పవిత్రమైన సరస్వతి తీరంలో, తూర్పు భాగంలో, నేను ఎప్పుడూ మీతో నివసిస్తాను అని భగవంతుడు ప్రకటించాడు. ఈ ఉత్తర తీరంలో తన దేహాన్ని విడిచినవారికి ఈ లోకంలో లేదా పరలోకంలో సాధించలేనిది ఏదీ లేదు. తూర్పు తీరంలో భక్తితో జపం చేసే వారికి మరలా మరణం లేదు; వారు స్నానం చేసి, అశ్వమేధ యాగ ఫలాన్ని సమృద్ధిగా పొందుతారు. తపస్సులు, ఉపవాసాలతో తమ శరీరాన్ని క్షీణింపజేసే వనప్రస్థులు నీరు, గాలి లేదా ఆకులతో జీవించేవారు. అలాగే, నేలపై నిద్రించే వారు, ఇతర వ్రతాలు ఆచరించే వారు—ద్విజులలో ఉత్తములు ఏ వ్రతాలు చేసినా—వారు పవిత్రమైన శరీరంతో పరమ బ్రహ్మ పదవిని పొందుతారు. ఆ పవిత్ర స్థలంలో ఏదైనా దానం—చిటికెడు నువ్వులు లేదా బంగారం—even—చేయడమంటే, అది మేరు పర్వతాన్ని దానం చేసినంత ఫలితం ఇస్తుంది అని పురాతన కాలంలో ప్రాణికర్త భగవంతుడు చెప్పారు. ఆ పవిత్ర స్థలంలో పితృకర్మలు చేసినవారు, వారి ఇరవై ఒక తరాల కుటుంబంతో కలిసి స్వర్గానికి వెళ్తారు. అక్కడ ఒకే ఒక్క పిండం సమర్పించిన ancestors బ్రహ్మలోకాన్ని చేరుతారు; తాము ఇక భోజనం కోరక, మోక్ష మార్గంలో ముందుకు సాగుతారు. ఇప్పుడు సరస్వతి నదికి సంబంధించిన పురాతన కథను విను. ఆ సరస్వతి గురించి దేవతలు, వసువులతో కలిసి, గతంలో చెప్పారు. మీరు పశ్చిమం వైపు ఉప్పు సముద్ర తీరానికి వెళ్లాలి; అగ్నిని తీసుకొని, దాన్ని సముద్రంలో ఉంచాలి. అలా చేస్తే, అన్ని దేవతలకు భయం తొలగిపోతుంది; లేకపోతే, ఆ అగ్ని తన శక్తితో దహించేస్తుంది. కాబట్టి, దేవతలను ఈ ప్రమాదం నుంచి రక్షించు; ఓ సుందరీ, తల్లి లాగా దేవతలకు అభయం కలిగించు. మహావిష్ణువు ఇలా చెప్పగా, ఆ దేవీ ఇలా స్పందించింది: "నేను స్వతంత్రురాలిని కాను; నా తండ్రి రాజును అడగాలి." తండ్రి ఆజ్ఞకు ఎప్పుడూ విధేయురాలిని, ఒక్క అడుగు కూడా ఆయన అనుమతి లేకుండా వేయను. అందువల్ల, ఇంకేదైనా మార్గం ఆలోచించాలి. ఆమె మనసు తెలుసుకున్న వారు అందరూ బ్రహ్మను ఆశ్రయించారు. "ఈ అగ్నిని Sarasvati తప్ప మరెవ్వరూ నడిపించలేరు; ఆమె నిర్దోషురాలు, కన్యక." అని చెప్పారు. బ్రహ్మ, సరస్వతిని తన మడిలో కూర్చోబెట్టుకుని, ప్రేమగా ఆమె తల ముద్దాడి ఇలా అన్నాడు: "దేవతలు నన్ను పిలిచారు; నీవు ఈ అగ్నిని ఉప్పు సముద్రంలో వేసి నడిపించు." తండ్రి మాటలు విన్న సరస్వతి, తూర్పు పక్షిలా విడిపోయింది; ఆ క్షణంలోనే ఆమె కన్నీళ్లు పెట్టి, మనసు కలతతో ఏడ్చింది. ఆమె ముఖం, దుఃఖంతో పొడిగిన కన్నులతో, మంచు నీరు చిందిన తెల్ల పద్మంలా ప్రకాశించింది. ఆమెను అలా చూసి, బ్రహ్మతో పాటు అన్ని దేవతలు దుఃఖంలో మునిగిపోయారు. అప్పుడు, బ్రహ్మ తన కూతురిని ఓదార్చుతూ, "ఏడవవద్దు, నీకు ఏ ప్రమాదమూ లేదు," అన్నాడు. "దేవతల బలంతో నీకు గౌరవం, లాభం కలుగుతాయి. అగ్నిని నడిపించి, సముద్రంలో వేయి, కుమార్తె." అలా అన్నపుడు, కన్నీళ్లు తడిసిన కన్యక బ్రహ్మను నమస్కరించి, "వెళ్తాను" అంటూ బయలుదేరింది. మళ్లీ తండ్రి, ఇతరులు "భయపడొద్దు" అని చెప్పగా, ఆమె భయం త్యజించి, ఆనందంగా ప్రయాణానికి సిద్ధమైంది. ఆమె బయలుదేరిన వేళ, శంఖాలు, మృదంగాలు, ఆశీర్వాద ధ్వనులతో లోకం నిండిపోయింది. ఆమె తెల్ల వస్త్రాలు ధరించి, తెల్ల గంధంతో అలంకరించబడి, శరదృతువులోని పద్మంలా ప్రకాశిస్తూ, నక్షత్రాల మాల ధరించి వెలిగింది. ఆమె ముఖం పూర్ణచంద్రంలా, కళ్లూ పద్మదళాల్లా విస్తరించి, దేవేంద్రుని కీర్తిని దిశలన్నింటికీ వ్యాపింపజేసింది. తన స్వయంగా వెలుగుతో లోకాన్ని ప్రకాశింపజేస్తూ, గంగా ఆమెను పలకరించింది. "మళ్ళీ కలుసుకుంటాను; ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు సఖీ?" అని గంగా మధురంగా అడిగింది. "నీవు తూర్పు వైపు వచ్చినప్పుడు నన్ను చూస్తావు, దేవతలతో నేను నీ దర్శనానికి వస్తాను," అని Sarasvati కి చెప్పింది. "ఉత్తర దిశను చూడు, దుఃఖాన్ని విడిచిపెట్టు. నేను ఉత్తరాన్ని చూస్తూ పవిత్రురాలిని; నీవు తూర్పు వైపునవు." అక్కడ స్నానం, దానం ద్వారా వంద యాగాలు జరుగుతాయి; పితృదేవతలకు తర్పణం, దానాలు అక్కడ నిత్యమైనవి. మానవులు మూడు ఋణాలనుండి విముక్తులై మోక్ష మార్గంలో సాగుతారు; ఇది సందేహం లేని విషయం. ఆపై గంగా, "మళ్ళీ కలుసుకోవాలి; నీ గృహానికి వెళ్ళు, నన్ను స్మరించు, పాపరహితురాలా," అని ఆశీర్వదించింది. అలాగే, యమునా, గాయత్రి, సావిత్రి కూడా తమ స్నేహితురాలిని ఆశీర్వదించి పంపించారు. ఆ దేవతలను వీడిన సరస్వతి, మేలైన మనస్సుతో నదిగా మారి, ఉత్తంక మహర్షి ఆశ్రమంలో ప్రత్యక్షమైంది. ప్లక్షవృక్షం క్రింద నుండి అవతరించి, తన రూపాన్ని అక్కడ వదిలి, ఆ సమయంలో దేవతల ముందు ప్రత్యక్షమైంది. అక్కడ, విష్ణువుగా ఉన్న ఆ వృక్షాన్ని అన్ని దేవతలు పూజించారు; దాని ఫలితాల కోసం ద్విజులు ఎల్లప్పుడూ సేవ చేశారు.