశం. దాని ఉత్తర-తూర్పు భాగం దారిదాపుగా, మేతపుల్లతో నిండినదిగా, భయంకరంగా ఉండేది. అక్కడ మృగాలు, సింహాలు తిరిగే, చిక్కటి, గడ్డివెల్లులుతో నిండిన, అడవి జంతువులతో కళకళలాడే ప్రదేశం. అక్కడ దట్టమైన వేప, చెట్ల పొదల్లో, నూరూ నక్కల అరుపులతో మారుమోగే చోట, రూపం మారుస్తూ తిరిగే భయంకరమైన ఓ క్రూర జంతువు నివసించేది. అది రక్తంతో తడిసిన దవడలు, భయంకరమైన పంజాలు, కత్తిలాంటి పంజాలతో, నంద అనే చిరుతపులి. అతడు ధర్మబద్ధుడై, గొపికల రక్షణకు నిబద్ధుడై ఉండేవాడు. అతడు పొడవైన, విరిగిపోని గడ్డి తుప్పులతో తన గొ herd ను రక్షించేవాడు. ఆ herd నుంచి నందా తన మేత కోరికతో వేరుపడి, దూరంగా వెళ్లింది. ఆమె మేత మేస్తూ, పులి దగ్గరికి వచ్చేసింది. ఆ సమయంలో చిరుతపులి ఆమెను చూసి, “నిలువు, నిలువు!” అని అరచాడు. “ఈ రోజు నీవు నా ఆహారంగా మారబోతున్నావు, ఓ గోవు! నీవే స్వయంగా వచ్చావు!” అని అతడు భయంకరంగా, గడ్డిగా పలికాడు. చిరుతపులి మాటలు వినగానే, నందా తన తెల్లటి, చంద్రబింబంలా ప్రకాశించే, మంగళకరమైన కుందెను గుర్తుచేసుకుంది. మమకారంతో నిండిన గోవు, కన్నీటి గొంతుతో ఇలా మాట్లాడింది.